Nr. 450 37.Jahrgang Ausgabe A r. ss

Bezugspreis:

Berteljährl. 30,-, monatl.10,-Mt. frei ins Haus, voraus zahlbar. Post­bezug: Monatlich 10,- t, erl. Ru stellungsgebühr. Unter Kreuzband für Deutschland   und Desterreich 16,50 m, für das übrige Ausiand bei täglich einmal. Zustellung 21.50. Roftue. ftellungen nehmen an Desterreich, Ungarn  , Tschecho- Slowater, Däne­mari, Holland  , vuremburg, Schweden  und die Schweiz  . Eingetragen in die Boft- Zeitungs- Preisliste. Der„ Borwärts" mit der Sonntags beilage Bolt u. Reit" ericheint mochen­taglich zweimal Sonntags und Mon­tags einmal

Telegramm- Adresse

Sozialdemokrat Berlin  ".

Morgen- Ausgabe

Vorwärts

Berliner Volksblatt

30 Pfennig

Anzeigenpreis:

lett­

Die achtgespaltene Stonpareillegeile toite 3.-M., Teuerungszuschlag 50% Aleine Magelgen", bas gedruckte Wert 1,-.( zulässig zwei fettgedruckte arte), iedes weitere Wort 60 Vfg. Stellengesuche und Schlafftelenanzeigen das. ecite Wort 65 Bfg., jedas weitere Bert 40 Pfg. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Werte. Teuerungszuschlag 50%- Familien Anzeigen fr Abonnenten geile 2,., politische und ge­wertschaftliche Bereins Anzeigen 3.-W. Die geile ohne Aufschlag. Anzeigen für die nachste Nummer müssen bis& Uhr nachmittags im Sauptgeschäft, Berlin   SW.3, Linden straße 3, abgegeben werden.. Geöffnet von 9 Uhr früh bis 5 Uhr abends.

Zentralorgan der fozialdemokratischen Partei Deutschlands  

Redaktion und Expedition: SW. 68, Lindenstr. 3.

Ferniprecher: Amt Moritplas, Nr. 15190-15197.

Freitag, den 10. September 1920

Tschitscherin   kritisiert England.

Polnische Fronterfolge.

Zurück aus Kolomna  .

Königsberg  , 9. September.  ( WTB.) An der litauisch- Swinemünde, 9. September.  ( Eigener Drabtberichtdes, Vorwärts") polnischen Front nördlich Suwalki   unbedeutende lokale Kampf- Wie die Ditseewarte" in Swinemünde   erfährt, sind dieser Tage handlungen. Der polnische Vorstoß aus der Gegend von Bialystok   70 der vor etwa zwei Monaten nach Sowjetrußland ausgewanderten führte zur Einnahme Krinkis. An der Buglinie von Breft- deutschen Arbeiter und Handwerker mit dem Dampfer„ Regina" Litowst bis Hrubeschow ist nach der Einnahme dieses Ortes wieder in Swinemünde   eingetroffen. Es handelt sich um dieselben durch die Polen   die Lage unverändert. Südöstlich von Lemberg   Arbeiter, die in Kolomna   vor den Führern der deutschen   Unabhän­wurden bolschewistische Angriffe auf Przemyslany abgewiesen. gigen ihre grenzenlose Ausbeutung in Sowjetrußland offenbaren Weiter füdlich überschritten die Polen   in neuem Gegenstoß mußten. Die Zurüdgelehrten erklären, daß fie gründlich vom Wahn nach der Einnahme von Knihynicze den Swirzfluß. der bolichewistischen Menschheitsbeglückung furiert und heilfroh seien, dem bolschewistischen Paradies entronnen zu sein. Eine Anzahl mit ausgewanderter Kollegen fonnte den Rückweg in die Heimat nicht antreten, weil sie infolge Entkräftung schwer erkrankt seien.

Kowno  , 9. September. Litauischer Heeresbericht: An der Front der Mariampoler Truppen griffen die Polen   Mitt­woch den ganzen Tag unsere Stellungen am Gremdzysee und bei den Dörfern Logorellen und Fronzki an. Alle Angriffe wurden abgewiesen, in den anderen Frontteilen ist die Lage unver­

ändert.

„ Wir sind die Sieger!"

London  , 9. September.  ( Hollandsch Nieuwsbureau.) Kamenew  überreichte der englischen   Regierung gestern die Antwort Tichi tscherins auf die Note Balfours vom 1. September. Hierin

erflärt Tschitscherin, daß Rußland   trotz der militärischen Greig niffe der letzten Zeit doch noch die Rechte eines Siegers für sich in Anspruch nehmen dürfe, weil seine militärischen Kräfte viel größer seien als die der Polen  . In dieser Beziehung sei die Lage unverändert geblieben. Weiter erklärt er, daß der Frieden Rußlands   Hauptziel sei und daß der Krieg gegen Polen   nur eine Episode im Kampf um den Frieden sei. Tschitscherin versucht ferner, die Forderungen nach Errichtung eines Arbeiter heeres in Polen   zu rechtfertigen und verteidigt ausführlich das Sowjetregime. Er beklagt sich über die parteiische Haftung der englischen   Regierung und nennt deren Verhalten gegenüber der russischen Forderung eines polnischen Arbeiterheeres unauf­richtig.

Normalzustand in Kattowitz  .

Die Interalliierte Kommission in Oppeln   hat den über Statto­wis Stadt und Land verhängten Belagerungszustand aufgehoben, und zwar nach einer Dauer von 20 Tagen im Landkreis und 22 Tagen im Stadtkreis.

Während diese Maßnahme, soweit sie den Stadtkreis tattowi betrifft, freudig begrüßt worden ist, hat die Aufhebung des Belage raschung hervorgerufen. Nach allen Meldungen herrsche dort noch rungszustandes im Landkreis nach der B.- S.- Korr. einige Ueber­alles andere als Ruhe und Ordnung. Man müsse hoffen, daß die Franzosen jetzt ihre zumeist in den Städten zusammengezogenen Truppen auf die and bezirke verteilen, damit dort endlich eine mal geordnete Zustände eintreten und den Deutschen   endlich Schutz gewährt wird. Vor allem aber ist zu verlangen, daß eine strenge Bewachung der deutsch  - polnischen Grenze durchgeführt wird, um den ständigen Zuzug polnischer Soldaten und die immer häufiger perdenden Waffen- und Munitionstransporte nach Oberschlesien   zu unterbinden.

Vorwärts- Verlag G.m. b. H., SW. 68, Lindenstr. 3. Fernsprecher: Amt Moritplas, Nr. 117 53-54.

Durch eine Hölle von Qual.

Von Heinrich Ströbel  

Die Geschäftsleitung der Sozialdemokratischen Bartei der Schweiz   hat am 2. September eine Erklärung veröffentlicht, treffend den Beitritt zur Dritten Internationale einer Re­daß sie beim Parteivorstand beantrage, seinen Beschluß be­vision zu unterziehen. Begründet wird dieser Antrag mit der vision zu unterziehen. Begründet wird dieser Antrag mit der werkschaftsbewegung zu spalten und die proletarische Demo­Forderung des Moskauer Kongresses, die Partei- und Ge­fratie zu verleugnen. Aber genau wie bei den deutschen   Un­abhängigen handelt sich für die schweizerische Geschäfts­leitung in erster Linie um die Demokratie innerhalb der sozia­ listischen   Organisation, nicht um die Demokratie der Staats­form. Denn die gleiche Erflörung, die eine Ablehnung der in den befannten sieben Artikeln formulierten Sowjefdiktatur ausspricht, enthält ein Bekenntnis zur Diftatur des Prole­tariats" und zum„ Räbesystem":" Die proletarische Dif­tatur... findet ihre Grundlagen in einer täteorganisation, die, aufgebaut auf der Zusammenfassung der werftätigen Be­völkerung nach Betrieben, Industriezweigen und Arbeits-­gebieten, den bisherigen Apparat des bürgerlichen Barlamen­tarismus ersetzt und an seiner Stelle zum Vollziehungsorgan der proletarischen Staatsgewalt wird." Man will also Dif tatur und Rätesystem, ein Rätesystem nicht etwa neben dem Parlament, sondern als Ersatz der bisherigen Formen der der proletarischen Diktatur nichts wiffen. Hier wie bei den Demokratie; nur will man von der russischen Form deutschen   Unabhängigen begegnet man also der erstaunlichsten Unklarheit. Statt zu begreifen, daß Nätesystem und prole­tarische Dittatur in Rußland   sich mit innerer Logik und eiserner Notwendigkeit gerade zu den Formen der jezigen Sowjetdiftatur entwickeln mußten, an deren oligarchischen und autokratischen Charakter man Anstoß nimmt, konstruiert man sich im luftleeren Raume irgendein Rätesystem, das an die Stelle der so verächtlich behandelten formalen" Demo­fratie des gleichen Wahlrechts erst die wirkliche, schlackenfreie Wolff behauptet u. a.: Jm Landkreise Oppeln   rüsten die Demokratie aller Werftätigen sepen soll. Statt aus den russi­Bolen eifrig für einen neuen Putsch. Aus vielen Orten treffen schen Erfahrungen zu lernen und sich endlich einmal an die In der Note heißt es noch: Großbritannien   war eine jener in Oppeln   Flüchtlinge ein. die dies bestätigen und gleichzeitig um Tatsachen zu halten, phantasiert man sich noch immer ein luf­Mächte, die als Friedensbedingungen für die ungarische Rätes Silfe für den Fall der Not bitten. In Hindenburg   wurde am tiges Mätegebilde zusammen, träumt man von einer„ Dif­republik die Beseitigung ihrer proletarischen Regierung Montag abend ein polnischer Agitator von der Polizei festge- tatur", in der zugleich der Massenwille seinen vollkommensten forderten und die gesamte russische   Politik der britischen   Regierung auf die Beamten abgab, erklärte, daß bis zum 18. jämtliche Deut- Bolschewiki wirklich die Berufensten find, über die Diktatur nommen. Der Mann, der bei seiner Festnahme brei Revolverschiffe Ausdruck finde. Man sollte doch endlich begreifen, daß die während der letzten zwei Monate war ausschließlich ein Ausdruck auf die Beamten abgab, erklärte, daß bis zum 18. sämtliche Deut­ schen   das Abstimmungsgebiet verlassen müßten. Von anderer schen das Abstimmungsgebiet verlassen müßten. Von anderer derselben Tendenz. Balfour   ist daher schwerlich berechtigt, auf Seite wird gemeldet, daß nach einer Mitteilung Korfantys sich und das Rätesystem ein sachverständiges Urteil abzugeben, einen Grundsatz der britischen   Regierung in dieser Frage Bezug die Polen   Oberschlesiens   mit Gewalt bemächtigen würden, falls es da fie beides während mehrerer Jahre praktisch aus­zu nehmen, und wenn er denkt, daß die Bildung einer Miliz be- aber doch zu einer Abstimmung fommen sollte, dürften nur die in geprobt haben, während die westeuropäischen Näte- und waffneter Arbeiter die bürgerliche Ordnung umstoßen würde, so Oberschlesien   wohnenden Oberschlesier zur Abstimmung zu Diktaturapostel von diesen Dingen höchstens eine sehr unklare ist flar, daß er unter bürgerlicher Ordnung die 3ersplitte- gelassen werden, um das llebergewicht der Deutschen   zu beseitigen. theoretische Borstellung befizen. rung der Arbeiterschaft und die Herrschaft der besitzenden Klassen statt. In einer Besprechung auf dem Rathaus, an der auch ein arbeitet, welche ökonomischen Wirkungen es hervorbringt und In Bogutsch üb finden jede Nacht die wüstesten Schießereien Will man erfahren, wie ein„ Stätesystem" in Wirklichkeit französischer Offizier teilnahm, erklärte der Polenführer Dlugiewicz namens der polnischen Frattion, er könne in Verhandlungen 3 welchen Ronsequenzen es führt, so lese man einmal auf­über die Abstimmungspolizei nicht eintreten, da er von seiner merksam die Abhandlung über das Programm des sozialisti­Behörde im Hotel Lomnik in Beuthen   dem Hauptquartier schen Wirtschaftsaufbaus", die St adet in Heft 10 der Rom­Storfantys noch keine Anweisungen erhalten habe. Er sehe sich munistischen Internationale", des in vier Sprachen gleich­deshalb gezwungen, die Abstimmungspolizei vor der Hand abzu zeitig erscheinenden, von Sinowjem redigierten Organs des lehnen. Erefutivlomitees veröffentlicht hat. Wer es noch immer nicht wußte, wird dann einsehen, daß das Nätesystem, wie man es Die Breslauer Morgenzeitung" veröffentlicht unter sich in Westeuropa   borstellt, absoluteristenzunfähig der Ueberschrift„ Der unparteiische General 2e Rond" ist und zwangsläufig mit der Allmacht der Bureaukratie und folgendes Dofument: der Diktatur der Wenigen über die politisch wie wirtschaftlich Interalliierte Regierungs- und Blebiszitkommission für gleich entrechteten Massen enden muß. Und nicht etwa mur Oberschlesien  , Nr. 96,. IV. J. M. drüben in Rußlanb mit seinen unentwickelteren Wirtschafts­Oppeln, den 20. August 1920. verhältnissen, sondern erst recht auch in den westeuropäischen An die Gerren franzöfifchen Areistontrolleure. Industriestaaten, wo die wirtschaftlichen Verheerungen des In Anbetracht der langsam wachsenden Erregung in der Nätesystems" noch viel schlimmere Wirkungen haben müßten. deutschen   Teilbevölkerung in Oberschlesien   halten wir es für Nach der Vorstellung deutscher   Rätepropagandisten, etwa nötig, die Herren Kreisfontrolleure darauf aufmerksam zu Kurt Geyer   3, erhalten nach der Proklamierung der Dif­machen, daß es sich empfehlen wird, die Ueberwachung und die tatur des Proletariats die Betriebsräte nicht nur mitbestim Aftion zur Wiederherstellung der Ruhe bzw. zur Entwaffnung der menden, sondern entscheidenden Einfluß auf die Be­irregulären polnischen Truppe mit mehr Stärke aus­zuführen, um der Wiederholung solcher Fälle, wie sie in Ratto triebe", während Bezirksbetriebsräte, Bentralbetriebsräte und witz und Beuthen   passiert sind, entgegenzuarbeiten. Es wird auch endlich ein Zentralwirtschaftsrat die Beitung der Industrie. darauf zu achten sein, im Falle von Mitteilungen irgend zweige und schließlich der gesamten Volkswirtschaft über­welcher Art an gewisse Seifen( c. d. C. Hindenburg) mehr nehmen. Da sich eine solche minutiös arbeitende zentralisierte Alughert und Vorsicht anzuwenden. Nicht zu vergeffen Organisaiton in Deutschland   meniger noch als in Rußland  aber sind die ergangenen Anweisungen über die Stellungnahme nicht aus der Pistole schießen läßt, würden in der revolutio­gegenüber den polnischen Organen im Falle eines Zusammen nären Braris erst einmal die Betriebsräte der einzelnen Be­sehens und über dessen Wirkung nach außen( O. c. 98- triebe in Funktion treten. Das ist auch die Ansicht Radeks. 27. 8. 20). Bei den ausgebrochenen Differenzen im Zusammen- Die reformistische( 1) Losung der Demokratie in den arbeiten mit den Herren Mitgliedern der italienischen Delegation ist besonders darauf zu achten, daß die Nichtbeachtung Fabriken" jei jetzt die erste Phase der revolutionären Epoche der für die Aufstellung der Polizei erfolgten Vorschriften in außerhalb Rußlands  . Diese Phase dauert nach Ergreifung nicht zu großer Babl erfolgt. Es muß in jedem Fall ein der Macht im Staate fort, sie verstärkt fich sogar." Und bestimmtes Maß von Gleichstellung eingehalten werden, auf Grund der russischen Erfahrungen schilbert Nadek diese damit das Ansehen der Interalliierten Stommission feinen Phase folgendermaßen: Schaden erleidet. Nach stattgehabter Rücksprache mit den leiten­den polnischen Stellen erfolgen Direktiven bgm. Anweisungen für die weitere Behandlung der noch fommenden Ereignisse. Von dieser Anweisung unberührt bleiben die offiziellen Tages­

allein durch rohe Gewalt versteht.

( Dieser Schluß Tschitscherins ist, so wenig wir Balfours Partei nehmen, unberechtigt; gegen die Teilnahme der Arbeiterklasse on der Regierung hat England nichts, selbst nicht gegen eine rein sozialistische Regierung nur gegen eine proletarische Minder­heitsdiktatur. Red.)

Mostau, 9. September  .( Drahtlos.) Die Truppen des soeben berftorbenen Generals Semen off find zu der Regierung der russischen   Republik   im fernen Osten über getreten.

Das unruhige Sowjetrußland.

Helsingfors  , 8. September  .( O.E.) Die Petersburger Jeweftija" meldet, daß der Bauernaufstand im Gebiet von Tomst unterdrückt worden sei. Der Aufstand hatte am 10. Juli in Tomst begonnen. Offiziere hätten die Bauern bewaffnet, die Bevölkerung mobilisiert und die Gegend am linken Ufer des Ob eingenommen. Gegen­wärtig sei die Sowjetgewalt wieder hergestellt.

Während einer Sibung finnischer Kommunisten in Petersburg   drangen bewaffnete Finnen in den Sizungssaal ein und töteten zwei Mitglieder des Zentralfomitees der Partei burch Revolverschüsse. Ge folgte eine heftige Schießerei, wobei nach Darstellung der Sowjetregierung, ficben finnische Kommunisten getötet und neun verwundet wurden. Der Bericht meldet, daß die Mörder, als sie zu entkommen suchten, durch die rote Miliz verhaftet worden seien, und führt die ganze Angelegenheit auf­finnische Weißgardisten zurück, die unerfahrene Jugendliche zu ihrem Werkzeug gemacht hätten. In Wirklichkeit handelt es sich um eine Verschwörung, die, wie der Korrespondent des„ Ost­Expreß" meldet, von der finnischen   Bevölkerung der Gegend von Petersburg   ausgeht. Der Grund der Verschwörung liegt in der Abneigung der Finnen  , sich an die polnische Front schiden zu lassen. Schon vor einiger Zeit meldete die" Bojewaja Prawda", die rote Armeezeitung, daß eine größere Anzahl Finnen wegen De­sertion und Verweigerung der Dienstpflicht teils erschossen, teils zu langjähriger 3wangsarbeit verurteilt worden seien.

Aus Wladiwost of melden englische Blätter, dag eine An­zahl antibolschewistische Erhebungen in der Gegend von Irkutsk  ftattgefunden haben, weil die Bolschewisten Getreide von den Bauern requirierten. Die Erhebungen tragen jedoch einen un­organisierten Charakter und find bisher unterdrückt worden.

-

( Geheim.)

berichte.

Ueber den Parteien.

C.

gez. Caput, Direktor des Militärdepartements, gez. De Rond, Präsident der Internationalen Kommission.

Wir erlauben uns untertänigst zu finden, daß diese amtliche Anweisung zur Doppelzüngigkeit allerhand ist.

11

"

"

Allerorts schaffen die Arbeiter Fabrikkomitees, um dann von der Kontrolle über die Fabriken bald zur Leitung über­ugehen. Ueberall versuchen fie für sich als Gruppe oder gar als einzelne möglichsten Nugen zu ziehen aus der Befreiung von der Herrschaft der Rapitalisten. Darum ist die erste Zeit nach der Ergreifung der Macht eine Beitverstärkten wirtschaft­lichen Verfalls. Formell herrscht auch in diesem Zeitraum in den Köpfen der Arbeiterklasse die Idee von der Leitung der Industrie durch Kollegien, durch gewählte Vertreter