feit weiß von dent wirklichen Stande der Dinge in Rußland und den augenblicklichen Machtverhältnissen der sich bitter befehdenden Parteien im Bürgerkriege gar nichts. In der Ententepresse wie in den Meldungen der Petersburger Telegraphenagentur triumphiert die Tendenz. Kein ruhig abwägender Beurteiler wird diesen beiden Quellen blindlings vertrauen. Dagegen verdienen die leider sparsamen Mitteilungen deutscher Korrespondenten in Moskau Beachtung. Der Vertreter der Frankf. 8tg." berichtet, daß in der ersten Augusthälfte in Moskau Panikstimmung herrschte und daß die Sowjets feinen Hehl aus dem Ernst der Situation nach innen und außen machten. 20 000 ehemalige Offiziere der Barenarmee feien interniert worden. Die Räteregierung habe Moskau in Verteidigungszustand bersetzt und in den oberen Stockwerken von Häusern der hochgelegenen Stadtteile Maschinengewehre postiert, obwohl das äußere Aussehen der Stadt ruhig gewesen sei. Aber die wildesten Tartarengerüchte gingen von Mund zu Mund und erzeugten eine sehr nervöse Stimmung.
zeit zur Durchführung gelangt, viele in ihren Erwartungen betrogen.
Ein Munitionslager zerstört. Man hat aber, was sehr bemerkenswert ist, auch denen den Berlin , 15. August Unsere Luftstreitkräfte waren in den Ta- Boden wieder weggenommen, die ihn tatsächlich bestellt gen vom 13. bis 16. August wieder außerordentlich tätig. Trok teil- hatten. Die Maßnahmen des inzwischen ermordeten General Eiche weise ungünstiger Witterung wurden die Städte Dünkirchen , horn wurden bekanntlich seinerzeit damit gerechtfertigt, daß anCalais, Boulogne , Rouen , Amiens und Epernay geblich die Offupatoren den Grund und Boden brach liegen mit 250 349 Kilogramm Bomben und große Truppenansammlungen ließen und daß dieser Gefahr im allgemeinen Interesse vorgebeugt im Commegebiet mit Wurfgranaten und Maschinengewehren an- werden müsse. Die jetzige Verfügung der ukrainischen Regierung gegriffen. In der Nacht vom 15./16. flog infolge Bombenwurfs beweist aber, daß der Grund und Boden tatsächlich bestellt worden das Munitionslager von Beuvry unter ungeheuren Explosionen in ist, denn sie spricht die Ernte ausdrücklich den Bestellern zu, das die Luft. Es entstand ein Brand, der weitere Explosionen zur Folge Eigentum dagegen den gesetzlichen Eigentümern". Die ganze hatte. Der Gegner verlor in diesen vier Tagen 87 Flugzeuge, und Agrarreform" Storopadstis besteht also in der Wiederherstellung zwar 79 im Luftkampf und 8 durch Flat. 8 Ballone wurden von des Großgrundbefizes und der Bernichtung der wirtschaftlichen unseren Fliegern brennend zum Absturz gebracht. Ergebnisse der Revolution, nicht im Interesse der Bestellung, sondern allein im Interesse der agras rischen Rapitalistentlaffe.
Die gegnerischen Großangriffe.
werden.
Bukarest , 18. August. Wie„ Lumina" meldet, faßte der 5 eßBerlin, 19. Auguft. Schwere Verluste an Menschen und Ma- arabische Agrarausschuß folgende Beschlüsse: Der gesamte Aus Stockholm glaubt der dortige Berichterstatter der„ Voss. terial hatten den Gegner zu einer mehrtägigen Atempause gezwun- in Privatbesiz befindliche anbaubare Boden wird enteignet, um Big." gar melden zu fönnen, daß die Lage in Petergen, während der nur erbitterte, den Charakter örtlicher Zeilan- an die arbeitende Bevölkerung Besarabiens verteilt au burg fritisch geworden sei. Am Donnerstag habe eine griffe tragende Kämpfe stattfanden. Am Mittag des 16. aber leitete Die vorhandenen Weingärten und Obstgärten ber Schlacht in den Straßen stattgefunden, bei der über hundert Foch den erneuten Großkampf mit Ginsab herangeführter an die arbeitende Bevölkeruna wirb den früheren Befigern das bleiben ihren Besitzern. Bei der Uebergabe der Grundstücke Tote gezählt wurden. Alle Zeitungen mit Ausnahme der amt- frischer Kräfte beiderseits der Abre ein. Roye wurde zum Brenn- Recht bewilligt, den Bodenanteil zu behalten, der die lichen Sierwernaja Kommuna"( Die Kommune des Nor- punkt der gegnerischen Großangriffe, die klar die Durchfür den anbaubaren Boden festgestellte Norm dens) seien verboten. 900 Verhaftete feien zwei besonderen bruchsabsicht um jeden Preis erkennen ließen. nicht übersteigt. Bei Enteignung des Grundes und Bodens rebolutionären Tribunalen in Kronstadt überwiesen worden. Nach mehrfach wiederholter heftiger Artillerievorbereitung wird auch das tote Inventar des Grundbefizers enteignet werden Trotz deutsch - feindlicher Demonstrationen würden die Deutschen rannte die Infanterie in tiefer Gliederung an, der an mehreren fönnen, um der arbeitenden Bevölkerung oder der autonomen Lokaldoch von vielen als Netter aus dem Chaos herbeigewünscht. Bis Kampfabschnitten Tankbataillone voranfuhren. Die Angriffe behörde übergeben zu werden. Freitagabend sei aber Petersburg, über das das Stand- wurden vor den deutschen Kampflinien zerschlagen, recht verhängt worden sei, fest in den Händen der zum Teil von der Infanterie, die sich wieder glänzend be. Bolsche wisten geblieben. währte, im Gegenstoß gebrochen. Die Verluste der im deutschen Feuer zurüdbrandenden Kanadier und Franzosen , welche die Haupt- Riew, 18. Auguft. Riewostaja Mysl" teilt mit, daß der Handelslaft der Angriffe trugen, find sehr hoch. Auf das jeweilige Ver- minister des Dongebiets den Bressevertretern die wichtigsten Befagen des Infanterieangriffs ließ das gegnerische Angriffsprogramm dingungen des Vertrages zwischen dem Dongebiet ein ein stündiges Trommel feuer aller Staliber folgen und und der Ukraine darlegte. Die Grenze wird bestimmt durch die trieb dann wieder seine tiefgegliederte Infanterie vor. Auf der letzte Berwaltungsgrenze zwischen dem Dongebiet und gesamten Front konnte der Feind jedoch keine Erfolge buchen. dem Jekaterinos lawschen, Charlowschen und Woroneschen Auf der Straße Montdidier- Rouen gingen wiederholt Tant- Gouvernement, gegenseitige Anerkennung der Unabhängiggeschwader zum Angriff vor, die jedesmal zum Rückzug feit und Souveränität, Recht auf Errichtung gezwungen wurden. Ein großer Teil tourde zerschossen. von Zollämtern. Die Ukrainer genießen im Dongebiet alle Gin Tant fiel mit seiner Besatzung unversehrt in deutsche Hand. Rechte der nicht kosakischen Bevölkerung. Dieselben vollen Rechte Das Vernichtungsfeuer auf im Nachtigallen- Wald südlich Popin, genießen die Angehörigen des Dongebietes in der Ukraine . In court bereitgestellte Tanks erstickte einen Angriff schon im Reime. fürzester Zeit sollen Verträge abgefloffen werden über Die Kämpfe spielen sich bei glühender Sonnenhise ab, die den Warenaustausch, die Zollfragen, die finanziellen Beziehungen, Luft in der Kampfzone besteht aus einer zusammenhängenden Eisenbahn-, Post- und Telegraphenverkehr und die Einsetzung den Staubwolfe, die durch Pulverschwaben noch dider wird. gemischter Kommissionen in der Donegfrage. Das Dongebiet soll Westlich Robe eingebrachte Gefangene sagen aus, sie hätten Befehl die Bergwerke mit Lebensmitteln und Schmierölen, die Ukraine soll gehabt, unter allen Umständen die deutsche Stellung zu ste mit Holz, Metall und Sprengstoffen versorgen. durchbrechen.
Während Rußland unter den Schrecken des Bürgerkrieges seufzt, ruft die sogenannte östliche Schule in den Ententeländern die Staatsmänner und Heeresleitungen an, alles für die Neuaufrichtung der Ostfront zu tun. An der Spite steht die„ Times", welche den Einfluß der Entente Deutschland entgegensezen will von der Murmanküste über den Ural , Turkestan und Persien bis nach Meso potamien und Syrien . Diese Politiker verlangen auch ein entschiedenes Eingreifen in Ostsibirien, das Präsident Wilson bisher abgelehnt hat, einmal weil er alle Anstrengungen auf die Westfront vereinigen will, und dann, weil er sehr gut weiß, daß eine wirkliche großzügige Aktion in Sibirien nur mit japanischer Hilfe durchgeführt werden kann und von der Größe der japanischen Beteiligung die Ansprüche dieses schlauen und nicht übermäßig bescheidenen Verbündeten abhängig sind.
Warschau , 19. August. Nach Warschauer Blättern fand gestern eine außerordentliche Sigung des polnischen Ministerrates statt, in der Prinz Janusz Radziwill über feine Reise ins Hauptquartier berichtete. Im Zusammenhang mit den dortigen Verhandlungen wurde für heute eine Sigung des Kronrates anberaumt. Wie verlautet, wird sich Prinz Radziwill zweds politischer Konferenzen heute abend nach Wien begeben.
Der Königsgedanke im Osten.
Französischer Bericht vom 18. Auguft abends. Der Artillerie lampf hielt tagsüber sehr lebhaft an, besonders in der Gegend von Canny- sur- Matz und Beubreignes. Bei örtlichen Kämpfen füdlich von der Abre machten wir mehr als 400 Gefangene. Sonst ist nichts zu melden.
Französischer Bericht vom 19. August, morgen 3. Während der Nacht heftige Artillerietätigkeit nördlich und südlich der Abre. Die Zahl der gestern in der Gegend westlich Rohe gemachten Gefangenen überschreitet Vierhundert. Gestern, um 6 Uhr abends, verbesserten die französischen Truppen zwischen Oise und Aisne ihre Front auf einer Länge von ungefähr 15 Kilometern im Süden von Carlepont bis Fontenoy; fie rüdten auf der ganzen Linie in einer mittleren Tiefe von ungefähr zwei Kilometern bor . Wir haben die Hochfläche westlich von Nampcel besetzt und den Südrand der Schlucht von Audignicourt erreicht und Noubron und Vingre erobert. Es wurden 1700 Gefangene gemacht, darunter zwei Bataillonsführer. Auf der übrigen Front war die Nacht ruhig.
Der„ Lokal- Anzeiger" triumphiert über den Steg des monarchischen Gedankens im Osten auf der ganzen Linie. Das ganze Baltikum solle mit Preußen in enger Personalunion verbunden werden, der König von Preußen als Fürst der baltischen Barone den Herzogstitel führen. Für den Englischer Heeresbericht vom 18. Auguft. Im Ahettaabschnitt polnischen Königsthron wird Erzherzog Karl Stephan als und füdlich der Scarpe, wo Patrouillen von uns in die Stellungen aussichtsreichster Anwärter genannt. Die litauische Herzogs- des Feindes eindrangen, machten wir einige Gefangene. Wir wiejen frone foll doch dem Herzog von Urach zufallen, der eine Patrouillen nördlich der Scarpe zurüd. Ferner machten wir im Zeitlang zurückgeschoben war" und über dessen Wahl bekannt- Merville- Abschnitt troh Gegenwirtung Fortschritte, wobei wir 40 bis 50 Gefangene machten. Ein Gegenangriff des Feindes zivischen lich recht pitierte Communiques veröffentlicht wurden. Auch Outtersteene und Meteren wurde durch Artillerie und Maschinenin Finnland sei der heftige Wunsch rege geworden, es ebenso gewehrfeuer vollkommen gebrochen. zu haben, wie es in Deutschland ist". Mit dieser Behauptung fontrastiert es freilich seltsam, daß es erst eines fleinen netten Staatsstreichs bedurft hat, um dem neuen König den Weg zu seinem frisch gezimmerten Thron zu bahnen. Hier soll der Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg den Vogel abschießen und Landesvater werden.
Helfferich und Hinge.
Nach der Deutschen Zeitung" wird Dr. Helfferich nicht mur deshalb seinen Botschafterposten niederlegen, weil es für ihn gegenwärtig in Rußland nichts zu tun und zu suchen gibt, sondern auch deshalb, weil er mit dem Staatssekretär v. Singe nicht einer Meinung über die in Rußland zu verfolgende Politit ist. Lange hat also die neue Freude des folgende Politit ift. Lange hat also die neue Freube des vielgewandten, liftenreichen Mannes nicht gebauert. Bleibt nur abzuwarten, für welches neue Amt er sich als einzig Berufener präfen
tieren wird.
Helfferichs Schuhengel
Kiew , 18. August. Laut Mitteilungen der Ukrainischen Telegraphenagentur tritt die Regierung des Rubangebiets an die Wiederherstellung von Handelsbeziehungen mit der Uraine heran, Das Rubangebiet fönne Pflanzenfette, Fett, Butter und Viehfutter liefern und brauche Eisen, Mai inen, Kohlen und Gewebe. Sieben Stanißen der Halbinsel Taman ( Kubangebiet) forderten die Angliederung an die Ukraine . Kiew , 16. Auguft. Robitnicza Gazeta" wendet sich gegen den Aufruf der Sozialisten an das Proletariat der ganzen Welt, die deutschen und österreichischen Arbeiter aus dem internationalen Verbande auszustoßen. Der Aufruf sei nichts als eine euchelei und nationalistisch- imperialistische Aufhezung. Niemand jei imperialistischer als die Entente- Sozialisten.
Streik der Londoner Schaffnerinnen.
London , 18. August.( Neuter.) ( Reuter.) London ist heute tatsächlich. ohne Omnibusse und Straßenbahnen infolge des ausstandes der Saffnerinnen, die eine wöchentliche Rohnerhöhung von 5 Schilling verlangen, so daß sie den Männern gleichgestellt werden. Man glaubt, daß der Streit sehr schnell beigelegt werden wird.
London , 18. August.( Reuter.) Eine Versammlung der Ausständigen von Straßenbahn und Omnibussen hat heute abend eine Entschließung angenommen, welche alle Mitgliedes des Verbandes im Englischer Bericht vom 18. August abends. Die Engländer ganzen Lande bringend auffordert, führten heute eine erfolgreiche örtliche Unternehmung an einer morgen den Ausstand zu beginnen. Front von mehr als bier englischen Meilen( 6% Kilometer) wischen Bieur Berquin und Bailleul burch. Sprit Aussperrung in Jaffy. Butare st, 19. August. In den Jassyer geringen Verlusten wurde unsere Linie an diefer Front in einer Werkstätten der rumänischen Eisenbahnen wurden fünftausend ArTiefe von 1000-2000 Darbs vorgeschoben. Das Dorf Cutter beiter ausgesperrt. Nur diejenigen dürfen weiterarbeiten, die sich steene(?) und einige berteidigte Gehöfte und Häuser wurden ge- durch Unterschrift für die von der rumänischen Eisenbahn gestellten nommen und mehr als 400 Gefangene gemacht. Die Engländer Bedingungen verpflichten und auf weitergehende Ansprüche vera machten auch füdwestlich von Merville und zwischen Chilly und zichten. Fransart Fortschritte.
Die künftige Politik der Ukraine . Der Arbeitsplan des preußischen Landtags. Obwohl der preußische Landtag nur bis 20. September Der ukrainische Ministerpräsident 2yfogub erklärte Vertretern Berliner Zeitungen, er hoffe auf eine erfolgreiche Beendigung der bertagt ist, wird das Abgeordnetenhaus seine Arbeiten doch besonderes Gewicht auf die krim , das Dongebiet, das nur die Verfassungsfommission des Herrentrainisch russischen Berhandlungen. Die Ufraine lege nicht vor Mitte Oktober aufnehmen. Bunächst wird Cholmer Land und Bekarabien, womit angedeutet wird, bauses tagen, die voraussichtlich in der ersten Septemberdaß das Kiewer Kabinett auch noch eine Auseinandersetzung mit woche mit ihren Arbeiten beginnen wird. Ueber die Aussichten, Bolen und Rumänien erwartet. Der Ministerpräsident hält eine die die Reform im Herrenhause hat, läßt sich natürlich etwas spätere Einigung mit Rußland feineswegs für ausgeschlossen, wenn Bestimmtes nicht sagen. Aber daß eine im Sinne der Wahlauch nicht mit dem heutigen Rußland , fondern mit einem solchen, rechtsfreunde befriedigende Lösung der Wahlrechtsvorlage zuKarl Radek.„ das durch ein staatliches Gefüge Vertrauen beanspruchen kann". Dr. Alfons Paquet , der Moskauer Norrespondent der Franks. Grundlage dieser Vereinbarung müsse der werejaslapische Vertrag stande kommt, erscheint ausgeschlossen. Daß trotzdem die Regie3tg." berichtet:„ Dr. Helfferich befand sich nur acht Tage auf feinem bon 1654 fein, der vor seiner Verleugnung durch Rußland der rung das Abgeordnetenhaus nicht sofort auflösen und NeuPosten in Mostau. Seit dem Attentat auf den Grafen Mirbach Utraine volle Selbständigkeit in der Gesetzgebung, in der wahlen ausschreiben will, geht daraus hervor, daß sie dem waren für die Sicherheit der deutschen Gesandtschaft so umfassende diplomatischen Vertretung im Abschluß von Staatsverträgen und Landtage noch in jüngster Beit eine Reihe wichtiger Schußmaßnahmen nötig geworden, daß der Zustand beinahe einer in der Wahl des Heimans gelaffen habe. Offenbar denkt also Vorlagen unterbreitet hat. Internierung gleichlant. Somit ist die Berlegung der gesamten ysogub nicht an einen Bundesstaat, sondern an einen engen deutschen Gesandtschaft fast ohne Bedeutung. In Sowjettreifen hat Staatenbund. man zwar anfänglich den plöblichen Entschluß der deutschen Misfion, Moskau zu verlassen, nicht ohne Bestürzung aufgenommen. Aber die innere Notwendigkeit dieses Gehrittes lag au fehr auf der Hand, als daß man nicht zugleich aufgeatmet hätte, auf diese ein fache, Weise der schweren Berntwortung für das Gelingen etwaiger weiterer Attentatsversuche enthoben zu sein. Das Berhalten der Räteregierung war in jeder Weise forrett. Radet, der als Vorsteher der mitteleuropäischer Abteilung des Kommiffariats für auswärtige Angelegenheiten mit persönlichen Bollmachten Lenins bereits seit einigen Tagen die Bürgschaft für den Schutz der Gesandtschaft übernommen hatte, entledigte sich seiner Aufgabe auch bei der Abreise der Mission in einer umsichtigen und entschlossenen Weise. Der Hetmann der Ukraine ist den deutschen Zeitungen gegen Radet war anfänglich beauftragt, sich zugleich mit der Gesandtschaft über nicht müde geworden, zu versichern, daß auer eine Agrar- fie schon vor dem Kriege einzuschlagen versuchte, für den richnach Petersburg zu begeben, um von dort aus die Verbindung mit reform im Sinne der Aufteilung des Großgrundbesizes anbahnen tigen. Dies ist damals bekanntlich gefcheitert, und während des der Moskauer Regierung aufrecht zu erhalten. Er ist statt beffen werde. Wie es damit steht, zeigt ein Artikel, den Major Dubois Arieges hat man sich mit dem Notbehelf der Steuerzuschläge am Mittwoch auf die Nachricht von getvissen Schwierigkeiten, die den Zug des am Dienstag Abend nach Orscha abgereisten deut- im Berner, Bund" unter der Ueberschrift wie es in Südrußland schen Gesandten zu einem unfreiwilligen Aufenthalt nötigten, dem aussieht" beröffentlicht. Dubois schreibt: Gesandten in einem Sonderzug nachgereift. Inzwischen ist die Nach richt eingetroffen, daß der Zug die sichere Grenze passiert hat. In Moskauer Sowjetfreifen waren jedenfalls am Mittwoch Nachrichten über die unsichere Haltung eines Teiles der in Orscha liegenden Sowjettruppen eingelaufen. Noch gestern schienen lokale Rämpfe amischen einzelnen Abteilungen der russischen Truppen bei Orscha feineswegs ausgeschloffen."
Weiter teilte der ukrainische Ministerpräsident mit, daß die ukrainische Regierung den russischen Rubel in drei bis vier Monaten außer Bertebr jegen werde, und hoffe, aus der über mittelguten Ernte 100 Millionen Bud( 1600 000 Tonnen) Getreide zum Export verfügbar zu machen. Nun, nach den bitteren Enttäuschungen mit den Brotfrüchten wollen wir an den reichen Körnerfegen nicht früher glauben, als bis er fich wirklich über uns ergießt. Gott gebe es!
Skoropadskis„ Agrarreform".
D
Die Pächter hatten sich zu Anfang dieses Jahres der Sände reien der Großgrundbefizer bemächtigt und sie bebaut, in der Meinung, jie könnten sich dieselben auf diese Weise dauernd aneignen. Nun hat aber die neue utrainische Regierung verfügt, daß zwar die Ernten den Bodenbestellern gehören, der Grund und Boden jedoch wieder an einen gefeglichen Eigentümer zurüdfallen solle. Wie begreiflich, saben sich durch diese Verfügung, die zur
Neu eingegangen sind die Gefehentwürfe betr. die Errichtung von Jugendämtern und betr. Aenderung der Ausführungsgefeße zum Reichsgesetz über den Unterstübungs. wohnsig. Erwartet wird noch eine Neuregelung der Beamtenbesoldung sowie eine Novelle zum EinDieje tommen- und Ergänzungssteuergeset. Novelle ist deshalb notwendig, weil die jeßigen Buschläge zur Einkommen- und Ergänzungssteuer nur bis zum Ende dieses Etatsjahres bewilligt worden sind. Will die Regierung nicht darauf verzichten, so müssen die Buschläge entweder in der jetzigen rohen Weise auf ein Jahr weiterbewilligt werden, oder die Steuergesete müssen organisch weiter entwickelt werden. Die Stegierung hält den Weg der organischen Fortenwidlung, den
begnügt.
Da außerdem auch noch die Novelle zum Handels. fammergesek, die bisher noch nicht einmal in der Stom. mission durchberaten ist, ihrer Verabschiedung harrt, so findet der Landtag also noch überaus reichen Stoff vor. Trotzdem halten wir es für einen schweren Fehler, wenn die Regierung für den Fall des Scheiterns des gleichen Wahlrechts mit der Auflösung zögert. Sie follte vielmehr darauf dringen, daß das