=

3

-

Altgeld fi

-

haupten, lediglich aus dem Grunde, weil ihnen, nachdem sie Jahre fo werden Sie sich in derselben Lage befinden, als wenn Sie die Pref. Bull. Pal. Car Co. Mein Herr: Ich bin im Besitz Ihrer lang die schwerste Arbeit verrichtet, die Löhne so weit beschnitten Fabrik geschloffen hätten. Dies würde diejenigen, welche Be Antwort auf mein Schreiben von heute Morgen. Ich ersehe aus wurden, daß ihre Kinder hungern mußten. Selbst gefeht den schäftigung haben, in den Stand sehen, ihre dringendsten Be: derselben, daß Ihre Gesellschaft sich weigert, Fall, daß sie thöricht handelten und im Unrecht waren, so dürfnisse zu befriedigen. Können Sie ferner nicht allen Leuten irgend etwas zur Linderung der Noth in hatten sie Ihnen doch lange und zur zufrieden Arbeit geben, so laffen Sie dieselben abwechselnd halbe Zeit Pullman zu thun. Allerdings hat Herr Wickes mir das An­heit gedient, und Sie können nicht umhin, arbeiten, so daß alle wenigstens etwas zum Essen für ihre erbieten gemacht, mich nach Pullman zu begleiten und dort umher­ihnen wenigstens einiges Interesse auzuwen Familien beschaffen können. Dies wird die ganze Lage fofort zuführen. den. Die Leute stehen mit Ihnen nicht auf derselben gefell beffern und dann allmälig denjenigen, die anderswo sich Arbeit Ich bemerkte ihm, daß ich nichts dagegen einzuwenden hätte, schaftlichen Stufe, so daß Sie über Manches hinwegsehen dürfen. zu suchen wünschen und bei Ihnen feine Beschäftigung finden daß er dorthin ginge, daß ich es aber bezweifelte, ob es weise für Der Staat Illinois   hat nicht das geringste Verlangen, sich in die können, dazu verhelfen. Auf diese Weise könnten einigermaßen mich sei, mich von jemand beeinflussen zu lassen. Ich traf indeß Geschäftsangelegenheiten Ihrer Gesellschaft einzumischen, er fann normale Zustände in Pullman noch vor dem Beginn des zwei Ihrer Vertreter, tüchtige Leute, welche mich überall umher jedoch nicht dulden, daß die Bewohnerschaft eines ganzen, inner- Winters wieder hergestellt werden und Sie würden feine größere führten. Ich legte großes Gewicht darauf, daß sie überall dabei halb seiner Grenzen liegenden Ortes dem Hungertode anheim- Einbuße erleiden, als der Fall gewesen wäre, wenn Sie vor waren. Ich sprach auch in Ihrer Office vor und erfuhr fällt. Die städtische Armenverwaltung, die um Hilfe.angegangen einem Jahre Ihre Werke geschlossen hätten. Ich werde mich bort alles, was sie mir mittheilen fonnten, so daß Ihre Gesellschaft wurde, kann nur in beschränktem Maße dem Mothstand steuern. mehrere Stunden im Unity Block aufhalten und mit Freuden doch vertreten und gehört war, und niemand bezweifelte Auch ich kann im gegenwärtigen Augenblicke nicht viel thun, so daß ich, Ihren Besuch entgegennehmen, wenn Sie es der Mühe werth dort die in Pullman herrschende Nothlage. wenn von anderer Seite keine Hilfe kommt, entweder eine halten, zu kommen. Achtungsvoll Wenn Sie herumgehen wollen, wie ich es gethan habe, in die Extrafikung der Legislatur, um Hilfsgelder zu bewilligen, ein­John P. Altgeld." Häuser dieser Leute gehen, ihnen ins Gesicht sehen und mit ihnen berufen, oder an die menschlich fühlenden und empfindenden Be- Bullman erhielt diesen Brief in seiner Office und ertheilte fprechen, so werden Sie sich überzeugen fönnen, daß feiner von wohner des Staates einen Aufruf erlassen muß, damit sie Ihren folgende Antwort: ihnen vor einigen Wochen 1300 Dollars oder irgend eine andere früheren Angestellten Brot geben. Ich bin der Ansicht, daß Sie" Die Bullman Palace Car Company, Office des Präsidenten, Geldsumme im Besitz hatte. vorziehen würden, selbst zur Linderung der Nothlage beizutragen, Chicago  , Ill., August 21., 1894. Ich kann mich mit Ihnen in feine Diskussion über die Frage um so mehr, als die Beschüßung Ihres Eigenthums Mein Herr! Ich beehre mich, den Empfang Ihres von einlassen, wen bei den Streitigkeiten zwischen Ihnen und Ihren dem Staat erst fürzlich über 50 000 Dollars geheute datirten Briefes zu bestätigen, in welchem Sie die Ein- früheren Angestellten die Schuld trifft. Meines Amtes ist es nicht, kostet und der Staat sowohl wie das Publikum brücke Ihres gestrigen Besuches in der Stadt Pullman wieder- die moralische Verantwortung in diesem Falle zu fixiren. 6000 Leute enorme Verluste aus Anlaß der Streit Ungeben. Als Erwiderung auf die in Ihrem Telegramm vom leiden Noth aus Mangel an Lebensmitteln es sind Ihre früheren ruben erlitten haben, die ein Ausfluß Ihrer 19. b. M. enthaltene Einladung ließ ich Herrn Wickes, einen Angestellten vier Fünftel derselben sind Frauen und Kinder-, Differenzen mit Ihren Arbeitern waren. Ich Vicepräsidenten dieser Gesellschaft, Sie aufsuchen und Ihnen jeden und einige derselben haben mehr als zwölf Jahre für Sie ge werde heute Abend nach Chicago   reisen, um, bevor ich weitere Beistand in seiner Befugniß für Ihre geplante persönliche Unter- arbeitet. Ich sehe voraus, daß, selbst wenn die Leute im Unrecht Schritte thue, die Sachlage persönlich zu untersuchen. Morgen fuchung anbieten. Herr Wickes erbot sich, Sie zu diesem Zwecke waren und unrecht handelten, es nicht Ihr Wille sein würde, sie Vormittag um 10 Uhr werde ich in meinem Bureau im Unity- nach Bullman zu begleiten, und ich bedauere, daß Sie offenbar umkommen zu sehen. Ich ging weiterhin von der Annahme aus, Gebäude sein, und es würde mich freuen, von Ihnen zu hören, nicht in Erwägung zogen, daß er Ihnen von Nutzen sein könne. daß Sie schon aus dem Grunde, weil der Staat sich eben erst, falls Sie mich einer Antwort würdigen. John P. Altgeld  ." Um mur an einem Beispiel zu beweisen, wie wichtig für erfolg- um Ihr Eigenthum zu beschützen, große Ausgaben aufgebürdet Die Aufforderung Altgeld's an Pullman, ihn aufzusuchen, reiche Ermittelungen die Renntniß lokaler Verhältnisse ist, führe hat, nicht wünschen würden, daß die Bürgerschaft die Kosten, ift nicht beachtet worden. Die einzige Antwort auf seine ich nur an, daß ich allen Grund habe, zu glauben, daß der ohne welche die Linderung der Noth in Ihrem Orte nicht denk­Einladung war ein fühler, argumentirender Brief, in welchem Mann einer Frau, welche, wie die Zeitungen berichten, Ihnen bar ist, ebenfalls allein übernehme. der oberste aller Prozen leugnete, daß in Pullman sehr große gestern mitgetheilt hat, daß ihre Familie sich in Noth befinde, Da Sie sich weigern, etwas zur Unter= Noth herrsche und daß es keinen Nuzen haben werde, wenn er mehr als 1300 Dollars feiner Ersparnisse von einer Bank am stüzung der Mothleidenden zu thun, so febe mit dem Gouverneur zusammenkomme. Von der frühen Morgen- 2. Juli d. J. erhob, um, wie er sagte, Grundstücke zu kaufen. ich mich genöthigt, an die Milsthätigkeit der stunde an arbeitete der Gouverneur an seinem Schreibtisch und Während es den Beamten der Gesellschaft von teiner be- Bewohner des Staates Jllinois zu appelliren war bereit, Bullman zu irgend einer Zeit zu empfangen. Er theiligten Person nahegelegt worden, daß in Pullman solche Achtungsvoll aber tam nicht. Gouverneur Altgeld   richtete dann an Pullman Nothlage herrscht, wie es zum ersten Male durch das John P. Altgeld  ." folgenden Brief: außerordentliche Mittel eines veröffentlichten Telegrammes Da Bullman, wie alle seines Gleichen keinen Noth Cicago, J., 21. Auguft. Ihnen, in Ihrer offiziellen Eigenschaft, mitgetheilt ist, zweifle ich George M. Pullman  , nicht daran, daß sich manche Angestellte in Noth befinden, weil stand fieht", so sah Altgeld sich gezwungen, folgenden Auf­Präsident der Pullman Palace Car Company  , Chicago  . fie fich 24 Monate lang geweigert haben, Lohnfäße zu einem ruf zu erlassen: Mein Herr! Ich habe gestern die Zustände in Pullman höheren Betrage als 300 000 Doll., welche ihnen angeboten An das Volk von Illinois   und besonders an die Bürger. persönlich untersucht und sogar die Küchen und Schlafzimmer waren, anzunehmen, und daß solche Fälle vermehrt und doppelt der Stadt Chicago  ! mancher Leute in Augenschein genommen. Zwei Vertreter Ihrer hart gemacht sind durch die hartnäckige Weigerung von mehr In und um Pullman herrscht wegen Mangels an Nahrung Gesellschaft begleiteten mich, und wir fanden die Noth als 650 unserer Angestellten, von welchen 250 in Pullman großes Elend. Mehr als 1000 Familien, weldje etwa 6000 Pers ebenso groß, wie sie dargestellt war. Die wohnen, sich wieder um ihre alten Pläge zu bewerben, nachdem fonen umfassen, sind völlig mittellos, beinahe vier Fünftel von Männer sind hungrig, Frauen und Kinder be der Streit faktisch zu Ende war und sie am 18. Juli öffentlich diesen sind Frauen und Kinder. Die Männer haben sich um finden sich in einem thatsächlich leidenden 3u aufgefordert wurden, ihre Arbeit wieder aufzunehmen, bis durch Arbeit beworben, aber keine finden können. Ich habe die An­stande. Sie haben seit Monaten von der Mildthätigkeit gelebt, allmäliges Eintreffen neuer Leute während des ganzen gelegenheit persönlich untersucht und erfahre von den Beamten deren Mittel jetzt erschöpft sind. Leute, die mehr als Monats ihre Stellen besetzt find und die ganze der Pullman- Gesellschaft, daß sie vor dem Streit 3360 Namen zehn Jahre für Ihre Gesellschaft gearbeitet Fabrit mit voller Arbeiterschaft imBetrieb ist. Außer- auf der Zahlliste hatte; gestern hatte sie 2220 Leute an der Ar­haben, saben sich, nachdem die Arbeit aufhörte, bem herrscht ohne Zweifel tein Mothstand beit, von welchen 600 neu Angestellte waren, fo genöthigt, die Unterstügungsgesellschaft um unter den alten, in Pullman wohnenden Angestellten, von welchen daß sie jetzt nur etwa 1600 ihrer alten Angestellten Silfe anzugehen. Von Ihrem Geschäftsführer erfahre eine Menge fich fortgefeßt geweigert haben, sich überhaupt um beschäftigt und etwa 1660 nicht wieder angestellt sind. ich, daß im vergangenen Frühjahr 3260 Leute auf Arbeit zu bewerben, indem viele von ihnen, wie es heißt, sich noch Ginige Hundert von diesen find fortgezogen, während die Zurück­der Zahlliste standen, gestern waren 2250 Mann an als am Streit befindlich betrachten. gebliebenen außer stande sind, fortzugehen, und nichts zu essen der Arbeit; doch sind über 600 derselben neu an Ich erwähne diese Dinge nur, damit die Verantwortlichkeit haben. gestellt worden, so daß nur etwa 1600 Ihrer früheren An- für den in Pullman herrschenden Zustand, welcher Art derselbe gestellten wieder angenommen und über 1600 nicht wieder an- auch immer sei, richtig gestellt wird. Die Situation ist übrigens gestellt worden sind. Ein paar Hundert haben die Stadt ver- eine solche, daß man sich mit ihr ohne Rücksicht auf Das, was laffen. Die übrigen haben fast alle um Arbeit nachgesucht, jedoch sie geschaffen hat, befassen muß, und ich werde ihr alle Auf­den Bescheid erhalten, daß man ihrer Dienste nicht bedarf. Die merksamkeit schenken, welche die Pullman- Gesellschaft ihr schuldig selben sind aller Mittel entblößt. Da auch dem Unterstützungs- ist. Ich bin indessen nicht, wie Sie anzunehmen scheinen, der fomitee, das am Sonnabend an jede Familie 2 Pfund Hafer- Ansicht, daß jene Angestellten, welche ihre Arbeit wieder auf grüße und 2 Pfund Maismehl vertheilte, die Mittel ausgegangen genominen haben. nur ihre dringendfien Lebensbedürfnisse find, so muß unverzüglich etwas geschehen. Die Lage ist mit befriedigen tönnen, und was Diejenigen, welche nicht Durchschnittlich find diese Angestellten Arbeiter ber besten anderswo vorkommenden Fällen vollständiger Mittellosigkeit nicht an der Arbeit sind, betrifft, so wage ich zu behaupten, daß die zu vergleichen; denn meist ist irgend jemand in der Nachbarschaft Verzichtleistung auf ihre Miethbeträge nicht eine Frage ist, zum Beisteuern von Unterstügungsgaben im stande. Das ist jedoch in welche bei der gegenwärtigen Lage im Vordergrund steht, falls Pullman nicht der Fall. Selbst diejenigen, die zur Arbeit ihre Nothlage eine derartige ist, wie Sie diefelbe darstellen. Die zurückgekehrt sind, befinden sich in solchen Verhältnissen, daß sie Gesellschaft wird auch weiter sich bemühen, Arbeit zu schaffen, trotz allem guten Willen ihren Nachbarn nicht helfen können. Ich um so viele Arbeiter wie möglich zu beschäftigen und auf diese wiederhole hiermit, daß nach meiner Ueberzeugung Ihre Ge- Weise die Situation thunlichst erträglicher zu machen. Ihr sellschaft nicht zugeben darf, daß ich einen Appell an die Mild- Vorschlag, daß die Arbeit so eingetheilt werde, daß eine hin thätigkeit und Menschenliebe der Bewohner des Staates richte, reichende Anzahl unserer zeitigen Angestellten auf halbe Zeit um das Leben Ihrer alten Angestellten zu fristen. Vier Fünftel gefegt werde, um wenigstens Allen volle Arbeit zu geben, ward der Nothleidenden sind Frauen und Kinder. Was immer die im letzten Winter praktisch durchgeführt. Das Resultat war, daß Nothlage verursacht haben mag, fie muß abgestellt werden. Er- die Roh- Einnahmen vieler Angestellten in Winter so lauben Sie mir, Ihnen einen Borschlag zu unterbreiten: Wenn gering waren, daß irrthümliche Ansichten mit Rücksicht auf die Sie im letzten Herbste, als nach Ihrer Behauptung das Geschäft Höhe unferer Lohnfäße erregt werden fonnten. Der Grundsatz schlecht ging, Ihre Werke geschlossen hätten, so hätten Sie nicht der Gesellschaft ist jetzt der, nur die Leute zu beschäftigen, denen darauf rechnen können, von ihren Miethern einen Miethszins sie bei voller Zeit Arbeit liefern kann. zu erheben. Während nun ein Dollar für die armen Leute ein Ganz ergebenst ansehnlicher Betrag ist, macht die gesammte, jett fällige Mieth­fumme für Sie nur verhältnißmäßig wenig aus. Wenn Sie das her auf die Zahlung der Miethe bis zum 1. Oktober verzichten,

-

George M. Pullman  , Präsident. Darauf antwortete Altgeld sofort folgendermaßen: Chicago  , Aug. 21., 1894. George M. Pullman  , Esq.,

"

-

Wie ich erfahren habe, hat sich unmittelbar nach dem Beginn des Streits ein Hilfskomitee zur Unterstüßung der Bedürftigen gebildet, und aus den Büchern dieses Romitees geht hervor, daß 2463 Gesuche um Unterstügung seitens der Pullman'schen An­gestellten, meistens Familienvatern, bei ihm eingelaufen find. Thatsächlich sind beinahe alle Angestellten, mit Ausnahme der wenigen Hundert, welche verzogen sind, durch mildthätige Gaben drei Monate lang unterstüßt worden.

Klaffe, fleißig, fähig und ausdauernd, und einige von ihnen standen länger als 10 Jahre in Diensten der Pullman- Gesellschaft. Diejenigen, welche Arbeit erhalten haben, tönnen sich Nahrung verschaffen, befinden sich aber selbst noch in so ärmlichen Berhältnissen, daß ihnen selbst beim besten Willen eine Unters ftübung ihrer arbeitslosen Nachbarn unmöglich ist. Auch die Unterstützungsgesellschaft ist außer Stande, mehr Lebensmittel zur Vertheilung an die Familien au beschaffen.

Am vergangenen Sonnabend theilte dieselbe zwei Pfund Safer­grüße und zwei Pfund Maismehl an jede Familie aus und mußte, da der Vorrath ausgegangen war, das Unterstützungs­wert einstellen, wodurch die Leute in eine absolut hilflose Lage gebracht sind. Die County- Kommissäre von Cook County   haben als Armenverwalter etwas Unterstützung gebracht, fönnen aber wegen mangelnder Appropriation nur für kurze Zeit Hilfe geben.

Es ist jetzt nicht angebracht, die Ursache dieses Elends zu unterfuchen. Die guten Bürger dieses Staates tönnen nicht zus sehen, wie Frauen und Kinder zu Hunderten vor Hunger um tommen. Ich richte beshalb an alle von Menschlichkeit und Wohl­

Zum fünfzigjährigen Jubiläum des Zoologischen Gartens.

b. 8. Sept. 94.

dem

und sagte, mit geheimer Angst, wie sie denn wohl das harte ſtrengsten Strafe überliefern ihre Mithelferin; aber ein Bekenntniß einleiten möchte: Sie lebt noch, mein werther Augenblick gestaltete sein Inneres anders. Margarethe, in Herr, und sie hoffte, Euch an ihrem Bette zu sehen, als ihrer Steue schöner noch, als an dem Tage, da sie in Diethers ein versöhnter Bater."-Berreißt mir ihr Tod nicht das Hause einzog, eine siegreiche Braut, sah auf zu ihm Serz?" fragte Diether mit ausbrechender heftiger Wehnuth: aus der Vernichtung, in welcher sie vor ihm lag. Alle Am 1. August fonnte der Berliner   Zoologische Garten auf Jst sie denn nicht meine Tochter? Ich bin kein Thier des Engel des Erbarmens schienen um sie her im Kreise auf die ersten fünfzig Jahre seines Bestehens zurückblicken, und heut Waldes, das sich die Gebeine seiner Jungen selbst zur Nah- den Knieen zu liegen vor dem Zürnenden Greise, ihre Hände wird von den berufsmäßigen Festessern durch ein Galadiner und rung wählt; ich bin ein Mensch, ein alter Mann von gegen ihn zu falten, und seiner stürmischen Seele Friede die Enthüllung eines dem verstorbenen Direktor Bodinus gewid rauhen Sitten, aber meine Brust ist nicht fühllos. zuzufächeln mit ihren bunten und goldnen Schwingen. Der meten Denkmal die Bedeutung des Zoologischen Gartens für das Bei meinem scheidenden Kinde zu verweilen, wäre mir eine Bauber, der über des Kindes wie über des Alten veränder- Volt" in das richtige Licht gestellt werden. Wir wissen zu genau, wie es heilige Pflicht, könnte ich mit ganz reinen, ungemischten lich Gemüth eine strenge Herrschaft übt, wirkte auch hier. bei solchen Feierlichkeiten zugeht, als das wir danach Verlangen Gefühlen die Tochter wiedersehen. Aber, mit dem Mit Gegen die entwaffnete Buße hatte er nur Rührung zu Kultusministers oder irgend eines Geheimrathes wird zunächst trügen, selbst daran theilzunehmen. Unter der Assistenz des leid würde der Groll kämpfen, mit der Versöhnung der stellen, wiederkehrende Liebe, und all diese Gefühle wurden die Bedeutung der Hohenzollern   für den Zoologischen Garten Haß, mit dem Segen der Fluch, und besser ist's, ich bleibe geheiligt durch eine erhebende Ahnung der ewigen, unab- gerühmt werden, dann wird man die anwesenden Aktionäre, die weg von ihr, als daß mir in ihrem legten Stündlein änderlichen Vorsehung. So konnte es denn geschehen, daß nie fehlende Soldateska und die bei derartigen Anlässen immer wieder in ihrer Nähe beikäme, was sie gegen mich, gegen sein Grimm plöglich vernichtet dahin fiel, daß wehmüthige vertretenen Damen der„ Gesellschaft" lobpreisen, daß ihr Juteresse Freundlichkeit über seine Büge schlich, und daß die Hand, für den Zoologischen Garten es allein ermöglichte, uns verbrochen hat." Margarethe wollte in seine Rede fallen, aber Diether die vor einem Athemzuge noch die vor ihm Knieende hin- gemeinen Volke ein Bildungsinstitut allerersten Ranges zugäng­gab es nicht zu. Kein Wort zu ihrer Bertheidigung," wegstoßen wollte, dieselbe jego aufhob, wie ein Vater das lich zu machen, und schließlich wird man Sett trinken. sprach er heftig; verzeihen kann ich ihr, segnen will ich liebe Kind aufhebt. Steht auf, meine Ehefrau," sprach nie näher liegt, als angesichts der wilden Bestien des Zoologischen Daß der Vergleich mit der Raubthiernatur der Bourgeoisie fie aber nicht selbst ihr das Wort der Bergebung bringen, er gütig, und ficgreich im Kampfe der Leidenschaft:" Ihr Gartens, wird den Festtheilnehmern nicht einfallen, und fie aber nicht selbst die Hand auf ihr Haupt legen, aber nicht habt mir fo Bieles zu vergeben, daß ich, obgleich schmerz werden mit dem Bewußtsein, wieder etwas für die Volksbildung vergessen, daß sie es war, die alles Elend über uns ge- lich aus der Himmelshoffnung meines Alters geriffen, nicht gethan zu haben, befriedigt nach Hause fahren, wenn sie die bracht, daß sie das Kind uns gestohlen, um es dem Jammer anders thun kann. Kein Wort mehr von dem, was ge- Blage des Galadiners überstanden haben. Die Bourgeoisie kann hinzuwerfen, wie ein armes junges blindes Thier in gewesen ist." Er schüttelte Margarethen treuherzig die Hand, eben nicht aus ihrer Haut heraus und das Heucheln ist ihr den reißenden Strom!"" Herr," rief Margarethe, fie tüßte die seine schluchzend und dankbar. Hierauf hob zur zweiten Natur geworden. An die pädagogische Bedeutung seine Knie umfassend: hemmit doch Euren Groll, hemmt er auch Willhild auf, und sagte zu ihr, wenn gleich mit des Zoologischen Gartens glaubt sie selbst nicht, denn doch Euren Zorn. Wallrade hat viel verbrochen, aber un- strengerem Blicke:" Dich könnte ich fragen: Wo ist das ihr dient er nicht zur naturwissenschaftlichen Belehrung, nicht schuldig ist sie an diesem Bergehen."- Unschuldig?" Kind, das ich Dir vertraute? Aber..., ich bezwinge mich. Barten nur ein Vergnügungs Etablissement wie andere auch; sum praktischen Studium der Zoologie, für sie ist der Zoologische wiederholte Diether, und sah mit Bestürzung, wie auch Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen, und seine hervorragendste Bedeutung hat er als Heirathebureau Willhild sich heulend vor ihm niederwarf, und nun aus der Name des Herrn sei gelobt. Der arme frante, tod- für die Töchter des besseren Mittelstandes". Das gemeine Bolt, dem Munde der Frauen ein Bekenntniß zu Tage stieg, schwache Knabe wird freilich von uns nie mehr gesehen das einzige Publikum, das nach dem Zoologischen Garten kommt das sich der alte Mann nicht hätte träumen laffen. Und werden, setzte er weich hinzu: und auch seine Ueberrefte um zu lernen und zu schauen, nicht um begafft zu werden, ift ba er nach und nach heller sah in der verworrenen Ge- werden wir nicht finden. Das Haus bleibt aber darum für gewöhnlich von dem Befuche gänzlich ausgeschlossen; schichte, hörte, wie er hintergangen, und wie diese schnöde doch nicht ohne Erben, und auch der kleine Hans soll nicht nur einmal im Monat öffnet der Zoologische Garten, an den Lift der Anfang alles Unglücks seines Hauses gewesen, da unglücklich sein, um der Missethat seiner Mutter willen. empörte sich sein Gemüth; das Blut wallte siedend auf in Jeßt aber, tommt zu eben dieser Mutter Sterbebette, daß seiner Brust und in seinem Gehirn. Der gewohnte Un ich jetzo sie mit heiterem Muthe segne, und ihr aus vollem geftüm wollte hervorbrechen aus den kaum geschmiedeten Herzen das fühnende Lebewohl zurufe!" Fesseln; verstoßen wollte er die schuldige Gattin, derl ( Fortsegung folgt.)

M

berühmten 25- Pfennig- Sonntagen, feine Bjorten auch dem Pro­Westen und in dichten Massen umstehen unsere Arbeiter und letariat, und dann zieht eine ganze Völkerwanderung nach dem ihre Kinder die Käfige und Zwinger, um wißbegierig zu schauen. Daß bei dieser Gelegenheit der Zoologische Garten auch seine großen Raffentage hat, wollen wir nur beiläufig bemerken- natürlich