Abendausgabe

Nr. 18 41. Jahrgang Ausgabe B Nr. 9

Bezugsbedingungen und Anzeigenpreise find in der Morgenausgabe angegeben Redattion: S. 68, Lindenstraße 3 Fernsprecher: Dönhoff 292-295 Tel- Adresse: Sozialdemokrat Berlin

70 Milliarden M.

11. Januar 1924

Vorwärts=

Berliner Volksblatt

Verlag und Anzeigenabteilung: Geidräftszeit 9-5 Uhr

Berleger: Borwärts- Verlag GmbH. Berlin S. 68, Lindenstraße 3 Fernsprecher: Dönhoff 2500-2502

Zentralorgan der Vereinigten Sozialdemokratifchen Partei Deutfchlands

Schwere Sanktionen in der Pfalz .

England greift ein.

1. Die Einreise nach der Rheinpfalz wird sämtlichen Per­fonen aus dem unbejetten Gebiete, die in der Pfalz nicht anfällig find, untersagt.

2. Die Rheinbrüden werden für den Berkehr gesperrt. 3. Die Brüde von Ludwigshafen nach Mannheim steht zu be­Fimmiten Stunden für das Publikum offen, besonders um die Ver­pflegung der Stadt zu sichern.

Die Krise der Diktatur.

Bon R. Abramowitsch.

Man hat in Europa feine Vorstellung von der Heftigkeit, mit der feit vier Wochen der innere Kampf in der Kommu­

-

Paris, 11. Januar. ( TU.) Nach einer Mitteilung aus Mainz | Epper, der sich Hauptpressenffizier nannte, den Sonderbericht- nistischen Partei Rußlands tobt. Von Archangelst bis Bafu hat General de Metz in Speyer auf Grund der Ermordung des erstatter und schrie:„ Mein Freund, ich habe Sie schon mal gesehen, und von Minst bis Wladimoftot werden in Blättern und Dr. Heinz nachstehende Maßnahmen beschlossen: und zwar in unserem Hauptquartier." Der Berichterstatter der Parteiverfammlungen erbitterte Kämpfe ausgefochten. Die Times" bemerkt, daß er gar nicht im Hauptquartier der Separa- ganze Partei ist in hellem Aufruhr. tiften gewesen ist, sondern, daß der Separatist Schmiz- Epper ihn Die Partei umfaßt nach ihren eigenen Angaben zirfa erft vor 20 Minuten gesehen hatte, als der Berichterstatter ihn bat, 350 000 Personen. Sie bilden die einzige legale Partei ihm behilflich zu fein, um die sterbenden Männer im Restaurant aus und zugleich die Regierung. Die stumme Maffe- 100 Mil ihrer Blutlache zu nehmen. Obgleich Schmiz- Epper bei der lienen weniger 350 000 verfolgt nun mit gespanntem In­Schießerei nicht anwesend war, verweigerte er feine Hilfe tereffe die heftige Fehde im Kreise der Diktatoren. und flammerte fich statt dessen an den Arm des Berichterstatters, in- Der Kampf ist der Ausdruck einer inneren Partei­4. Jn der Stadt Speyer wird der Berkehr von 7 Uhr dem er wimmerte: 100 Sonim strife. Das Bolitbureau", gestützt auf dem aus 18 000 abends bis 8 Uhr früh untersagt. Die Restaurants, Kaffees usw. Um Gottes willen, bleiben Sie bei mir, lieber Herr!" Funktionären bestehenden Parteiapparat, schaltete und waltete müffen während der genannten Zeit geschlossen bleiben. Sämtliche felbftherrlich, ohne die Mitgliedschaft zu befragen oder sich um Ansammlungen find fireng verboten. Der Eisenbahnverkehr wird ihre Stimmung zu fümmern. Wenn die einfachen Mitglieder aufrechterhalten. der Partei auch sehr wesentliche politische und materielle Bor rechte befaßen, so fahen fie sich bei allen wichtigen Entschei dungen und Beschlüssen ausgeschaltet und fühlten sich ent rechtet und zurückgesezt. Das geistige Leben starb ab.

England fordert eine Untersuchung. Paris , 11. Januar. ( WTB.) In englischen politischen Streifen von Paris wird die Richtigkeit der Nachricht der Agentur Havas , baß die Frage einer Untersuchung über die sonderbündlerische Be wegung in der Pfalz bereits erörtert werde, bestritten. Auch nach den Mitteilungen des„ Echo de Paris" und" Matin", die Einzel­heiten über den franzöfifch- englischen Konflikt gaben, fann man an nehmen, daß sich London und Paris über die Durchführung der von Lord Curzon verlangten Untersuchung tatsächlich

monoch nicht verständigt l haben. Am 2. Januar hat nach dem„ Echo de Paris" die Rhein­Landfommiffion darüber verhandelt, welche Haltung gegenüber der fogenannten autonomen Regierung in Speyer , die sich am 11. No­vember gebildet habe, eingenommen werden foll. Es fel erörtert worden, ob man die Ordonnanzen diefer Regierung gutheißen und biese als solche tatsächlich anerkennen solle. Der französische und der belgische Delegierte beantworteten biefe Fragen bejahend. Nach Ber Rheinlandsafte fönne nun jebe Regierung im Berlauf von zehn Lagen die tatsächlich gefaßten Beschlüsse desavouieren. Das habe Lord Curzon am 6. Januar getan. Am 7. Januar fei der direkte Meinungsaustausch zwifchen Baris und London eröffnet worden. Der britische Außenminister habe erflärt, er wolle

eine unabhängige Untersuchung

Ein beträchtlicher Teil der geistig regsamsten Mitglieder verließ die Partei. Ein anderer Teil bildete geheime Oppo fitionsgruppen( die sogenannte Arbeiteropposition" und die verließ die Bartei. Ein anderer Teil bildete geheime Oppo Arbeiterwahrheit"), die eine unterirdische Agitation unter der Arbeiterwahrheit"), die eine unterirdische Agitation unter der Mitgliedschaft betrieben.

Jetzt aber, in Anwesenheit seiner bewaffneten Anhänger, hatte der Separatist genügend Mut. Schmiz- Epper wurde von einem fran­zöfifchen Gendarmen, der bereits die Papiere des Berichterstatters gelesen hatte, anscheinend von seiner Abficht, den Berichterstatter als Mittäter an dem Verbrechen zu verhaften, abgehalten. Der Bericht erstatter weist auf Grund seiner Erfahrungen darauf hin, welches das Los jedes britischen Untertanen in Speyer fein fönne. Die Separatiften, die jede Kritik in der Pfalz unterdrückten, wünschten, auch auswärtige Zeitungen zu verhindern, Informationen zu erhalten. Ein Journalist fönne dorf feine Pflicht unparteiischer Berichterstattung nicht erfüllen. Diese Gesellschaft von Handlangern, Fanatikern und verrufenen Charakteren, die ihre augenblickliche Den Zustand der Partei infolge diefer verhängnisvollen Stellung durch Niedermeßefung und Gewaltanwendung erreicht Entwicklung schildert am besten die Resolution des Zentral­hätten, und die sich durch die schlimmste Art von Tyrannei vorstandes vom 31. Oftober, die u. a. folgende„ negative Ten­denzen" in der Partei hervorhebt:„ Schroffe materielle Un­hielten, beläftigten und gleichheit", bourgeoise Entartung eines Teiles der Kommu­bedrohten jeden britischen Untertanen,& anisten", zu enge Berquidung mit bürgerlichen Elementen obgleich die Ergreifung und Beibehaltung ihrer Macht vollkommen und Unterwerfung unter die bürgerliche Ideologie bei einem von der Protektion der Franzofen abhängt. Der Bericht anderen Teile"," Bureaufratifierung des Parteiapparates und erstatter erklärt, bie Mordtat von vorgeften fei eine fast under die damit verbundene Gefahr der Loslösung von den Arbeitera meidliche Folge der Politit, die eine so verabscheute Tyrannei massen" ufw. wie die der sogenannten Autonomen Regierung" aufrechterhalte.

Daily News" fchreibt, die Angabe, daß irgendeine wirklich volkstümliche Gesinnung hinter dieser separatistischen Bewegung stehe, fei Unfinn, wenn nicht berechnete Heuchelei. Die An hänger der Bewegung seinen

der Abschaum des Rheinlandes,

Dazu fommt noch, worüber sich der Zentralvorstand natürlich ausschweigt:" der Kampf der verschiedenen Kliquen und Gruppen in der Partei um die Macht. Der bedeutungs vollste Gegensaß dieser Art ist wohl die Rivalität zwischen Tropft und dem Dreimännerfollegium Ramenew, Sinowiew, Stalin .

Trotti, der ehemalige Menschewit, tam erst 1917 zu Lenin.

veranstalten; er habe vorgeftern fogar für fich das Recht in Anspruch Es sei sicher, daß die bisher von den Separatisten erzielten Erfolge Trok seiner führenden Rolle in der Revolution wurde er nie genommen, den britischen Konsul in München . Clive, nach Spener zu entfenden. Nach einer„ Matin"-Meibung aus London hat gestern vollkommen den französischen Bajonetten zu verdanten feien. Die als vollberechtigtes Mitglied in den intimen Kreis der alten der französische Botschafter wiederum eine Unterredung mit Lord franzöfifchen Militärbehörden hätten nicht nur müßig beiseite ge- Leninisten" aufgenommen. Als Lenin durch seine Krankheit Curzon über die Borgänge in der Pfalz gehabt. Curzon habe standen, während diese Banden von Raufbolden eine Herrschaft des von allen Geschäften fortgerissen war, wurde Trokki unsanft wiederum eine Enquete an Ort und Stelle verlangt, man Terrors in den Städten errichteten und die verfaffungsmäßigen Be- beiseite geschoben. Er behielt zwar die nominelle Führung behauptet fogar, er habe die Absicht, die Angelegenheit dem hörden aus ihren Amtsräumen vertrieben, fie hätten auch affio ein- der Armee, die faftische Macht im Reiche und in der Bartei gegriffen, um die deutsche Polizei zu entwaffnen, die verfuchte, blieb aber das Monopol des engeren Kreises der alten Bol­Bolterbund in Genf zu übermitteln. diese Unruhen zu unterdrüden und gegen die daraufhin barbarische schewisten". Urteile gefällt worden seien, anstatt gegen die Unruheftifter. In den Augen jedes anständigen Rheinländers sei die fogenannte Auto- fchaftlichem Gebiete, durch Freigabe des Handels und der Durch teilweise Preisgabe des Kommunismus auf wirt­nome Regierung" aus diesen guten Gründen einfach eine franzöfifche Kleininduftrie, insbesondere durch Verzicht auf jede„ kommu­Farce. Die Folgerungen des Komplotts feien wahrscheinlich in Baris niftische Einmischung in die wirtschaftliche Betätigung des nicht vollauf gewürdigt worden. Die Anerkennung diefer Leute bäuerlichen Produzenten hat die bolfchewiftische Regierung werde zweifellos die vollständige Berlehung des Versailler Bertrages bedeuten. Boincarés Farce fei eine Tragödie geworden, die erft beginne. v

"

Paris , 11. Januar. ( Tul.) zu der von der englischen Regie. rung beantragten Untersuchung über die Haltung der franzöfifchen Behörden in der Pfalz erklärt der„ Temps", daß die franzöfifche Regierung eine solche Untersuchung nur dann zulaffen könne, wenn fie von der Interalliierten Rheinlandfommiffion geführt werde und die Untersuchungen so einen rein interalliierten Charakter erhalten im Früblahr 1921 fich nor dem drohenden Zusammenbruch ge­Englische Augenzeugen erstatten Bericht. reftet. Das von den Feffeln des Kriegsfommunismus“ be Condon, 11. Januar. ( WTB.) Times veröffentlicht heute freite Land atmete auf und gab sich eine Zeitlang vollständig einen ausführlichen Bericht ihres Sonderberichterstatters London , 11. Januar. ( BTB.) Der Sonderberichterstatter der der Befriedigung der elementarsten ökonomischen Bedürfnisse in Speyer , der vorgestern abend Zeuge der Erschießung Heinz war. Daily News" schreibt zur Ermordung des Separatistenführers hin, ohne sich viel um pofitische Probleme zu fümmern. Der Berichterstatter schildert die außerordentlichen Umstände, unter Heinz, dieser sei in der Pfalz als ein Werkzeug der Fran Aber die wirtschaftliche Entwicklung geriet bald wieder benen es ihm gelang, nach Erschießung des Separatistenführers seine 3ofen angesehen worden. Da er die Hauptfigur in der Unter- ins Stoden. Es begann eine faft ununterbrochene Reihe von Meldung darüber telephonisch durchzugeben. Ein englisch drückung der Pfälzer gewesen sei, so sei es nicht überraschend, daß Wirtschaftskrisen", deren lehte und gefährlichste sich im fprechender Separatift fland vor ihm, während er telephonierte, und er ein Verräter genannt worden sei und daß fein Tod nir- lehten Sommer und Herbst abspielte. Die in der Berwaltung brohte, die telephonische Verbindung abzuschneiden, wenn er auch nur gends bebauert werde. Sein Mörder würde andererseits ais der balfchemistischen Regierung verbliebene Groß- und Mittel­ein Wort gegen die sogenannte„ Autonome Regierung" äußere. 3wet Held in der Sache der Befreiung des pfälzischen Boltes angefehen industrie und der von ihr organisierte staatliche Handel grobe Rowdies, mit Gewehren und blanten Säbeln bewaffnet, werden. funktionieren so schlecht und arbeiten mit solchen Unkosten, daß flanden bereit, dieser Aufforderung nachzukommen. Das Restaurant, die Industrieerzeugnisse im Vergleich mit den Erzeugniffen in dem die Tat vollbracht wurde, war ungewöhnlich voll. Der Be der Landwirtschaft fünf- bis achtmal teurer geworden find als richterstatter hatte vorher eine Anzahl gut gekleideter jun. Spener, 11. Januar. ( BTB.) Aus den Rugelspuren, vor dem Kriege. Trog des gefteigerten Getreideanbaus find ger Leute beobachtet, die zufammerfaßen. Heinz faß an dem die fich in dem Saale , in dem das Attentat verübt wurde, vor die ruffifchen Bauern deshalb nicht in der Lage, auch nur ihren Tifch, an dem er sich mit seinen separatistischen Genossen jeden fanden, ergibt sich, daß etwa 15 Schuß abgegeben wurden. Als Mindestbedarf an Industrieerzeugnissen zu decken. Eine hef Abend einfand, um ein zu trinfen, manchesmal bis in die die Täter verfchwunden waren, erschien ein Mann aus der Um tige Absatzfrise der Industrie und die Einschränkung der land­frühen Morgenstunden hinein, wobei es dann oft zu Streitigkeiten gebung des Heinz, namens Schmig, und nahm sofort die Unter- wirtschaftlichen Anbauflächen waren die äußeren Symptome unter diesen feinen Leuten" fam. Beim Hin und Herellen der fu chung auf. Wachen wurden aufgestellt und die im Saale an dieser tiefen wirtschaftlichen Krife. Bedrohliches Murren unter Kellner und Gäste bemerkte niemand wesenden Gäfte notiert. Die Ortlichkeit wurde photo. den Bauern, zunehmende Unzufriedenheit unter den Arbeits­graphisch aufgenommen. Bei der Untersuchung fand man ledig- lofen und den Arbeitern, die im Juli, August und September lich verschiedene Revolver neuesten Systems, die in einer Welle von Maffenftreits, Demonstratio. von den flüchtenben Tätern fortgeworfen waren. Die Täter ent- nen, 3ufammenstoßen mit der Polizei ihren famen offenbar zu Fuß. Die Leiche des Heinz blieb noch längere Ausdrud fand, waren die Folge des tiefen inneren Wider­Beit im Saale liegen und wurde dann im Regierungsgebäude auf- fpruchs zwischen den Bedürfnissen des wirtschaftlichen und fozialen Aufstiegs des Landes und der terroristischen Diktatur der Kommunistischen Partei.

Die Untersuchung am Tatort.

Putschgefahr im Rheinland .

das Eintrefen zweier oder dreier Männer, die direkt auf den Tisch, an dem Heinz saß, zugingen und alsdann feuerten. Andere junge Leute schienen zu gleicher Zeit zu schießen. 10 bis 15 Schüsse wurden abgegeben. Heinz sprang auf, brehte fich auf den Abfäßen herum und fiel bann tot auf den Rüden Die beiden anderen Männer an dem Tisch fielen vornüber. Aus gebahrt. thren Köpfen strömte Blut. Nach etwa 20 minuten traten Gendarmen, Maroffaner und feparatistische Truppen", einige in grauen Uniformen, ein, von einigen Ausnahmen abgesehen der alte Koblenz , 11. Januar. ( WTB.) Angesichts der Gefahr eines wohlbekannte Typ von Verbrechern und Degenerierten, deren Ge- neuen Sonderbündlerputsches hat die deutsche walttaten mit auswärtiger Hilfe die Errichtung der Herrschaft der Polizei die ihr von der Befagungsbehörde im Oftober abge logenannten„ Regierung" erst möglich gemacht haben. Nach dem nommenen Feuerwaffen wiedererhalten. Die Separa. Berlaffen des Restaurants wurde der Berichterstatter auf tiften wiederum haben die Bewachung des hiesigen Schloffes ver ber Straße Innerhalb fechs Minuten dreimal nach Waffen durchsucht. ftärft. Als er zu seinem Hotel zurückkehrte, forderte ein 8ivilift feinen Bas, indem er bemertte:

„ Ich gehöre zur Aufonomen Regierung. Wir haben die Zügel der Macht ergriffen. Engländer zählen hier nicht." Sa bemfelben Augenblid fab der Separatistenführer Schmiz.

Koblenz , 11. Januar. ( BIB.) Auf Veranlassung des früheren Geschäftsführers tes Gutenberg- Berlages wird der Staatsanwalt gegen den sogenannten feparatiftischen stellvertretenden Minister­präsidenten Theobor Dehmen ein Berfahren wegen schwerer Urtundenfälschung einleiten.

Die Partei erwies sich unfähig, den Stoß rechtzeitig auf­zufangen. Allmählich erst begannen die Instanzen sich zu des Zentralfomitees statt, die einen sehr besorgten Bericht von rühren. Im September fand eine vertrauliche Blenarsizung des Zentralfomitees statt, die einen sehr besorgten Bericht von Dzierzinsti entgegennahm, in dem der Leiter der„ Ticheka" unverblümt darauf hinwies, daß die Grabesruhe in der Partei zu einer politischen Gefahr ersten Ranges geworden sei. In der Prawda" vom 7. November v. 3. erschien dann der erste Artitel Sinowiews, der scheinbar ohne jeglichen äußeren Anlaß die Frage der inneren Parteidemokratie" zur Diskussion stellte. Zögernd und unentschlossen wagten sich die ersten Disfuffionsartikel hervor. Als aber die neuen Leit­fäge" des Zentralfomitees veröffentlicht wurden, in denen vor­