Nr.331.36. Jahrg.

Bezugspreis:

Bierteljährl. 9,- Mt., monatl. 8,-. frei ins Haus, voraus zahlbar. Post bezug: Monatlich 3,- Mt, ertl. Su stellungsgebühr. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich- Ungarn 6,25 m., für das übrige Ausland 10,25 Mt., bei täglich einmal. 8ustellung 8,25 Mt. Poftbestellungen nehmen an Dänemark , Holland , Luxemburg , Schweden u. die Schweiz . Eingetragen in die Post- Zeitungs- Preisliste. Der„ Borwärts" mit der Sonntags beilage ,, Bolt u. 8eit" erscheint wochen täglich zweimal. Sonntags einmal.

Telegramm- Adresse: „ Sozialdemokrat Berlin".

Abend- Ausgabe.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

15 Pfennig

Anzeigenpreis:

Die achtgespaltene Nonpareillezetle Loftet 1,20 Mt. Kleine Anzeigen", das fettgedruckte Wort 50 Pfg.( zulässig 2 fettgedruckte Worte), jedes weitere Bort 25 Pfg. Stellengefuche und Schlafftellenanzeigen das erfte Wort 40 Bfg. jebes weitere Wort 20 Big. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Teuerungszuschlag 50% Familien Anzeigen, politische und gewertschaftliche Bereins Anzeigen 1,20 Mt. die Seile Anzeigen für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags im Hauptgeschäft, Berlin SW 68, Lindenstraße 3, abgegeben werden. Geöffnet von 9 Uhr früh bis 5 Uhr abends,

Zentralorgan der fozialdemokratifchen Partei Deutschlands .

Redaktion und Expedition: SW. 68, Lindenstr. 3. Fernsprecher: Amt Morigplatz, Nr. 15190-151: 97.

Dienstag, den 1. Juli 1919.

Vorwärts- Verlag G.m.b. H., SW. 68, Lindenstr. 3. Fernsprecher: Amt Moritplat, Nr. 117 53-54.

Ungarn kapituliert.

Budapest , 30. Juni. Das Ungarische Worrespondenz­bureau meldet: Jm Sinne der Ententenote haben wir den Rückzug auf die aufgezwungene Grenze heute vor­mittag 5 Uhr begonnen.

Das Ende der großen Gefte.

magharischen Truppen geräumten Gebiete besezen werden,

Kritische Tage.

Ruhe und Besonnenheit tut not.

ihre Ziele von denen der Masse. Aber wenn diese es ablehnt, einen politischen Kampf zu führen, so muß sie dies dadurch be weisen, daß sie die größte Ordnung und Disziplin wahrt. Daru mgilt es jetzt, allen Aufputschereien energischen Widerstand entgegenzuseßen und sich zu feinerlei Un­besonnenheiten fortreißen zu lassen. Der Friedensschluß aufbau sein, die großzügige Lebensmittelreform der Regie­follte das Signal zum wirtschaftlichen Wieder­rung sollte ihn erleichtern; es ist bedauerlich, daß das Verständ­nis der Situation bei vielen immer noch so gering ist. Der große Berliner Verkehrsstreik.

Mit dem Ausbrechen des Verkehrsstoeits auf fast sämtlichen Prag , 1. Jali.( Meldung des Hollandsch Nieuwsbureaus.) Transportmitteln sind wir wieder einmal in das fritische Sta­Das Tschecho- Slowakische Prefsebureau meldet aus Budapest : scheiden zwischen den Massessn, denen es gutgläubig um wirt Das Tschecho- Slowakische Pressebureau meldet aus Budapest : dium einer Streifbewegung hineingelangt. Man muß unter Der Armecoberkommandant Böhm sandte an dem General Belle einen Funffpruch, worin er bittet, daß 1. die Kommandan- schaftliche Vorteile zu tun ist, und den Drahtziehern, die mit der ten der tschecho- slowakischen Truppenabteilungen, die die von den ganzen Bewegung nur ihre politischen Zwecke und Ziele ver­folgen. das Proletariat und dessen Führer im geräunzten Gebiet nicht den gerade gezahlten Löhnen nicht auskommen fann, so wird Wenn eine Arbeiterkategorie hente vorrechnet, daß sie mit verfolgen, da diese nur auf Befehl der Rätteregierung gehan man schwerlich solchen Berechnungen eine gewisse Berechtigung bahn, Hochbahn und Ringbahn versagten von heute früh ihren So haben wir denn erneut eine Verkehrstatastrophe. Straßen­delt haben und daher für ihre Handlungen nicht verantwort: abstreiten können. Aber wir stellen alle ruhig Denkenden vor Dienst. Wieder müssen die Hunderttausende ihren Weg nach und I ich gemacht werden können; 2. daß die durch tschecho- slowakische die Frage: Wie oft ist nun schon aus solchen Gründen gestreift bom Geschäft zu Fuß gehen. Die noch im Verkehr befindlichen Truppen weggeführten Geifeln in Freiheit gesezt werden. Die Armee der magyarischen Räterepublik wird seine Geiseln verhaften; durchgesetzt worden, und hat es der Arbeiterschaft bedürfnis auch nur im bescheidensten Maße Rechnung zu tragen. worden. Wie viele Rohnerhöhungen sind aus diesem Grunde Omnibusse erweisen sich als völlig unzulänglich, dem Verkehrs­3. die Kriegsgefangenen werden beiderseits mit möglichster wirklich etwas genügt?! Nein, was alle Einsichtigen Beschleunigung ausgetauscht werden. Nach Lage der Dinge rechnet die Direktion der Großen vorausgesagt haben, ist eingetreten: Mit den Löhnen sind die Berliner Straßenbahn mit einer längeren Dauer der Preise in genau dem gleichen Tempo gestiegen, und Verkehrsstreifs. jede Lohnerhöhung ist in fürzester Zeit durch Preissteigerungen wettgemacht worden. Wir haben ein Verhältnis, wie das von zwei kommunizierenden( in Verbindung stehenden) Röhren: Gießt man in der einen Wasser zu, jo. steigt auch das Wasser in der anderen.

Lloyd George im Unterhause.

Is Lloyd George , der starke Mann von Versailles , die eng­ lische Clemenceau- Ausgabe, gestern das Unterhaus betrat, siehe, da war eitel Jubel. Nur die linke Opposition besaß so lange den Mut, sigen zu bleiben, bis ihr die Angst anfam. Nur die Mitglieder der Arbeiterpartei blieben und fäßen heute noch, wenn nicht die Nationalhymne angestimmt worden wäre. Zwei Unverbesserliche, die des patriotischen und musikalischen Emp­findens derart mangelten, daß sie dennoch sizen blieben, wurden wegen Achtungsverlegung im Protokollbuch vermerkt. Herr Lloyd George jagte noch, daß der Friedensvertrag der größte jei, der jemals abgeschlossen wurde, daß er geeignet jei, dem Schick fal der Welt eine neue Richtung zu geben. Ueber die Gemein­verständlichkeit des Vortrages herrichte große Freude. Das Nätsel der Erfüllung des Friedensvertrages wird Lloyd George am Donnerstag sicherlich im Handumdrehen- löjen.

Botschaft Wilsons über den Frieden. Saag, 1. Juli. ( Meldung des Hollandsch Nieuwsbureau.) Die von Hollandsch Nieumsbureau furz gemeldete Botschaft des Präsidenten Wilson an das amerikanische Volf liegt nunmehr im Wortlaut vor. Sie lautet:

Der Friedensvertrag ist unterzeichnet. Sobald er bestätigt und entsprechend seinen Bedingungen ehrlich und aufrichtig durchgeführt wird, so wird dies den Halt für einen neuen Stand der Dinge in der Welt bilden.

Es ist ein harter Vertrag,

Außer dem Straßenbahn- und Hochbahn - ist seit heute früh auch der Stadt, Ringbahn- und Vorortverkehr in Groß- Berlin eingestellt.

Schon bei dem letzten Streif der Straßen- und Untergrund­bahn hat die Eisenbahndirektion Berlin angekündigt, daß sie bei Man hat oft gesagt, das Streiffieber würde nachlassen, einer Wiederholung des Berkehrsstreites auch den Stadt und wenn die Regierung nur kräftiger an die Sozialisierung Ringbahnverkehr einstellen würde. Damals ist die Stadtbahn das ginge. Aber was erleben wir jezt? Getrieben von unverant- einzige öffentliche Verkehrsmittel gewesen und der Ansturm des wortlichen Agitatoren bestreift die Arbeiterschaft gerade ihre Bublifums war so ungeheuer, daß mit jedem Zuge viele Hunderte 10zialisierten Betriebe. Wir haben schon neulich auf den Trittbrettern, auf den Puffern und auch auf den Pächern nachgewiesen, daß von der ganzen Eisenbahn nicht ein einziger mitfuhren. Eine erhebliche Zahl von Unglüdsfällen war die Folge. Rapitalist in Deutschland Vorteile hat oder Profite einstreicht, Im Frieden hätte die Stadtbahn bei ihren reichen Betriebsmitteln und die Straßenbahn ist soeben erst kommunalisiert worden, sie diesen Massenverkehr zur Not noch zu bewältigen vermocht. Im gehört der Berliner Arbeiterschaft, die im Stadtparlament eine gegenwärtigen Zeitpunkte, bei dent herrschenden Mangel an Loko­3weidrittelmehrheit hat. Hilft ihr nichts, sie wird bestreift. motiven und Wagen und dem schlechten Zustande der Betriebs­Freilich, die politischen Agitatoren suchen ihn irgendwie hinein- Sicherheit des Lebens der Fahrgäste nicht mehr übernehmen zu Wo ist da vom Kampf gegen Kapitalismus die Nede? mittel glaubte die Eisenbahndirektion eine Verantwortung für die zuschmuggeln, indem sie die große Gefahr einer ausbrechenden fönnen. Die Einstellung des Stadt- und Ringbahnverkehrs ist Lebensmittelnot in Berlin mit der Redensart abtum, die Reichen also, entsprechend der amtlichen Anfündigung, eine automatische fönnten jetzt ein paar Tage hungern, nachdem das Volk fünf Folge des Streits der Sraßen und Untergrundbahnen. Sie wird Jahre gehungert habe. Werden es aber wirklich die Reichen sein, auch so lange andauern, als dieser Streit währt. die zuerst von der Lebensmittelnot erfaßt werden? Wer glaubt das wohl? Nein, die Kinder und Säuglinge der Proletarier werden als er ste Opfer des Verkehrsstreiks auf der Strecke bleiben!

Die eigentlichen Veranstalter wissen das sehr wohl; die große Masse ihrer Gefolgschaft suchen sie freilich in dem Glauben zu erhalten, daß hier ein Kampf gegen den Kapitalismus ge­führt werde. Ihmen aber ist es nur um den Kampf gegen die jezige Regierung zu tun. Hierin unterscheiden sich

das Leben auf der Welt zu verschönern

was die Pflichten und die Strafen betrifft, die Deutschland auf­erlegt werden. Aber er ist nur so hart, weil das große Unrecht, der Welt von der Ungerechtigkeit und von rachsüchtiger Sonderbe­das Deutschland begangen hat, gutgemacht werden soll. Der Ver- stebung befreien soll und die durch Möglichkeiten aller Art von trag fordert nichts, was Deutschland nicht erfüllen tann internationaler Zusammenarbeit dazu führen kann und Deutschland kann seine Stellung in der Welt wieder zurüd­gewinnen, wenn es die Bedingungen treu und ehrlich erfüllt. Der Vertrag ist aber mehr als ein Friedensvertrag mit Deutschland . und die täglichen Aufgaben durch allerlei Günstiges zu erleichtern. Er befreit große Völker, die niemals vorher in der Lage gewesen Dies sind Garantien, die niemals gegeben worden sind, oder auch sind, den Weg zur Freiheit zu finden. Er macht dem alten und nur erprobt worden wären, in der gerechten Behandlung für alle, Darum habe ich den unerträglichen System ein für allemal ein Ende, das keine die an der täglichen Aufgabe arbeiten. Brücken zu den Ländern schlug, die die Völker der großen Reiche Friedensvertrag die große Unterlage für einen neuen Stand der für ihr eigenes ehrgeiziges Streben nach Macht und Vorherrschaft Dinge genannt, die Grund zu tiefster Befriedigung, zur Beruhigung und zu Vertrauen und Hoffnung gibt. gebrauchten.

Woodrow Wilson .

Verhandlungen mit den Omnibusangestellten.

Die Omnibusfutscher und schaffner, sowie die Führer der Autobusse haben heute vormittag noch Dienst getan. Ob sie sich dem Streit anschließen, steht noch nicht endgültig fest. Zur Stunde finden Verhandlungen mit der Direktion statt, die bereit ist, dem Bersonal Zugeständnisse zu machen. Ob diese angenommen wer­den, oder ob es zur Arbeiseinstellung kommt, wird sich erst am Nachmittag entscheiden.

Hamburg besetzt!

Hamburg , 1. Juli. ( Eigener Drahtbericht des ,, Vorwärts".) Die Regierungstruppen find letzte Nacht hier eingerüdt und haben alle wichtigen Plätze besetzt. 3 wischenfälle haben sich nicht ereignet. ... darunter ein siebenjähriges Kind. Hamburg , 30. Juni. Heute Mittag wurden auf dem Friedhof von Ohlsdorf die fünf bisher freigegebenen Opfer des Auf­standes bestattet, darunter ein fiebenjähriges Kind.

Polnisch - bolschewistische Verständigung.

Er vereinigt die freien Regierungen der Welt zu dauerndem Bunde, Das offizielle Organ der russischen Räteregierung„ Js west i- indem sie sich selbst verpflichten, die vereinigte Macht dazu anzu feiner Dialektik. Nur darf er nicht verkennen, daß sie nach den Polen aus und stellt fest, daß Sowjetrußland keine feiad­Die Worte Wilsons atmen den gewinnenden Geist ja" drückt seine Befriedigung über das Einverständnis mit wenden, den Frieden aufrecht zu erhalten. Dadurch wird dem dem Ergebnis seiner praktischen Arbeit in Versailles in richen 3iele gegenüber den Polen verfolge. Im bolichewiſtiſchen Bunde Recht und Gerechtigkeit verbürgt. Die Annahme des Völkerbundes macht die internationale Gesezgebung Deutschland wie Hohn wirken müssen. Eine Verhöhnung Organ Proletarskoje Echo" vom 5. Juni schreibt der Haupt­zur Wirklichkeit. Sie wird durch dringende Rechtsmitel geschützt. nicht nur unserer Not, sondern eine Verhöhnung seiner selbst. redakteur M. Zuma now über die polnisch- bolschewistische Vec­Eie macht dem Eroberungsrecht ein Ende und ver- Denn was jetzt im Osten und Westen grinsend über die De ständigung folgendes:„ Von polnischer Seite droht Sowjetrußland nichtet Annegionen. Sie schafft einen neuen Stand der markationslinien schaut, das ist das brutale Antlig jenes feine Gefahr. Polen ist gegenwärtig mit der Festigung der Grenzen Dinge, unter welchem reaktionäre Völker die noch nicht zum po- Militarismus, gegen den die Entente zu kämpfen vorgab! Großpolens, die sich jeden Tag erweitern, beschäftigt. Wir hingegen litischen Weltbewußtsein gekommen sind, nicht mehr der Vorher Wilsons Botschaft ist nicht ganz klar. Soll sie bedeuten, das stehen in einem schweren Kampf mit den reaktionären Truppen schaft und Ausbeutung eines stärkeren Landes unterworfen jins, alles nicht ganz so schlimm werden soll, wie wir heute ver- Soltichats, Denikins und den nationalistisch- gegenrevolutionären fordern unter befreundete Leitung gestellt werden und für ihren zweifelnd annehmen müssen, so wollen wir hoffen, weil uns Truppen Petljuras Die Verständigung kommt nicht nur uns, son­Aufbau die Unterſtükung von Regierungen erhalten, die dem nichts anderes übrig bleibt. Deutschland wird ehrlich schaffen, dern den Polen, die einen Kampf mit den Ukrainern und Litauern Urteil der Mensch beit vercntwortlich sind für die Erfüllung dessen, was es fann wenn es aber und das ist sicher anzunehmen führen müssen, zugute. Die Sowjetregierung war sich beim Ab­das Uebermaß nicht zu bewältigen vermag was dann? schluß des Uebereinkommens bewußt, daß Sowjetrußland Dann wird sich zeigen müssen, wer Herr Woodrow feine Gefahr seitens der Polen droht und daß die polnischen und die Heiligkeit der Religion und ihrer Ausübung. Gr Wilson ist: ein großer Mensch oder ein ethisch aufgetafelter Staatsmänner teine gegenrevolutionäre Politit ihm gegenüber schafft eine Basis für Abkommen, die den Handelsverkehr Imperialist. führen werden."

mas ifte Tufgabe ist: die Garantie der unverbrüchlichen Rechte der Nationalitäten, die Rechte der Minderheiten

-

-