Bolksvertretung mehr ist, und in dem die Sozialdemokraten( mit Teilkämpfe zwischen Ailette und Aisne  

einer einzigen Ausnahme) nicht vertreten sind, ist unfähig, die Verfassungsfrage zu lösen.

Er lernt schon finnisch!

Ju 4-6 Wochen ist der König fertig.

Aus Helsingfors   wirs vom 15. September gemeldet: Um Prinz Friedrich Karl Unterricht im Finnischen   zu erteilen, reist Dozent Fr. Helna nach Deutschland   ab, Sein Aufenthalt wird auf 4 bis 6 Wochen berechnet.

So schnell kann also ein deutscher   Prinz und preußischer General feine deutsche   Nationalität mit einer fremden vertauschen! Ein paar herablassende Redensarten, in 4-6 Wochen eingetrichtert, genügen vollständig dazu Es ist sehr merkwürdig. Wir Volk fönnen gar nicht deutsch  " genug sein, in den obersten Regionen vollziehen sich aber internationale Verwandlungskünfte mit blitz­artiger Geschwindigkeit. Für die Empfindungen, die das im Volk hervorrufen muß, fehlt offenbar das Verständnis.

Amerikanische   Stimmungsmache

für Ablehnung des österreichischen Vorschlages.

New York  , 15. September.  ( Reutermeldung.) Der Vertreter der Associated Preß   in Washington   telegraphiert: Die Ansicht der amt. lichen Kreise in Washington   gegenüber dem öster­reichisch- ungarischen Vorschlag auf eine Friedensbesprechung ist folgende: Desterreich- Ungarn ist im Zusammen brechen, und anstatt die Zeit mit Friedensgeschwäg vergeuden, das schlimmer als würde, nuglos sein ist jetzt die richtige Zeit, es aufs Härteste zu treffen. Solange eine förmliche Besprechung des österreichisch- ungarischen Vorschlages nicht möglich ist, da der amtliche Wortlaut noch nicht ein­gegangen ist, soll doch von befugter Seite festgestellt werden, daß jeder Schritt,

zu

der von den Vereinigten Staaten  getan werden könnte, im Einverständnis mit den Alliierten geschehen wird. Amtliche Regierungskreise laffent bekannt werden, daß gegenüber der in der Breffe erschienenen Fassung des österreichisch ungarischen Angebots nur eine Antwort möglich sei, und das sei der Schlußsatz aus Wilsons Rede in Baltimore   im April: Deshalb ist für uns nur eine Antwort hierauf möglich: Gewalt, Gewalt bis zum äußersten! Gewalt ohne Beschränkung und Be grenzung!

Gompers Reise nach Europa  .

,, Times" bringt einen langen Auffaz seines Mitarbeiters in Arbeiterfragen über die bevorstehende interalliierte Arbeiter und Sozialistenkonferenz in London  , der die Angabe enthält, daß die Reise Gompers nach Europa   auf Drängen von Havelock Wilson and Appleton erfolgte, die dem ameri­fanischen Arbeiterführer drahteten, daß feine Anwesenheit im Inter­effe der Sache der Alliierten dringend notwendig sei. Gompers habe darauf gleichbautend Appleton, Jouhaug und Bower­man telegraphiert, daß er, wenn Mitte September die inter­alliierte Konfereng von Arbeitervertretern arrangiert werden könne, dazu kommen werde. Infolgedessen hatten die beiden erstge­nannten die Konferens in Paris  , Bowerman aber namens des Vereinigten Romitees bes. Gewerkschaftskongresses und der Arbeiterpartei gemeinschaftlich mit Henderson die Konferenz nach London   einberufen und die amerikanische   Delegation habe die Teilnahme zugefegat. So komme es, daß Gompers, der noch vor seiner Abreise von Amerika   ausdrücklich erklärte, daß er nicht zu der gemischten Konferenz von Gewerkschaftlern und Sozia­listen gehe, und betonte, daß der Sozialismus in den Entschlüssen des amerikanischen   Arbeitertums keine Rolle spiele, tatsächlich an einer Konferenz teilnähme, bei der der Sozialismus reichlich ver­treten sei. Diese etwas abnorme Lage, der gegenüber Gompers sich bereits in Derby befunden habe, biete eine Erklärung für den Mangel an Schneid und Festigkeit in seiner dortigen Ansprache. Das ändere nichts an der Tatsache, daß, keine Konferenz irgend welcher Art Gompers veranlassen werde, von seinem und seiner Genossen Entschluß, vor einem Siege der Alliierten

zutreten, zurüdgufommen.

-

Der Feind in Vailly Fortdauernde Kämpfe zwischen Fresnes   und östlich Thiancourt Bomben auf Paris  .

-

Berlin  , 16. September 1918, abends. Amtlich. Erneute Angriffe des Feindes zwischen Ailette und Aisne   find im großen gescheitert. Von den anderen Kampffronfen nichts Neues. Großes Hauptquartier, 16. Sep­

Amtlich. tember 1918.( WTB)

Weftlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppen Kronprinz Rupprecht und Boehn.

In der Ly 3 Niederung und südlich vom La Bassée­Kanal führten wir erfolgreiche Unternehmungen durch.

Zwischen Havrincourt und Epehy am frühen Morgen heftiger Artilleriekampf, dem bei und südlich von Havrincourt feindliche Teilangriffe folgten. Der Feind wurde abgewiesen. Tagsüber blieb die Gefechtstätigkeit in mäßigen Grenzen. Nord­östlich von Vermand, am Holuon Walde und bei Essigny- le- Grand Infanteriegefechte.

Heeresgruppe   Deutscher   Kronprina. Heftige Teiltämpfe zwischen Ailette und Aisne  . Nach vergeblichen Vorstößen am frühen Morgen brach der Feind am Abend erneut zum Angriff vor. Im allgemeinen wurde er abgewiesen; er hat die Einbruchstelle aus den Kämpfen der Vor­tage etwas erweitert und faßte im Südteil von Bailly Fuß. Zwischen Aisne   und Vesle blieb die feindliche Infanterie un­tätig. Wir fäuberten die aus den Kämpfen vom 14..9. noch zurückgebliebenen kleinen Franzosennester.

Heeresgruppe Gallwih.

Von der Cotes Lorraine bis zur Mosel   lebte der Artilleriekampf am Abend zeitweilig auf. Vor unserer neuen Stellung entwickelten sich mehrfach heftige Infanteriegefechte, in denen wir Gefangene machten. Am Abend stand der Feind etwa in der Linie Fresnes- St. Hilaire- Haumont­Rembercourt und im Walde von Rap pes.

Heeresgruppe Herzog Albrecht. Borstöße des Feindes an der lothringischen Front wurden abgewiesen.

Als Vergeltung für das fortgesette Bewerfen deutscher  Städte wurden auf Paris   in vergangener Nacht durch die Bombengeschwader 22 000 Kilogramm Bomben abgeworfen. Wir schossen gestern 24 feindliche Flugzeuge und 15 Fessel­ballone ab. Der Erste Generalquartiermeister.

Ludendorff.

Der österreichische Bericht. Wien  , 16. September. Amtlich wird verlautbart: Bei Mori und auf dem Monte Cimone wurden feind­liche Patrouillen abgewiesen. In den Sieben Gemeinden scheiterten mehrere italienische Vorstöße. Im Brentatal drückte der Feind unsere Feldwachenlinien etwas zurück.

Im albanischen Küstengebiet versuchten die Italiener vergeblich, uns den Raumgewinn der letzten Tage wieder zu entreißen.

Der Chef des Generalstabes.

Kerenskischen Regierung in Paris   und Bielea ti meilte vor drei Wochen noch in Tobolet.

Der Inhalt der amestija"-Meldung läßt also erkennen, daß die Engländer von Nordpersien aus das reiche Cafengebiet, das einst den Teffeturkmenen gehörte, in ihre Hände gebracht haben, und daß ihre Gewalt sich bereits über dieses wirtschaftlich und politisch für die Beherrschung Zentralasiens   wichtige Gebiet und die nördlich vorgelagerten Wüstenlande hinaus erstreckt. Da Samarkand   bereits in der Hand der Engländer ist, ist es kein Wunder, daß ihr Einfluß auch in Chiwa   und Buchara  , den reichen Dasenstaaten am Amu Darja   wirkt. Von hier aus ist natürlich auch die Hauptstadt von Russisch- Turkestan, Taschkent  , bedroht. Einstweilen befindet sich dieser Platz aber noch in Sowjethänden. Ob er es bleibt, hängt wesentlich davon ab, ob es gelingt, über Orenburg   eine feste Verbindung mit dem bolichemistischen Rußland zu sichern. Auch die kürzlich gemeldete Einnahme von Uralsk   und die Kämpfe an der mittleren Wolga  , vor allem die Operationen von Samara  , sind für dieses Ziel von Bedeutung.

Moskau  , 12. September.  ( PTA  .) Glaubwürdige Berichte melden, daß die Tschechoslowaken und die Weißgardisten Sa mara zu räumen beginnen. Auf ihrem Vormarsch gegen Oren­ burg   werden die Sowjettruppen durch die Mobilisierung der Be­wohner der von ihren besetten Gegenden ergänzt. Diese Mobili­sierung geht erfolgreich vor sich.

Das Schicksal Lockharts und der fremd­staatlichen Gegenrevolutionsmacher.

Moskau  , 13. September. Nach Meldung der Zeitung „ Mir" ist das Schicksal des verhafteten englischen Konsuls Lockhart und seiner zum diplomatischen Korps gehörenden Helfershelfer noch nicht entschieden. In Rätekreisen spreche man von der unter den„ verbündeten" Diplomaten herrschen­den Verwirrung und über eine gewisse Bereitwilligkeit der Entente, der Räteregierung Konzessionen zu machen. Bis zur Klärung der Frage bleibe Lockhart in Haft. Nach der " Jswestija" hat Tschitscherin   den in Moskau   befindlichen Bertretern fremder Mächte folgende Normen über die Be­handlung nichtrussischer Bürger überreicht: 1. Die Bürger fremder Staaten und Gebiete, welche von Ruß­ land   auf Grund des Brester Friedensvertrages oder des Er­gänzungsvertrages dazu losgelöst worden sind, sind im Falle der Teilnahme an einer fontrarevolutio­nären Bewegung, an Spekulationen sowie allen son­stigen Handlungen, die gegen die Geseze der Räterepublik verstoßen, in gleicher Weise verantwortlich wie die russischen Bürger. 2. Sowohl die außerordent­liche Kommission, als auch alle übrigen Organe der Räte­gewalt sind verpflichtet, von der Verhaftung eines auswär­tigen Untertanen das Außenkommissariat sofort in Kenntnis zu setzen, welches dem Vertreter des Staates Mitteilung macht. Gleichzeitig müssen die Gründe der Verhaftung an­gegeben werden, wobei dem betreffenden auswärtigen Ver­treter alle üblichen Rechte zum Schuß seiner Mitbürger ge­währt sind.

Rumänische Schwierigkeiten.. Noch kein Austausch der Ratifizierungen des Friedens­vertrages.

Bukarest  , 15. September. Auf Anfrage des liberalen Senators Jarca über die Verzögerung des Austausches der Ratifizierungen des Friedensvertrages erwiderte Marghiloman  : Der Austausch der Natifizierungen hängt nicht allein von uns, sondern auch von den anderen vier Staaten und von den Beziehungen zwischen den Moskau  , 14. September. Nach einer Meldung der„ Jswestija" Balkanstaaten ab. Bon Deutschland und Desterreich­wurde am 12. September in Witebsk   die bekannte Organisa- Ungarn liegen diesbezüglich feine Schwierigkeiten vor. torin der Frauenbataillone unter der Kerenstischen Re- Ich glaube, daß der Austausch der Ratifizierungen vor dem 1. No­gierung, Alexandra Bodschkajowa, wegen gegenrevolutio- vember, wenn nicht schon früher erfolgen wird. Jarca möge wissen, närer Tätigkeit erschossen. daß Schwierigkeiten auch seitens seiner Parteifreunde gemacht Jn Smolensk wurde am 2. September die Konferenz der werden, welche uns das Leben hier in der Moldau vergiften Sowjets des West Gebietes eröffnet; von den 155 Ab- und unsere Lage im besetzten Gebiete schädigen. Auf Entgegnung geordneten sind 142 Kommunisten. Jarcas, daß der Vertrag Rumäniens   mit Deutschland  unbekannt gewesen und überdies gekündigt worden sei, erwiderte Marghiloman  : Der Vertrag mit den Mittelmächten war allen Parteiführern, Ministerpräsidenten und Ministern des Aeußeren be­fannt. Der Vertrag wurde nicht gekündigt. Beweis dafür ist die Tatsache, daß Deutschland   in Einhaltung des Vertrages erklärte, daß es den Bukarester   Frieden 1913, dessen Aenderung von anderen Staaten verlangt wurde, als endgültig betrachte.

Die Aufstände in Kasan  . Mostau, 12. September.  ( P.T.A.  ) Die„ Jsweftija“ teilt am mit den Deutschen   in keine Verhandlungen ein- 10. September mit: In Kafan brach eine ganze Reihe von Aufständen gegen die Anhänger der Konstituante aus. Die Gompers hat jedenfalls aus dem Verlauf der Konferenz- arbeiter der Pulverfabrik empörten sich, ein Teil der angelegenheit erfahren, daß die europäische politische Wirklich mobilisierten Truppen meuterte, außerdem weigert sich das feiet stärkere Mächte ins Spiel ſegen fann, als die Weisheit 2. tafanische Regiment, die Stellungen zu beziehen. Die Dro­solcher aus der amerikanischen   Politik gezogenen Entschlüsse sie hungen mit standrechtlichen Erschießungen und diese Erschießungen selbst sich träumen läßt. Sein Amerikanismus wird auch weiter da­Das Geses über die Zwangsverpachtungen der Güter des Groß. hatten dabei feine Wirkung. Das Regiment wandte sich grundbesizes an Bauern hat die Kammer mit 24 gegen eine Stimme mit zu rechnen haben.

Die Kämpfe in Rußland.  

ån die Arbeiter um Hilfe. Die Arbeiter beschlossen, ihm zu helfen. Am 3. September wurde der Generalstreit

Sowjet­

angenommen.

*

proklamiert, der vollkommen gelang. Es fand eine Volts Das Zusammenwirken der deutschen und statt, die beschloß, sich mit den -Rücktritt versammlung statt, Gefechte im Norden und an der Wolga. truppen ชน bereinigen und diesen den Weg nach Des Justizkommissars. Falschmeldungen von Stajan zu öffnen. Nach der Versammlung zogen die nach der Pulverfabrik

-

-

Arbeiter

und erbeuteten dort

schwedischen Arbeiterschaft. Kopenhagen  , 14. Sept.

Ueber das Verhältnis zwischen der

Erschießungen. Nach der" Prawda" hat an der Front von Archangelst ein ein Panzerauto und 2 Maschinengewehre. Die Weißgardisten er schwedischen und der deutschen   Arbeiterschaft hat sich der schwedische Gefecht zwischen den Truppen der. Bolschewiti und der englisch   öffneten Schrapnellfener gegen die Empörer, riefen 1ozialistische Reichstagsabgeordnete Lindquist, der als Vor­französisch- amerikanischen Detachements stattgefunden, in dem zu von der Front ein Offiziersbataillon und eine Abteilung Tschechen izender des Verbandes schwedischer Fachvereine in diesen Tagen erst die Bolschewiti fiegreich waren. Eine zu Hilfe kommende zurück und unterdrüdten mit Mühe durch Massen hier an der skandinavischen Arbeiterfonferenz teil­englische Abteilung schlug jedoch die russischen Truppen zurüd, erichießungen den Aufstand. Es wurde eine Treibjagd genommen hat, zu einem Vertreter dänischer sozialistischen   Provinz­welche in Verwirrung und Panik flohen. Unter den russischen auf die Arbeiter in ihren Häusern veranstaltet. Die Exekutiv­zeitungen geäußert. Auf die Frage, ob es richtig sei, daß Truppen waren Gerüchte ausgestreut, wonach Lenin   und Trotti fommandos wurden vom Obersten Steffanoff geleitet. die schwedische Arbeiterschaft anders zu der deutschen   stehe, als getötet, Sinowjem gefloben und die Sowjetmacht gestürzt sei. Eine die dänische, erwiderte Lindquist, daß eine solche Annahme völlig Anzahl von Offizieren liefen zu den Engländern über. Aus mißverständlich sei, und fuhr fort: Es bestehen überhaupt keine Moskau   wird berichtet: Nach dem am 11. September in den Zeitungen veröffentlichten Kriegsbericht sind die Rätetruppen an Moskau  , 13. September. Die„ Jswestija" bringt Presstimmen ichen Arbeitern, vielmehr erkennen die schwedischen Arbeiter mehreren Stellen des Südabschnittes und auch aus Taschkent  , wonach das ehemals reiche Chiwa   durch Räuber- an, daß die deutschen Arbeiterorganisationen stets der Nordfront in der Richtung auf Archangelst in banden völlig zerstört sei. Viele Flüchtlinge befänden sich in Petro- bereit gewesen sind, etwa nötige moralische und folge starken feindlichen Drudes zurüd gagangen. Aus Kiew   Alexandromst. An den Ereignissen in Aschabad( Hauptort der finanzielle Hilfe zu leisten. Bessere Kameraden als die meldet das Wolff- Bureau vom Sonntag: Der Vorstoß der Bol- russischen Bahnlinie vom Kaspisee nach Merw  ) seien Truppen des Deutschen   gibt es in der ganzen Welt nicht, wofür wir bei dem schewiki weftlich von Zarizin dauert an. Auf den anderen Fronten Khans von Chiwa und des fumidischen Khans beteiligt. Das Pro- großen Arbeitskampf Beweise genug erhalten haben; ohne die deutsche  finden für die Rosalen günstige Stämpfe statt. Die Freiwilligen letariat in Chiwa   erwarte das Eintreffen der Rätetruppen, um Kameradschaft hätten wir den Kampf nicht solange aushalten können, Armee besetzte Tuapse  . Eine Meldung des Hamb  . Fremden- sich der Rätegetalt anzuschließen. wie geschehen. Auch die dänischen Arbeiter haben übrigens blatt", daß die Sowjettruppen Samara   genommen haben, wird Ueber die Lage in Turkestan   erklärt die Zeitung, daß Merw bei der großen Aussperrung 1899 die gleiche Er­den Ereignissen vorauseilen. Wenn wir in Not waren, hat uns niemals ein von den Rätetruppen befeßt sei. Bei Samarkand  , dem Haupt- fahrung gemacht. Nach der Zeitung„ Mir ist der Justiz tommissar wegen siz der Engländer und Weißgardeten, finden Kämpfe statt, Bei träftiger Handschlag der deutschen Arbeiter gefehlt. Wir fahren also Meinungsverschiedenheiten mit dem Vorsitzenden des obersten Asch a bad haben die Engländer 15 000 Mann stehen, meist fort, das Zusammenwirken mit den deutschen   Arbeitern zu festigen. Revolutions   tribunais, Krylento, über die von diesem getroffenen Sepoys aus Indien  , die über Persien   und Afghanistan   herangezogen Jeder Arbeiter und Sozialdemokrat in Skandinavien   muß in be­Maßnahmen zur Durchführung des roten Terrors von seinem worden seien. Die Truppen seien aber der Agitation zugänglich. sonderem Maße mit der starken deutschen Arbeiterbewegung rechnen, Bosten zur idgetreten. 3u seinem Nachfolger wurde Surfy In Turkestan   sei die Bevölkerung vollständig auf seiten der und daher wünsche ich, daß die alten Beziehungen Räbegewalt, selbst der Emir von Buchara unterstüße die Bolsche zu den deutschen Arbeitern nach dem Kriege noch stärter wifi, deren Gesandter großen Einfluß auf ihn habe. Der Emir   sei und wärmer werden, als vor dem Kriege. auf die Orientierung mit der Rätegewalt angewiesen, da die Beys ihm nicht mehr gehorchten.

Die Engländer in Russisch- Zentralafien. Gegenfäße zwischen den schwedischen und deut.

ernannt.

Stockholm  , 15. September. Wie der Norrespondent der Tele­graphen- Union von zuständiger russischer Stelle erfährt, werden in den letzten Tagen fortgesetzt falsche Nachrichten über Mordtaten der Bolschewifiregierung verbreitet. Vor einer Woche hat man eine Die Verpflegung in Turkestan   sei glänzend. Es sei zwar viel Liste der Groß fürsten veröffentlicht, die ermordet oder stand- and unbestellt geblieben, infolge des günstigen Wetters sei die rechtlich erschossen werden sollten. Die meisten der genannten Ernte aber sehr gut. Baumwolle reiche für 2 Jahre. Die Eng­roßfürsten befinden sich hinter der tschecho- slowakischen Front. länder führen ihrerseits aus den besetzten Gebieten Getreide und Neuerdings wurde gemeldet, daß Protopopom, Maklakow und Baumwolle nach Persien   und Afghanistan   aus. Der Bergbau ent­Bielezki erschossen wurden. Protopopow befindet sich in Wirt- widele sich gut. Im Falle der Möglichkeit eines Warenaustausches lichkeit in einem Sanatorium, Matlatom ist Vertreter der mit Rußland   jei die Lage Turkestans vorzüglich.

Im weiteren Verlaufe der Unterhaltung erklärte Lindquist zur Abhaltung einer internationalen sozialistischen  Friedenskonferenz, er wolle zurzeit nur sagen, daß er das Verhalten der Arbeiterklasse in einigen Ländern mit Bedauern be­trachte, das es den Regierungen möglich mache, sich der Abhaltung einer internationalen Konferenz zu widersehen, die sicher dazu bei­tragen würde, den unauslöschlichen Haß zwischen den Völkern zu mildern, der jetzt bestehe, and dem schrecklichen Blutvergießen ein Ende au machen.