Die Schlacht um Ypern  .

Berlin  , 30. April. Mit der Eroberung des Kemmel­massivs hat sich die deutsche   Beute in der Westschlacht bis zum 1. Mai auf

über 127 000 Gefangene und mehr als 1600 Geschüße gesteigert. Besonders erwähnenswert ist, daß die am Kemmel eingebrachten Gefangenen zum ganz überwiegenden Teil den Elitedivisionen der französischen   Armee angehören. Auch die nach vielen Tausenden zählende Maschinengewehr­beute ist wieder um einige hundert vermehrt.

bot

Englischer Heeresbericht vom 29. April abends. Nach einer Beschießung von großer Heftigkeit wurden die französischen  und britischen Stellungen in der Gegend von Metereu bis zum See bon gillebete heute früh von starten feind­lichen Sträften heftig angegriffen. Weitere Angriffe richteten fich gegen die belgischen Stellungen nördlich Eine Schlacht von großer Heftigkeit ents pern. wickelte sich rasch an der gesamten alliierten   Front. Die 25., 49. und 21. britische Division schlugen alle feindlichen Versuche, in ihre Stellungen einzubringen, bollkommen ab und hielten ihre Linie trotz der ununterbrochenen Aufeinanderfolge entschlossener Angriffe von großer Stärke ohne Einbuße. Die feindlichen Verluste waren sehr schwer. Ebenso wurden die franzöfifchen Stellungen auf den Höhen bei Scherpenberg und Montrouge   heftig angegriffen und der Feind abgewiesen. An einigen Punkten, too es der feindlichen Infanterie ge lang, auf furze Entfernung in die französischen   Stellungen einzu­dringen, wurde fie sofort durch Gegenangriffe von einem größeren Stück Boden vertrieben als den, von dem sie zeitweilig Befig er­griffen hatte. Auch an der belgischen Front wurden alle Angriffe nach hartem Kampf, bei dem dem Feind ernste Verluste zugefügt wurden, abgewiefen. Die Schlacht dauert an verschiedenen Bunkten längs der alliierten   Schlachtfronten noch an. Von der übrigen Front ist nichts zu melden außer der gewöhnlichen beiderseitigen Artillerietätigkeit.

Heftige Infanteriekämpfe in Flandern  Der Feind in Loker Starter Artillerie­kampf im Kemmelgebiet.

-

Berlin  , 30. April 1918, abends. Amtlich. Von den Kriegsschauplägen nichts Neues. Amtlich. Großes Hauptquartier, 30. April 1918,(. 2. 8.)

Weftlicher Kriegsschauplag.

Auf dem Schlachtfelde in Flandern   entwidelten sich in ein­zelnen Abschnitten heftige Infanteriekämpfe. Nördlich von Boor­mezeele und Groote Vierstraat nahmen wir mehrere englische Gräben. Bei Loker in die feindlichen Linien ein­dringende Sturmabteilungen stießen mit starken französischen  Gegenangriffen zusammen. Im Berlauf dieser Kämpfe konnte sich der Feind in 2ster festsetzen. Seine Versuche, über den Ort hinaus vorzubringen, scheiterten. Die tagsüber starke Artillerie­tätigkeit dehnte sich auf das ganze Gebiet des Kemmel ans und hielt bis zur Dunkelheit an.

An der übrigen Front blieb die Gefechtstätigkeit auf Ertun­bungen und zeitweilig auflebendes Artilleriefener beschränkt.

Mazedonische Front.

Zwischen Barbar und Dojran See brach ein nach mehrtägiger Artillerievorbereitung erfolgter feindlicher Borstoß vor unseren Linien zusammen.

Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff.

Der österreichische Bericht.

Bien, 30. April 1918. Amtlich wird verlautbart: Die Gefechtstätigkeit an der Südwestfront nahm wieder beträchtlich zu. An der Piave wurden mehrere Borstöße des Feindes abgewiesen.

Der Chef bes Generalßebes.

spanische Dampfer in Durban  ( Südafrika  ) und in nordamerikanischen Häfen vergewaltigt.

Englischer Heeresbericht vom 30. April morgens. Ein von französischen   Truppen gestern nachmittag und abend ausge­führter erfolgreicher Gegenangriff bertrieb den Feind von dem Rest des von ihm während des morgens in der Nähe von Loker ge­wonnenen Bodens und brachte eine Anzahl Gefangener ein. Das Die Neue Zürcher Zeitung  " schreibt zu der Bewilligung des ganze Dorf befindet sich in den Händen unserer Verbündeten. Nach Freigeleits für die schweizerischen Getreideschiffe: Wir haben Anlaß, einem schweren Rüdschlag, den der Feind gestern erlitt, verlief die über das Zustandekommen dieser Vereinbarung Genugtuung zu Nacht an der nördlichen Schlachtfront verhältnismäßig ruhig. Wir Regierung, das darin für uns liegt, dankbar anerkennen. Es ist empfinden, und wir dürfen das Entgegenkommen der deutschen rüdten unsere Linie während der Nacht östlich von Villers- eine wirksame Hilfe in unseren schweren Bemühungen um die Bretonneur leicht vor. Von der übrigen britischen Front ist Ernährung des Landes, die in diesem Entgegenkommen Deutsch  außer beiderseitiger Artillerietätigkeit in gewissen Abschnitten nichts lands liegt. au berichten.

Französischer Heeresbericht vom 29. april abends.

war wie andere deutsche, franzöfifche und englische Nationalisten sind, und er wollte mit seiner verwerflichen Zat seinem Vaterlande Glud bringen.

6

Niemand kann behaupten, daß ohne den Morb von Sarajewo  der Weltkrieg niemals gekommen wäre. Vielleicht wäre er später aus anderen Anlässen entbrannt. Heute aber würden wir uns wahrscheinlich noch des Friedens freuen, und Millionen, die verscharrt und verfault sind, würden noch leben, wenn Princip   und seine Stameraden wie andere ihren ruhigen Lebensgang gegangen wären.

Stein Philosophieren hilft uns über die niederdrückende Tat­fache hinweg, daß das Schicksal unserer Generation von ein paar Snaben bestimmt worden ist, die nicht wußten, was fie taten, daß die größte Katastrophe der Menschheit ihren Anfang genommen hat bon einem Gymnasiastenabenteuer!

Ueberflüssig zu sagen, daß dies nicht möglich gewesen wäre, wenn nicht alle sonstigen Voraussetzungen für die Entstehung des Strieges schon vorbereitet im Schoße der europäischen   Böltergefell­schaft gelegen hätten. Nicht jede Welt fann von Kindern in Brand gesteckt werden die Welt muß danach sein, und sie to ar danach! Man müßte an ihr verzweifeln, hegte man nicht die Zuversicht, daß sie aus diesem Höllensturz als eine andere hervorgehen wird.

-

Tiszas Wahlreform- Widerstand. Verzögerung der Kabinettsbildung in Ungarn  .

Budapest  , 80. April. Nach einer Blättermeldung beab­sichtigt Dr. Weferle mit Vorschlägen zur Kabinettsbildung erst dann vor dem König zu erscheinen, wenn er in der Wahlreformborlage mit dem Grafen Tisza ein kompromiß abgeschlossen haben wird. Be­ratungen hierüber werden jetzt gepflogen.

Aus Budapest   meldet T. U.: Alle Anzeichen sprechen dafür, daß die Wahlrechtsfrage in der Weise gelöst werden wird, daß am Gesezentwurf Bazsonhis durchgreifende Aenberungen in betreff der Feststellung der Wahlrechtsqualifikationen vorgenommen werden. G3 fann nunmehr bereits ziffernmäßig nachgewiesen werden, daß weit über die Hälfte der Mitglieder des Abgeord­netenhauses für den kompromiß Stellung genommen haben. Nach der gestrigen Beschlußfassung des Magnatenhauses, das mit 115 gegen 5 Stimmen in tatkräftigster Weise für eine Verständigung Stellung genommen hat, tann fein Zweifel mehr über die jetzige Lage bestehen.

Die Agrarreform in Polen  . wurde der Termin Warschau  , 29. April. Wie ,, Gazette Poranna" mitteilt, Staatsrates auf den 20. Ma i festgesezt. Das Kabinett für die Einberufung des Steczkowski beabsichtigt noch vor den Sommerferien im Staatsrat den Entwurf einer Agrarreform hauptsächlich über 3usammenlegung einzubringen.

Tätigkeit beider Artillerien nördlich und südlich der Aure und in der Die Nahrungszuschüsse aus der Ukraine  . die Fragen der Grunddienstbarkeiten und der

Der Ministerwechsel in Japan   und die Interventionsfrage.

Gegend von Plemont. Desillich von Baresnes versuchte eine feindliche Abteilung die Dise zu überschreiten, fie wurde unter 23ien, 29. April. Aus dem Kriegspressequartier wird gemeldet: Feuer genommen und zerstreut. In den Vogesen haben wir einen an der Durchführung des zwischen Oesterreich- Ungarn   und Deutsch­Handstreich auf unsere fleinen Bosten zurückgeschlagen. land einerseits und der ukrainischen Volksrepublik andererseits ge­Französischer Heeresbericht vom 80. April nachmittags. fchloffenen Wirtschaftsübereinkommens haben dank ihrer eifrigen Ziemlich beftiger Artilleriekampf nördlich und südlich der Avre im Ab- und geschickten wirtschaftlichen Tätigkeit unsere in der Ukraine   stehen­London, 30. April.  ( Neuter.)„ Times" erfährt aus schnitt von Noyon   und auf dem füdlichen Difeufer.Französische   Patrouillen den Truppen hervorragenden Anteil. Der Operationsraum, der zeigten sich auf der ganzen Front tätig und brachten etwa 15 Gefangene ihnen zufiel, umfaßt die früheren Gouvernements Podolien, Tokio  , daß Misuno an Stelle von Goto zum Minister des ein. Auf dem rechten Ufer der Maas   und im Ober- Elfaß wurden Cherson   und Jekaterinoslaw, ein Gebiet von 176 697 Innern ernannt worden ist. Goto wurde Motonos Nachfolger deutsche Abteilungen durch das französische   Feuer abgewiesen und Quadratkilometern. Diesen mächtigen Raum haben unsere Divi- im Ministerium des Aeußeren. Goto erklärte, daß er an der ließen Gefaugene in französischer Hand, ohne irgend einen Erfolg fionen in nicht ganz sechs Wochen unter großen Betvegungsschwie Bolitik seines Vorgängers festhalten werde. Man faßt diese rigkeiten und teilweise auch unter Stämpfen mit bolschewitischen Ban- reit ist, aber daß es ein Mandatvonden Alliierten zur Intervention be­den durchschritten. Alle großen Städte: Odessa  , Nikolajew  , und im übrigen freie Sand fordert. Cherson   und Jekaterinoslaw find besetzt. Nur der Be­Das ir? Bachmut harrt noch der Säuberung.

zu erzielen. Von der übrigen Front ist nichts zu melden.

Eroberung von Wiborg  .

Finnischer Heeresbericht vom 30. April. Finnische Hauptquartier meldet: Wiborg   ist erobert.

Bald nach dem Einmarsch in die Ukraine   war zu erkennen, daß bas Land beträchtliche Neberschüsse en Brotfrüchten an die Monarchie abzugeben vermag. Gleichzeitig zeigte sich jedoch auch, daß das

Für das Frauenwahlrecht.

Gine eindrudsvolle Rundgebung für das Frauen­wahlrecht war die stark besuchte Versammlung, welche sozial­demokratische und bürgerliche Frauen gemeinsam am Montag im großen Sale des Lehrervereinshauses veranstaltet in hatten.

Zu dieser jetzt zu erwartenden Meldung wird aus Ropenhagen berichtet: Nach einer Meldung des finnischen   Hauptquartiers ist nun ganz Wiborg   erobert. Der Feind hält sich noch im westlichen Erfassen dieser Borräte große Schwierigkeiten Teile von Servala Erenhara. 6000 Revolutionäre ber bereiten wird. An Bahnen und Heerstraßen wurde nicht viel mehr suchten, sich einen Weg nach Frederitsham au bahnen, der gefunden, als die Truppen zu ihrer Ernährung bedurften. Der Bersuch wurde jedoch mit schweren Verlusten abgeschlagen. Durch Reichtum des Bodens hatte sich völlig zu den Bauern diesen Sieg hat das finnische Heer die leste starte Wehr auf dem offenen Bande vertrochen. Hier find die die Frauen während des Strieges Ungeheures geleistet haben Die erfte Referentin, Genoffin Juchacz  , vertuies darauf, daß des Feindes gebrochen. Speicher voll, doch dauerte es mehrere Wochen, bis unsere Truppen zur Aufrechterhaltung des Wirtschafts- und Staatslebens. Es ge­von den Hauptverbindungen wegrüden konnten. Anfänglich zeigte nügt ihnen aber nicht, daß man für ihre gewaltigen Leistungen nur Gompers' Kriegsmarschroute. fich der Bauer sehr mißtrauisch und jedem Papiergeld abgeneigt. anerkennende Worte hat, sondern sie wollen auch, daß man ihre Auch der heimische Handel war anfangs zurückhaltenb, doch wurde Gleichberechtigung als Staatsbürgerinnen anerkennt. London  , 29. April.  ( Neuter.) Auf einer Konferenz der der erste Widerstand bald überwunden, und wenn sich in den wie vor sind es nur die sozialdemokratischen Par­amerikanischen Arbeiterbelegation, die augenblidlich lekten Wochen die Dinge täglich besserten, so ift teien, welche der Forderung der staatsbürgerlichen Gleichberechti in England ist, mit Bertretern des Bollzugsausschusses des Ge- dies besonders das Verdienst unserer den schwierigen Verhältnissen gung der Frauen mit voller Entschiedenheit Ausbruck geben. Nicht wertschaftskongresses, des Parlamentsfomitees und der nationalen Arbeiterpartei, die heute in London   abgehalten wurde, wiesen die bollauf gewachsenen militärischen Dienststellen und Truppen. um ein Sonderrecht der Frauen handelt es sich bei dieser Forderung.

hätte.

amerikanischen Delegierten den in dem Memorandum ausgesprochenen Mit dem Erfassen der Vorräte ist jedoch erst die halbe Arbeit Das ganze Volk braucht die Mitwirkung der Frauen am öffentlichen Blau einer internationalen Sozialistenkonferenz, getan. Sie müssen noch viele Hunderte Milometer befördert wer Leben, denn viele Fragen, die sich beim Wiederaufbau unseres au der die Vertreter der feindlichen Länder teilnehmen sollen, mit den. Dazu war zunächst die Wiederherstellung der Straßen und Wirtschaftslebens ergeben, können ohne die Mitarbeit der Frauen Bestimmtheit zurüd. Ihr gegenwärtiges Ziel sei zurzeit nur Bahnen notwendig. Die organisatorische Arbeit, Feftigung und Füh- gar nicht gelöst werden. Darum werden wir dafür sorgen, daß in die Niederlage Deutschlands  . Eine internationale Arbeiter rung des ganzen Betriebes, der heute schon zweitausend Kilometer den weitesten Kreisen der Frauen das Bewußtsein, daß sie ihre tonferens tomme night in Frage, bevor Deutschland   umfaßt, fiel ausschließlich unseren Offizieren und Truppen au. Der staatsbürgerliche Gleichberechtigung bekommen müssen, geweckt und feine Armeen aus den von ihm überrannten Ländern zurückgezogen Schiffsverkehr von Cherson   and Odessa   über das gestärkt werde.( Bebhafter Beifall.) Die Bemühungen der Ententesozialisten, auf den schroff ben Wassertransport wird die Einfuhr beträchtlich gesteigert werden anderem: Wir bürgerlichen Frauen konstatieren mit Be­Schwarze Meer und die Donau   ist eingeleitet. Durch Die zweite Referentin, Frau Stritt( Dresden  ), sagte unter abweisenden Standpunkt der amerikanischen   Federation of tönnen. Man tann überzeugt sein, daß die Armee durch ihre Tätig- sch ä mung, daß die bürgerlichen Parteien Labour" mildernd und ändernd einzuwirken, sind also bisher keit in der Ukraine   einerseits der Nahrungszulage in der einzelten Ausnahmen in der Fortschrittlichen Volkspartei  abgesehen von ber= umsonst gewesen. Es kümmert die Leute um Gompers nicht,- umsonst gewesen. Es fümmert die Leute um Gompers nicht, monarchie manchen Buschuß sichern wird und andererseits vom Frauenwahlrecht nichts wissen wollen und erkennen mit auf­daß sie sogar den Parteigängern Wilsons mit ihrem gänzlich ben fünftigen wirtschaftlichen Beziehungen Defter- richtigem Dank an, daß die Sozialdemokratie die Forderung der eindeutigen Kriegsfanatismus fürchterlich zu werden anfangen, weil sie nämlich, wie neulich aus den Wilsonkreisen geklagt reich- Ungarns   zu der Ukraine   möglichst den Boden Gleichberechtigung der Frauen mit Entschiedenheit vertritt. Dia wurde, der Absicht der amerikanischen   Kriegsdiplomaten, auf die deutsche   Arbeiterschaft Einfluß zu gewinnen, den Weg er­schweren.

Was die englischen Arbeiterführer den amerikanischen  Arbeiterdelegierten zu sagen gewußt haben, ist zurzeit noch nicht bekannt. Sie werden es sicherlich nicht an weiteren Versuchen fehlen lassen, die Gompersmannen für ihre Tattit zu gewinnen.

Wenn es ihnen früher oder später gelingen

sollte, fie umzustimmen, so werden wir immer noch Anlaß haben, uns bei dem weiteren Verhalten der Geeinten vor­sichtigerweise daran zu erinnern, weshalb die Anhänger der Politit des amerikanischen   Präsidenten diese Einigung für wünschenswert hielten.

Die vergewaltigten Cette- Dampfer.

ebnet.

Kiew  , 27. April. Nach einer Meldung ber Riewer Zeitung „ Niewskaja Mysl" hat der ukrainische Berkehrsminister für die Be­fürderung der für die 8entralmächte bestimmten 60 Millionen Pud Getreide die Erhebung der tarifmäßi­gen Abgaben angeordnet.

-

Frauen haben das Wahlrecht in den Vereinigten Staaten   von Nord­ amerika  , in Australien  , in Finnland  , in den skandinavischen Län­dern und neuerdings haben es die Erfahrungen des Krieges in Eng­land dahin gebracht, daß die Frauen bei den nächsten Barlaments­mahlen als gleichberechtigte Staatsbürgerinnen mitstimmen werden. In Rußland   werden die Männer, die das Volk vom Joche des Zaris­mus befreit haben, auch den Frasen die Gleichberechtigung ge­währen und einer Meihe anderer eucopäischer Staaten steht die Ge­

Der Mörder Franz Ferdinands   gestorben. währung des Frauenwahlrechts in Aussicht. So wird Deutschland  

Wien  , 30. April. Die Blätter melden aus Brag, daß binnen Sturzem in der Rechtlosigkeit der Frauen mit Spanien  gestern in der Festung Theresienstadt   Gavrilo Princip  , der und der Türkei   allein stehen. Aber über kurz oder lang Mörder des Erzherzogs Franz Ferdinand   und seiner Gemahlin, muß auch in Deutschland   die Stunde der politischen Freiheit der an Knochentuberkulose gestorben ist. Frauen schlagen. Daß es nicht mehr zu lange währt, dafür werden wir mit aller Kraft wirken. Wenigstens muß uns zurzeit das Ge meindewahlrecht der Frauen als Abschlagszahlung gewährt werden. ( Lebhafter Beifall.)

Princip  , der Haupttäter des Attentats bon Sarajewo ist damit anderen seiner Schuldgenossen in den Tod gefolgt. Auch sie konnten wegen ihres jugendlichen Alters nicht zum Tode ver urteilt werden, erlagen aber der Gefängnisfrankheit, der Tuberkulose Jn österreichischen Kerfern wird man nicht alt.

Die dritte Referentin, Fräulein Else Lüders( Berlin  ), trat ein für eine den Schutz der Frauen, Mütter und Arbeiterinnen fördernde soziale Gefeßgebung sowie für die Eingliederung der Frauen als gleichberechtigte Staatsbürgerinnen.

Daß die Nutzbarmachung des Freigeleitsabtommens, bas soeben zwischen Deutschland   und der Schweiz   zugunsten der nach Cette bestimmten Getreidedampfer abgeschlossen wurde, noch durch erheb Princip war neunzehn Jahre alt, als er seine Tat liche Schwierigkeiten behindert wird, lehrt eine Meldung der Köln  . 3tg." aus Madrid  : Danach macht„ Debate  " darauf aufmerksam beging. Mit seinen Revolverschüssen hat er die Latine ins Rollen daß die spanischen   Dampfer, die für die Schwei  , gebracht, die alte Kulturen unter Schutt und Trümmern begrub, Als einziger Diskussionsredner sprach Landtagsabgeordneter Ladungen nach Cette bringen, von den Franzosen solange Millionen menschlichen Lebens zerschmetterte und Leid und Entsetzen Genosse Hirsch. Er schilderte die Wahlrechtskämpfe in Preußen festgehalten werden, bis sie sie zu fahrten für fran über die Welt brachte, wie sie es noch nicht gesehen hatte. Ein und trat für das Frauenwahlrecht als eine selbstverständliche so­zösische Rechnung berpftigten Aehnlich werden nabe hat dies vollbracht, der ein serbischer Rationalistl zialdemokratische Forderung ein.