wach eine verminderte Widerstandskraft gegen vorhandene oder plöglich auftauchende verbrecherische Triebe befize. Das Gericht be­rücksichtigte in seinem Urteil auch alle diese Momente und ver= urteilte, entgegen dem Antrag des Staatsanwalts, der 3 Jahre Ge­fängnis beantragt hatte, die L. zu 1 Jahr und 6 Monaten Ge­fängnis. Gleichzeitig beschloß das Gericht, eine bedingte Be gnadigung dann eintreten lassen zu wollen, wenn die Zentrale für Jugendfürsorge eine Entscheidung über die Fürsorgeerziehung der Lehmann getroffen hat.

Simili für Gold.

Der Trid eines Witwenfängers. Einen Schwindler eigener Art sucht die hiesige Kriminalpolizei. Eine ganze Reihe von Anzeigen, die gegen ihn vorliegen, zeigen, daß der Mann ganz ungewöhnliches Glück in der Liebe" hat. Es ift cin Mann, Mitte der dreißiger Jahre, der überall, sei es in Berlin , sei es in Vororten, Dantenbekanntschaften sucht und findet. Besonders an den Krankentaifen und an sonstigen Stellen, wo Frauen oder Mädchen anstehen, sucht er seine Opfer. Am liebsten nähert er sich Witwen, die er an den doppelten Trouringen erkennt. Er spricht fie an und beteuert ihnen, schon nach wenigen Worten, feine heiße Liebe, und lädt sie ein, mit ihm ein Lokal aufzusuchen. Troß seiner 3udringlichkeit findet er auch viele Witwen, die seiner Einladung nach tommen In dem Lokal beteuert er wiederum, daß er in heißer Liebe für sie entbrannt sei, und sie müsse ihm versprechen, zu einem Stelldichein zu fommen. Als Unterpfand der Liebe schenkt er ihnen dann einen großen schönen Brillantring und erbittet und erhält als Gegen­pfand die Trauringe. Der Schwindler läßt sich dann nicht mehr sehen, und erst zu spät erfahren die Betregenen, daß sie ihre goldenen Trauringe gegen einen ganz wertlofen Similiring eingetauscht haben. Ueber 40 derartige Fälle sind der Kriminalpolizei bekannt. Zweifellos haben viele andere Geschädigte aus falscher Scham noch keine Anzeige gemacht. Zur Ermittlung des geriffenen Gauners ist es jedoch dringend er­wünscht, daß sich diese oder andere Personen, die über den Schwind­ler Angaben machen fönnen, bei der Inspektion B21 melden. Der itmenfänger", der bald Jockei, bald Chauffeur, zuweilen aber nur ein ehrbarer Schufter sein wollte, ist etwa 1,70 Meter groß, hat dunkles Hear und geht immer gut gekleidet.

"

Straßenbahn- Spätverkehr.

Enthüllungen aus dem Schönheitssalon.

Groß- Berliner Parteinachrichten.

lung wegen aus.

9. Kreis. Wilmersdorf . Die Lesegemeinschaft fällt der öffentlichen Versamm 16. Areis. Röpenid. Die Funktionärinnenkonferenz am Freitag, den 15. Gep Achtung, Männerchor Friedrichshain . Die Mitglieder des Chors treffen fich heute abend 46 Uhr in den Brachtfälen des Ostens, Frankfurter Allee.

tember, fällt aus.

4. Kreis. Prenzlauer Berg . Kreisbildungsausschuß. Sonnabend, den 16. Sep­

tember, 7 Uhr, bei Blessin, Stargarder Str. 3, Einführungsabend für die Besichtigung der Funkenstation Nauen . Charlottenburg - Spandau . Ab 15. September wieder Juristische Sprechstunde von 5-7 Uhr im Jugendheim Charlottenburg, Rosinenstr. 4.

Unter der Bezeichnung Salon de beauté"( Schönheitssalon) und Institut Juno" betrieb die Masseuse Schmidt in der Potsdamer Straße ein angebliches Massageinstitut, das aber tatsächlich nur das Die Schmidt, die Aushängeschild eines unfittlichen Gemerbes war. bereits wegen Sittlichkeitsdelikten mit 6 Monaten Gefängnis vor­bestraft ist, hiel sich in ihrem Institut drei weibliche Angestellte, die fie in den Räumen ihres Instituts an ihre Kundschaft verkuppelte. Durch eindeutige Zeitungsinserate lockte sie zahlungsfähige Herren in ihre Wohnung, die je nach ihrer Veranlagung dort dem Masochismus oder Sadismus huldigen tonn­ten. Um die rätige Stimmung für die Orgien zu schaffen, vertrieb der Bureauangestellte Wilhelm Post an die Kavaliere unzüchtige Schriften zu entsprechenden Preisen. Allmählich nahm der Betrieb einen solchen Umfang an, daß die Kriminalpolizei darauf aufmert­fam wurde und eines Tages die ganze Gesellschaft aushob. Unter den Angetroffenen befand sich auch ein bekannter Berliner Rechts­anwalt S. In der gestrigen Verhandlung gegen die Schmidt und fällen". Post bezeichnete der Vorsitzende die Handlungsweise der Schmidt als Heinersdorfer Str. 18, Bortrag: ,, Der Bersailler Friedensvertrag und die ein Verbrechen am Bolte, das mitschuld an der Arbeiterklasse". ninervung der heutigen Generation sei. Das Ge­richt erkannte gegen die Schmidt auf 1 Jahr Gefängnis und 13 000 Mark Geldstrafe sowie 5 Jahre Ehrverlust und gegen den Angeklag­ten Post auf eine Geldstrafe von 100 m.

Ein Sechzigjähriger. Genosse Ernst Köhler, Eulerstr. 22, vollendet heute sein 60. Lebensjahr. Der Jubilar stand in den acht ziger Jahren unter dem Sozialistengesetz tatkräftig feinen Mann und ist dem„ Vorwärts" als Abonnent vom ersten Tage seines Erschei­nens bis heute treu geblieben.

Wiederaufrollung des Mordprozesses Singh? Wie erinnerlich, ist die Frau des indischen Barons Singh geb. Beder seinerzeit megen Anstiftung zum Gattenmorde zu acht Jahren Zuchthaus verurteilt worden. Nachdem bereits vor längerer Zeit ein Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens auf Grund von Geistes gestört beit vor der Tat abgelehnt worden ist, bemübt sich der Verteidiger erneut, eine Revision des Urteils her beizuführen, so daß der ganze Mordprozeß, der seinerzeit berechtigtes Aufsehen erregte, aufs neue aufgerollt wird.

Erhöhung der Droschfentarife. Der Magistrat hat angesichts der steigenden Teuerung aller Betriebsmittel der Erhöhung der Fahrpreise bei den Benzindroschken auf die 120 fa che Friedenstage III zugestimmt, bei den Elettrodroschten auf die 100 fa che und bei den Pferdebroschten auf die 80fache Tage III. der Beschluß tritt erst nach Zustimmung des Polizeipräsidenten

in Kraft.

Um vielfach geäußerten Wünschen nach einer besseren Bedienung des Spätverkehrs Rechnung zu tragen und um zugleich Anschluß an die auf den Berliner Fernbahnhöfen noch spät eintreffenden Züge herzustellen, wird vom 16. d. M. ab der Spätbetrieb auf den Erhöhung des Wasserpreises. Der Magistrat bat dem An­hauptsächlich in Frage kommenden Straßenbahnlinien erweitert trage der Direktion der städtischen Wasserwerke auf Erhöhung werden, so daß die letzten Wagen nach den verschiedenen Hauptver- des afferpreises auf 13 M. pro Kubitmeter für private afferentnahme und auf 10 m. für tehrsrichtungen allgemein gegen 1,45 Uhr aus dem Stadtinnern afierentnahme zu öffentlichen Zweden zugestimmt. verfehren, und zwar:

1

-

-

-

-

-

Nach Moabit Linie 11 bis 1,30 ab Görlizer Bahnhof, Mitgliedsfarten als Drucksachen. Nach einer jetzt ergangenen Linie 13 bis 1.45 ab Spittelmarkt.- Nach Norden, Müller- Puslegung des Drucksachenparagraphen der Postordnung durch das straße, Ede Seestraße Linie 43 bis 1,45 ab Krausenstraße. teichspostministerium hat der betreffende Paragraph eine Er­Noch Tegel Linie 25 bis 1,40 ab Charlottenstraße. Nach weiterung erfahren. Bisher durften Drucksachen, die hand Reinickendorf Rathaus, Linie 32 bis 1,45 ab Charlotten- schriftliche oder mechanisch gefertigte Busäge enthielten, nicht als ftraße, bis Pankower Allee Linie 36 bis 1,45 ab Alexanderplatz . Druckfachen versandt werden, da sie Mitteilungen besonderer Art an Rach Pantom und Niederschönhausen , Bismarcplag, den Empfänger darstellten. Daher wurde auch die Möglichkeit des Linie 30 bis 1,50 ab Charlottenstraße Nach der Schönhauser eriandes von Mitgliedstarten, auf der der Name Allee, Bantom und Nordend Linie 47 bis 1,45 ab Spittel- des Empfängers stand, nicht zugelassen. Jetzt ist diese Art von markt. Linie 57 bis 1.45 ab Leipziger Platz, Linie 49 bis 1,45 ab Starien auch als solche versendbar, da die Beifügung des Namens Alexanderplatz . Nach dem 3entralpiehhof Linie 81 bis als Empfängerangabe angesehen wird. 1.40 ab Ranonierstraße. Nach Lichtenberg , Siegfriedstraße, Linie 69 bis 1,45 ab Leipziger Blaz. Nach dem Görliger Bahnhof Linie 11 bis 1,30 ab Wiebestraße. Noch Treptow und Niederschöneweide Linie 83 bis 2,00 ab Behrenstraße. Nach Neukölln und Brit Linie 55 bis 1,45 ab Behrenstraße. Nc Tempelhof und Mariendorf Linie 73 bis 1,50 ab Behrenstroße. Nach Lichterfelde , Drakeftraße, Linie 40 bis 12.03 ch Französische Straße.- Roch Stealik, Lichterfelde­Chauffee Linie 40 bis 1,48 ab Französische Straße, Linie F bis 1.48 ob Bohnhof Zoologischer Garten. Nach Wilmersdorf , Saiferplay, Linie 69 bis 1,50 ab Spittelmarkt.-Nach Halensee Linie 91 bis 1,35 ab Spittelmarkt. Linie 176 bis 1.45 ab Lintstraße. Nach Charlottenburg Linie 80 bis 1.45 ab Französische Straße, Linie N bis 1,58 ab Kupfergraben. Linie 1( Stadtring) Richtung A bis 1,34 ab Rofenthaler Blaz, 1,58 ab Hallesches Tor, Richtung B bis 1,41 ab Brandenburgstraße 2,08 ab Rosenthaler Play.

-

-

-

-

Die verführerischen Devisen.

Ein Kaffenbote mit 6 Millionen Mark durchgebrannt. Bei einer Bant im Zentrum Berlins war als Rassenbote ein 25 Jahre alter Karl Werner aus der Landgrafenstr. 6 seit längerer Zeit beschäftigt. Werner genoß eine Vertrauensstellung, die er bis her zur Zufriedenheit des Bankhauses ausfüllte. Zu seinen Ob. liegenheiten gehörte es, hohe Beträge von ausländischen Geldmitteln von dem Banthaus nach großen Ge­schäftshäusern zu bringen. So erhielt er gestern mittag wieder Devisen im Werte von über 6 Millionen Mart, um sie an verschiedenen Stellen abzuliefern. An einer einzigen Stelle, wo er für eine Million polnische Mark abzuliefern hatte, erschien er auch, anscheinend, weil er für diese teine Ver­mertung hatte. Die hochwertigen Baluten behielt er für sich und suchte damit das Weite. Da er sich zur gewohnten Zeit im Bank­hause nicht wieder einfand, schöpfte man Verdacht, erfundigte fi und stellte so fest, daß er alle Aufträge, bis auf den obenerwähnten, nicht ausgeführt hatte. Das Bankhaus wandte sich deshalb an das Bolizeirevier 1, das sofort alle Borkehrungen zu seiner Ermittelung und Festnahme in die Wege leitete. Ebenso wurden sogleich alle Bankhäuser vor Ankauf der Devisen gewarnt. Es handelt sich um französische Franten, belgische Franken, Dollarnoten und tschechische Kronen.

Elternbeiratswahl in Charlottenburg .

Die malerische Mart Brandenburg in Naturfarbenlichtbildern mit beimatfundlichem Vortrag mird Delar Bolle in 14 Vortragsabenden im Caale des Kunstgewerbemuseums, Prinz- Albrecht- Str. 7/8, schildern. Der erfte Abend am Mittwoch, den 20. September, 8, Ubr, mird Fließ und See- ohlen bei Berlin , darunter die Gamenseen bis Stöthen und an schließend beitere Fontane- Wanderungen, mit 120 Lichtbildern illustriert, bringen. Starten an dem niedrigen Preise von 10 und 6 M. find bei Wertheim , Bote it. Bod usw. und an der Abendkasse zu haben.

10

Obstausstellung im Schöneberger Nathans. Die Ortsgruppe neberg bes Reichsverbandes der Kleingarten vereine Deutschlands veranstaltet in der Ausstellungshalle des neuen Rathauses, Rudolf- Wilde- Play, vom Sonntag, den 17. September, bis Dienstag, den 19. September, ihre diesjährige Ausstellung von felbft gezogenen Obst, Gemüse- und Blumenerzeugnissen. Der Eintrittspreis beträgt 3 M. Kinder in Begleitung Erwachsener sind frei. Der Be sirf Often I des Reichsverbandes der Kleingartenvereine Deutschlands in Verbindung mit dem Skleintierzüäter verein Often veranstaltet am 17. und 18. September in den Gesamträumen( Steuerhaus), Landsberger Allee 92, feine erite große Ausstellung von selbstgezogenem Gemüse, Dbft, Blumen, Kleintieren usw. Die Ausstellung ist am Sonntag von 2 bis 10, Montag von 9 bis 9 geöffnet. Großes Konzert im Garten, Zanz im Saale. Eintritt 3,60 M.

#

Jugendveranstaltungen.

Heute, Freitag, den 15. September:

Brig . Jugendheim Chauffeestr. 148, Vortrag: Erste Hilfe bei Unglüds. Landsberger Biertel: Jugendheim Olivaer Straße, Schule, Borirag: Unser Verhältnis zur Partei". Korbosten. Jugendheim Gemeindeschule

Arbeitersport.

Fußball am Sonntag.

Bei den Fußballspielen herrscht am tommenden Sonntag wieder Hochbe trieb. An 150 Spiele sind für Männer, Jugendliche und Schüler seitens der ärischen Spielvereinigung( Arbeiter Fußballorganisation für Groß- Berlin) vorbereitet. Wir geben nachstehend wieder einige Spiele in our ihrem Blag in der Christiania Straße Fichte- Gesundbrunnen. Adler 12 ist der verschiedenen Stadtgegenden bekannt. Im Norden: Adler 12 empfängt auf erste Fußballverein, der sich dem Arbeiter- Turnerbunde angeschlossen hat und blidt jetzt auf eine 10jährige Bundeszugehörigkeit zurüd. Fichte- Gesundbrunnen, ehemals bekannt unter Fichte 5 bzw. 17, gehört zu den Gründern der Arbeiter­Es tommen hier also zwei alte Fußballpioniere fußballbewegung in Berlin . zufammen. Minerva hat Viktoria aus Eberswalde zu Gaste in Borfigwalde, Neue Ernststraße. R. B. C. trifft auf einen alten Rivalen, Herta 12, in In Tegel , Gemeindeplag, trifft der T. B. C. Reinickendorf , Basler Straße. In Weißensee , Rennbahn, treffen die dortigen auf die Berliner Wacker 20. Turner auf die Charlottenburger Turner. Teutonia 09 macht nach Belten eine Fahrt, um gegen die B. 9. C. anzutreten. Nordiska trifft sich mit dem Desgleichen Germania mit Fußballring auf der Rennbahn in Weißensee . Union . Spandau spielt gegen Reinickendorf in Spandau , Faltenhagener Chauffee. Jm Often: Merkur- Grünau empfängt Concordia auf eigenem Plaz in Grünau , am Ranal. Luftig und Fidel spielen gegen Niederlehme in Rudow , Röpenicker Straße. In Neukölln , am Herzbergplak, tragen Neu fölln- Briz und J. B. C. ihr fälliges Serienspiel aus.- Astania fährt nach Friedrichshagen , um gegen die dortige Sportvereinigung auf dem Gemeinde G. C. Oberfpree gegen Fichte S. D. in play ein Wettspiel auszutragen. Oberschöneweide in der Wuhlheide. Auf dem Plaz in der Goßlerstraße spielen Stralau und Rüstig- Borwärts. Jm Süden: Wilmersdorf- Bran Froh- Frei kommt ginn um 4 Uhr, um 2 Uhr spielen die 2. Mannschaften; am Vormittag um 10 Uhr die Jugend- und Schülermannschaften.

-

-

-

-

-

-

denburg a. S. in Wilmersdorf , Württembergische Straße. Spielbe. mit Bittoria in Lichterfelde , Teltower Straße, zuſammen.

Arbeitersport im Film. Wie bereits angekündigt, finden im Laufe des Monats September in verschiedenen Stadtteilen Aufführungen des be­tannten Sportfilms ftatt. Bon Anbeginn des 1. Deutschen Arbeiter- Turn­Die 150 000 Turner, die in Leipzig ihr Können zeigten, sind prächtig im und Sportfestes bis zum Schluß bringt dieser Film imposante Aufnahmen. Film festgehalten und es wird daber die Erwartung ausgesprochen, daß die gesamte organisierte Arbeiterschaft sich recht zahlreich an den Veranstaltungen beteiligt. Der Arbeitersportfilm gelangt als Beranstaltung des Sartell verbandes für Sport und Körperpflege an folgenden Tagen zur Vorführung: 1. Sonnabend, den 16. September, abends 7 Uhr, Real- Gymnasium Partaue in Lichtenberg . 2. Sonntag, den 17. September, nachm. 1, Uhr, nur für Kinder und deren Angehörige im Lichtspielhaus Kaiserhof, Köpenid, Grünstraße; abends 7 Uhr, Köpenid, Körnerschule, Linden Straße. 3. Sonntag, den 17. September, borm. 1,10 Uhr, im Balast- Theater, Saalban der Brauerei Friedrichshain . 5. Dienstag, den 19. Sep­Bantom, Breitestrage. 4. Montag, den 18. September, abends 7%, Uhr, im tember, abends 7 Uhr, in Seliems Festsälen, Hasenheide, abends 4,9 Uhr im 6. Mittwoch, den 20. Sep­Moabiter Stadttheater, Straße Alt Moabit. tember, abends 7 Uhr, in Strausberg . 7. Donnerstag, den 21. September, abends 7 Uhr, in Lichterfelde , nachm. 5 Uhr Kindervorstellung.

Straßenlauf im Berliner Rorben. Am fommenden Sonntag findet ein Propaganda- Straßenlauf des Bezirks Norden der Freien Turner. fda ft Groß- Berlin für Männer, Turnerinnen und Jugendliche statt. Start und Ziel befinden sich Rudolf- Moffe- Straße. Der Lauf gebt burd bie stubolf­Mosse- Straße, Gleimstraße, Schönhauser Allee , Eberswalder Straße, Bernauer Straße , Swinemünder Straße, Gleimstraße, zurück zur Rudolf- Moffe- Straße. Da eine große Anzahl Sportvereine ihre Beteiligung zugesagt haben, so kann mit intereſſanten Wettkämpfen gerechnet werden. Anfang 2½ Uhr nachmittags. Fichte Gesundbrunnen- Nord- Oranienburg . Die Gesundbrunner hatten ihre ersten Spiele gegen Stord 1 und 2; die 2. Mannschaft gewann nach flottem Spiel mit 9: 2. Das Spiel wat stets offen. Die erste Mannschaft war noch torhungriger und zog mit einem 12: 0- Gieg nach Hause. Hier war das Spiel nur in der ersten Sälfte verteilt, nachher aber hielten die Fichte- Leute den Gegner in seiner Hälfte feft. Bezirk Norden. Die Abteilungsfigungen finden jest jeden Freitag 28 Uhr in Reinidendorf, Sportplag am Schäferfee, statt. In Berbindung mit der Sportabteilung besteht eine Gefangsriege, bie jeden Dienstag ab 8 Uhr übt. Sport- und fangesfreudige Genossen finden dort Aufnahme.

-

1

Freie Turnerschaft Neukölln- Brig. Sonnabend, den 16. Geptember, abends 7 Uhr, in der Idealflause", Neukölln , Marefchstr. 14, außerordentliche Vereins. Sonntag, versammlung. Beschlußfassung über Anschluß an Groß- Fichte". den 17. September, Abturnen sämtlicher Abteilungen auf dem städtischen Sport­plag, Grenzallee. Abmarsch mit Mufit mittags 1 Uhr vom Richardplag. Gäste willkommen.

Der allweltliche jüdisch- sozialistische Arbeiterverband Boale 3ion hat seine diesjährige Verbandsberatung nach Berlin ein berujen. Zur Beratung stehen die Fragen der Palästina Tätigkeit, der Der Berliner Schwimmverein Belle", Mitglied des Arbeiter- Turn- unb Silfsarbeit, der Auswanderung, der Internationale und der Lage der Sportbundes, beginnt schon in diesem Jahre infolge des dem Schwimmsporte jüdischen Arbeiterschaft in allen Ländern. Es find Delegierte aus Palästina, ganz besonders ungünstigen Wetters am fommenden Sonntag, den 17. d. M., Amerifa, Polen , Rumänien , Butowina, Deutsch - Defterreich ust. gemeldet mit der Winterbabesaison. Die Uebungsstunden finden von 9-12 165 in Die feierliche Gröffnung findet am Freitag, den 15. September, abends beiden Schwimmhallen der Babeanstalt an der Schillingsbrüde unter unbeding 7 1hr, im Theatersaal der„ Ressource", Oranienburger Straße 18( Bahn- dungen werden während der Uebungsstunden entgegengenommen. Boale- 3ion", Auguftstr. 17( Telephon Norden 4437) ausgegeben. hof Börse), statt. Einladungen werden nur durch das Sekretariat der

Die Leiten der Hammonia. Nach den bis Donnerstag vor­mittag bei der Hamburg - Amerifa- Linie eingegangenen Nachrichten sind alle an Bord des Dampfers Hammonia gewesenen Passagiere und Mannschaften als gerettet festgestellt worden, bis auf 10 in Spanien eingestiegene Passagiere und 5 Personen der Befagung. über deren Verbleib bis zur Stunde Nachrichten fehlen. Hamburg - Amerifa- Linie ging ferner noch aus Funchal ein Radio­telegramm zu, daß der Dampfer City of Valencia 7 Passagiere der gefunkenen Hammonia dort landete. Die Geretteten werden am 25. nach Vigo mit dem Dampfer zurückkehren.

Der

Die Stadt Bad Einstellung gemeinnühlicher Bautätigkeit. Salzuflen hat beschlossen, unter dem Druck der allgemeinen fommu­nalen Finanznot die Weiterführung der Siedlungsbauten einzu­ftellen.

-

-

Am Sonntag, den 17. d. M., findet von 8 1hr vormittags bis 4 Uhr nachmittags an der 25. Gemeindeschule, Sybelstr. 20/21, laut Briefkasten der Redaktion. Anordnung der Provinzialschulbehörde eine nochmalige Wahl der Briefliche Austunft wird nicht erteilt. Jeder für den Brief. Elternbeiräte statt. taften bestimmten Anfrage füge man einen Buchstaben und eine Nummer Wie bei der Hauptwahl vom 28. Mai d. J., stehen auch dies, bei. Cilige Anfragen trage man in der Juristischen Sprechstunde, Lindenstr. 3, 1. Sof part. links, vor. Schriftftüde und Berträge sind mitzubringen. mal sich zwei Listen gegenüber. Daß hinter der so schein- 6. 6. 1. Der Religion des Baters. 2. Verband sozialer Baubetriebe, bar barmloien Liste der Christlich unpolitischen" die Berlin W., Augsburger Str. 61. 3. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Bezirks­geiamte Reaktion auf schulpolitischem Gebiete am Werke ist und amt. 4. Gläubiger- Schugverein für Polen und Litauen , Charlottenburg , Grol­mannstraße 36.$. B. 88. 1. Bis 120 Pro3. 2. Mindestens 7½ Broz. jeden ernstlichen Fortichritt aus unserem Schulelend fabotiert, hat opp.§ 616 findet jedem Arbeitnehmer gegenüber Anwendung. inzwischen die Er ahrung bestätigt. Demgegenüber steht die Liste für Weltliche Einheitsichule! Sie erstrebt, daß unsere beranwachsende Jugend zu verantwortungsbewußten und tatkräftigen Bürgern des Volks it a ate& erzogen wird, durch Umwandlung der Schulen in lebensvolle Erziehungs­gemeinichaften. Es liegt in der Hand der Wähler, dieier Liste zum Siege zu verhelfen, wenn alle, die auf dem Boden der weltlichen Einheitsschule stehen, vor und während der Wahl ihre Pflicht und Schuldigkeit tun.

Jugendweihen im Friedrichshain und Lehrervereinshaus. Die Borbeip.echung für die Kinder, die sich zur Jugendweihe im Friedrichsbain angemeldet haben, findet heute. Freitag, den 1 5., rachm 3 Uhr, in Saalbau Friedrichshain statt. Da Eri.beinen der Eitern ist erwänicht. Für die im Lehrervereinshaus Angemeldeten findet die Besprechung nachmittags 2 Uhr im Lehrer bereinshaus am Alexanderplat statt.

Lebensmittelpreise des Tages. Zufuhr: Fleisch ausreichend. Geschäft still. Fische gering, Geschäft flott. Obst und Gemüse ausreichend, Geschäft flau.

Am Donnerstag galten in der Zentralmarkthalle folgende Kleinhandelspreise: Rindfleisch 85-110 M., ohne Knochen 120-168 M. Schweinefleisch 150-188 M. Hammelfleisch 90-118 M. Kalbfleisch 88-135 M. Rinder­talg 210 M. Schellfisch 30-50 M. Kabeljau 38-60 M. In Eis: Aale 118-130 M. Schiele 100-115 M. Karpien 90-112 M. Lebende Karpien Barsche 85-92 M. Eier 13,50-14,25 126-135 M.

Aale 135-146 M. das Stück. Naturbutter 250-270 M. Margarine 190-210 M. Welzen­

mehl 50 M. Graupen 42 M. Haforgrütze 46 M. Weiße Cohnen 40 bis 42 M, Weltkohl 5 M. Wirsingkohl 7,50-8.50 M. Grüne Bohnen 15 bis 20 M. Wachsbahnen 17-20 M. Kohlrabi 12-15 M. die Msndel. EB­äptel 12-16 M. EBbirnen 10-15 M. Pflaumen 6-14 M.

ter Innehaltung ber dort ausgehängten Vereinsbadeordnung statt. Neuanmel

Schwimm- Berein Borwärts, Gruppe Lichtenberg . Abbaden Sonntag, ben 17. Geptember, 3 Uhr, im Geebad. Beginn der reservierten Uebungsstunden Dienstag, den 19. Geptember, 7 Uhr, im Stadtbad Friedrichshain .

Berein der Naturfreunde von der Insel Baumwerder. Sonnabend, den

16. September, treffen sich alle Bereinsmitglieder zu einer wichtigen Besprechung im Restaurant Blumeshof, Saatwinkel, abends pünktlich 8 Uhr.

Turn und Sportverein Fichte"-Berlin . Gonntag, den 17. Geptember,

Serbstfest der Südwest- Abteilung, Bazenhofer, Fidicinstr. 3, nachmittags 4 Uhr.

Arbeiter- Wanberverein Berlin . Wanderung am 17. September nach Mel­ chow - Schwärzefee. Abfahrt 6 Uhr Stettiner Sauptbahnhof. Sonntagsrüdfahr tarte 12 Mart.- Mittwoch, den 20. September, abends 8 Uhr, Bersammlung bei Wollschläger, Adalbertstr. 21. Gäste als Mitglieder haben Zutritt.

Sport.

Stennen zu Straußberg am Donnerstag, den 14. September. 1. Rennen. 1. Dahome( Stielau), 2. Gigarista( Mesa), 3. Garde robe( Hener). Toto: 38: 10, Plat: 12, 12, 11: 10. Ferner liefen: Blender, Hegerei, Bud, Glücstaube( gef.), Fairytale, Bravosa, Katia.

2. Rennen. 1. Lilienstein ( Borowski), 2. Paysan II( Schneider), 3. Orlog( Müschen). Toto: 15: 10, Play: 12, 19, 14:10. Ferner liefen: Erich G, Ranunkel( gef.), Belladonna, Cora.

3. Rennen. 1. Susanna( Ludwig), 2. Herzliesel( Basch), 3. Jdol ( Streit). Toto: 68:10, Blat: 34, 40, 28: 10. Ferner liefen: Sultan , Voltsgraf, Clabra, Hanny, Reicher Trost, Friedrichsdor, Prinz, Lango, Ehrentraut, Fata Morgana, Padea, Sonett.

4. Rennen. 1. Jburg( Adolph), 2. Rotgold( Ulbrich), 3. Chganla ( Thalede). Toto: 28: 10, Plat: 13, 17, 13: 10. Ferner liefen: Wer­wolf II, Otello, Sultane VIII, Reichsgräfin , Komoran, Tigris, Signorelli , Zwirn, Bregoftan, Pan Demon.

5. Renne it. 1. Ahasver( v. Falkenhayn), 2. Medusa ( v. Western­hagen), 3. Schwarzblau( Lt. Staudinger). Toto: 53:10, Plat: 18, 18: 10. Ferner lief: Herenmeister II( gef.).

6. Rennen. 1. Escadion( b. Bottlenberg), 2. Spero( Stolpe), 3. Marc Anton( Ulbrich). Toto: 40:10, Pigs: 16, 28, 16: 10. Ferner liefen: Auer, Alarich , Elfgard, Tanz, Putnit, Ostmart, Sankt Naven( gef.), Dulderin.

7. Rennen. 1. Bad( Jentsch), 2. Burgritter(. Schmidt), 3. Ait­marfer( Thalede). Toto: 51:10, Blag: 16, 15, 14: 10. Ferner liejen Marfomanne, Laurenzi, Blad Marf, Turfball.

Der Große Preis von Europa Tommt am Sonntag auf der Olympia bahn zum Austrag. Das Rennen fübit in einem Rauf über 100 Stilometer. 13 Starter sind die Fahrer der Extraklasse: Lewanow. Caldow, Bauer, Sawall und der Schweizer Wegmann verpflichtet. Außer dem findet ein 100- Runden- Prämienfahren für Flieger statt. Die Rennen beginnen um 3, Uhr.