Nr. 265 40. Jahrgang

Beilage des Vorwärts

Sonntägliche Wanderziele.

Hangelsberg- Rauen- Fürstenwalde.

Bon der Stadtbahn fahren wir mit den Fürstenwalder Zügen über Erfner( hier umfteigen) tis angelsberg. Nach furzer Wanderung in südöstlicher Richtung haben wir die Spree erreicht. Wir lassen uns an der Fährstelle übersetzen und kommen in gleicher Richtung durch schönen Wald nach Braunsdorf. Wir wandern im Gebiet des alten Berliner   Urstromtals; deshalb ist das Gelände ziemlich eben, und da der Boden aus Sand besteht, kommen hier ausgedehnte Kiefernwälder vor. Braunsdorf liegt am Oder- Spree­fanal, der den reich gewundenen Lauf der Spree   beträchtlich ab­fürzt und dadurch eine bessere und schnellere Verbindung der Spree mit der Oder schafft. Von Braunsdorf wandern wir füdlich, an fangs über Felder, dann wieder durch Wald nach Marigraf pieste, auf einer inselartigen Erhebung in einer ausgedehnten Niederung gelegen. Im füdlichen Teil des Dorfes bei der Kirche geht der Weg nach Rauen   in östlicher Richtung ab. Sobald wir Marfgrafpieste verlassen haben, sind wir wieder im Walde, der sich bis Rouen   hinzieht.

M

Sonnabend, 9. Juni 1923

3offener Borortbahn erreicht. Das Dorf Rangsdorf   liegt einige Minuten jenseits des Bahnhofs, am Ostufer des großen Rangs­ dorfer   Sees.

Vom Bahnhof Rangsdorf   fahren wir nach dem Potsdamer Bahnhof zurück. Weglänge 18 Kilometer.

Der neue Steuerabzug.

getreten. Wir geben im folgenden nochmals, durch einige Beispiele Bom 1. Juni ab ist eine Neuregelung des Steuerabzuges ein erläutert, die wichtigsten Bestimmungen wieder.

nöten vergangener Tage gibt uns die Geschichte dieses abgelegenen Dörfchens traurige Runde. Um 1624 zählte man in" Brüsendorf" 10 Bauern, 7 Kofsäten, 1 Hirt und 1 Laufschmied. Während des 30jährigen Krieges litt das Dorf jedoch dermaßen, daß nur noch ein Rossät übrig war. Die andern Pauren undt Coffaten seindt alle wüste." Die Dorfkirche weist noch auf das Mittelalter zurü; ihr Turm, der einst dem Schiff im Westen vorgelagert war, ist nicht mehr erhalten. In westlicher Richtung verlassen wir das Dorf; bald sind wir Der Betrag 10 Proz. des Arbeitslohnes ermäßigt sich mit am Bahnhof Brusendorf der Mittenwalder   Kleinbahn. Die Etraße Wirkung vom 1. Juni 1923 ab bei Monatslohn für Ehemann- und führt rechts von den bewaldeten Klein- Kienitzer Bergen vorüber, Ehefrau um je 1200. M.( bisher 800 m.), für jedes Kind 8000 m. die ihre Umgebung um etwa 25 Meter überragen. Die Hochfläche( bisher 4000 m.), für Werbungskosten 10 000 M.( bisher 4000 M.); des Teltow  , auf der wir uns befinden, ist ein Gelände, das von bei Wochenlohn für Ehemann und Ehefrau je 288 M.( bisher vielen fleinen Erhöhungen und Bergtuppen überzogen ist. Die be- 192 M.), für jedes Kind 1920 M.( bisher 960 m.), für Werbungs­deutendste Erhebung ist der Groß- Machnower Weinberg fosten 2400 M.( bisher 960 m.); im Süden, zwischen Groß- Machnow und Mittenwalde  , deren höch- bei Lohn für volle Arbeitstage für Ehemann und Ehefrau je ster Punkt etwa 40 Meter über der südlich vorgelagerten Niederung 48 M.( bisher 32 M.), für jedes Kind 320 M.( bisher 160 M.), für liegt. Wir kommen nach Klein Kienih, das im 14 Jahr Werbungsfosten 400 M.( bisher 160 m.); hundert enge Beziehungen zu der wichtigen Grenzfeste Mittenwalde   bei Lohn für je zwei angefangene oder volle Stunden für Im Süden von Rauen   erheben sich die Rauenschen Berge hatte. Auch dieses Dorf ist von den Schrecken des 30jährigen Ehemann und Ehefrau je 12 M., für jedes Kind 80 M.( bisher Lis zu 148 Meter über dem Meeresspiegel oder 110 Meter über Krieges arg heimgesucht worden. Die Kirche ist ein mittelalter- 40 M.), für Werbungskosten 100 m.( bisher 40 m.). der Spree  . Auf der Höhe der Berge liegen die Markgrafenliches Gebäude aus Granitfindlingen. In der Nähe steht ein be freine, zwei gewaltige Findlingsblöcke, wohl die größten der achtenswertes altes Bauernhaus mit altertümlicher Herdanlage. Beispiele Mart, die von dem Inlandeis aus ihrer standinavischen Heimat Wir wandern in füdwestlicher Richtung weiter, an der Ziegelei hierher verfrachtet wurden. Von dem Großen Markgrafenstein, der zu den drei Pfeilen vorbei und über den Zülowgraben. Hier ursprünglich 29,50 Meter Umfang und 8,50 Meter Höhe hatte, ist im fommen wir wieder in ein Wäldchen. Rechts erhebt sich der Ge­Jahre 1826 ein 1600 Zentner schweres Stück abgesprengt worden. Dar richtsfichtenberg. Bald haben wir den Bahnhof Rangsdorf   der aus wurde unter Leitung des Baumeisters Cantian   die große Schale vor dem Alten Museum   in Berlin   hergestellt; auch die Friedens­fäule auf dem Belle- Alliance- Plaz stammt von dem abgesprengten Wetteraussichten für Sonntag. Stück, ebenso der Steinerne Tisch und die Bänke, die in der Nähe der Martgrafensteine aufgestellt find. Der stehengebliebene Rest des Steines ist noch 6,60 Meter hoch; davon steden 1,90 Meter in der Erde. Der Kleine Martgrafenstein liegt noch unberührt; sein Um­fang beträgt 21,50 Meter, seine Höhe 5,70 Meter. Die Rauenschen Berge bilden, ebenso wie die Soldaten- und Dubrowberge östlich non ihnen, eine eiszeitliche Stau- Endmoräne. Ihr Kern besteht aus Altlagerungen, die dem erdgeschichtlichen Zeitabschnitt vor der Eis­zeit, dem Tertiär, entstammen. Sie sehen sich hauptsächlich aus Formsanden und Braunkohlen zusammen, die jetzt noch abgebaut werden. Der höchste Punkt der Rauenschen Berge trägt ein trigono. metrisches Gerüst, das bestiegen werden darf( nur schwindelfreien Bersonen anzuraten). Ein prächtiger Ausblick über das Spreetal  im Norden mit Fürstenwalde sowie über den Scharmützelsee im Süden und das schöne Waldgebiet rundum bietet sich von hier.

Bon Rauen wandern wir auf der Chaussee nach Fürsten  = malde. Diese alte Stadt, die zwei Jahrhunderte hindurch der Siz der Lebufer Bischöfe war, liegt an der schmalsten Etelle des hier nur drei Kilometer breiten Urstromtals. Hierzu kommt noch die Inselbildung der Spree an dieser Stelle, so daß das Tal teson­ders leicht überschritten werden konnte. Eine wichtige Handels­ftraße führte vom Süden zur Ostsee   hier vorüber. Der alte Stadt­fern mit seinen winkligen Straßen und kleinen Häusern liegt an der Spree  . Zum Bahnhof hin erstrecken sich die neueren Stadteile. Jenseits der Bahn befinden sich die großen Fabrikanlagen von Julius Pintsch  . Ueber Erfner( umsteigen) fahren wir nach Berlin  zurüd. Weglänge etwa 27 Kilometer( mit Besuch der Rauenschen Berge).

910

Zeuthen   Rangsdorf  .

NW W

N

NO

SW.

SO

S

Sturm

Regen und

Veränderlich

Schon

Wind

Gewitter

Vom 1. Juni an ermäßigt sich also die zehnprozentige Steuer vom Arbeitslohn der Monatsgehalt bezieht, um 11 200 M. Beträgt sein Morets­für den alleinstehenden Steuerpflichtigen, einfommen 3. B. 500 000 m., so ergibt sich folgende Steuer: 50 000 M. 11 200

10 Proz. von 500 000 m. Steuerfrei

Werbungskosten

Wochenlohn 70 000 M.:

10 Proz. Steuer

Steuerfrei

Werbungskosten.

Tadelohn 12 000 m.:

1200 M.

10 000 Steuer

"

.

38 800 M.

7000 M.

288 M. 2400

2 688

"

Steuer

4 312.

0

•

1200 MR.

12 M. 100

"

Steuer

112 1088 M.

"

Verheirateter Arbeitnehmer mit drei Kindern:

Monatsgehalt 500 000 m.:

10 Proz. Steuer

30­

-30

Steuerfrei

Werbungskosten.

20­

20

10­

10

10 Proz. Steuer

50 000 m.

steuerfrei für Mann

1 200 M.

0-

0

10

10

steuerfrei für Frau steuerfrei für drei Kinder Werbungskosten.

1 200

"

24 000 10 000 Steuer

"

36 400 13 600.

"

,, Glückliche" Ehen.

-

In der ver

Zu Beginn der Woche drang vom nördlichen Eismeer ein sehr Den erwerbstätigen Kriegsbeschädigten wird großes und kräftiges Tiefdruckgebiet nach Nordskandinavien und auf Antrag eine Erhöhung der gesetzlichen Werbungskosten nach  Finnland vor, während das seit längerer Zeit in der Nähe von dem Prozentsatz der Erwerbsbeschränkung gewährt. Als Nachweis  Schottland befindliche Hoch etwas nach Westen zurückwich. In  Deutschland trat daher nach kurzer Aufheiterung neuerdings in für die Höhe der Erwerbsbeschränkung dient der Rentenbescheid, den meisten Gegenden trübes Wetter ein und fanden seit Sonntag welcher in jedem Falle dem Finanzamt vorgelegt werden muß. nachmittag zahlreiche Regenfälle statt, die besonders im Nord- Auch andern Personen( z. B. Militärrentnern, Friedené dienst­westen in der Nacht zu Montag recht ergiebig waren und sich in Bom Görlizer Bahnhof oder von der Stadtbahn( in Nieder- den folgenden Tagen öfter wiederholten. Bei frischen nordwest- beschädigten, Unfallrentnern usw.) wird eine Erhöhung der gesch­schöneweide umiteigen) fahren wir mit den Borortzügen bis lichen Winden gingen die Temperaturen sehr stark hinab, in der lichen Werbungskosten auf Antrag vom Finanzamt gewährt.  Zeuthen. Eine furze Wanderung durch Wald bringt uns vom Nacht zu Dienstag in Lauenburg in Pommern bis auf 1 Grad über Bahnhof in südwestlicher Richtung nach   Miersdorf. Jenseits Null, und am Mittwoch und Donnerstag erreichten sie selbst in des Dorfes wandern wir rechts die   Schulzendorfer Chaussee weiter. den Mittagsstunden fast nirgends mehr 15 Grad Celsius. Nach Nach wenigen Minuten geht links ein Weg ab, auf dem wir rechts über ganz   Frankreich und   Mitteleuropa ausgebreitet. Gleichzeitig Entfernung des Tiefs hat sich jetzt das westliche Hochdruckgebiet Der 47 Jahre alte Mechaniker Jakob Schick und dessen 1om Papenberg und   Finkenberg vorüber durch schönen Wald zum ist, vermutlich aus niedrigeren Breiten des Atlantischen   Ozeans, 42 Jahre alte Ehefrau gerieten in ihrer Wohnung in Steglig in Forsthaus Wüste mart tommen. Hier kreuzen wir die Chauffee ein neues umfangreiches Tiefdruckgebiet aufgetreten, das ziemlich einen heftigen Streit, der in Tätlichkeiten ausartete. In ihrer Lon Neukölln nach Königswusterhausen. In bisheriger Richtung rasch nordostwärts weiterzuziehen scheint. Wir haben daher Angst ergriff die Frau eine Art und brachte ihrem Manne wandern wir durch den prächtigen Wald bis zu einer Waldecke. bei milden südwestlichen Winden für Sonnabend durch mehrere Schläge zwei klaffende Kopfwunden Hier hört der Wald auf der rechten Seite auf, fruchtbare Aeder überwiegend heiteres Wetter und eine beträchtliche bei. Dieser flüchtete zur nächsten Rettungswache, wo ihm die ersten nehmen seine Stelle eir.. Zur Linken begleitet uns der Wald noch Erwärmung zu erwarten, die sich am Sonntag an­ein Etüd weiter, bis wir an die Landstraße von Kiekebusch nach sich zwar wahrscheinlich der Himmel, besonders hat die Frau lediglich in der Notwehr gehandelt. Verbände angelegt wurden. Nach Aussagen von Hausbewohnern fangs wohl noch fortsetzen wird. Bisweilen wird Brufendorf tommen. Wir folgen ihr nach links, der Wald tritt am Sonntag nachmittag, wieder stark bewölken, gangenen Nacht kam es auf dem Heimwege zwischen dem Mechaniker zurüd. Bald haben wir Brusendcrf erreicht, das zu dem im doch dürften dann höchstens leichte Sprühregen Friedrich und dessen Ehefrau in der Nähe ihrer Wohnung in 13. Jahrhundert neu begründeten Dörfern gehört. Bon den Kriegs- oder überhaupt keine Niederschläge fallen. der Bellermannstraße zu einer heftigen Auseinander­Binseln durch den langen Korridor nach dem Kinderzimmer, das hinter den Dienstbotenstuben über dem Hinterhaustore lag. Und Edith und Holger schliefen seit jener Nacht wie die Prinzen in Goldbetten und friegten Goldstaub auf die Nase, wenn sie Gefängnis spielten und miteinander durch das Gitter flüsterten. Dreimal kaufte Kommandeur Gude Gemälde, die im Speise­zimmer aufgehängt wurden:„ Das dänische Panzergeschwader bei Seegang", mit mächtig schäumenden Bogen,„ Die Königs­Es war jene Zeit zu Anfang der Neunziger, als die Damen familie geht von Bord", mit roten Sonnenschirmen und den gerade die Turnüre abgelegt, jedoch die Schinkenärmel einge- atrofen der Schaluppe in Weiß, fowie Johannes wird im führt hatten. Er erinnerte sich, daß er damals nie das Gesicht Jordan getauft", das, wie die Tante Hofdame sagte, unpajsend seiner Mutter im Profil, sondern nur die ungeheuren Aermel war, bis sie erfuhr, wen das Bild vorstellte, und das bei der schultern und ein wenig von einem Chignon im Netz gesehen Ausstellungstombola zum halben Preise gewonnen war. hatte. Sie lebte in einem Salon aus poliertem Nußbaum, in die ins Haus kam. Wenn sie mit dem königlichen Bereiter ausritt, Die Mutter war größer und voller als irgendeine Dame, dem Tische aus Naturholz mit Klunkern vor das unmoderne Mahagoni aus der Zeit der Urgroßeltern gestellt waren. Hier faß sie, wenn sie nicht Besuche machte, jeden Nachmittag und nahm zusammen mit drei jüngeren Komtessen Unterricht im Rolorieren von Porträts föniglicher Personen mit Chromo farbe auf Glas, oder dekorierte mit Brandmalerei Photo­graphierahmen, die, mit Ausnahme der ersten brandfleckigen Versuche, auf die Plüschtische im Salon gestellt wurden.

( Copyright by Wegweiser- Verlag   Berlin.)

7

Als die Wasser fielen.

Bon Offo Rung.

Aus dem Dänischen von Erwin   Magnus." Er machte seine gewöhnliche Runde über das Dec. Es mar falt, aber still. Im Kanal sah er das kohlschwarze Spiegelbild der Dillen des Schiffes und seiner eigenen Silhouette gegen das Licht der Gammelholmer Laternen. Er dachte, wenn er jegt lauschte, so würde er den elastischen Schritt feines Vaters hören, wie er in jener fernen Zeit scharf und regelmäßig über die Schanze des Schulfchiffes Freja" ging, deren Chef er war.

Der schwarze Spiegel des alten Kanals erschien ihm wie ein Gewicht an feinen Fußsohlen, das ihn in düstere Me­lancholie hinabzog. Er lebte sich zurück in seine heimatloſe Kindheit in dem alten Quartier, das dort hinter den gelben Giebeln von Nyhavn verborgen lag.

über den Zustand der Treppe, seine Schlüssel raffelten in der Tür, Mantel, Mütze und Handschuhe flogen dem Diener Hermansen in den Arm, er musterte feine Uniform und den pechschwarzen Vollbart eine Sekunde im Pfeilerspiegel, ehe er, durch die Nase witternd, noch mit dem wiegenden Gange, der bei Hofe gebräuchlich war, ins Speisezimmer ging, um irgend eine Unordnung zu entdecken und Rotwein zum Temperieren" an den Ramin zu stellen.

Später, als die Raferei des Bronzierens durch die Stadt ging, nahm auch der Bater, von dem brennenden Triebe der ganzen Oberklaffe nach Kunst und Schönheit in seinem Heim ergriffen, an der Jagd teil.

Die Befihung der Familie trug damals wie jetzt Spuren des alten hofadligen Gepräges aus der Zeit, da   Amalienborg entstand, doch als eine der letzten in der Straße und schon ge= zeichnet vom Hafen und der Nähe obsturer Wirtshäuser: zur Hälfte noch vornehmes Barock. Aber schließlich hatte Rom­mandeur Gude erklärt, nun wolle er, weiß   Gott, fein Haus modernisieren, und hatte seinen Maurermeister die Fassade mit einem spiegelglasfenstrigen Erfer in ganzer Höhe des Gemeinjam zogen sie durch die Stuben und spähten und Hauses schmücken und noch ein Stockwert mit Schieferdach an schnüffelten nach Dingen, die sie vergolden konnten: zuerst Stelle der glasierten Ziegel der Mansarde aufsehen lassen. Ein Thorwaldsens„ Nacht und Morgen", dem Verlauten nach vom Zigarrenhändler bekam seinen Laden im Erdgeschoß, die Meister selbst in Marmor ausgeführt, aber ein häßlich weißes Bförtnerloge wurde zu einem Café mit Theaterbilletthändlern und unheimliches Platgt an der Wand! dann die alten, und brüllenden Nachtgästen, und das Tor stand ewig offen schweren Barockrahmen, deren Gold um die Porträts der Ur­und floß über von Badfisten und Stroh aus den Lagerräumen großeltern längst verblichen war und die man anstandshalber des Hinterhauses, von wo die Kinder ihre Schlupfwege und nicht mehr hängen haben konnte fie erhielten eine Lage Fuchsgänge bis zur Kvästhusgade und dem nahen Hafen hatten. grüner Tinktur mit Bronzepulver, die mächtige Krone in ge­Aber dort vor dem Tore sprang der Vater während des mundenem Rokoko wurde vom Kommandeur eigenhändig mit Bejuchs der Zarenfamilie in   Fredensborg aus der Equipage, dem Borstenpinsel eingeschmiert, alle Garderobenhafen und alle auf deren Bock der Hofkutscher stramm saß, die Beitsche empor- Nägel des ganzen Hauses wurden mit Aluminium belegt. gestreckt wie die Riemen in der Schaluppe des Chefs, wenn Schließlich waren die Eltern ratlos: was gab es noch zu ver­Der Kaiser von Bord ging. Der Kommandant trug Armschnüre golden? Küchengerät? Kaminvorseter? Die Gruppe der als Adjutant des Prinzen. Rasch enterte er die Smyrnaläufer drei mit der Riesenschlange fämpfenden Männer, deren Bronze hinauf, die anfingen, wo die Kisten des Zigarrenhändlers auf- ganz grün vor Alter war? Da waren die eisernen Bettstellen hörten, fluchte jedesmal, wenn er von einer Fahrt heimkehrte, der Kinder! Beide Eltern stürzten mit Bronzetinktur und

-

mußte sie das allerschwerste Pferd der Husarenfaserne haben. Sie war die schönste Dame, die er je gesehen hatte, wenn die Kinder durch die Türspalte guckten und sahen, wie sie mit 3wirnhandschuhen an den Händen und die zwölffnöpfigen Handschuhe über die Ellbogen hinaufgeschoben, im ausge­schnittenen weinroten Seidenkleid, vor einer Gesellschaft Karten auf die Gläser legte bis der Diener Hermansen von hinten sie zu mudsen wagten. Sie durften nicht im Hofe spielen, das fam und ihre Ohren zwischen semen Knöcheln drehte, ohne daß mit ihre Samtblusen und Spikenfragen nicht beschmutzt wur den, ehe sie zum Dessert hereinkommen durften, denn das war, wie sie mußten, das einzige, was sie heute zu essen bekamen. Das Kinderzimmer war ihnen verboten, das war vollgestapelt von Glas und Porzellan, auf Ediths Bett standen Schüsseln mit Austern, und auf dem des Knaben das Dessert, die drei großen Schokoladetorten. Wollte man davon naschen, so mußte es ganz unten vom Creme dicht am Oblatenpapier geschehen, so daß man es nicht an der Schokolade sehen konnte. Und Hermansen paßte gut auf!

Ramen sie in die Küche, so bespritzte die Köchin sie mit fochender Fleischsuppe, und im Anrichtezimmer war für Her­mansen, die Jungfer und die beiden Stubenmädchen mit fächer­förmig gefalteten Servietten und fünf Gläfern für jeden ge­deckt. Auf dem Rohlenkasten saß der Bursche des Komman deurs, der aus dem Fischerdorfe war, wo sie den Sommer zu­zubringen pflegten; wenn der Vater Geschwaderchef war, forgte er dafür, daß sie fünf Wochen dort lagen. Er hieß Johansen und aß mit dem Messer.

( Fortsetzung folgt.)