Gewerkschaftsbewegung

Polnischer Gewerkschaftskongreß.

Ja, Bauer...

Brauerei- und Mühlenarbeiter.

21. Verbandstag.

Die Abgeordneten Lang, Gerauer, Lufas, Herbert( Franken), Diernreiter, Merd und Emminger von der Bayerischen Volkspartei richten an die Reichsregierung eine Anfrage, was diese zu tun ge= Der Vorstand des Brauerei- und Mühlenarbeiterverbandes hat dente, um der„ wilden Konkurrenz nichtlandwirtschaftlicher Betriebs- aus Anlaß des am 11. Juni und folgende Tage in Dresden statt­Bom 25. bis 27. mai fand in Kratau der zweite Kongreß der unternehmen auf landwirtschaftliche Arbeitskräfte während der findenden 21. ordentlichn Verbandstages seinen Rechenschaftsbericht flassenbewußten Gewerkschaften Polens statt. Bahlreiche ausländische Erntezeit Einhalt zu gebieten." Es handelt sich um die Aus für die Jahre 1919 bis 1921 den Delegierten unterbreitet. Delegierte waren erschienen, darunter Graßmann als Vertreter führung von Not standsarbeiten an der mittleren Jiar und Zu noch feiner Zeit fanden die Lohnbewegungen in so schneller des ADGB . Aus dem Tätigkeitsbericht, den der Vorsitzende Genosse dem Walchenseeprojekt, für die von den Unternehmern Ar- Aufeinanderfolge statt wie während der drei Berichtsjahre. Aber 3u! amify gab, entnehmen wir, daß die Zahl der Gewerkschafts- beiter gesucht werden, und zwar werden landwirtschaftliche auch noch nie stiegen die Lebensunterhaltungskosten, nicht zuletzt mitglieder, die dem Gewerkschaftsbund angeschlossen sind, seit dem Arbeiter bevorzugt. Die Unternehmer bieten für diese schwere infolge des üppig ins Kraut geschossenen Wuchers, so enorm wie letzten Kongreß von 250 000 auf eine halbe Million gestiegen ist. und gesundheitsschädliche Arbeit einen Stundenlohn von 20 M., gerade während dieser Zeit. Auch der Achtstundentag mußte mehr­leber den Tätigkeitsbericht entspann sich eine sehr lebhafte Debatte, was gewiß nicht als außerordentlich hoher Lohn bezeichnet werden fach erst erfämpft werden. Auf Schwierigkeiten stieß seine Durch­an welcher sich die Kommunisten und die Anhänger der PPS. sehr tann. Trotzdem berlassen nach Angabe des Herrn Lang und Ge- führung insbesondere dort, wo mit den gewerblichen Betrieben noch start beteiligten. nossen die landwirtschaftlichen Knechte und Arbeiter massenhaft| landwirtschaftliche Betriebe verbunden sind. Abgewehrt Ueber die politische und wirtschaftliche Lage referierte der ihre bisherige Beschäftigung", um bei den erwähnten Arbeiten Be- werden mußte auch der Versuch, die verkürzte Arbeitszeit des Sonn­Genoffe mapinsti und schilderte die schwierige Lage, in welcher fchäftigung zu nehmen. Die landwirtschaftlichen Betriebsunter abends wieder einzuholen durch Verlängerung der Arbeitszeit an fich die Arbeiterklasse gegenwärtig befindet. Um die Organisationen nehmer stehen diesen Vorgängen schutz- und wehrlos gegenüber", den übrigen fünf Wochentagen. Weiter wandte sich der Verband schlagfertig zu erhalten, ist es auch notwendig, daß die strammste jammern die Lang und Genossen. Die Jdee, daß sie ja auch ent- gegen die Bemessung der Löhne nach Dienstalter und nach Lebens­Disziplin geübt wird. Zur Frage der Organisation referierte der sprechende Löhne zahlen fönnten und dadurch die Massenflucht der alter; desgleichen gegen den sogenannten Soziallohn sowie gegen Delegierte vom Bund Genosse Ehrlich, welcher die Notwendigkeit Arbeiter verhindern würden, kommt diefen Leuten nicht. Für sich die zu hohen Lohnspannen der Gelernten und Ungelernten; der der proletarischen Einheitsfront besonders betonte. Ueber die Frage freie Wirtschaft und Wuchergewinne, für die Arbeiter Elendslöhne Kampf des Verbandes galt der Durchführung des Grundſages: der Einheitsfront entspann sich eine sehr lebhafte Débatte, an welcher und Zwangsarbeit. sich die Kommunisten und die Anhänger der PPS. meistens be­teiligten. Beide Richtungen machten sich gegenseitig Vorwürfe, wo sie den ehrlichen Willen zur Einheitsfront in Zweifel zogen. Den Communisten wurde der Vorwurf gemacht, daß sie das Wort Ein­heitsfront stets im Munde führen, in Wirklichkeit streben sie danach, die Gewerkschaften zu zersplittern und dann der Moskauer Inter­nationale anzugliedern.

Gegen den Militarismus und gegen den Krieg wurde eine Reso­lution angenommen, worin betont wird, daß der Militarismus der größte Feind des arbeitenden Volfes ist. Der Kongreß protestiert auf das entschiedenste gegen die fortwährenden Rüstungen, verlangt den weitestgehenden Abbau der stehenden Heere, Waffen- und Munitionserzeugung bis zur endgültigen Beseitigung des Militaris­mus. Im übrigen erklärt sich der Kongres solidarisch mit dem ge­faßten Beschluß, des in Rom stattgefundenen internationalen Ge­merffchaftstongresses in Fragen des Militarismus und den Kriegs­rorbereitungen.

Unter freien Anträgen wurde ein Antrag angenommen, in welchem der Kongreß gegen die Unterdrückung der Minderheits­nationen Protest einlegt. Alle Staatsbürger dieses Staates müssen ohne Unterschied von Nation oder Konfession die gleichen Rechte genießen.

Rrrevolutionäre Unionisten nnd Gelbe.

Von der Ortsverwaltung Berlin des Deutschen Metallarbeiter verbandes erhalten wir eine längere Zuschrift, die sich mit der Person eines gewissen Weyer, Vertreter der angeblich revolutionären 2irbeiter- Union, befaßt. Besagter Weyer war vor dem Kriege in der Gewerkschaftsbewegung in feiner Beise tätig, verstand es aber, burch seine radikalen Redensarten sich nachher zum Geschäftsführer des Metallarbeiterverbandes in Halle aufzuschwingen. Die Tätigkeit des Weyer in Halle ist allen denen noch in Er­innerung, die selbst darunter leiden mußten. Sei es durch die Spaltung der Organisation durch Weyer, sei es durch die Rechte, die viele der Kollegen verloren haben. Dieser Ueberradikale hat nun, nach der Darstellung des Kollegen Schmidt, in einer Obleutekonferenz der städtischen Arbeiter, zu der sich Weyer Eintritt zu verschaffen mußte, bei einer Verhandlung im Reichsarbeitsministerium am 29. April eine höchst eigenartige Stellung eingenommen. Der Magistrat der Stadt Berlin hatte in zweimaliger Verhandlung mit dem Reichsarbeitsminister erklärt, daß er es ablehne, mit den Gelben oder den Unionisten sich an einen Tisch zu setzen, um über bie Anstellungsbedingungen der Magistratsangestellten zu verhandeln. Die anwesenden Gewerkschaftsvertreter schlossen sich dieser Auffassung an. Der Ueberradifale Weyer gab jedoch die Erklärung ab, daß er bereit sei, gemeinsam mit den gelben Organisatio nen zu verhandeln!

Aus allen diesen Handlungen müssen die Arbeiter endlich einmal die Lehre ziehen, diesen sogenannten revolutionären Führern nicht nur nach dem Munde zu sehen, sondern auch nach den Händen, was fie verderben zum Schaden der Arbeiterschaft.

Aufruf!

Bugunsten der Hinterbliebenen der im Kapp­Butsch erfossenen 15 Thaler Gewertidafts genoisen richtet der Ortsausschuß des ADGB. in Nuhla an bie arbeitende Bevölkerung Deutschlands die Bitte:

1. Soweit noch Gelder für die Opfer der Marburger Studenten bestimmt und Sammellisten ausstehen, Gelder und Listen einzusenden; 2. Neue Beiträge zu sammeln und sie an die Adresse des Vor­figenden des Drtsausschusses des ADGB. , Friz Bischoff, Ruhla , Altensteiner Str. 4, einzusenden. Uebt Solidarität! Gebt für die tleidenden Hinterbliebenen!-

Für

Gold- Silber

u.Silber- 1

Brillanten etc.

zahlt die höchsten Tagespreise Juwelen Einkaufs­

Gesellschaft Hopenfeld& Co. Antwerpen

Berlin

Beuthstraße 12 ( Spittelmarkt )

Kautabak- Niederlage

G. A. Hanewacker, Nordhausen Grimm& Triepel, Nordhausen Fischer& Herwig, Hann. Münden M. Hansen jr., Hadersleben Joseph Doms , Ratibor

C 2, Poststraße 1

Max Ziegenhals, Tel: Zentium: 291

Verkauf nur an Händler N

Kinderwagen Bettfedern

Korbmöbel

Metall- Bettstellen Fürst, Neukölln,

Hermann Str. 38

Edke Mahlower Straße.

Fabr. f. Ruhebett., Auflegematratz. u. Feldbettstellen. Fabrikpreise. Lieferung in Neukölln

und angrenzende Gegend frei Haus.

Brillanten

Platin-, Gold-, Silber­

Sachen, Uhren und Ketten

kaufe zu höchsten Auslandskursen. Eig.Werkstätt. Ank.m.Rückkaufsrecht.

Juwelier&.Podiwin

Alte Schönhauser Str. 25

an der Münzstraße.

Unternehmerterror.

Der Zentralverband der Fleischer schreibt uns: In der Stallschreiberstr. 56 befindet sich die Darmhandlung und Saitlings- Spezialgeschäft von Faltenthal u. Lange. Mit äußerst groß aufgezogener Reklame setzt dieselbe ihre Produkte an die Fleischermeister und Wurstfabrikanten Berlins ab, deren Abnehmer wieder die Bevölkerung Berlins ist. Unter dem 3. Juni 1922 ging der Organisation folgendes Schreiben von dieser Firma zu. Hiermi fündigen wir den mit Ihnen vereinbarten Tarifvertrag, da wir mit Damit unserem Bersonal einen Haustarif abgeschlossen haben." nicht genug, ist gleichzeitig durch irgendwelche Einwirkungen auf die beschäftigten Arbeitnehmer erreicht worden, daß diese durch Unter schrift befunden mußten, sie erklärten hiermit ihren Austritt aus ber Organisation.

Also soweit geht die Unternehmerwillfür schon. Nicht allein die Arbeiterschaft durch niedrige Löhne wieder zu zwingen, sondern auch deren Stüße und Halt, die Gewerkschaffen zu zertrümmern. Es werden daher Betriebsräte größerer Betriebe aufgefordert, Fest­ftellungen zu machen, wo Produkte der Firma Falkenthal u. Lange abgesetzt werden. Die Organisation wird meitere Maßnahmen be­fanntgeben.

Streik- Ende der Engros- Schlächtergesellen. Der mit ziemlicher Schärfe geführte Kampf der Engrosschlächter­gefellen ist am Sonnabend durch Verständigungsverhandlungen zu Ende geführt worden. Die Löhne betragen demnach ab 15. Mai pro Woche 1080 M., 850 M. und 630 M. für Gesellen, 900 M. für Rutscher. Ab 1. Juni 1150 m., 920 m., 700 m. für Gesellen und 970 M. für Kutscher. Aushilfen erhalten für den ganzen Tag 275 M. und für den halben Tag 180 m. Die Arbeit wurde noch am Sonnabend zum Teil wieder aufgenommen. Maßregelungen sollen nicht stattfinden. Bezahlung erfolgt von der Aufnahme der Arbeit an.

Zentralverband der Fleischer.

Die Holzarbeiter im Rheinland und in Westfalen sind an zahl­reichen Orten, so auch in Essen, Dortmund , Duisburg , Hamborn , Bielefeld , Elberfeld in Treilstreits getreten. Sie fordern eine Lohn­zulage von 5 M. Ein Einigungsvorschlag des Reichs- und Staats­kommissars, den Holzarbeitern ab 14. Juni eine Lohnzulage bon 2,50 M., ab 19. Juni eine weitere Zulage von 1,50 M. zu bewilligen, wurde von den vereinigten Arbeitgeberverbänden des Holzgewerbes angenommen, während die Arbeitnehmer ihn ablehnten. Die Arbeit­geberverbände haben beschlossen, am Donnerstag alle Holzarbeiter im Rheinlande und in Westfalen auszusperren.

Eine Ausstellung für Metallschleiferei und Galvanotechnik ver­anstaltet vom 3. bis 8. Juni in Berlin , Alexandrinenstr. 37a, der Verband der Metallschleifereien und Galvanisieranstalten. Auf der Fachausstellung werden Musterarbeiten des Handwerks und die zu dessen Ausübung erforderlichen Maschinen, Geräte und Bedarfs artifel gezeigt, um auf diese Weise dem Publikum einen Einblid in dieses Handwert zu verschaffen.

Metallarbeiterstreit in der Combardei. Der Metallarbeiterstreit in der Lombardei , der bereits sechs Wochen dauert, wächst sich immer mehr zu einem allgemeinen Streit der Metallindustriearbeiter aus. Die Versuche der Kommunisten, den Streit auch auf andere In­dustrien auszudehnen, blieben erfolglos.

Streits in Polen . Die Arbeiter aller großen Warschauer Leder­fabriken stehen bereits seit mehr als einer Woche im Streit. Auch in anderen Industrien haben neue Lohnbewegungen zu Streits geführt. Es streifen in Danzig die Arbeiter der Tabaffabriken, in Lemberg die Buchbinder und in Jalystock die Tischler.

Reißend los

werden Sie alles überflüssige Haus­und Wirtschaftsinventar durch eine

Kleine Anzeige im„ Vorwärts"

Für gleiche Arbeit gleichen Lohn. Dem ist die wesentliche Erhöhung auch der Frauenlöhne zu danken. In einer Reihe von Fällen wandte der Verband sich auch gegen die Einführung von Stunden­löhnen, sodann gegen Regelung der Löhne durch örtlich eingerichtete Lohnämter und gegen die gleitende Lohnffala, weil er nach der be­sonderen Einstellung der Unternehmer des Berufs diese Sonder­regelungen alle als nicht im Interesse der Masse der Berufsarbeiter liegend ansieht.

Statistisch führt der Vorstand 5585 Angriffsbewegungen mit 253 354 Beteiligten und erheblichen Lohnaufbesserungen an, die allerdings, fb führt er aus, infolge der katastrophalen Wirkung des Bersailler Friedensdiftats und des herrschenden Wuchers feiner Verbesserung der Lebenshaltung gleichkommen. Abwehrbewegungen, die sich notwendig machten zur Rückgängigmachung von Ent­fungen, Arbeitszeitverlängerungen, Lohnverkürzungen, Verweige­ring der Bezahlung von Nacht- und Sonntagsarbeit u. dgl. find 508 statistisch erfaßt; Streits und Aussperrungen 446 mit zusammen 12 614 Beteiligten und einem Kostenpunkt von 1934 361 M. Das Tarifwefen des Verbandes dringt in die entferntesten Winkel. Am 1. Januar 1922 arbeiteten 4073 Betriebe mit 76 082 Personen nach Tarifen; neben ihnen laufen besondere Abmachungen über die Lohn­fäge, mit neuerdings infolge der rasch fortschreitenden Geldent­wertung faum länger als vier Wochen Laufzeit.

Der Verband weist mit seiner durchschnittlichen Mitgliederzahl von 65 119 im Jahre 1919, 73 257 in 1920, 76 359 in 1921 ein ge­fundes Wachstum auf. Besonders guten Eingang fand er in der Nachkriegszeit unter den Mühlenarbeitern, deren er jetzt etwa 25 000 als Mitglieder zählt. Die Agitation im besetzten Gebiet litt start unter der den Gewerkschaftsbeamten lange Zeit ver­fagten Einreisemöglichkeit. Mit 80 752 Mitglieder, worunter 5840 weibliche, schloß das Jahr 1921 ab

Das Verbandsvermögen an diesem Jahresschluß betrug 5 339 570 Mart. Die Auflage der Verbandszeitung, die am Anfang 1919 auf 41 000 stand, beträgt gegenwärtig etwa 92 000.

Berantw. für den redatt. Teil: Franz Klühs . Berlin- Lichterfelde ; für An.

zeigen: Th. Glode, Berlin . Berlag Vorwärts- Berlag G. m. b. S., Berlin . Drud: Borwärts- Buchdruckerei u. Berlagsanstalt Paul Singer u. Co., Berlin , Lindenstr. 8.

Mows ist" Poroth

Wer soll Pororth

Jain Mutter

Ernaoussene

Genesende

Kinder- und Krankennahrung-? Die Hafer- Kraft- Nahrung von höchstem Nährwert! Kinder- und Krankennährung- 2

ständig verwenden

Für Thren Säugling anstelle mangeln wöhnung, für größere Kinder zur Muskel- und Knochenbildung namentlich Magen- und Darmkranke und solche, die unter Verdauungsstö rungen leiden als Stärkungsdiät, als Kraftkost

Schon viele verdanken ihr Wohlbe finden und die prächtige Entwick lung ihrer Kinder Porath's Kinder- und Krankennahrung

Verlangen Sie Broschüre und Probe kostenlos. A. 5 Richard Porath G.m.b.H. Nährmittelwerk Berlin S.W.68.

für modernen Zahnersatz

-

Zahn- Atelier H. Knapp vorm. Feunker Leder Bezieher des Kommentars zum

Sprechstunden 9-1. 8-6, Sonnt. 10-12 Kottbuser Damm 70/71. Tel: Mpl. 7827

Echte Walthorius Hienfong- Essenz

extrast.

( Destillat) 12 FI M 75, bei 24 FI. M.135 frk.u. inkl. Zu haben in Apoth u. Droger. Herst. Laboratorium E. Walther, Halle a.S.- Trotha 143

Möbel- Frese

Billigste Bezugsquelle für

Schlaf-, Speise-, Herren­Zimmer Küchen

Auf Wunsch Zahlungsziel

Weinbergsweg 1

:: Rosenthaler Platz::

von Georg Flatow braucht auch den Kommentar

zu der Verordnung betreffend Maß­nahmen gegenüber

Betriebs­abbrüchen und Stillegungen

nebst der Ausführungsanweisung

Unentbehrlich

für Betriebsräte, Gewerkschaftler, Behörden, Arbeitgeber, Arbeitnehmer Preis 8,- Mark

Buchhandlung Vorwärts

Berlin SW 68, Lindenstraße 2

Zähne von 15 M.Teilzahl.3jGar.Kronen

an 30M., Zahnz.m.Einspr. h.schmerzld. Umarb. schlechts.Geb. Rep.sof. Zahnarzt Dr. Wolf. Potsdamer Str. 55, Hochbahn- St. Sprz. 9-7

,, Vorwärts"-Ausgabestellen u. Inseraten- Annahme

Sauptegpebition: Berlin , Lindenstr. 3, Laden.

Sentrum: Ackerstr. 174, am Roppenplag.

Beften: Stegliger Str. 37, Ede Magdeburger Straße. Süben: Bärwaldstr. 42, an der Gneisenaustraße.

ftraße 81, Sof rechts parterre.

-

Suboften: Laufiger Blak 14/15.

Often: Markusstr. 86. Petersburger Plak 4

Norboften: Immanueltirchstr. 24.

Moabit : Wilhelmshavener Str. 48.

Prinzen

Webbing: Müllerstr. 34a, Ede Utrechter Straße. Rosenthaler und Dranierburger Borstadt: Wattstr. 9. Gesundbrunnen : Bastianstr. 7.

Schönhauser Borstadt: Greifenhagener Str. 22. Adlershof , Alt- Glienice: Frl. Walter. Adlershof. noffenfchaftsstr. 6, parterre.

Mahlsdorf : Emt! Rauf. Semfeftr. 25. Mariendorf : Auauit etp Chauffeeftr. 29. Marienfelde : Berliner Str. 143. Neuenhagen . Wenate. Riegelstr. 71. Neukölln I: Neckarstr. 2. Neutöun II: Siegfriedftr. 28/29. Neukölln- Briz : Mittag, Brig, Chauffeeftr. 82. Riederschöneweide: Schindler, Fennstr. 23. Rowawes: Rari Rrobaberg Etienbahnftr. 10.

Eagersdorf: Gönberr. Landsberger Str. 10. Ertner: Albert Rernide Friedrichstr. 21. Fichtenau : Rraeßte, Bismarckstr. 1. Faltenberg: Salzmann, Faltenberg, Gartenstadtstr. 10. Friedenau : Rheinstr. 27, Ede Rönnebergstraße. Frebersdorf- Petersbagen: Uffen waiter. Betershagen. Friedrichshagen : Soffmann, Friedrichshagen . Kurze Straße L Grünau: Franz Riein Friedrichstr. 10. Salensee, Grunewald : Salenfee, Johann- Sigismund- Str. 13. Oranienburg : Sei nr. 2o enhardt, Stralfunder Str.

Henninsdorf: Emmuiat. Rathenauftr. 7. Sohenneuendorf: Giegeris, Bismarckstraße. Johannisthal . Alwin Gammtich

Bismardstr. 8.

Ge- Karlshorst : Otto, Heiligenbergstr. 10. Raulsdorf: Biebig, Finsterberger Str. 14.

Baumschulenweg: Frau Röpte, Riefholaftr. 180, Laben. Rönigswusterhausen: E. Meyer, Potsdamer Str. 9. Bernau , Röntgental, Repernid. Schönbrüd, Karow und Buch: Röpenid, Sirschgarten: Schlag. Rieger Str. 6( Laden). Seinrich Brofe Bernau Mühlenítr. 5. Biesbort: Danneberg Viktoriaftr. 11. Behusdorf: Sorlemann, Genossenschaftshaus Paradies. Buchholz, Blankenburg : Wagner. Blankenburg , Burgwall Straße( 3.

Charlottenburg 1: Sefenheimer Gtr. 1. Charlottenburg 11: Sauroggener Str. 11. Charlottenburg III: Raiserdamm 101.

Charlottenburg IV: Regensburger Straße 10.

Lichtenberg I: Lichtenberg , Wartenbergstr. 1. Lichtenberg II , Rummelsburg , Strales: Lichtenberg , Bor hagener Str. 62. Lichtenbera 1. Friedrichsfelde : Frankfurter Allee 185. Laden. Lichtenrade : Franz Wichura, Raiser- Friedrich- Str. 9. Restaurant. Lichterfelbe- Oft, Lantwig: S. Benae!. Lantwis, Raifer Wilhelm- Str. B. Lichterfelbe- Welt: Berndt, Stegliger Str. 19.

Oberschöneweibe: Robert Baul Mathildenftr. 5. Bankow : Nikmann Mühlenftr. 70. Potsdam : Kirste, Spandauer Str. 8. Nahnsdorf: eichert, Forststr. 7. Reinidendorf- Oft Schönbola: Albert Bable Proving Straße 56( Laden).

Reinidendorf- Rofenthal: W. Buro. Prinz- Heinrich- Str. 34 Samargendorf: Nehab. Breite Str. 4. Schöneberg : Belziger Str. 27.

Tegel , Borsigwalde ,

Reinickendorf- West, Tegelort, Joer fefde, Conradshöhe , Wittenau , Waidmannsluft, Herms. dorf, Hohenueuendorf, Bittenwerder: Paul Atenast, Borsigwalde , Räuschftr. 10.

Teltow : 5 äsel, Ritterstr. 29. Tempelhof : Raifer- Wilhelm- Str. 13.

Tempelhof : Randler, Sohenzollerntorfo 5.

Trebbin : Göring , Bahnhofstr. 62.

Treptow : Weiß. Riefholzftr. 18b.

6. Weißensee : Greunte, Berliner Allee 54.

Gillmann, Carmen- Sylva- Straße 57. Wildan- Hoherlehme: Rud. Lettsw. Wilhelmshagen, Heßenwinkel: Schulze, Wilhelmshagen, Wilhelmstr. 31.

Wilmersdorf : Solsteinische Str. 19, Tübinger Str. 2a. Wittenau: Wilh. 8immermann, Rosenthaler Str. 46. Woltersdorf : Gurbaum, Eichendamm 22. Rehlen Rehlendorf, Schlachteniee Nikolasice: Weaner dorf. Teltower Str. 3.

Senzia, Mittenwalde , Schenkendorf, Niederlehme, Rene Beuthen, Miersdorf : A. Behling, Bahnhofstr. 2. Mühle, Zernsdorf , Cablow: Friedewald . Senzig. 3offen: Witt. Bahnhofstr. 25. Chauffeestr. 54.

Giemensstadt: Friese, Vödidericia 10. Steglig: Zeitungs- Kiost, Düppelstr. 41. Svandau: Lindenufer 34.

Staaten: Bältel. Eichenwinkel 16, sübende: 8ubwig, Salsteftr. 86.

Sämtliche Literatur fowie alle mißenfchaftlichen Berke werden geliefert.

Sonntags fnb bie Geschäftsstellen gefchlofen