Leben, ihre Gliedmaßen, ihre Gesundheit. Aber die„ Heroen"| Bantau, Blod Julia, ferner der Bahnhöfe Herne   und Gelsenkirchen  waren die Hindenburg   und Ludendorff  - bis der Zusammen haben die Franzofen die Köln  - mindener Linie und alle bruch da war. Wir sind überzeugt, daß Herr Cuno es peinlich mit ihr in Verbindung stehenden Linien in Besitz genommen und empfindet, von Hergt solchermaßen verhimmelt zu werden. für jeden Berkehr still gelegt. Die deutschen Eisen­Denn die Spuren schrecken. bahner wurden gewaltsam von den Bahnhöfen vertrieben. Krankenhäuser müssen geräumt werden. Effen, 9. Februar.  ( BTB.) Der Divisionsgeneral Fournier hat an den Oberbürgermeister von Effen einen Befehl erlassen, in

Die neuen Großhandelspreise. Das 6000 fache des Friedensstandes.

#

Aber noch ein anderer Gesichtspunkt darf nicht übersehen werden. Ist der Kohlenfrieg an der Ruhr nur ein. Wirt­schaftstrieg? Wird nicht gleichzeitig um die Idee gekämpft: Gewalt oder Recht? Wenn das so ist, dann lauert hinter dem hoffentlich für uns glimpflichen Ausgang dieses Kampfes die Gefahr, daß die Haupttruppen des Ruhrkampfes um die Frucht ihres Ringens gebracht werden, indem die Führung deutscher Wirtschaft den Kampf mit ihnen da wieder auf­nimmt, wo er durch die Abwehrattion unterbrochen wurde. Auch dieser Ausdrud würde die Ringenden nicht einen Augen­Die gewaltsame Störung des deutschen   Wirtschaftsleben durch dem der Effener Stadtverwaltung auferlegt wird, im städtischen blid wankend machen, aber ihre Leistungsfähigkeit müßte sich die Besehung des Ruhrgebiets hat mit de: weiteren Sen Krankenhause zu Rüttenscheid   215 Betten für verwundete verringern, wenn ihnen auch nur der bescheidenste Anlaß getung der Mart in der zweiten Hälfte des Januar eine rasche oder trante französische   Soldaten und Offiziere zur Verfügung zu geben würde zu der Befürchtung, fie tönnten eines Tages Steigerung von Dev fentursen und Preisen hervorgerufen. Die stellen, sowie von der franzöfifchen Militärbehörde auszuwählende heimgeschickt werden mit den Dantesworten:„ Der Mohr hat Großhandelsinderziffe: des Statistischen Reichsamts ist von dem Räume als Küchen, Lebensmittellager, Baschräume und Apothete feine Schuldigkeit getan, der Mohr fann gehen." Es gibt nur 1475fachen des Vorkriegsstandes im Dezember auf das 2785fache vollständig einzurichten. Ferner hat die Stadt ihre Einrichtungen eine Möglichkeit, den Keim des Mißtrauens zu ersticken: die oder um 89 Proz. im Durchschnitt Januar gestiegen. Der Dollar für chirurgische, radiologische und mechano- therapeutische Behand fofortige Herbeiführung einer Periode der Arbeitnehmer- wurde im Durchschnitt Dezember mit 7589 m. und im Durchlung sowie die Kapelle und die Leichenhalle zur Verfügung politit, in der es feinen Herrenstandpunkt" gibt. Die Gesetz- chitt Januar mit 17 972 m. notiert. Die Höherbewertung zu stellen und für genügende Beheizung und Beleuchtung fämtlicher gebungsmaschine läuft weiter, auch während des Kohlentrieges, beträgt 136,8 Proz. In der gleichen Zeit haben die Einfuhr angeforderten Räumlichkeiten zu sorgen. Angefordert werden weiter Staatsmännische Handhabung fann sie zum Instrument des waren von dem 2432fachen auf das 4758fache oder um 95,6 B: 03. 450 Baar Bettücher, 450 Riffenbezüge, 500 Servietten. Die ange inneren und des äußeren Friedens werden lassen. Kein Zwei- und die vorwiegend im Inlande erzeugten Waren von dem 1283- forderte Ausstattung ist instandzuhalten, den Bedürfnissen ent­fel, die maßgebenden Stellen in Regierung und Verwaltung fachen auf das 2390fache oder um 86 Broz. angezogen. Im einzelnen sprechend zu erneuern und das Material zum Reinigen der Räume woollen den Kampf um Ruhr und Rhein   gewinnen helfen, es ftiegen Getreide und Kartoffeln von dem 1009fachen auf das 2085- und Möbel zu liefern. Auch für die Desinfektion der Kleider und des fragt sich nur, ob der Kampf der Seelen allein mit Banknoten fache, Fette, Zucker, Fleisch und Fisch von dem 1221fachen auf das Bettzeuges der Kranten hat die Stadt zu sorgen und für die Be und leiblicher Nahrung gewonnen, werden fann. Auch der 2642fache, Kolonialwaren von dem 2485fachen auf das 4593fache, erdigung der verstorbenen Kranten alles Erforderliche zur Verfü­fchlimmste Bessimist in Deutschland   fann nicht daran glauben, Lebensmittel zusammen von dem 1161fachen auf das 2390fache; gung zu stellen. Für die Forderungen wird eine Entschädigung an­daß es den Franzosen gelingen tönnte, die Arbeitnehmerfront ferner Häute und Lede: von dem 2181fachen auf das 5130fache, geboten. zu zerschlagen allein mit solchen Brattifen wie z. B. dem Ver- Textilien von dem 2897fachen auf das 5320fache, Metalle und Be­fuch, durch Propagandaaushänge 3wietracht zwischen Arbeiter troleum von dem 1844fachen auf das 4051fache, Rohlen und Eisen Otto Bauer   gegen den Völkerbund. und Beamte zu säen, indem man von den Eisenbahnbeamten von dem 1873fachen auf das 2831fache, Industrieftoffe zusammen behauptet, daß sie durch gelegentliche oder laufende Kohlen von dem 2061fachen auf das 3523fache. ausfuhr die Ernährungstransporte verhinderten. Solche Be­hauptungen werden sehr bald abgetan sein, nicht aber die Gefahren, die entstehen, wenn man sich nicht baldigst ent­fchließt, mit den alten Regierungsmethoden zu brechen und eine neue Regierungsmaschinerie einzusehen, die auf die neue Binche   der Menschen im Staate beffer eingestellt ist als noch lo eraft laufende Betriebe alten Schlages.

Cuno als Heros.

In Erfurt   hat Hergt eine Rede über die Ruhrbe fegung gehalten. Darin hat er, nach einem Bericht der Telegraphen- Union, unter anderem diese Weisheit zum besten

gegeben:

Hinter die Regierung müsse sich ein jeder Deutsche   stellen. Sie sei die Regierung der Abwehr, sie habe den Mut gehabt, ein energisches Rein zu sprechen. In ihr fäßen Männer mit Mut und Tatkraft Flaumacher müßten heute an den Ruhrreise zum Heros der Ruhrbevölkerung gemacht. Für Deutsch  Branger gestellt werden. Der Kanzler habe sich mit seiner letzten nationale gäbe es feine Bergangenheit, folange fich das deutsche Belk in dieser Not befinde. Auch die anderen Parteien müßten so denken und fühlen. Man habe wieder eine Freude am Leben, wenn man sehe, welche Begeisterung überall herrsche.

Herr Cuno wird sich selber wundern, daß er plötzlich zum Nationalhelden der Ruhrbevölkerung geworden sei. Ursprünglich hatte die nationalistische Presse ja Frik Thyssen bazu ausersehen, dessen Heldenmut man nicht laut genug preijen fonnte. Inzwischen ist dessen Ruhm ein wenig ver­blaßt. Jetzt foll Cuno Thyssens Stelle einnehmen. Weshalb? Weil er eine Informationsreise ins Ruhrrevier gemacht hat und dabei an einem Eisenbahnunfall beteiligt war. Ist das. etmas Heldenhaftes? Zahlreiche Arbeiter und Beamte, die im Ruhrgebiet   in vorderster Front stehen, sind von fremden Militärs in schwerster Weise mißhandelt worden, eine Reihe von ihnen sind erschossen worden und hinterlassen hilfsbe­Dürftige Frauen und Kinder. Aber nicht sie und ihre Arbeits­fameraden, die fich gleichzeitig gegen fremde Invasion und gegen heimischen Lebensmittelwucher wehren müssen, sind die Helden, sondern Herr Cuno, der zu Besuch im Ruhrrevier war! Das ist roieder deutschnationale Geschichtsschreibung, wie sie im Kriege üblich war. Die„ braven Feldgrauen" ließen ihr

Kumpels.

Bon Richard Bernstein.

19

Am 5. Februar haben sich die Großhandelspreise weiter auf das durchschnittlich 5967fache des Friedensstandes gehoben. Am gleichen Lage stehen von den Hauptgruppen die Lebensmittel auf dem 4902fachen, die Industriestoffe auf dem 7958fachen, ferner die Inlandswaren auf dem 4925fachen und die Einfuhrwaren auf dem 11.176fachen der Vortriegshöhe.

Drei Kohlenzüge und ein Triumph. Eine Pariser   Meldung versichert, es sei ben Franzosen gestern zum erstenmal gelungen, drei Kohlenzüge abzutransportieren. Dazu erfahren die BPN. von unterrichteter Seite:

-

Wien  , 9. Februar.  ( BTB.) In der gestrigen Eihung des Na­tionalrates berichtete Bundeskanzler Seipel über die Pariser   Ber­handlungen vor dem Bölkerbundsrat. Auf Antrag der Sozialdemo fraten beschloß das Haus einstimmig, sofort die Debatte über die Erklärungen des Bundestanzlers zu eröffnen. Hierbei ergriff als erster Sozialdemokrat Dr. Bauer das Wort und entbot den Ar­beitern, Beamten, Eisenbahnern und Ingenieuren an der Ruhr den Gruß seiner Partei.( Langanhaltender Beifall.) Der Bölferbunds­rat, sagte der Redner, der für Desterreich Worte der Anerkennung hatte, tagte in diesen Tagen ruchloser Gewalt des französischen   Im­perialismus gegen das deutsche Bolt. Der Redner machte dem Bundeskanzler feinen Borwurf daraus, daß er nach Paris   gefahren sei, denn wer den Genfer   Bertrag unterschrieben habe, müsse auch nach Paris   gehen. Desterreich habe seinen Teil des Bertrages, näm lich die Uebernahme der Kontrolle, erfüllt, aber der Bundestanzler. Vor dem französisch- belgischen Einbruch in die Ruhr bestand habe aus Baris keine Kredite mitgebracht, abgesehen von einem für Deutschland   ein monatliches Lieferungsfoll von Borschuß, der nur für wenige Wochen ausreichen werde. Abg. Bauer 1,6 Millionen Tonnen für den Monat Dezember. Arbeitstag äußerte sich sodann über den Bölterbund und sagte: Bir So= I ich mußten alfo 64 500 Tonnen geliefert werden. Rechnet man, zialdemokraten, die den großen Gedanken des Böllerbundes immer das täglich rund 60 000 Tonnen Kohle abgefahren wurden, davon verteten haben, fönnen in diesen Tagen nicht anders als mit der 20 000 Tonnen auf dem Wasserwege und 40 000 Tonnen mit der größten Bitterfeit auch nur das Wort aussprechen. Wenn wir jetzt Bahn, so ergibt sich, daß der Abtransport dieser 40 000 Tonnen Kohle diesen Bölkerbund am Werke ſehen, wie er in einer Zeit, wo wieder täglich 50 schwer ausgelastete Güterzüge bean- die schwerste Kriegsgefahr für die Zukunft geschaffen wird, nur von französische und belgische Grenze rollen, damit das Dezemberfoll Bolte geschieht, wenn wir fehen, wie er in dem Augenblid, wo es spruchte; alle 28 Minuten mußte also ein solcher Güterzug über die Mosul   und allenfalls von Memel   redet, wie er es aber nicht magt, auch nur ein Wort zu sprechen von dem, was dem deutigen erfüllt wurde. Ebensoviel Leerzüge mußten selbstverständlich zurück- feine erfte Pflicht wäre, Frankreich   vor sein Tribunal zu ziehen, rollen. Bei den drei Zügen, die die Franzosen   gestern gefahren nichts dergleichen tat, dann ist dieser Bölterbund nicht nur eine Ent haben, hanbeite es sich um fleine Züge, die höchstens zwei normaien täuschung für alle, die an ihn geglaubt haben, sondern eine Katri­deutschen Zügen entsprechen. Diese drei Züge wurden völlig wild, fatur der großen 3dee, so daß er wahrlich eine haffens ohne Fahrplan, in Abständen von 10 Minuten, ohne jegliches Signal werte Institution wäre, wenn er nicht zu ohnmächtig und erbärmlich durchgeführt. Zu einem wirklichen Abtransport der Rohle, wie er wäre, als daß man ihn noch hassen könnte.( Lebhafter Beifall.) notwendig wäre, um nur einen größeren Teil der Reparationstoble Bersonalabbaues als Folge der Kreditaktion und der wirtschaftlichen Nachdem Bauer in längeren Ausführungen die Härten des radikalen abzufahren, wäre unbedingt ein geregelter Betrieb notwendig, den Not in Desterreich hervorgehoben hatte, fam er nochmals auf die die Franzosen  , so wie die Dinge heute liegen, nie und nimmer fertig Ergebnisse der Pariser   Reise des Bundeskanzlers und dessen Bericht bekommen werden. zu sprechen. Die Masse des Boltes, fagte er, werde ihn richtig beuten. Sie werde nicht anders sagen können, als„ Sie haben die Unabhängigkeit Defterreichs für 500 Millionen Goldtronen verfauft und dann haben sie sich auch noch um den Kaufpreis prellen lassen". ( Stürmischer Beifall links.)

Die Verkehrslage.

Effen, 9. Februar.  ( WIB.) Die Franzosen machen feit heute weitere Schwierigkeiten im Gütervertebr. An meh­reren Stellen murde der Einlauf und der Auslauf der Wagen ton­trolliert. Die Franzosen laffen nur soviet Wagen aus dem besetzten Cin reter teuffcher Mann maq fein Ententeland leiben, doch Gebiet heraus, als hineinfahren. Durch Verhandlungen, die gegen seine Golddevisen nimmt er gern für seine literarischen Produkte. wärtig noch schweben, wird voraussichtlich erreicht werden, daß die Beispiele allgemein bekannt. Dagegen find die Sozialdemokraten Bahnhöfe Hengstei und Borhalle, die bisher für jeden Ber. notorisch Verräter der Nation, und so ist es wohl nur in Ordnung, daß Genosse Scheidemann das Dollarangebot eines amerifa fehr durch die Franzosen gesperrt waren, wieder freigegeben nichen Berlages für das Abdruckrecht dreier Rapitel aus feinen un werden, während die Franzosen an diesen Stellen Kontrollstationen veröffentlichten Tagebüchern und damit 12 Millionen Mart abge­errichten. Mit der Befehung der Bahnhöfe Wanne, Unser Frig, Block lehnt hat. Ueberfeßungen bringen Wort und Ton niemals in Einklang. Das| Ich gestehe, daß mir eine göttliche Erleuchtung, die sich pünktlich Bert spielt in Italien  , in Sevilla   oder vielleicht auch in Verona  . abends um 8 Uhr einstellt, problematisch erscheint, und daß ich an Rein Grund, dieses sehr menschliche und gar nicht übermenschlich Dämonen nicht glaube, deren Wirksamteit sich bequem in die Bro gedachte Theaterſtüd etwa an Deforationen maurischen Stiles zu grammnummern eines Tanzabends einspannen läßt. Aber fehen fetten. Und fein Grund, stilistische Ueberfeinerungen zu suchen, Be- wir von dem begleitenden Humbug ab, an dem die Künstlerin ge­Es war im Herbst 1910, als vor der Bochumer Straffammer wegung, Farbe der Kulissen mit dem Charakter Don Juans in Ber  - wiß unbeteiligt ist, und versuchen wir fiar zu sagen, was hinter dem bas Radbod- Unglück verhandelt wurde. Der schrecklichste Berg- bindung zu bringen. Das war der Hauptfehler des Regieplanes. Bhänomen Charlotte Bara   stedt, das sich gestern im überfüllten mannstod hatte auf der Zeche Radbod bei Hamm   350 Bergarbeiter ans Boelzig, ein Architelt von großen eigenen Runstgetanten, Schwechten- Sa ai produzierte. dahingerafft. Und nun faß die föniglich preußische Justiz in Gestalt ist hier stärker gefcheitert als in der Zauberflöte  . Ueberall, auf Eine ausdrudsvolle, herbe Erscheinung, deren Bewegungen ron fünf Richtern mit dem Herrn Landgerichtsdirektor Zimmermann Straßen, vor Baläften, auf dem Friedhof, in Giovannis Brunffaal nichts von geschmeidiger Tanzmeistergrazie haben, sondern das edig ols Borsigenden zu Gericht... natürlich nicht etwa über Zechen- wälzen sich von oben, von den Seiten her, Gestrüpp, buntes Baum. Gefaltete und Berschränkte gotischer Linien bevorzugen. Was jie direktoren oder sonst verantwortlich gemachte Personen, sondern geäft, Afanthusblätter und Schnörkel in die Szene hinein, zadig, bietet, ist fein Tanz, sondern ein Schreiten und Pofieren, und das über den Redakteur der Bergarbeiter- Zeitung, Theodor Wagner. zertlüftet, ablenfend und dielenhaft aufgeputzt. Hat feiner am Gange gipfelt in einer Reihe Attituden, die sehr suggestio wirken Die Zeitung hatte nämlich behauptet, daß die Sicherheitsvorkehrungen Theater Schnerichs vernünftige Borschläge für eine Don- Juan- 3nfze- und die namentlich den modernen bildenden Künstler reizen müssen, auf Radbod nicht auf der Höhe gewesen seien, und darum war sie nierung gelesen? Fort mit den hypermodernen Formen, die nicht der eine solche Kraft des Ausdruds bei seinen Modellen nicht findet. im öffentlichen Interesse verklagt worden. zu Mozart   paffen! Einfachheit, Schlichtheit, Bescheidenheit und matte Rein Geringerer als Christian Rohlfs   hat die charakteristischen Stel­Meun Tage dauerte der Prozeß, täglich acht Stunden, und, da Farben in allen Szenen, denen nicht tie pruntende Lebensfigur Don fungen der Charlotte Bara   in wuchtigen Stizzen festgehalten, der der Angeklagte den Wahrheitsbeweis antrat, wurden Zeugen über Juans in eigenem Milieu Leuchtkraft geben foll! Auch über diesen Ruffe Kogan hat sie in strengen Holzschnitten ftilifiert, auf der jetzigen Zeugen, Beamte und gerettete Bergarbeiter, und Sachverständige Fehlgriff wäre hinwegzusehen, wenn die Musif so dahinflänge, wie Ausstellung der Freien Sezession find Terrakotten des Bildhauers nen beiden Seiten verrommen, von den Unternehmern wie von den es Mozart würdig ist. Egon Bollat aus Hamburg   dirigiert mit Henning zu sehen, die die Formenrhythmen der Tänzerin zu einer Arbeitern genannie. Eine besondere Rolle spielte die staatliche Berg- der Fauft, nicht mit der Fingerfpige. Er gibt den beiden Atten eine Art architektonischer Blaftit gestalten, und Heinrich Bogeler- Borps. bauaufsicht; sie stand gegen die Anklagen, die die Arbeiter erhoben, männliche Ruhe, eine mangelhafte Heiterfeit und eine orchestrale wede hat in Gemälden und Zeichnungen sich von dem gefällig Kon­und ihr Hauptvertreter, der Berginspektor Holländer, mußte sich Erdenschwere, die in vier Stunden taum minutenlang das Gefühl ventionellen ihrer Erscheinung anregen lassen. Denn diese bedenk­manch scharfes Kreuzperhör- nicht vom Gericht, doch vom Berteidiger tes Außergewöhnlichen in Tempo und Klang heraufbefchwört. liche Note spricht in den Darbietungen der Tänzerin wesentlich mit. Bolfgang Heine- Berlin  - gefallen laffen. Gegen die Belastungs- Richtet das die Aufführung bei eller Sicherheit des Kopellmeisters? Der gotische Stil den sie unverkennbar anstrebt, hat wenig von der zeugen aus dem Unglüdsschacht aber wurden andere Enifräftungs- Ja, denn es fehlt völlig an Humor. Er könnte die pathetischen, die elementaren, efstatischen Bucht der alten Botit, er ist eine gemilderte, zeugen vorgeführt. zu Ende des Wertes hin dramatischen Komponenten der Partitur fanfte, bürgerlich modernisierte Gotit, eine Gotit für höhere Löchter, Das Gericht gewann nicht die Ueberzeugung von einer Schuld halbwegs herausbringen, niemals aber das Wesen einer opera und steht dem Geist der englischen Präraffaeliten näher als dem ber Bergwerfsleitung oder der staatlichen Aufsicht, wohl aber von giocosa, tas Schwingende, Aetherische  , Mozartschen Ingeniums Geift des Mittelalters. Und doch hat ihre Kunst Momente, die ins ftrafwürdiger Beleidigung durch das Arbeiterblatt, und sein Re- begreifen und verteutlichen. Biel   will es bei dieser Berkennung nicht Innerste der Seele greifen, Erschauern und Erschütterung erzeugen. besagen, daß auf den Brettern ein paar Arien gelangen, daß Ein gewaltiges hochaufreden der Gestalt, ein Senten des Ropjes Bährend der ganzen Berhandlung aber, täglich acht Stunden, Braun ein prächtig humoriger Leporello, die Arto ein reizendes mit Sniden aller Linien, ein widerstandsloses, hingebendes Zusam standen hinten im Zuhörerraum, der keine Bänke oder Stühle und im Stil fieghaftes Berlinchen war, daß Frida Leider   Sicher menfinken schafft Bilder von ganz neuer und ungewöhnlich ſtarfer hatte, die Kumpels. Sie ließen gewiß manche Schicht verfallen, heit und Fülle der Stimme gegen Größe der Empfindung hergab, Ausdruckstraft. Die Wirkung dieser Momente, die im Bürnenden fie ließen die Ermüdung vielstündigen Stchens unbeachtet, fie standen Gertrut Bindernagel als Elvira einen zwar schreienden, aber Engel", in Auferstehung" und im Reigen des„ Totentanzes" ver­und horchten und zwangen sich zur Ruhe, um nicht etwa„ geräumt" wirklich fchicfalhaften Ton des Leidens mit warmer Inbrust traf, einzelt aufleuchteten, beruht aber weniger auf dem Ausdruck der zu werden. Nur wenn ganz Entschliches da vorn unter Zeugeneid Günther der Octavic- Puppe eine geschmeidige und füße Zunge menschlichen Gestalt als auf der reinen Sprache bewegter Linien behauptet wurde, da ging eine faum hörbare Bewegung durch die lieh. Bleibt Don Juan die Zentrale des Singens und Spielens, und Formen. Eine Fauft redt sich empor und spreizt die Finger; Schmeren, breitschultrigen Männer, denen es ja jeden Tag so gehen um die fich innere, äußere, musikalische Gründe, in einer unglaub- aber man sieht nicht mehr den Arm und die hand, sondern eine jäh fonnte, wie den Kameraden auf Radbod. lichen Szenenfolge alles gruppiert: Theodor Scheidt Ein Ras aufschießende weiße Linie tritt ins Bewußtsein und etwas Zusammen Diese zähen Kumpels sehe ich jetzt im Geist vor mir, wie damals valier ven eleganter Manier, ein fchöngeiftiger Liebhaber, versucht geballtes entfaltet sich und entfendet züngelnde Strahlen. im Bochumer   Gerichtssaal. Und wenn schon der eigene Staat diese er Leichtsinn, Frivolität und Recheit gut zu charakterisieren. Ein scheint mir der Bunft zu liegen, von dem eine neue Epoche der Menschen nicht beugen tonnte sollte das einer Fremdherrschaft Schmeichler, en abgebrühter Genüßling, beweglich, oberflächlich, Tangfunft ausgeben fönnte: eine Kunst, die über das natürlich Ge verführerisch, zuleht, in der Schicksalsstunte feines Lebens starr und genständliche, das Irdische sich erhebt, eine unft, die nicht mehr feft. Die Konturlzene( mit Hellgers als geisterhaft padendem Bak) rhythmisch bewegte menschliche Glieder, sondern das wechselnde Spiel Don Giovanni.  ( eueinstudierung in der Staats. war die beste des viel zu langen Abends. Besonderes Pech, dak fie reiner Formen und Linien als Ausdrucksmittel benußt. Auf diesem eper.) Das lang Erwartete traf ein, ohne Ereignis zu werden. durch Bersagen der Maschinerie gestört wurde. Bege, der der Entwidlung der neuesten Malerei und Bloftit parallel Der Titel flang italienisch, und sehr deutsch wurde gesungen. Diese Charlotte Bara  . Man würde dieser interesanten Künstlerin gehen würde, darf Charlotte Bara   so deute ich ihre Miffion. J. S. Oper hat ihre ewige Kraft, ihren Sauber in ter Schönheit der Arien und ihren Leistungen unbefangener und fympathischer gegenüber als wichtige Anregerin gewertet werden. und Ensembles. Große dramatische Bewegungen, Chöre fehlen. stehen, wenn die Reemepaufen, die um sie herum ertönen, nicht das Admiralsvalast. Ein non her abelle des Deutschen  Inhalt und Text der Glanznummern fennt jedes Mufitantenkind. stille Genießen störten und ein objektives Urteil fchwer aufkommen Coernbauies unter Zeitung von Brof.& raffelt und unter Mit­Also singt das, was italienisch geschrieben wurde, von einem Meister ließen. Eine Echrift ist erschienen, in der es heißt: Es tommt wirfung des Stammerfängers Karl Braun aum Besten der Rubripende dazu, der zeigen wollte, daß er das viel besser konnte als ein Ur- über fte in göttlicher Erleuchtung es treibt fie dämenisch zum veranstaltetes Stonzert findet am 11., vorm. 11%, Uhr, im Admirals. italiener in der Originalsprache! Die guten und die üblichen schlechten Tanzen, nicht aus einem Talent heraus, einen Tanz zu gestalten." pala it statt.

balteur wurde verurteilt.

gelingen?

TM

4

R. G.

-

Hier