Nr. 74. 85. Jahrg.

Bezugspreis:

Bierteljährl. 4.50 Met., monatl, 1,50 2021, frei ins Haus, borauszahlbar.Einzelne Nummern 10 Bfg. Bostbezug: Monal lich 1,50 Mt. Unter Streusband für Deutschland und Desterreich Ungarn 3,- Mt., für das übrige Ausland 4,50 ML. monatlich. Berland ins Feld bei direfter Bestellung monatl. 1,50 Mr. Boftbestellungen nehmen an Däne mart, Holland , Luremburg, Schweden und die Schweiz . Eingetragen in die Bost- Beitungs- Breisliste. Ericheint täglich.

Telegramm Adresse:

Sozialdemokrat Berlin ".

Vorwärts

Berliner Volksblaff.

10 Pfennig

Anzeigenpreis:

Die ftebengespaltene ftolonelzeiletofiel 60 Bfg. Kleine Anzeigen", das fettgebrudte ort 20 Big.( zufüffig 2 fettgedruckte Worte), jedes weitere Wort 10 Big. Stellengesuche und Schlafstellenanzeigen das erste Wort 10 Big., jede weitere Wort 5 Big. Morte über 15 Buchstaben zählen fülz zwei Worte. Zeuerungszuschlag 20% Familien Anzeigen 50 Pfg.. politische u. gewerfichaftliche Bereine Anzeigen 40 Big die Zeile. Anzeigen für die nächste Nummer müssen bis 5 1hr nachmitt. im Sauptgeschäft. Berlin 28.68, Lindenstraße 3, aba gegeben werden. Geöffnet von 8 Uhr früh bis 7 Uhr abends.

Zentralorgan der fozialdemokratifchen Partei Deutschlands .

Redaktion: Sw. 68, Lindenstraße 3. Fernivrecher: Amt Morigvlas, Nr. 151 90-151 97.

Freitag, den 15. März 1918.

Expedition: SW. 68, Lindenstraße 3. Fernivrecher: Amt Morisplay. Nr. 15190-151 97.

Die Wahl in Niederbarnim .

Zufammenbruch der Unabhängigen.

Wissell in aussichtsvoller Stichwahl.

Das Ergebnis der Reichstagserfahwahl im Wahlkreis Niederbarnim war bei Redaktionsschluß aus den meisten Orten bekannt.

In diesen diesen wurden abgegeben insgesamt 62 773 Stimmen, davon waren ungültig 403. Die gültigen Stimmen verteilten sich wie folgt: Arbeitersekretär Rudolf Wiffell( Soz.) Schriftsteller Dr. Breitscheid( U. Soz.) Stadtrat Dr. Marekky( natl.) Eisenbahnhandwerker Hoffmann( F. V.) Amtsvorsteher Kühn( fons.) Danach erfolgt Stichwahl zwischen Wissell und Breitscheid.

maßen auf die Parteien:-

Sozialdemokratie

Reichspartei

*

Fortschrittliche Boltspartei Zentrum

Bolen

•

99

Demokratische Vereinigung

92 559 20078

13 501 2394 556

85

Der Sozialdemokrat( Stadthagen ) war damit im ersten Wahl­

gang gewählt.

170: 43, in Salfberge 145: 41, in Rüdersdorf 173: 46 für die alte Partei. Nichts haben die Unabhängigen in diesem Wahlkampf gerettet, nicht einmal die Ehre! Was wir hier oft betont haben, zeigt sich deut­lange nicht die Mehrheit der Bevölkerung ist. lich, daß ein Haufen rabiater Versammlungssprenger noch denken in Deutschland

Das Resultat wird zum ersten Male seit Menschenge­- eine Stichwahl zwischen 3 mei Gozialdemokraten sein. Die bürger­lichen Barteien, bis zur Parteispaltung in Nieder­

Unterredung mit General­feldmarschall v. Hindenburg .

Telegramm unseres Kriegsberichterstatters Dr. Adolf& öster.

Der Frieden im Often. Die Lage im Westen. Großes Hauptquartier, 11. März. Heute vormittag, furz vor seiner Abfahrt nach Berlin ,

"

barnim völlig bedeutungslos, geben ben u sich I a g. Das hatte ich Gelegenheit, den Generalfeldmarschall v. Hindenburg ist das herrliche Resultat, das die Unabhängigen der Ar- zu sprechen. Die Ausführungen des Marschalls drehten sich freise das Bürgertum darüber zu bestimmen hat, welcher Deutschlands . Sie warfen aber gleichzeitig auf die politische beiterschaft beschert haben, daß in einem ihrer sichersten Wahl- naturgemäß vor allem um die militärische Lage Stimmen bon zwei jozialdemokratischen Kandidaten Wertung der legten Ereignisse im Osten manches interessante 28430 auch vor der Spaltung gab es Richtungen in der Partei. was mir für Hindenburgs Auffassung der gegenwärtigen in den Reichstag zieht. Früher bestimmten mir das. Schlaglicht. Ich gebe referierend in großen Zügen wieder. 18 640 aber welche der Richtungen einen bestimmten Streis vertreten Situation caratteristisch erscheint. follte, das wurde innerhalb der Organisation 6700 Die Ereignisse im Osten beschäftigen den militärisch ausgetragen, niemand hatte dreinzureden. Jetzt haben die augenblicklich aufs höchste angespannten Geist des Feldmar 5500 Unabhängigen das Bürgertum zum Oberrichter im schalls andauernd stark. Die Feinde werfen uns vor, dort Richtungsstreit ernannt. Welch herrliche Fortschritte unter Ausnutung der militärischen Lage eine Gewaltpolitik 3100 burch die Parteizerreißungi betrieben zu haben. Dagegen wendet sich Hindenburg .„ Ge­fönnen, daß Wissell seinen zu erwartenden Sieg in der Stich- unfere Gegner es getan haben würden. Der Krieg ist eben Auf keinen Fall aber werden die Unabhängigen fagen wiß haben wir fräftig zugegriffen genau so träftig, wie wahl der Hilfe des Bürgertums berdanken würde. feine. weiche Sache. Aber die Lösung, die wir gewählt haben, Wissells Stimmenvorsprung vor Breitscheid ist so groß, daß ist sozusagen durch die Entwicklung der Dinge felber ge­er allein böllig ausreicht, um ihm den Sieg zu sichern. schehen." Die russische Revolution hat niemand, auch der Im Jahre 1912 fab. das Wahlergebnis für Niederbarnim fol- Die Stimmenzahl der Sozialdemokratie beträgt das Feldmarschall nicht, in diesem Umfange und mit diesen Wir gendermaßen aus: Bon 152 415 eingefchriebenen Wählern gaben Anderthalb fache der unabhängigen Stim- fungen vorausgesehen. Sie hat Rußland ein weltgeschicht. 129 269 thre Stimme ab. Diese Stimmen verteilten sich folgender- men und wenn nur das Bürgertum in der Stichwahl Ge- liches Ereignis, das wir heute noch gar nicht richtig bewerten wehr bei Fuß bleibt, so ist der Sozialdemokratie der Sieg fönnen in einzelne Bartikel auseinanderfallen lassen. Diese ficher. Mit Hilfe des Bürgertums fiegen Lage zwang uns unerbittlich zum Handeln. Sollten wir tönnen allein die Unabhängigen! etwa zusehen und abwarten, bis die gegnerische Propaganda Das Resultat ist für die Sozialdemokratie hocherfreulich, diese Bartifel wieder zusammengeschweißt hätte. Das konnten aber eine Ueberraschung ist es höchstens für die Unabhän- wir nicht. Wir haben uns verständigt mit zweien von ihnen: gigen. Wir fannten die Stimmung der Massen längst, wir Finnland und der Ukraine . Großrußland wollte keine Ver­haben vor der Wahl an das gerade um ein Jahr zurüd- ftändigung. Was aus den anderen Teilstaaten wird, ist ihre liegende Wahlergebnis von Spandau - Osthavelland erinnert, Sache. Bis jetzt ist eins klar: daß sie sich von Rußland los­Dieses Wahlresultat bedeutet eine Ratastrophe wo der sozialdemokratische Kandidat Stahl mit 17000 Stim geriffen haben. Aber natürlich fönnen sie nicht in der Luft der Unabhängigen. Es ist für sie der Anfang vom men über die 5000 Stimmen des Unabhängigen Mehring hängen. Da eine Anlehnung an das eben verlassene Rußland Ende. Als ein flarer und deutlicher Beweis steht es da, daß siegte. Damals behaupteten die Unabhängigen, Stahl ver- unmöglich erscheint, kommt nur Deutschland in Betracht. So Die Maffe der Arbeiterschaft trotz aller Anmaßung der Un- Dante feinen Sieg nur dem Umstand, daß das Bürgertum und nicht anders ist der Friede im Osten entstanden und zu abhängigen der Fahne der alten Partei treu ge- teine Standidaten aufgestellt habe, ohne das wäre er unter- bewerten." Davon abgefeheri aber, muß der Friede im Osten blieben find. Gelbit in ihrer Hochburg find die Unabhängigen legen. In Niederbarnim hat jede Nichtung des Bürger- bewerten." Davon abgesehen aber, muß der Friede im Osten uns nach des Marschalls Meinung Grenzsicherungen geschlagen, in den von dicht proletarischer Bevölkerung be- tums Kandidaten aufgestellt trotzdem Wiffells gewaltiger für die Zukunft bescheren. Das sprach er klipp und wohnten östlichen Berliner Vororten fönnen sie bei Stimmenborsprung vor Breitscheid . Die Wahl beweist, daß Flar aus. Wir müssen seiner Meinung nach unsere Grenzen weitem noch nicht ein Drittel der Stimmen auf die Sozialdemokratie aus eigener raft imstande ist, ofwärts verschieben bringen, während fast die Hälfte der Wählerschaft zur der Spaltungsbewegung auch in ihren Zentren Herr zu Wiederholung der Leiden Ostpreußens unmöglich zu machen. nicht aus Landgier, sondern um jede alten Partei steht. Wo haben die Unabhängigen noch Boden in Deutschland , wenn sie selbst in Niederbarnim Was ist das Resultat der Unabhängigenbewegung bei Diefe Grenzsicherung," meinte der Marschall weiter, sollte keinen Boden mehr haben, wenn sie nicht einmal das allen bisherigen Wahlen? Eine Kette von Mikerfolgen! ohne Rücksicht auf parteipolitische Erwägungen von allen Deutschen als notwendig anerkannt werden. Mandat ihres Führers Stadthagen behaupten können? Nirgends, wo bisher die Probe angestellt worden ist, Deutschen als notwendig anerkannt werden." Hindenburg Den moralischen Eindrud dieses Zusammenbruche der haben die Unabhängigen beweisen können, daß fie die Maffen sprach über den Osten mit innerer Wärme. Unabhängigen kann kein Schwäben und fein Entschuldigungs- hinter sich hätten oder fie beffer zu gewinnen verständen als Würdigung unserer dortigen Absichten und die Einsicht von gerede aus der Welt schaffen. Er verstärkt sich nur, je mehr die Sozialdemokratie. Und das war doch gerade die Recht der gewaltigen Bedeutung dieses Friedens, der die Kette, Sie uns erwürgen sollte, gesprengt hat, schien ihm sehr am man die Teilrefultate betrachtet, die das Gesamt- fertigung ihrer Spaltung, daß die alte Bartet angeblich nicht die uns erwürgen sollte, gesprengt hat, schien ihm sehr am resultat zusammen ergeben. Von den vielen Industrie- mehr die Waffen hinter fich habe. Niederbarnim , ein neuer Herzen zu liegen. gemeinden, die den Niederbarnimer Wahlkreis bilden, find zerschmetternder Bewets für die völlige unwahrheit Das Gespräch wandte sich dann verschiebenen Fragen nur verschwindend wenige, die den Unabhängigen gegenüber dieser Behauptung! Wahr ist nur, das die Unabhän der Heimatspolitik zu, die Sindenburg mit fteigendem der Sozialdemokratie eine Mehrheit, und auch nur eine ganz gigen den demokratischen Geist verloren intereffe verfolgt. Nicht das Große Sauptquar. bescheidene Mehrheit, geliefert haben. Lediglich der Berliner haben, der Unterordnung der Minderheit fier ist der Mittelpunkt Deutschlands ," so un­Often ergab 2291 Stimmen für Breitscheid und 1977 für unter den Willen der Mehrheit verlangt! aefähr fagte er, fondern der gute Geist des deut­In Niederbarnim hat sich gezeigt, daß die von der Sozial- fchen Rolfes. Dem verdanken wir alles, das wollen wir Biste der übrigen Städte und größeren Landgemeinden nach demokratie während des Krieges befolgte Poli. nie beraeifen. Das bin ich meinen Soldaten schuldig. Und borläufigen Rusammenstellungen folgendermaßen aus: tik durchaus das Verständnis der Maifen findet. ich bin überzeugt, daß diefer Geist auch in der Heimat kräftig Die Massen verstehen es, daß man gleichzeitig grundsäglicher bleibt. Das brauchen wir hier draußen als Rückendeckung. Gegner des Krieges sein kann, und doch nicht sein Land wehr- Wie Hindenburg vor anderthalb Jahren zu mir über die los feindlichem Einfall und fremder Vergewaltigung preis- Leistungen der deutschen Arbeiterfrau redete, so heute geben will. Die Unabhängigen haben gegen die alte über die wichtige Frage der künftigen Bevölkerungs­Partei die Anklage des Prinzipienverrats" erhoben, die politif. Es muß etwas getan werden, daß Kinderfegen Maffen haben gerichtet, aber ihr Urteil ist ein Ber nicht mehr eine Laft für die Unbemittelten, sondern eine dammungsutteil der Antläger geworden! Freude ist. Feder Arbeiter sollte sein eigenes Haus und seinen Am Stichwahltag mögen die Arbeiter von Niederbarnim eigenen Garten haben. Das Leben muß ihm zur Freude das Strafgericht über die ParteizeripaIter werden. Dazu sind aber Taten nötig, nicht Gerede. Hand­und Parteiserreißer bollenden, das sie am 14. März lung ist mir lieber als Bewegung." glückberheißend begonnen haben. Für das ganze Deutsche Bum Schluß kam der Feldmarschall auf die spannende Reich soll dieser Wahlausfall ein Signal fein. Der Glanz Lage an der Westfront au sprechen. Jedermann weiß, der Unabhängigen ist unwiderbringlich dahin. Der Schein daß er hier vor Entscheidungen von weltgeschichtlicher Trag­von Macht, den sie sich nach außen hin wenigstens in ein paar weite gestellt ist. Hindenburg sprach über die nächste Zu­In vielen Landgemeinden, darimter solchen mit Ar- großen Städten zu geben wußten, hat sich als Lug und Trug funft mit demselben ruhigen Vertrauen wie damals, als ich beiterbebölferung, ist das Resultat für die Unab- ermiesen! Wie erleichtert kann heute die deutsche Arbeiter ihn zu Beginn der rumänischen Offensive besuchte. hängigen geradezu vernichtend. Dort zählen ihre schaft aufatmen: der Alp ist von ihr gewichen, als ob die Denselben Eindrud entnahm ich längeren Ausführungen, Stimmen neben den stattlichen Zahlen der Sozialdemokratie Spaltung der Partei nicht mehr zu beseitigen sei. Nieder- mit denen General Ludendorff die Worte Sinden­überhaupt nicht. In Buch steht das Resultat 117: 19, barnim gibt die ermutigende Lehre: Wollt sie be- burgs ergänzte. Wie Hindenburg ist auch er sich der Schwere. in Birkenwerder 108: 21, in Ertner 195: 47, in Raulsdorf feitigen und sie ist beseitigt! der auf ihm lastenden Entscheidung sowie der Schwere des

Wiffell, Stralau 264 für B., 209 für W. Dagegen fieht die

351

tz

Lichtenberg

7231 Wiffell, 4993 Breitscheid ,

Friedrichsfelde

437

355

"

Karlshorst .

497

257

"

Friedrichshagen

770

99

Niederschönhausen

775

407

"

"

Oberschönemeide

1401

1200

"

"

Reinickendorf - Ost

1455

1054

17

Tegel

1182

784

Weißenfee

2298

1204

"

Wittenau

564 2405

503

"

1303

"

Bankow

Siemensstadt

Oranienburg

294

837

60

251

"

12.

werden.

# 1

11

-

Eine gerechte