Die Angst vor der Volkswahl.

Ebert und Hindenburg  .

Ueber die gestrige Sigung des Parteivorstandes der Bolkspartei berichtet die„ Deutsche Allgemeine Zeitung":

und zurückgeblieben ist ein Staat, in dem auf die vier nahmen die sozialdemokratischen Redner Bauer und Geit in 1 Millionen zumeist dörfischer Alpenbewohner die Riesenstadt scharfer Form Stellung gegen die Mehrheitsparteien. Seitz fün­gepfropft ist, die Stadt, die entstanden ist als Zentrum des digte auch den schärfsten Widerstand seiner Partei bei allen Ver. gonzen habsburgischen Imperiums, nun aber, wo sie ein handlungen in den Ausschüssen und im Plenum an. Nach diesen Drittel der Bevölkerung des ganzen Staates, widernatürlich Borgängen wird dem für heute angefeßten sozialdemokratischen anmutet. Deutschösterreich, dessen landwirtschaftliche Erzeu- Parteitag in politischen Kreisen ernste Bedeutung beigelegt. gung die Bevölkerung für faum vier Monate ernährt, dessen Industrie aller Rohstoffe entbehrt, mit seinem ererbten Ueber­maß von Beamten, ist also ein Staatswesen, das mur in einem gewaltigen Umbau lebensfähig gemacht werden kann. Daß nun diese Bevölkerung, in das Elend eines faum lebensfähi­gen Staates hinausgestoßen, die großen Kräfte nicht auf­bringt, die notwendig wären, um diesen staatlichen und ge fellschaftlichen Umbau durchzuführen, daß sie immer schlaffer ,, Wie wir erfahren, erscheint dem Parteivorstand eine Ber und verzagter wird, ist nicht unbegreiflich, wenn es deshalb auch nicht minder tabelnswert bleibt. Dieser notwendige schiebung der Wahl schon im allgemeinen Interesse dringend Umbau ist nun am wenigsten durch ein papiernes Reform geboten. Man dürfte jedenfalls von volksparteilicher Seite aus den und Sanierungsprogramm zu leisten. Auf dem Papier ist Verfuch machen, auch die übrigen Parteien des Reichstages für diese es natürlich sehr leicht, das Budget zu fanieren; man braucht Berschiebung zu gewinnen. Sollten die Parteien sich einem solchen da wirklich nur festzustellen", daß die Einnahmen zu ver- Borschlag wibersezen, so wird die Volkspartei gegen eine Reinesfalls wird sie die mehren, die Ausgaben zu beschränken seien. Aber wir alle iebermahl Eberts auftreten. wiffen, daß wir in Desterreich wahnsinnig viele Beamten Wiederwahl des gegenwärtigen Präsidenten unterstüßen, sondern sich haben; niemand weiß aber, was mit diesen Beamten( und mit aller Entschiedenheit für eine bürgerliche Kandidatur einsehen." Ihnen ließen sich sehr viele Berufe der Großstadt zufügen, die Infolge ihres Uebermaßes parafitär wirten) geschehen foll, wenn sie der Staat entlassen hat.

Der Druck der Boltspartei auf die bürgerlichen Koalitions­parteien zeigt beim Zentrum schon einige Wirkung. Die " Sentrums- Parlaments- Korrespondenz" sieht mit größter Be­forgnis der Möglichkeit entgegen, daß der Wahlkampf zwischen Ebert und Hindenburg   ausgefochten werden fönnte. Das Zentrumsorgan nennt Hindenburg   einen verdienstvollen Mann", deffen Bild aber infolge feiner eigen en unvor fichtigte it start gelitten habe". Seine Aufstellung würde die Berreißung des deutschen Boltes in einen Bürgerblock und in einen Sozialistenblock zur Folge haben, das sei aber nicht zu ertragen. Schließlich wird an Ebert appelliert: mögen feine Gründe für den 3. Dezember noch so triftig sein, so scheine sich doch eine Lage zu entwickeln, der gegenüber auch ihm die Auf schiebung als das kleinere Uebel erscheinen könnte.

Das

-

Konnten wir weiterkämpfen?

-VOO

Militär- Wochenblatt" bringt natürlich an leitender Stelle eine Besprechung des neuesten Kronprinzen- Schmöfers, die der Generalmajor v. Borries geschrieben hat. Uns würde weber das Buch noch seine Rezension interessieren( alles deutet auf ödestes Kriegsberichterstattertum), wenn nicht bei der Besprechung des be fannten fronprinzlichen Pessimismus dem General v. Borries folgende Säße entfahren wären:

Die Sorge um den Kriegsausgang wurde wieder rege nach dem blendenden Erfolge seiner Heeresgruppe im Mai­Angriff 1918 über den Chemin- des- Dames. Gerade nach diesent Siege zeigten sich ihm die Swierigkeiten der Lage, weil die Angriffsmittel unzureichend geworden waren, um cine wirkliche Kriegsentscheidung zu erzwingen.

Es ist merkwürdig, sobald die schreibenden Generäle gerade ein mal nicht daran denten, daß sie Zolchstoßlegenden zu fabrizieren haben, erfährt man ven ihnen ganz anschauliche Wahrheiten. Sonst erzählen uns die Deutschnationalen, daß der zum Greifen nahe Sieg" nur durch den Dolch sto serhindert worden sei. Hier gibt ein Militär von Rang zu, daß selbst nach einem großen taktischen Erfolg die Entscheidung nicht mehr erzwungen werden fonnte, weil die An­griffsmittel zu gering waren. Die Dolchftoßlüge läuft sich rasend Die Dolchſtoflüge läuft fich schnell ihre furzen Beine ab.

Schlußworte im Fechenbach- Prozeß.

Das Defizit im Staatshaushalte, das heute freilich in viele München  , 14. Oktober.  ( Eigener Drahtbericht.) Am Freitag Sillionen geht, ist ja nur eine Folgeerscheinung; die Krant nachmittag tam noch der Berteidiger des Dr. Gargas, Rechtsanwalt beit liegt im Staate selbst und die ist mur organisch zu Dr. Ballin, zu Worte. Er zeichnete die Lebensgeschichte seines heilen. Welche Albernheit, einen wildfremden Menschen nach Mandanten, der sich aus ärmlichen Verhältnissen zum Biener Hof­Bien zu schicken und ihn mit der Aufgabe zu betrauen, Defter und Gerichtsadvokaten emporgearbeitet habe. Als Beamter der reich von Grund aus zu furieren, der doch nur fähig ist, mecha­Deutschen Gesandtschaft im Haag, als Lettor im Auswärtigen Amt  , nische Beisungen zu geben! Und aus dem gräßlichen Elend als Journalist in Holland   habe Gargas feine Deutsch freund­herauszutommen, sind die größten Anstrengungen nötig, ohne tid teit bewiesen. Gerade seiner Deutschfreundlichkeit wegen wolle schwere Opfer ist die Konsolidierung nicht zu erreichen. Aber Bolen von Gargas nur wenig wissen. Es sei fachlich unbegründet, au diefen Opfern wird sich die Bereitschaft nur einstellen, wenn in Gargas einen Spion sehen zu wollen. Der Borsigende be= fie die Frucht eigenen Willens find; die Aufrichtung einer merkt, daß das Gericht gegen Gargas nicht deshalb voreingenommen Fremdherrschaft, die das Maß diefer Opfer diftiert, löscht Dazu ist zu sagen, daß die Verfassung zu einer fei, weil er die polnische Staatsangehörigkeit befize. Ferner ver­aber die Ueberzeugung aus, daß diese Opfer notwendig sind, Hinausschiebung der Wahl feine Handhabe bietet, dem zu tündet der Borfizende, daß die Entschädigung für den Sachver und ertötet damit bei allen Klassen die Bereitwilligkeit, diese häufigen Operieren mit„ verfassungändernden Gefeßen" aber ständigen Dr. Thimme von der Staatstaffe getragen werde, da Opfer auf sich zu nehmen. Ein Generalfommisfär, irgendein die allerschwersten Bedenken gegenüberstehen. Es sollte doch das Gutachten der Klärung der Sachlage wesentlich gedient habe. Herr aus Holland  , fommt nach Wien  , fragt niemanden, die einmal auch von bürgerlicher Seite der Boltspartei gesagt Zum Schluß sprachen noch die Angeklagten Fechenbach und tiert vielmehr, daß zwei Billionen neue Steuern einzuheben werden, daß ihre Haltung von ungeheuerlicher Infonsequenz Gargas. Sie schließen sich den Worten ihrer Verteidiger an. find. Wie kann man erwarten, daß sich die Bereit ist. Sie erflärt, für einen bürgerlichen Kandidaten stimmen Gargas versichert, er habe die Berliner   Vertretung des Rotterdamer  Ichaft zu diesen schweren Opfern einstellen foll? Diese er zu müssen, wenn jetzt gewählt würde, darum macht sie ver- Nachrichtenbureaus nur übernommen, um deutsche Interessen zu bitternde Kontrolle vermeint, daß sie die Konsolidierung zweifelte Anstrengungen, um Ebert ohne die verfassungsmäßig wahren. Desterreichs verbürge. In Wahrheit würde fie sie vereiteln, vorgeschriebene Bahl in seinem Amte betätigen zu laffen. Das Urteil wird am Freitag, den 20. Oftober, 5 Uhr nach geradezu unmöglich machen. Die Rettung Desterreichs damit Das heißt doch nur:" Haltet mich, sonst geschieht ein Unglüd!" mittags, verkündet. anzufangen, daß man dem Parlamentber Republit den Strid um den Hals legt und gerade in Hinsicht des Ge­In einer Bersammlung des deutschnationalen Ratholiten­fingens des Bertes das Dümmfte tun, was die Garanten in ausschusses sprach sich ergt mit Entschiedenheit gegen jebe Gegen einen kommunistischen Rätekongreß. der Ueberschätzung ihrer Wohltaten tun tönnen.

Verschiebung aus. Er machte nach Kräften für Hindenburg  Reklame, aber die Deutschnationalen dächten nicht daran, ihn

"

Köln  , 13. Oftober.( Eig. Drahtbericht.) Nach einem Referat

Deshalb wird es in den Staaten, die diese Garantie 3 als Partei fandidaten aufzustellen. Aus dem Bolte her- des Genoffen Nörpel Berlin über die Maßnahmen der Gewerks erteilen haben, die Aufgabe der Sozialdemokra ten jein, gegen die ebenso schnöde wie vernunftlose Berge aus" müffe der Ruf nach einem„ unparteiischen Präsidenten" fchaften gegen bie Leuerung nahm die von 1000 Personen be waltigung, die da an dem armen und wehrlosen Desterreich erfchallen. Es besteht also bei den Deutschnationalen die Ab- suchte Bollversammlung der Betriebsräte des Wirtschaftsgebiets verübt wird, mit Nachdruck und Leidenschaft zu protestieren. sicht, die Hindenburg- Randidatur als unparteiliche, aus dem Köln   mit einer Dreiviertelmehrheit eine Resolution gegen die In der Resolution Natürlich nicht der Garantie, wohl aber der infamen Aus Bolte heraus gewünschte Kandidatur zu mastieren und dann tommunistischen Treibereien an. wird gesagt, daß die Bestimmungen des Friedensvertrags und die nügung der Garantie durch die garantierenden Mächte, ist mit dem ganzen Parteiapparat hinter sie zu treten. der stärkste Einspruch der Sozialdemokraten entgegenzusehen. Das fcheint für viele bürgerliche Politiker eine schreckhafte bürgerliche Mehrheit in Deutschland   eine grundlegende Aenderung unserer Wirtschaftslage ausschließen. Deshalb müßte durch die Die internationale Arbeiterihaft tann piel Borstellung. Für uns ist sie es nicht. Die Demokratie ist die Aufklärung aller Arbeitsfollegen die Macht der Arbeiterschaft so tun, daß Oesterreich die Garantie geboten, große politische Schule des Voltes. Wäre es in feiner mehr gesteigert werden, daß sie eine Aenderung des Bersailler Diese so gestaltete, nichtswürdige und erheit wirklich so unglaublich unreif, daß es einen politisch ganz Bertrags und damit eine neue Wirtschafts- und Währungs­niedrigende kontrolle, die nor allem das ahnungslosen General, Revancheredner und Monarchisten zum grundlage herbeiführen könne. Die Bersammelten lehnen es ab, grundlage herbeiführen könne. Die Versammelten lehnen es at, Proletariat in Desterreich trifft, aber er- Präsidenten der Republik   wählen wollte, so müßte es eben sich zu parteipolitischen Zwecken mißbrauchen zu laffen und an dem ipart wird. die Kosten dieser Lektion bezahlen. Es würde aber nicht das Recht verlieren, die Politiker, die es zu einer solchen Torheit Reichsbetriebsrätekongreß der Kommunisten teilzunehmen. Wäh rend des Referats suchten die anwesenden Kommunisten durch verleitet hätten, zur Verantwortung zu ziehen. Zwischenrufe die Versammlung zu stören. Ein Hoch auf die freien Gewerkschaften beantworteten sie mit dem Absingen der National­hymne.

Wien  , 14. Oftober.( WTB.) Wie die Blätter aus parlamen­tarischen Kreifen melden, hat sich die inner politische Lage zugefpigt. Bei der Konftituierung des Sonderausschuffes für die Genfer   Ronvention beanspruchten die Sozialdemokraten, den Lomann zu stellen. Als dieser Antrag von der bürgerlichen Mehr­heit abgelehnt wurde, verzichtete Präsident Seit auf bie ihm engetragene Stelle des zweiten Borsigenden. Im Budgetausschuß

„ Dater und Sohn" von Joachim v. d. Golh wahrheit, und das ganze wird nicht geadelt burch einige Auftritte,

( Lessing Theater.)

Der erste Friedrich Wilhelm von Preußen ist troh Gicht und Nierentolit nicht zu bewegen, daß er den Kronprinzen Friedrich aus tem Rüftriner Gefängnis entiäßt. Mit Degen und fürchterlichem Fluch geht er auf den Sohn los, den er als ehrlofen Deserteur berus imponierend, aber nur nach außen hin, der Kronprinz Ernst fchimpft. Der Kopf Rattes fällt. Der dumpfe Trommelwirbel wird geschlagen.

Ermordung eines griechischen Soglalisten. Aus Athen   wird ge meldet: Der griechische sozialistische Journalist Paleologos   ist in Smyrna von den Remalisten erhängt worden.

In Birklichkeit besteht aber eine folche Gefahr nicht. Gefährlich ist die Situation nicht für das Bolt, sondern nur für gewisse bürgerliche Politiker, die wieder einmal nicht wissen, ob sie Hott oder Hüh sagen sollen. Wir bedauern die Berlegen­heit dieser Herren, sehen aber in ihr feinen Grund, die Bestim­mungen der Reichsverfassung zu suspendieren. bärmliches Feldwebelgeschwäß, gemischt mit ein wenig Schiller und Der erste deutsche Riefendampfer feit dem Ariege. Der Personen­Sacher- Masoch. Der Dramatiker hat Angst vor der psychologischen und Frachtdampfer Columbus", der von der Danziger Schichau­Werft für den Norddeutschen Lloyd   gebaut wurde, ist der erste Riefen die des malerischen und Inrischen Reizes nicht entbehren. Sie zeigen dampfer seit dem Kriege, der wieder unter deutscher Flagge den Ozean nur, daß Joachim v. d. Golz im besten Falle die Verwidlung von ber beuifchen Schiffsbaukunft werden in der Umschau" mitgeteilt. befahren wird. Interessante Einzelheiten über diese neue Großtat Familienftiden bewältigen würde. Aber es muß gleich um Fridericus Das Schiff ist mit seinen 32 000 Brutto- Register- Tonnen und über Reg gehen! 40 000 Tonnen Wasserverdrängung das größte Schiff der deutschen  Es spielten Rünstler, die nichts retteten. Der Rönig Stein- Sandelsflotte. Es hat in der ersten Klaffe Bimmer für 428 Personen in der Mittschiffslage, darunter für„ valutastarte" Bassagiere Staats Ralchows nur ein Liebhaber von bedrohlicher Süßigkeit, Mathilde immer und Luruskabinen von eriefener Bracht. Die Gefell  fchaftsräume enthalten noch ein besonderes Rinderzimmer mit Suffin und Charlotte Schulz, Königin und Prinzeffin, Der Speilefaal, einen mit allen modernen Geräten versehenen Turn. breiteten mehr dichterische Atmosphäre. Sie waren auch vom Dichter fa al und einen großen Balmengarten. In der zweiten Klaffe, die besser bedacht, der Männer nur als Vertreter einer gepfefferten, aber 204 Bimmer befigt und 356 Reifenden Unterkunft gewährt, ist eben­nicht einer aus dem Temperament brennenden heroijchen Welt falls auf schöne und behagliche Ausstattung der größte Wert gelegt. anschauung fennt. Mar Hochdorf. Die technischen Einrichtungen, wie elektrische Fahrstühle zwischen ben einzelnen Stockwerfen, die Barbiersalons mit ihren hygienischen Bor richtungen usw, befriebigen alle nur erdenkbaren Ansprüche. Etwas ganz neues bietet das fog. Zwischended, das auch den weniger be mittelten Reifenden die Freuden der Seefahrt voll genießen läßt. Die dritte Klaffe, die 1132 Reifende im Vor- und Hinterschiff unter. bringt, hat nichts mehr mit den fragwürdigen Einrichtungen des alten 3wischended's zu tun, sondern bietet helle freundliche Rammern für zwei bis feths Perfonen mit allem Komfort, befigt einen Speisesact in weißem Lachschliff, Damen- und Rauchfalon und auch Gelegenheit für musikalische Beranstaltungen, Bromenadended usw. Der Riesen. dampfer ist mit allen erdentlichen Sicherheitsvorrichtungen, mit Hospitälern, Apotheken usw. ausgestattet.

"

Walhalla- Theater: Die tolle Cola". Das Balhalla- Theater

Es schadet nichts, daß Joachim v. d. Golh die Historie wieder gedichtet hat. Schlimm ist nur, daß sein Talent und feine Welt anschauung nichts roert find. Nichts wert, weil er die Jugend sogleich durch Routine ersetzt. Die Innigteit soll ihm aus den Boren( prigen. Davon möchte er überzeugen. Doch er rechnet mit den Worten und ben Szenen nur naseweis herum. Er spekuliert mit der Weltgeschichte, Deutsches Theater:„ Bund der Jugend". Werner Krauß   als wie ein Mann, der eine Bantomime anlegt. Er will den Soldaten- Advokat Stensgard und Gülstorff in der Rolle des alten Speil fönig und den flötenden Kronprinzen irgendwie dem Herzen und den zahns Heire brachten die 3bfense Komödie zu sehr lebendiger Gedanken feiner Mitbürger nähern. Aber wo tein psychologischer Luftspielwirkung. Der Beifall am Schlusse zeigte eine Stärte und und politischer Horizont vorhanden ist, da versagt das Wort, die Dauerhaftigkeit, die an die Dvationen nach Reinhardtschen Klaffiter­Form natürlich auch. Eo ist dieses Hohenzollernstüc cftflug, obwohl Neuaufführungen erinnerten. Das altmodische Milieu des lange vor es fich jung gibt. Die Oberflächlichkeit des jungen Dichters, der dort des Dichters großen Gesellschaftsdramen entstandenen Werkchens und dramaturgisch vorwärts treibt, wo er sich sein ganzes Herz heraus- feine nach Borbildern der französischen   Intrigenstücke arbeitende reißen müßte. verbirbt alles. Der Dramatifer entflammt sich an Technik hat Bernhard Reichs Regie in fluger Weise für die Bühne feinem Stoff, anstatt feinen Stoff zu entflammen. Schließlich wirkt ausgenügt. Vor allem in dem farbig inszenierten Boltsfest bes am peinlichsten die Unterwerfung vor einer Geschichtsphilofophie, die bes Bolles" debütiert, und im Salon bes Rammerherrn, wo er dann, ersten Aftes, wo Stensgard, ber große Schwabroneur als Mann nur mastiertes Muckertum, die höchstens romantische Gehirnschwäche im Nu die Karten wechselnd, eine ebenso begeisterte Hurra- und it jeht eine der Deutschen Bergnügungsstätten G. m. b. H. Dazu ist. Schön, nehmen wir an, es ftimmt, der junge. Katte liebte die Bivatrede auf die aristokratischen Prinzipien vom Stapel läßt. ift Die tolle Lola" gerade recht. Sie will nur unterhalten und Bringeffin Wilhelmine   so leidenschaftlich, daß er gern für sie und Krauß, deffen umfassende Verwandlungsfähigkeiten schon in der tut das gründlich mit allen tollen Schrullen, befannten und unbe­ihren Bruder Frig geftorben wäre. Dann hätte man doch irgendwie Rolle bes Rostandfchen Cyrano auffielen, mimte den windigen fannten Schwanfmotiven und gepfefferten Eroticis. Die Mufit von einen Kampf lehen müssen. Katte gegen Wilhelmine  , etwa mie Batron, in dem sich Suggestibilität und Phantasieelan des Balzac   Hugo Hirsch   ist wenigstens nicht aufdringlich, plätschert angenehm Techom gegen Rern. Der Schwachsinnige und Schwachwillige, der schen Schiebertypus Mercadet mit einer aus Citelfeit geborenen und unterhaltsam. Die Aufführung der neu einstudierten Bola( unter 3idels Regie vor Anbetung oder Angft in die Tobsucht des Mörders oder Selbst. Phänomenalen Dummheit paart, in einer Art, daß sich der Darsteller mörders verfällt, gehört vor den Staatsanwalt, vielleicht vor die in der Figur faum noch erfennen ließ. Nicht nur Aussehen und und Kapellmeister Siegfried Schulz Leitung) steht auf bestem Bajonette, auch wohl ins Irrenhaus, er gehört feineswegs auf die Besten, auch das Organ schien völlig anders. Alle Herbheit war Niveau. Molly Weffely und Baul Heidemann als Gäste teilen sich gegen zudrige Limonade umgetauscht. Ein von sich felbft berauschter fo ziemlich in die Ehre des Abends. Aber auch Marie Grimm- Ein Bühne. Auf der Bühne ift jebe tragische Tatsache, die ohne Kampf hellblonder Schwäger, bem das Bedürfnis nach der Phrase ins Ge- ödshofer, Emil Dornwald und Rudolf Röder heben sich aus dem engebracht wird, Unfinn. Unfinnig ist also auch in diesem Drama ficht geschrieben war, dem die Bose zur Natur geworben is! guten Ensemble bedeutend hervor. Der Erfolg war ein großer. H. M. bas wichtigste Moment der Berwicklung: der Tod Kattes. Selbst der Gülstorffs boshaft fichernder Heire, der sich mit innigem Be- Grstaufführungen der Woche. Sonnt. Boltsoper:„ ibelio". hihigfte Hohenzollernpatriot findet diese scheußliche Schlächterei eines hagen an jedem Standälchen wärmt, ftand auf der gleichen Höhe Dienst. Schiller Theater: Rofenmontag. Mittw. Renaissance- b.: braven Jungen überflüssig. Hätte Friedrich Wilhelm I.   in dem Stück wie das Kabinettstüc, das einst Bagan   in diefer Rolle schuf. In mit Sarah Sampion". Donn. Intimes 35.: Diegeiter: ben jungen Offizier einfach deswegen um die Ede gebracht, weil dem der individuellen Prägung mich er meit ab von jenem. Das Borstige Frau Adas 6. m. 6."; heute nicht"; allein- end­Freit. Bentral- Theater: Sabale und Liebe Sonnab. sberften General der Leutnant nicht paßte, so wäre die Rebellion des trat mehr zurüd; ja, feine Schadenfreude hatte noch etwas Liebens- It". jungen Friedrich gegen diese blutrünstige Alltäglichkeit am Blaze ge- holm. Erich& a b st ein ansprechender, in feiner patriarchalischen Be- Stealis: Daily Grainquebille. würdiges. Margarete Rupfer war eine amüsante Madame Rund- Kammerspiele:" Timotheus   in Flagranti, Schloßpark Th. in Hraniavorträge. Sount.: b. Sichudi: Erinnerungen und wesen. Der Sohn hätte gefiegt oder er wäre unterlegen. Der Dichter griffsftugigkeit gut getroffener Ibsenscher Kammerherr. Einige Erfahrungen aus der Luftfahrt." Mo, Mittw.: Der hätte die Tragif gerettet. Er hätte wenigstens den richtigen Konflikt Kürzungen, die die fünf Afte in die Grenzen eines gewöhnlichen meni per 100000 abren Dienst., Freit: Relativitäis zwischen Bater und Sohn gefunden. So aber verbiegt er nur die Lustspielabends bringen könnten, würden Wirkung und Erfolg ver- theorie. Donn.: Ed. Morite: Beltgeschichte wie ein Radett. Seine Geschichtsphilofophie ist ermutlich noch steigern.

"

20

dt. Sonnab.: Sprech Film.

-

Sumorim deutschen   Lied.