Groß- Berlin.
Weitere Einzelergebnisse.
14. Kreis. Neukölln Braun 68 968( 63 669), Held 167, Hellpadh 13 289( 12 196), Jarres 37 802( 43 788), Ludendorff 514, Marg 5904( 4570), Thälmann 30 310( 35 820).
39. Abt. Braun 7065( 6609), Held 27, Hellpadh 3808( 3710), Jarres 12 221( 13 201), Ludendorff 119, Marg 1629( 1406), Thälmann 1647( 2080).
43. Abt. Braun 10 310( 9597), Held 30, Hellpadh 2875( 2715), Jarres 7521( 8368), Ludendorff 76, Marg 971( 827), Thälmann 2655( 3364).
Hermsdorf - Frohnau ( 138. Abt.). Braun 1201( 1177), Held 7, Hellpadh 580( 519), Jarres 3153( 3193), Ludendorff 15, Marg 420 ( 370), Thälmann 454( 593). 3ersplittert 15.
Friedrichsfelde( 120. Abt.) Braun 1715( 1602), Held 7, Hellpach 348( 303), Jarres 1679( 1929), Ludendorff 26, Marg 245( 203), Thäl mann 1385( 1645). 3ersplittert 29.
Blankenburg ( 132. Abt.). Braun 424( 414), Held 2, Hellpach 109( 98), Jarres 276( 318), Ludendorff 7, Marg 14( 11), Thälmann 113( 139).
Lichtenberg ( 118. Abt.). Braun 4513( 4337), Held 17, Hellpach 1261( 911), Jarres 4152( 4741), Ludendorff 71, Marg 704( 689), Thälmann 1933( 2511). 3ersplittert 54.
Lichtenberg ( 116.Abt.). Braun 4367( 4067), Seld 14. Hellpach 1046( 886), Jarres 3268( 3938), Ludendorff 40, Marr 516( 396), Thälmann 1574( 2012).
Resultate aus dem Reich.
Braun
1. Reichswahlkreis Ostpreußen.
Braun
11. Reichswahlkreis Merseburg.
143 420( 135 078)
1468 33 180 334 696 8455 10 950 136 896 446
( 49 700) ( 322 860)
( 31 425) ( 10 024) ( 163 617)
Braun
Held Hellpach Jarres Ludendorff Marg Thälmann
Hellpach Jarres Ludendorff
27. Reichswahlkreis Pfalz.
Braun
87 477
( 115,
43 109
( 67 060)
19 774
( 29 037)
90 083
( 120 531)
3.679
( 8 230)
38 835
( 50 124)
23 585 418
( 34 951)
Held Hellpach Jarres Ludendorff Marg Thälmann Zersplitterf
366 076( 371 560)
2048
88 106
( 80 328)
396 067
( 419 077)
5 081 17556
( 15153)
( 15 338)
36 622
( 64 669)
642
Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen 912 234( 996 416).
33. Reichswahlkreis Heffen- Darmstadt.
Braun
Held Heilpach Jarres Ludendorff
210 534( 222 585)
1686
42553
( 54 372)
188 271( 214 433)
3272
98 491
( 99 205)
20 998
( 33 694)
220
35. Reichswahlkreis Mecklenburg.
305 353( 316 039) 2 200 42 152 495 412 15 810 47294
( 58 826) ( 476 159)
( 60 297)
( 51 198)
100 574( 147 938)
Braun Held Hellpach Jarres Cndendorff Marg Thälmann
Zersplittert
231 688( 232 382)
Held Hellpach Jarres Ludendorff Marg Thälmann
•
1.663 41 835 373 660 5428 10 306 37 144
( 66 561) ( 369 560)
( 20 433) ( 8 186) ( 51 643)
15. Reichswahlfreis Osthannover.
Braun.
142 763( 141 745)
Mary Thälmann Zersplittert
Held
30 927( Welfen: 123 886)
226 844( 208 415)
14455
( 20 570)
2917
221 330
( 165 025)
Braun
32 735
( 39 891)
3513
( 22 199)
548 992( 511 521)
Marg
.
11 327
( 62 248)
7.284 14302
( 6 747)
( 22425)
68 546
( 80 373)
45 106 1728
( 86 663)
Braun
227 943( 237 572)
Held
3771
265 739( 243 442) 1 205
Hellpach
22444
( 37 633)
Jarres
267 994
( 291 223)
118 319( 114 342) 372 995( 382 464) 3 979( 26 273) 37 962( 31 789) 84 478( 105 155) 284
Ludendorff
6860
( 13 639)
Marg
Thälmann
379 834 48712
( 412 208)
Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen: 959 493 20. Reichswahlfreis Köln- Aachen.
( 68 888) ( 1 031 994).
Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen: 880 962( 913 175).
4. Reichswahlkreis Potsdam I.
288 300( 275 254) 1830
Braun Held Hellpach Jarres
Ludendorff
58 938 394 970 5292( 25 756) 26 194( 22 525) 84 287( 109 790)
( 56 770) ( 408 801)
5 830
435 476 52 845
( 464 462) ( 79 616)
155 076( 156 638)
1522
14 364
( 26 860)
210 649
( 182 997)
5 107
( 54 562)
3589
( 3 812)
14 499
( 27 316)
Held
Hellpach
Jarres
Ludendorff
Marr
Thälmann
zerspliffert
Braun
Held
Hellpach
Jarres
Ludendorff
Thälmann
Marg
zersplittert
Braun
Held
Hellpach
Jarres
Ludendorff
Marr
3. Reichswahlkreis Potsdam II.
Marg Thälmann
142 960( 140 048) 3 059 25659( 32 284) 141 797( 166 689) ( 5 243)
Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen 808 391( 907 264).
Held Hellpach Jarres Ludendorff
Jarres
Braun
Held
Hellpach
Ludendorff
Marg
Thälmann
Braun
.
Seld
Hellpach
Jarres
Ludendorff
Marg
Thälmann
437 633
6684
( 440 000)
( 26 542)
( 52 843)
21. Reichswahlkreis Coblenz- Trier.
Braun
57 978 2576 11 464 100 199 3.990 282 740 12 413
( 59 588) ( 17 451) ( 115 250)
25. Reichswahlfreis Niederbayern.
226 582( 234 148)
1 901 27641
( 38 888)
Marg Thälmann
51 267 23 277
( 36 695)
Braun Held
314 715( 306 991)
Hellpach Jarres
Ludendorff
Marg Thälmann
2 444 33 361( 43 955) 354 105( 381 083) 5437( 13 648) 167 245( 183 485) 18563( 29 368)
Staatsoper.
Strauß hat mit den größten Mujitdramatikern die eine Eigenschaft gemeinsam: ein Rückbildungsalter, unmittelbar vor der Schwelle des Greisentums ihre Humore spielen zu lassen. Das gelang einem Bagner und Berdi mit den Meistersingern" und dem " Falstaff" in einem genial neuen Wurf, der den Stil all ihres früheren Schaffens einmalig verdrängte. Ihr Glüd, ihre historische Mission und Erfüllung war, daß Stoff und Klang, Komödie und musikalische Begründung zu Einklang tamen. In jüngeren Jahren haben Buccini und Wolff- Ferrari der Bühne wirkliche Musikkomödien geschenkt. Große Weltbürger segten sich mit den Niede rungen der Welt überlegen auseinander und entbürgerlichten Stoff oder Gesinnung. Dem Pathos setzte sich die Leichtheit des Aus drucks, dem gepanzerten Drama bas totett aufschwebende Singen entgegen. Richard Strauß ist selbst ein Rosenfavalier", wo die latente Heiterkeit des Milieus und der Stimmung am reinsten durchschimmert, fein Buffo- Komponist originalsten Schlags geworden. Sein Rüstzeug für die Erstürmung der frohen Komödien- Burg ist allzu schwer. Strauß ist nicht Weltbürger, sondern Bürger, nicht Italiener, sondern Deutscher, Bayer dazu. Eleganz( die er durchaus befigt) liegt ihm ferner als derbes Zupaden, für Lachen hat er mehr Empfindung, als für das Lächeln der Weisheit und des Alters( obgleich er selber nie lacht).
Seine bürgerliche Komödie ist stofflich nicht nur eine Belange lofigkeit, sondern auch eine recht brutal lachende Geschmadlosigkeit. Bas geht uns diese Episode der Verwechslung in der Familiengeschichte des Hauses Strauß- Strausty( Storch- Stroh) an? Eine Domestica im grellen Rampenlicht, feifende Frau und kneifender Mann( der einmal nur, Gott Dant, dafür in Rage gerät), Bohn zimmergeheimnisse und Küchenzant wie gefährlich banal wird diese Geschichte in der grob- alltäglichen Diftion eines Mannes, für den die Sprache nicht dichtet und denkt. Die Frau, in ihrem Herzen gut und sorgsam, in der äußeren Form eine Xanthippe, wird gerade noch vor dem Aussprechen intimer Dinge gehindert; sonst stände ihre Seele schwarz- weiß und nackt vor uns. Echt bürgerlich, aber auch grenzenlos unpoetisch, so die Suppe des Hauses vor allen Leuten zu kochen; eine Komödie würde das erst, wenn der Stoff aus persönlichem Kleinkram herauswüchse zu allgemeinen seelischen Normen, Gebrechen, Konflikten. Ein Szenarium von schilderndem Stillstand, ein bunter Filmstreifen, nicht eine Dichtung von innerem Interesse, von disponierier, aufsteigender Entwicklung fam zustande. Der Brief eines Barmädchens Mieze Mayer tommt an Kapellmeister Storch statt an Stroh. Die Frau öffnet, ist verzweifelt, will fich scheiden lassen. Bis die Aufklärung erfolgt. In den Armen liegen fich beibe. Aber die Zäntereien werden an anderer Stelle wieder losgehen, bürgerlich- häuslicher Kriegsfreislauf ohne Ende. Wie fann man solchen Film fomponieren, wie fann man Dienst botengespräche, Robelbahn, Statszene, wie fann man Mieze Mayer und Christine Storch in Mufit seßen? Das ist das große Geheim nis, das ist auch die große Leistung von Richard Strauß . Keiner außer ihm in der ganzen mufitfulturellen Welt hat diese selbst herrliche, selbstverständliche Gewalt über das Orchester, teiner weiß,
Zerpliftert
( 310 807) ( 22 887)
44 633 226 407 14 052 36 333 8715 10 104
7315 1414
( 71 580) ( 272 472) ( 12 527) ( 156 403) ( 16 643) ( 23 968)
Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen 341 373( 561 650); einige kleine Bezirke fehlen noch.
wie er, die Klangfarben so zu mischen, daß sie jedem kleinsten Einbrud Resonanz geben. Es ist eine Spannung, eine Konzentriertheit, eine Einheit und ein Schwung in dieser rezitativischen Musit, die einfach überrumpelt, blendet, blufft. Kleine Motive, leidende und lachende, zeichnen blitzschnell Mensch und Situation. Pausen, Einschnitte, Fermaten werden zu Handlungssymbolen, die Luft felber scheint eingefangen in einer Instrumentation, die nicht mehr Ehrgeiz hat, Ehrgeiz braucht, um große Einfälle zu beleuchten. Die kunst. gewerbliche Illustration das ist Kennzeichen dieser höchstentwickelten Fertigteit. Der ganze erste Aft lebt nur Zitaten und von der Konverfation gehobenster Klangdifferenzierung. Rauscht der Vorhang zu, so beginnt Strauß zu mujizieren. Diesmal aber wirkliche Mujit. Wenn Mann und Frau innerlich zerrissen scheinen, dann wühlt und tobt, geistert und denkt es in einer breit hinströmen den, treibend entwickelten Sinfonie, in der alle Straußschen Effekte der harmonischen und rhythmischen Verschiebungen reizvoll werden. Man horche auf den Ländler in der entzückenden Szene am Grundl see, man tafte der Melodie am Bette des Kindes nach, man erspüre Innerlichkeit und Versöhnungsakt das ist Strauß, der Einzige, Strauß, der Könner, der Sieger. Bom„ Rosenkavalier " über„ Alpen sinfonie " und" Domestica" bis hierher: kein Aufstieg, nur eine farben tolle Verdeutlichung von Metiermeisterschaft, die eine Distel zur Rose, einen Kitsch zum Augenblicstunstwert modelt. Nicht im Sinne einer ewigen Kunst, aber im Geifte des zeitgeborenen, bürgerlichen Spiels von vorgestern ist dieses Intermezzo" zu werten. Ein Symbol des Geschmacks, der nicht der unsere ist, und auch nach der Verblüffung durch einen Herenmeister nicht werden kann. In einer glänzenden, von Holz flott inszenierten Aufführung der Staatsoper war Maria Sussa die souverän führende Trägerin der Hauptrolle, Scheidl in der Jugendmaste Strauß' der Gatte. Neben ihnen erwarben sich Genia Guszalewicz, Stieber- Walter, sowie das Statquartett Schühendorf, Henke, Fleischer, Helgers, und vor allem der ausgezeichnete Dirigent Széll ihre Verdienste um den Publitumserfolg der Oper. Kurt Singer .
Held Hellpach Jarres Ludendorff
Marg Thälmann
Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen 406 692( 458 180).
Reichstag und zweiter Wahlgang.
Der Heltestenrat des Reichstags wird voraussichtlich am Dienstag, eine Stunde vor der Plenarsizung, die auf 3 Uhr anberaumt ift, zusammentreten, um die Geschäftsdispositionen für die nächste Zeit zu treffen. In Aussicht genommen ist vorläufig, daß der Reichs tag diese ganze Woche Plenarsigungen abhält und dann in die Osterferien geht, die sich aber diesmal nicht auf die üblichen zwei Wochen beschränken, sondern mit Rücksicht auf den zweiten Wahlgang für die Wahl des Reichspräsidenten bis zum Tage dieser Wahl erstrecken werden.
Das besetzte Gebiet gegen Jarres. Ein Urteil über die Versackungspolitik.
Mit besonderer Spannung sah man in ganz Deutschland dem Wählerspruch aus den noch besezten Gebieten von Rhein und Ruhr entgegen. Nicht nur weil der Name Jarres mit dem Gedanken der Bersadungspolitif auf das innigste verbunden ist, sondern auch, weil dieser am schwersten geprüfte Teil des deutschen Boltes am ehesten in der Lage ist, ein Urteil darüber zu fällen, ob die von den republikanischen Parteien angestrebte Berständigungspolitik bort als richtig und erfolgreich anerkannt oder ob der Sprung ins Duntle vorgezogen wird, den ein Sieg des Jarres- Block vor allem außenpolitisch bedeuten würde. Noch Tcülergebnisse aus fcnen Gegenden vor, deren Resultate bei jeder Wahl besonders spät einzutreffen pflegen. Aber, was bisher bekannt geworden ist, ist so einheitlich und zugleich so eindeutig, daß ein Zweifel an dem Willen der überwiegenden Mehrheit jener Bevölkerung, die am unmittelbarsten dem Druck fremder Befagungsmächte ausgefeßt ist, ausgeschlossen ist. Wenn z. B.
13139
wäre, wenn wir nicht wüßten, daß es einen Bernhard Shaw gibt ( ber übrigens bei Bennett achtungsvoll erwähnt wird). Das Publi fum war glüdlich, obwohl Herr Korff, der schücherne Mater, alles andere als schüchtern, sondern wie immer ein Ravalier von äußerst sicherem Auftreten und Adele Hartwig für ihre Rolle zu alt war. Dgr.
-
"
-
-
Jung
Warum wir den Krieg verloren haben. Ein Leser sendet uns folgende humorvolle Schilderung eines von ihm erlauschten Eisenbahngesprächs: Rrrrrratternd und rrrrrasend fauft der D- Zug durch's Land. Richtung Wien ! Dösen, Schlafen, Schnarchen! Einige lesen. „ Vorwärts"? Ja, ich. Mein Gegenüber liest den Bitterfeld ! E biederer Szachse tritt ins Gubé. Wieder gefellen!" Dösen, Schnarchen! Mei Szachse aber fängt ein Gespräch mit dem Die Zeit rinnt es rrrrrattert und rrrrrast! Junggesellen" an. Ich höre: Arras , St. Quentin, Maubeuge "( sprich: Maubeuge ). Aha, denke ich, Krieg! Der deutsche Spießer triegt nie die Nase poll! Es sei denn, daß geschossen wird!' ch war bei de Bioniere... Bioniere! denke ich, würde er doch lieber ja, da war' d ooch!" von Biomalz reden. ,, Ja, so een Bleedsinn, de Szachsen foll'n nim fo bapfer gewäfen finn, wie de Preisen! So'n Bleedfinn!" Der Junggeselle" beruhigt ihn. Natürlich sei das Blödsinn. Dasselbe set von den Desterreichern gesagt worden. Er war Desterreicher. Awer woll'n Se gloo'm, Ich lausche. Ueber die Zeitung hinweg. ' s is ooch e Rrund, daß mern Grieg verloren ha'm! So'n Bleedfinn!" Ich ging auf den Gang! Der D- Bug rrrrratterte, rrrrrastę!
"
Der aus der Schule verbannte Darwin . Die Entwicklungslehre Darwins ist in neuester Zeit in den Vereinigten Staaten heftigen Angriffen ausgesetzt gewesen, und verschiedentlich wurden schon Lehrer des Darwinismus von einzelnen Schulen wegen, Irreligiofität" entfernt. Jetzt aber ist im Staate Tennessee ein Gefeß erlassen worden, das überhaupt auf allen Hochschulen und Schulen des Landes die Verbreitung der Darwinschen Lehre verbietet. Das Gesetz erklärt, daß es jedem Lehrer auf irgendeiner Schule des Staates verboten ist, irgendeine Theorie zu lehren, die die biblische Schöpfungsgeschichte verleugnet und behauptet, daß der Mensch von einer niederen Art von Tieren abstamme." Wie der Gouverneur Bean dazu ausführte, soll dieses Gesez ein Protest sein gegen die irreligiöse Bewegung der sog. Wissenschaft, die die Wahrheit der Bibel verleugnet und dadurch gefährlich und verhängnisvoll einwirkt auf unsere Kinder, unsere Einrichtungen und unser Land".
Theater für Engländer. Ein Moskauer Theater, dessen Darsteller griechische Dramen deutschen Zuschauern auf ruffisch vorspielen, das ist schon dagewefen. Eine deutsche Schauspielergesell schaft, die ein Londoner Stüd auf einer Berliner Bühne Engländern auf englisch vorspielt, so was hat es noch nicht gegeben. Bis gestern. Im neuen Theater am 300" brachte Sonntag mittag eine Bereinigung englisch sprechender Berliner Schauspieler, organisatorisch von Adele Hartwig, fünstlerisch von Arnold Korff geleitet, Arnold Bennetts ,, Das große Abenteuer" heraus. Ein in liebenswürdigem Wortschwall dahinp'ätscherndes seichtes Konversations." lud und Sau" in der Premierenbeseyung statt. stüd, dessen Handlung nichts Abenteuerliches enthält, dessen Maß an Unwahrscheinlichkeit, Fadheit und Mangel an Dramentechnik aber ans Abenteuerliche grenzt. Der berühmteste Maler Englands wird beim Tod seines Dieners irrtümlich für den Diener gehalten und dieser erhält als vermeintlicher Maler ein Ehrengrab in der Westminster- Abtei. Der berühmte Maler seinerseits tut nichts gegen das Mißverständnis, weil er äußerst schüchtern und weltfremd ist. Glaubhaft wird nicht die Weltfremdheit der Bühnenfigur, son dern die des Autors. Die zahlreiche Zuschauerschaft war aber be. glidt, was ein trauriges Zeichen für den englischen Geschmad
In der Volfsbühne findet am Dienstag die 50. Aufführung von
Das Alademische Orchester gibt am 31. d. M. in der Singafademie unter Leitung von Ernit Braetorius, ein Stonzert, in welchem Brofessor Stulentampff und der Pianist Helmut Baerwald Berke von Corelli , Bach, Mozart und Spohr zum Bortrag bringen werden. Der Reinertrag ist für
ein Studienheim.
Deutsche Gafipiele in Paris ? Dem Sntranfgient" zufolge beabsichtigt der Unterrichtsminister Francois Albert, demnächst in der Großen Oper eine Reihe von Werten Mozars, Richard Strauß und Wagner s von deutschen Gastspielgruppen in deutscher Sprache aufführen zu lassen In ähnlicher Weise sollen russische Opern in ruffischer Sprache aufgeführt werden. Das Blatt protestiert gegen biefes Borhaben.