GU

schrieben:

Arbeiter- Sport

Worüber sie sich wundern!

Aus Arbeitersportkreisen wird uns zum gleichen Thema ge­Während fich die„ Rote Fahne" darüber wundert, daß der „ Vorwärts" noch teine Rosinen in der neuen Arbeiter. Sport- Zeitung" des Kartellverbandes gefunden, d. h. die tommunistische Einstellung dieses Blattes noch nicht kritisiert hat, wundert sich die Redaktion der„ AS3.", daß sie es wieder ein­mal dem Vorwärts" nicht recht machen kann. Wer von beiden hat nun geheuchelt? Es scheint, als menn in diesem Falle die Rote Fahne" ehrlicher war! Seit Jahren bilden die Kommunisten in allen Vereinen und Körperschaften Bellen", die Sigungen und Kongresse werden mit fommunistischer Propaganda gefüllt, die Sportfeste des Kortells und das Kreisfest in Spandau   wurden zur Heze und Parteipropaganda ausgenugt und nun wundern sich die Kommunisten, daß die andersdenkenden Arbeitersportler endlich den Esel bei den Ohren nehmen und ihn zum Stehen brin­gen? Wir haben es nun gründlich fatt, uns die kommunistischen  Hezereien länger gefallen zu lassen. Mögen die Moskauer   Zellen in ihren geheimen Ronventiteln Kriegspläne gegen die Arbeitersportverbände spinnen, wenn sie zu pofitiver Arbeit nicht zu gebrauchen sind, und mag die„ Rote Fahne" in 14 Eeite einer Nummer zum Kampf gegen die Zentralverbände und die Luzerner Internationale aufrufen, aber wundern mögen sie sich nicht, wenn nicht nur der Vorwärts", sondern die Arbeitersportler felber gegen diese Berheßung Front machen. Die Arbeitersportler aller Richtungen haben die Herausgabe der neuen Zeitung begrüßt, weil Dehlschläger ausdrücklich zusicherte, daß er nicht noch einmal die Dummheit machen werde, ein fommunistisches Blatt herauszubringen, weil das erste Kartellblatt schon daran zugrunde gegangen ist. Dieses Wort hat er gebrochen. Wir verlangen des halb, daß die Redaktion nicht mit zwei Kommunisten, sondern paritätisch zusammengesetzt wird und daß die Partei. politit fortbleibt. Die Nummern 5 und 6 bringen einen einwandfreien Inhalt. Sollte die Kritik doch eine erziehliche Wirkung gehabt haben? Wir würden uns dessen freuen und es auch in diesem Falle an tatkräftiger Unterstützung nicht fehlen lassen.

jetzt? Ja, es ist hier zu schön. Und dieser prächtige Park wird Ende des Jahres geschlossen, weil er der„ Krone" gegeben werden foll! Den Nowawefern sei auch an dieser Stelle der herzlichste Dank für gewährte Gastfreundschaft und Vorbereitung des Festes dargebracht. Resultate: Dreikampf, 12-14 Jahre, Anaben: 1. Böse- Osten 332 Punkte, 2. Anad- Wedding 309 Buntte; Mädchen: 1. Guderjahn- Süden 223 Buntte, 2. Frige- Nowawes 154 Punkte. 10-12 Jahre, Anaben: 1. Rolke- Osten 273% Buntte, 2. Untelbach- Nowawes 250% Punkte; Mädchen: 1. Jllig- Nowawes 199 Punkte, 2. Albat- Nowawes 197 Punkte. 4 X 100- Meter- Stafette: Anaben: 1. Nowawes 57,9 Get., 2. Wedding 58 Get., 3. Often 59 Set. Mädchen: 1. Güden I 65,3 Get., 2. Güden II 66,2 Get. 10 X 100- Meter. Stafette: Knaben: 1. Wedding 2 Min. 34,2 Get., 2. Nowawes I 2 Min. 40 Set., 3. Nowames II 2 Min. 44,3 Get. Mädchen: 1. Süden 2 Min. 46,2 Get. ,, Wettspiele. Faustball: Nowawes I- Wedding I

-

2. Nowawes 2 Min. 47,2 Get., 3. Norden II 3 Min. 4 Get. Handball: Nowawes- Wedding 2: 3. 37: 35, Nowawes II- Wedding II 11:16 Bunkte.

-

Jiu- Jitsu- Turnier.

"

Dombach  , D. 17, Fruchtstr. 45, zu richten. Sämtliche Angelegenheiten betreffs Spielpläge, Serien- und Gesellschaftsspiele sowie Schieds­richter an den Spielausschußobmann Kurt Kopizte, D. 17, Lange Str. 75 bei Radtke. Spielformulare sowie Neu-, Um- und Abmel­dungen sind an die Meldestelle Bruno Trausch, NO. 18, Palisaden­traße 77, zu senden. Der Hauptvertretertag der„ MSV. Gemeldet haben sich 14 Bereine mit 22 Mannschaften. Die Aus­Hocken" beschloß, die Serie 1924/25 in vier Gruppen auszutragen. losung ergab folgendes Bild: lofung ergab folgendes Bild:

Gruppe Oft: Fichte 1 I, Fichte 10 I, Fichte- Weft I, Lichtenberg   21, Moabit I, Roland I, Sparta   11 L. Gruppe Süb: Fichte 1 II, Fichte 12 II, Charlotten burg II, AGC. II, Schönholz, Jugend. Gruppe Best: Fichte 12 I, Lichten.. berg 11, Wilmersdorf I, Charlottenburg I, Schönhola I, AGC. I. Gruppe Nord: Lichtenberg 2 II, Schönholz II, Roland II, Staaten I.

Die Serie beginnt am 28. Geptember.

Verbandsspiel Rüffig Vorwärts- Wilmersdorf. Am Sonntag, den 21. September 1924 standen sich auf dem Fortuna  - Sportplatz in Neukölln Rüstig Vorwärts und Wilmersdorf I zum fälligen Verbandsspiel gegenüber. Wilmersdorf   hat Anstoß, bricht durch und kann durch Halbrechts den ersten Treffer buchen. Mitte, R. B., tommt nur bis zur Verteidigung Wilmersdorfs, das Spiel zieht sich nun in Rüftig Borwärts Hälfte, burch einen Fehler der Berteidigung sitt Nr. 2 für M. Noch Mitte ausgeglichenes Spiel bis Halbzeit. R. V. hat nach der Pause Anstoß, verliert den Ball an Wilmersdorfs Mittelläufer, der Rechtsaußen vorliegt, dieser sett eine Bombe aufs Tor, vom Torsteher abgewehrt und von Halb­links zu Nr. 3 verwandelt. Jezt dreht R. B. auf, durch Anpöbelei des Schiedsrichters wird der Mittelläufer Wilmersdorfs vom Platz verwiesen. Durch einen Einzellauf Rüftig Borwärts Mittelstürmers ist Nr. 1 für R. B. gemacht. Nach Mitte, Lintsaußen von R. V. bucht durch einen blendenden Schuß Nr. 2 für R. B. Resultat:( 0: 3) 2: 3 für W.

Spiele am 28. September 1924. Gruppe ,, Ost". Fichte 10 I- Lichten berg 21( Schönhauser Allee  , 9-10%), Stadthaus und Rurzrock; Roland I gegen Fichte- West I( Schönhauser Allee  , 10%-12), Fichte 10. Gruppe ,, West". Fichte 121 gegen AGC. I( Schönhauser Allee  , 1-2), Tesch u. Lange; Wilmersdorf I gegen Lichtenberg I( Wilmersdorf  , 10%-12), Otto und Ziethen  ; Schönholz I gegen Charlottenburg  ( Schönholz, 2%-4), Riene und Raupac. Gruppe Nord. Roland II gegen Lichtenberg   2 II( Schönhauser Allee  , 2½- 4), Sebenbrod und Schmidt; Schönholz II gegen Staaten I( Schönholz, 1-2%), Gebrider Kroll. Gruppe Cüb". Schönholz, Jugend gegen ASC. II( Schönholz, 10%-12), Sparta- Charlottenburg II gegen Fichte 12 II( Charlottenburg  , 2-4), Moabit  . Spiele am 5. Oftober. Gruppe Oft". Fichte 11 gegen Sparta I( Schönhauser Das Jiu- Jitsu- Meisterschaftsturnier im Federgewicht, das die Allee, 2½- 4), Hebenbrock und Schmidt; Roland I gegen Moabit I( Schön.. hauser Allee, 9-10%), Sparta  ; Fidyte 10 I gegen Fichte- West I( Schönhauser Sportliche Vereinigung Nordo ft" am Sonnabend in Allee, 10%-12), Tesch und Lange. Gruppe Weft". Charlottenburg I   gegen ihrer Sporthalle zum Austrag brachte, zeigte ein überfülltes Haus. Fichte 121( Charlottenburg  , 9-101), Subert und Jogzat; Schönholz I gegen Die Veranstaltung war für den Jiu- Jitsu- Sport ein glänzender Er- Lichtenberg I( Schönhola, 10%-12), Rullakti und Soffmann; Wilmersdorf I Ro gegen AGC. I( Wilmersdorf 2%-4), Gebrüder Kroll. Gruppe ,, Norb". SC. Libertas, der stärkste Gegner der Sportlichen Ver= folg. land II gegen Schönholz II( Schönhauser Allee  , 1-2%), Butte und Dombach. einigung Nordost", hatte seine besten Leute entfandt und gab sich Gruppe Gib". Schönhola- Jugend gegen Fichte 111( Schönholz, 2½- 4), Timm und Benig. die größte Mühe, für seine Farben einen Erfolg zu erringen." No." zeigte sich jedoch als ein überragender Konturreit und leistete einen unüberwindlichen Widerstand. Das können der ND.  - Leute kommt am besten in dem Erdergebnis zum Ausdrud, vermochten fie doch die ersten sechs Pläge für sich zu belegen, während Libertas mit den übrigen vier Placierungen verlieb nehmen mußte. Aus dem Tur­nier ging Lups( NO.) mit acht Siegen in 38 Minuten als neuer Meister hervor und bestätigte damit feiner vorzüglichen Ruf. Sein Abschneiden ist um so höher einzuschäzen, als Lups mit starter Gewichtsvorgabe zu arbeiten hat und eigentlich normales Bantam gewicht ist. Es war eine Freude zu beobachten, wie dieser zähe, durchtrainierte Jiu- Jitsuer mit Ruhe und Ueberlegung dem Gegner zu Leibe ging. Den stärksten Widerstand fand er in Anger müller( NO., deutscher Meister 1921/22), den er erst nach zwölf Minuten durch Halskrawatte werfen tonnte. Angermüller wurde mit 6 Siegen in 29 Minuten Zweiter, sein Abschneiden ist aller Unsere Kritik an den ersten Nummern der AS3." hat den er. Ehren wert. Seine flinte, bewegliche Rampfesweise fand all freulichen Erfolg gehabt, daß die Nummern 5 und 6 sich als gemeine Anerkennung und brachte ihm manchen Beifall ein. Wenn mirtliche Arbeitersportzeitung repräsentieren, d. h. der Partei- er sich noch weiter tüchtig ins Zeug legt, dürfte er bald wieder der Streit ausgeschaltet ist. Die illustrierte Nr. 6 dürfte zur frühere, gefürchtete Gegner sein. Rechenbach( NO.) wurde mit Propaganda besonders geeignet sein. Mehrere Bilder und ein er- 5 Siegen in 13 Minuten Dritter, Krüger( ND  .) mit 3 Siegen in läuternder Artifel zeigen uns Die fleißige Arbeit bei den Kämpfen 14 Minuten Vierter. Der starte Rechenbach zeigte sich in guter um die Turnspiel- Meisterschaften und beim internationalen Form und errang durchweg furze Siege über beachtenswerte Geg Schwimmfest in Görlig. Sehr hübsch sind auch die Bilder vom ner. Krüger schien nicht ganz in Form zu sein, sonst hätte er sicher Jugendtreffen des Turnvereins Fichte und die Schilderung des lich noch bedeutend besser abgeschnitten; immerhin zeigte er ein vor­frohen Treibers am Bucowsee bei Biesenthal  . Ueber das" Wan- zügliches technisches Können. Als ein tommender Mann entpuppte dern mit Kindern" finden wir einen instruktiven Artikel, ebenso fich Starte( ND  .), der trok seiner furzen sportlichen Laufbahn über das Baden im Freien. Wasserballspiel und Schachspiel finden mit zwei Siegen den fünfter Blah belegen fonnte. Haufe eingehende Würdigung und eine Vorschau der fommenden sport-( NO.) wurde mit 2 Siegen in 17 Minuten Sechster. Von den lichen Veranstaltungen vervollständigt das Bild. Diese Tendenz zu Libertas- Leuten gefiel am besten Lorenz, ein zäher, routinierter Sichern und Rückfälle zu verhindern, ist die Hauptaufgabe des Mann, der jedoch durch Niederlagen von Haufe und Lups sofort Kartellverbandes, wenn die Zeitung ein Werbeblatt von aus der Konkurrenz heraustam Immerhin war das, was er zeigte, dauerndem Bestand werden soll. hervorregend. Krüger( Libertas) ist ebenfalls ein Mann, aus dem bei weiterer eifriger Trainingsarbeit noch viel herauszuholen ist. Er ist förperlich vorzüglich disponiert und befigt gute technische Beranlagung. Siebenter wurde Borgul( Libertas), Achter Maste ( Libertas), Neunter Wilde( Libertas). Zehnter Krüger( Libertas); die übrigen endeten umplaciert.

*

Kindersportfest in Neubabelsberg  .

Offdeutsches Verbandsturnen.

Der Turnausschuß des 1. Kreises des Arbeiter- Turn und Sportbundes teilt folgende Refulfate mit:

Barren- Pflichtütung 1. Kreis: 103%, 15. Streis 90, 19. Streis 99%. Barren- Kürübung 1. Kreis 85, 15. Streis 75, 16. Kreis 86%. Pferd- Pflichtübung 1. Kreis 104, 15. Kreis 93%, 16. Streis 107%. Pferd- Kürübung 1. reis 84%, 15, Kreis 66%, 16. Kreis 85. Red Pflichtübung 1, Kreis 106%, 15. Kreis 88%, 16. Kreis 108. Red Rürübung 1. Rreis 90, 15. Rreis 86%, 16. Streis 66%. Freiübung 1. Kreis 60%, 15. Kreis verzichtet, 16. Kreis 59%. Gesamtergebnis: 1. Rreis 634, 16. Kreis 632%, 15. Kreis ohne Freiübung 480.

Am Sonntag früh um 5 Uhr mußten die Kinder der FTGB. schon auf den Beinen sein, um rechtzeitig zum Besuch und zu den Wettkämpfen bei den Jungen und Mädchen in Nowames einzu­treffen. Das war ein Summen und Surren, Singen und Erzählen, was wohl der Tag bringen möge, dabei das herrlichste Sonnen­wetter, daß es eine Freude ist. In Neubabelsberg  - Bahnhof gibts gleich eine Ueberraschung für die 200 Berliner   Kinder: die Nowaweser Kinder haben ihr Trommler- und Pfeifertorps mitgebracht, da gibt's ein fröhliches Marschieren, denn die jungen Musikanten schlagen und pfeifen einen Taft, daß es eine Freude ist Die Einwohnerschaft eilt herbci, sieht wohlgefällig der marschierenden Kolonne zu und be­gleitet sie. Im herrlichen Park von Neubabelsberg   liegt der große Spielplay, rings von Laubwald umgeben, wo nun die Wettkämpfe im Dreikampf: Weitsprung, Kugelstoßen und 75- Meter- Lauf be= ginnen. Mittags sammelt sich alles im Ort, denn nun soll der große Feftzug vor sich gehen, um alle Kinder herbeizuloden, damit sie auch dem Arbeiter- Turnerbund beitreten. Eine Musikkapelle und zwei Trommlers und Pfeiferkorps unterbrachen die sonstige Stille des Ortes, im fröhlichen Zuge gehts durch die Straßen wieder zum Feststraße 60( Fichte 1). 2. Borfißender und Geschäftsstelle: Hans Dom play. Da gibt's nun ein fröhliches Treiben und Schaustellungen aller bach, D. 17, Fruchtstr. 45( Fichte 1). Spielausschußobmann: Kurt Art: Massenfreiübungen der Groß- Berliner nach Musit, Wettspiele, Ropigte, D. 17, Lange Str. 75 bei Radtte( Fichte 1). Melbestelle: Massenturnen an Geräten und einzelnen Ringen, Tänze, rhythmische Bruno Trausch, NO. 18, Palisadenstr. 77( Fichte 1). Schriftführer: Freiübungen und Singspiele. Eine große Zuschauermenge hat sich Alfred Gerisch, D. 17, Friedrichsfelder Str. 42( Fichte 1). Kaffierer: um den Platz gruppiert. Die Nowaweser spendieren den Kindern Albert Kompagnini, D. 34, Weidenweg 67( Fichte 10). Schieds­Kaffee in großer Menge. Die Wettkämpfe bringen, wie immer, die richterobmann: Willy Schrodeck, N. 20, Stockholmer Str. 30/31 allgemeine Begeisterung auf die Höhe. Noch einige Wettspiele, dann( Schönholz). Repisoren: Hans Klahn( Lichtenberg 2), Alfred heißt es aufbrechen zur Heimreise, damit alles rechtzeitig zu Hause Behrends( ASC.). Anschriften, welche nicht direkt mit dem Spiel ist, denn die Mütter warten schon. Aber die Kinder sagen: Schon betrieb im Zusammenhang stehen, sind an die Geschäftsstelle Hans

MSV. Hoden.

Wafferballferienspiele Winter 1924/25. Die Vereine des 6. Be= girls werden aufgefordert, die Meldungen zu den Serienspielen umgehend an den Genossen D. Friesede, D. 112, Grünberger Str. 18 abzugeben. Gleichzeitig sind nochmals Schiedsrichter oder Anwärter zum Schiedsrichteramt beizufügen. Eine genaue Klaffifizierung er­folgt durch die Technische Kommiffion am 9. Oktober. Später ein­laufende Meldungen bleiben unberücksichtigt.

Berliner   Schwimmer in Gera  - Reuß. Die Berliner   Schwimm­Union 1913 weilte fürzlich bei den Freien Schwimmern Gera  , die ein großzügiges Werbefchwimmen veranstalteten. Man sollte nicht meinen, daß eine Kleinstadt wie Gero ein so ideal an= gelegtes Bad schaffen konnte. Mit Recht fann Gera ftolz sein auf diese Anlage, die mit ihrem 25 × 50 Meter langen Bassin auch in sportlicher Beziehung einwandfrei dasteht. Noch im Oktober fann dort im Freien gebadet werden, bo die Heizanlagen immer neues warmes Wasser zuführen. In sportlicher Beziehung wurde Gutes geleistet. Den größten Teil der Erfolge fonnte Berlin   für fich buchen.

Freie Turnerschaft Lichtenberg  - Friebrichsfelbe, Die Knaben- und Mädchen. abteilungen Bürgerheimtftraße und Scharnweberstraße turnen ab 19. September nur in der Pfarrftraße, und zwar: Rnaben Dienstag und Freitag von Die Partei­6-8 Uhr, Mädchen Montag und Donnerstag von 6-8 Uhr. genoffen werden gebeten, ihre Kinder wieder in unsere Turnstunden zu schicken, ba der Betrieb in der Ferienzeit eingestellt war.

Bor- Abteilung Norb- Oft Die Bogabteilung der Sportl. Bgg. ,, Nord- Oſt" trainiert von jegt ab felbständig Mittwochs und Sonnabends von 8-10 Uhr in der Sporthalle, Chriſtburger Str. 7. Die Ausbildung liegt in den Sänden des Kreismeisters im Halbschwergewicht A. Habermann. Besonderer Bert wird auf vorbereitende Gymnastik gelegt. Zum Anfängerkursus werden noch Anmeldungen entgegengenommen. Kampfring und fämtliches Bogmaterial Hocken Sandball Tennis. Sport Abteilung Lichtenberg  . Leichtathletik Sallentraining nicht von 8-10 Uhr, sondern von 7-9% Uhr Mitt­woch Parkaue. Sportler Berfammlung Donnerstag, 25. Geptember, 9 Uhr, bei Uthe, Gärtnerstr. 5. Borher Soden- Sigung der 1. Ab. teilung. Handballer melden fich bei Otto Wegener  , Frankfurter Allee 236. Kartell- Berband Wedding, 3. Bezirk. Am Montag, den 29. September, abends 7 Uhr, findet im Ledigenheim( Schönstedtstraße), Zimmer 19, eine

-

Bei den Neuwahlen der„ MSB. Hockey" wurden die enter wie folgt befeht: 1. Borsitzender: Erich Genz, D. 17, Koppen- Kartellfißung ftatt. Jeder Verein und jede Abteilung muß vertreten fein.

An der Auswahl der Marke erkennt man die gute Hausfrau!

MARGARINE

Sparsamkeit ist die vornehmste Zierde der Hausfrau, aber sie darf es trotzdem ihren Angehörigen gegenüber an nichts fehlen lassen. Eine gute Hausfrau hat immer ,, Schwan im Blauband" in Vorrat, um ohne hohe Kosten ihre gerühmte Kochkunst zur Geltung bringen zu können. Die hygienische Herstellung unter Anwendung unseres Kirnverfahrens macht Schwan   im Blauband" zur Feinkostmargarine. Haben Sie ,, Schwan im Blauband" schon gekauft? Ein Versuch wird sich lohnen. Preis 50 Pf. das Halbpfund in der bekannten Packung.

Schwan im Blauband

frisch gekirmi

Arbeitersport und Kulturkartell im 6. Bezirk( Kreuzberg  ). Es ist uns gelungen, als refervieten Badeabend den Mittwochabend von 7-9 Uhr im Stadtbad Kreuzberg( alte Salle), Bärwaldstraße, gemeinsam mit der Ber. liner Schwimmunion 1913" zu bekommen. Der Badebetrieb beginnt am Mitt­woch den 24. Geptember. Wir hoffen, daß sich diese Einrichtung, die dem Rartell angehörenden proletarischen allen Mitgliedern der Sport- und Kultur- Organisationen zugute fommt, wachsenden Zuspruches er­freuen wird. Die Eintrittspreise sind um ein Drittel ermäßigt. Sämtliche Bereine und Abteilungen im Bezirk werden aufgefordert, für eine rege Be teiligung ihrer Mitglieder Gorge zu tragen, damit wir nicht genötigt find, den Abend wegen mangelnden Befuches aufzugeben. Als Badeausweise gelten Bereins- Mitgliedstarten. J. A.: Erich Merlau, Borsitzender des Be sirtskartells, Berlin GO. 33, Cuvryftr. 3 v. III( für sämtliche Anschriften).

die

So

Heftpflasterband

Filzring

Reftpflasterband

Pflasterkern

mub ein Hühneraugenpflaster aussehen, wenn es schnell und sicher wirken soll.

Das Heftpflasterband verhütet Verrutschen des Pflasters sowie Festkleben am Strumpf.

Der Filzring beseitigt den schmerzhaften Druck und schafft sofortige Linderung.

Der Pflasterkern zerstört unbedingt das Hühnerauge mit Wurzel.

Dies sind die Hauptvorzüge des seit 20 Jahren bewährten

Hühneraugen- Lebewohl

Hühneraugenleidende sollten daher beim Einkauf unbedingt auf den Namen Lebewohl" achten und andere Mittel, welche nicht aus den oben abgebildeten Zehenbinden be­stehen, bestimmt zurückweisen, denn es gibt nichts Besseres als Lebewohl".

Gegen Hornhaut auf der Fußsohle verwende man Lebewohl- Ballen­Scheiben

Deck Scheibe

Mohd. Größe

diese helfen in den hartnäckigsten Fällen. Durch die Deckscheibe ist ein Verrutschen und das lästige Fest­kleben am Strumpf ausgeschlossen. Phase Bei empfindlichen Füßen, Schweiß­Sechseck. geruch und Wundlaufen verwende

man

Lebewohl-Fußbade- Pulver

ein ideales Mittel für die Fußpflege.

Erhältlich in Drogerien und Apotheken.