Einzelbild herunterladen
 

ständlich erscheint uns aber, daß diese Stellen ein lebhaftes Intereffe| verlassen und darüber beraten sein wollent, ob ihre Begabung für

baran haben, in dieser Gegend eine Kranken- oder Erholungsanstalt einen künstlerischen oder kunstgewerblichen Beruf ausreicht. Schüler Parteinachrichten

entstehen zu sehen. Aber auch unsere in Falkenberg bereits wohnen­den, wie die später noch zuziehenden Mitglieder werden es begrüßen, im Bedarfsfalle ärztliche Hilfe in unmittelbarer Nähe zu haben. Ein Berkauf von Gelände an Grundstücksspetu= lanten wäre niemals erfolgt; er ist nur zustande ge­tommen, weil es hier um eine gemeinnügige, der Boltsgesundheit bienenden Anstalt handelt, von der unsere Mitglieder teine Nach teile, dagegen aber Vorteile haben werden. Hierzu kommt, daß mir bem Caritasverband ein ungefähr 2,75 Hektar großes Gelände mit verkauft haben, welches mir der Bebauung nicht erschließen fonnten, meil es steiles Gelände ist und bereits als Freifläche ausgewiesen mar, unjerseits also der Kommune fosten- und lastenfrei überlassen werden mußte. Das Gelände an der Bunzelstraße in einer Länge non 180 Meter, welches in dem Schriftfaz besonders erwähnt wird, murde mitverkauft, weil u. a. Minderbemittelte die darauf zu bauenden Wohnungen schon wegen der hohen Straßenregulierungs­foften nicht hätten beziehen können. Wir bezweifeln aber, daß die bereits in Falkenberg wohnenden Genossen, darunter Ihr Gewährs. mann, sich bereit erflärt hätten, ihre Nutzungsgebühren erhöhen zu laffen, um einen Ausgleich zu schaffen, damit die an der Bunzel­straße gelegenen Barzellen im Preise niedriger bewertet werden können, so daß ein gewöhnlicher Sterblicher dort ein Siedlungshaus zu beziehen in der Lage ist. Dies alles ist unseren Falfenberger Genossen hinreichend bekannt und dürfte Ihrem Gewährsmann nicht unbekannt sein.

Die Volts, Berufs- und Betriebszählung am 16, Juni. Bei der am 16. Juni im Deutschen   Reiche stattfindenden Volks-, Berufs und Betriebszählung tommen an Erhebungspapieren zur Verwendung: eine Haushaltungsliste zur Ausfüllung durch den Vorstand jedes Haushaltes oder dessen Vertreter, ein Land- und Forstwirtschaftsbogen für land- und forst­mirtschaftliche Betriebe, einschließlich Lauben und Kleingartenland non fünfhundert Quadratmeter Umfang und mehr, zur Ausfüllung durch den Betriebsinhaber oder Leiter, Pächter usw., und ein Gewerbeboge, zur Ausführung durch den Betriebsinhaber oder-Leiter. Nach einer durch Anschlag und im Gemeindeblatt veröffentlichten Bekanntmachung des Magistrats obliegt die Durch führung des gesamten Zählwerks in Berlin   dem Statistischen Amt der Stadt im Zusammenwirten mit den für die einzelnen Berwaltungsbezirke oebildeten Zählungsabteilung. Die Zählung selbst erfolgt durch ehrenamtliche Zähler mit Unterstützung der staatlichen Bolizei und unter Mitwirkung der Haus befizer oder deren Vertreter, die verpflichtet sind, die Erhebungspapiere auf threm Grundstück auszuteilen und wieder einzusammeln. Nichts­destoweniger wollen Personen, die bis zum 15. Juni die von ihnen benötigten Zählpapiere zufällig nicht erhalten haben, fie umgehend auf dem nächstgelegenen Polizeirevier anfordern. Personen, die für die Zeit der Volfs, Berufs- und Betriebszählung Mitte Juni verreisen, fönnen schon seht ihre 3ählpapiere aus­füllen. Das empfiehlt sich besonders dann, menn ganze Haus: halte verreisen, oder wenigstens alle Personen aus einem Haushalt, die die Fragen eines Gewerbebogens beantworten fönnten. Die Ausfüllung hat aber nach dem Stande des 16. Juni zu erfolgen, sund die betreffenden Personen haben sich also in die Haushaltungs: liste als vorübergehend abmelend einzutragen. Zählpapier dafür find beim zuständigen Bezirksamt( 3ählungsabteilung) fomie in den Revierbureaus der Polizei und im Statistischen Amt, C2, Boststr. 16 zu haben und dem Hauswirt mit der Bitte zu übergeben, sie später dem Zähler zu übermitteln.

Die Heimarbeit in Berlin  .

Die kürzlich in Berlin   von der Gesellschaft für soziale Reform veranstaltete Heimarbeitsausstellung hat die große wirtschaftliche und soziale Bedeutung der Heimarbeit dargetan. Auch Berlin   ist Siz eines ausgedehnten Hausgewerbes. Besonders die Berliner  Bekleidungs- und Schuhindustrie beschäftigen in großem Umfange Heimarbeiter. lleber ihre Zahl und ihre Ber­

hältnisse soll die am 16. Juni d. I. stattfindende gewerbliche Betriebszählung, die mit der Volfs- und Berufszählung vom gleichen Tage verbunden wird, auch Aufschluß geben. Es ist daher von größter Wichtigkeit, daß jeder, der als ausgewerbe­treibender oder Heimarbeiter in der eigenen Wohnung oder in eigener oder gemieteter Werkstatt für fremde Meister, Fabrikanten, Verleger, Kaufleute oder für ein Geschäft, auch wenn mir nebenher, arbeitet, einen Gewerbebogen ausfüllt und in diesem alle verlangten Angaben über die Art des Gewerbes mög lichst genau einträgt. Das gilt insbesondere auch für Frauen, die für Geschäfte oder Zwischenmeister nähen, schneidern, Konfektion arbeiten, stiden usw. Nur diejenigen, die im wesentlichen für eigene Kundschaft arbeiten, gelten nicht als Heimarbeiter, sondern als felbständige Gewerbetreibende und haben als solche den Gewerbe­bogen auszufüllen. Es liegt im eigenen Interesse aller Heim arbeiterinnen und Gewerbetreibender, bei der Aufnahme mitgezählt zu werden, denn eine genaue Kenntnis des Umfangs und der Ari der Heimarbeit ist die notwendige Voraussetzung für alle Maß nahmen, die zu ihrem Schutz etwa angestrebt werden, denn die Eintragungen finden lediglich für statistische 3mede Verwendung: vor allem gelangen fie unter feinen Umständen zur Kenntnis der Steuerbehörden. Auch haben die an der Zählung beteiligten Ber­sonen über die Nachweisungen strengstes Amtsgeheimnis zu wahren.

Prüfung fünstlerisch begabter Berliner   Schüler und Schüle­rinnen. Das Berliner   Landesberufsamt( SW 19, Niederwalljir. 12) veranstaltet am 18. und 19. Juni 1925, vormittags 9 Uhr, in der Kunstgewerbeschule  ( Charlottenburg  , Hardenberg ftraße 33) wiederum eine Prüfung von fünstlerisch be= gabten Schülern und Schülerinnen aller Schul­gattungen Groß- Berlins, die zu Michaelis d. I. die Sale

Schleich's Seifenpulver

mit dem Gutschein

chleich's Seifenpulver chaumfee

Inhalt 500 Gram

Berlin WG L

SCHLEGMS

Für 6 Gutscheine erhalten Sie 1 Paket Schaumfee umsonst

in allen einschlägigen Geschäften zu haben Chemische Fabrik Schleich GmbH Berlin NW6

und Schülerinnen, die an dieser Brüfung teilzunehmen wünschen, haben felbstgefertigte Arbeiten( Zeichnungen, Malereien, Entwürfe, Basteleien, Handarbeiten, plastische Arbeiten), aus denen allgemeine oder besondere Begabung, Formen- und Farbensinn und Phantasie sprechen, bereits am 15. und 16. Juni in der Zeit zwischen 10 und 2 Uhr im Sekretariat der Kunstgewerbeschule  ( Charlottenburg  , Hardenbergstr. 33) abzuliefern und gleichzeitig die Prüfungsgebühr von drei Mark zu entrichten. Anmeldungen werden nur dort( nicht im Landesberufsamt) entgegengenommen. Anträge auf teilweisen oder gänzlichen Erlaß der Prüfungsgebühr sind schriftlich unter eingehender Begründung und mit Bestätigung des Schulleiters bei der Anmeldung selbst vorzulegen. Später eingehende Anträge fön­nen nicht berücksichtigt werden. Zur Prüfung am 18. und 19. Juni sind Mal- und Zeichenmaterial und das erforderliche Papier mitzu­bringen.

Sonnwendfest in den Gosener Bergen

am Sonnabend, den 20. und Sonntag, den 21. Juni 1925. Nachtjeier, 20. Juni, 11% Uhr nachts: Horn ruf. Sangerhöre. Sprechcore. Symbolisches Spiel der Verbrüderung am brennenden Holzstoß: Grenzenlose

ARBEITER

KULATUR KARATELL

CROSS

BERLIN

120

Erde" von Mag Barthel, aufgeführt von ber arbeitenden Jugend.

Morgenfeier, 21. Juni, vormittags 11 Uhr: Drobeftermufit. Sangerhöre. Nezi­tationen.

Sprechhöre.

-

Nachmittagsfeier, nadm. 3 118r: Ormester­mufit. Sänger höre. Gymnastische Uebungen für alle.& estspiele. Puppentheater.

620

Mitwirkende: Orchester des Deutschen Opernhauses( Dirigent Reuß), Erwachsenen­und Jugendchöre des Arbeiter- Sänger- Bundes, Rünfiler des Theaters der Freien Boltsbühne, Sprechchor flir Proletarische Feierstunden( Rettung: Albert Florath  ), Arbeiter- Sportfartell, Alfred Beterle( Rezitation). Rünstlerische Lettung der Festspiele: Ernst Lastowsky. Regie: Ernst Reben Breis pro Karte 0,30 mt.,

zu haben in allen Gewerkschaftsbureaus, in der Gewertschaftskommiffion und AfA­Ortstartell, Engelufer 2425, in den Zahlstellen der Freien Boltsbühne, Jugend­sekretariat Lindenstr. 3, 2. Hof, II, Erziehungsverein der Kinderfreunde, Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold, Sebaftianstr. 37/38, Buchhandlung Borwärts, Lindenstr. 2, bei den Dblenten der Bildungsausschüsse, im Bezirksbildungsausschuß Lindenstraße 3, 2. Hof, II, Simmer 8, und überall da, wo plafate aushängen.

Städtische Anleihe in Amerika  .

Nachdem

In der Städtischen Finanzdeputation berichtete fürzlich der Kämmerer über den weiteren Verlauf der seit Monaten schwebenden amerikanischen   Anleiheverhandlungen. der Kurs der Reparationsanleihe in New York   in letzter Zeit auf etwa 97 geftiegen ist, scheinen die Aussichten etwas günstiger zu werden, als zuletzt. Voraussetzung für die weiteren Verhandlungen ist natürlich ein Anleihebeschluß der städtischen Körperschaften und die Genehmigung der Aufsichtsbehörden. Die Finanzdeputation beschloß, den städtischen Körperschaften einen ent­sprechenden Beschluß zu empfehlen. Der Betrag der Anleihe würde voraussichtlich nicht über fünfzig Millionen Mart gehen. Diese würden ausschließlich für die Erweiterungsbauten her Elektrizitätswerfe, zum Teil für die Fertigstellung der Nordjüdbahn gebraucht werden. Welche Bedingungen im 3insjah und im lleber­nahmeturs erreichbar sein werden, ist im Augenblid noch nicht be­stimmt zu übersehen. Jedenfalls wird der nominelle Zinssch nicht über 7 Broz. hinausgehen. Eine entsprechende Vorlage mird der Stadtverordnetenversammlung in nächster Woche zugehen.

Friedenau  , Lefevreſtr. 5. Die Friedenauer   Abteilung veranstaltet ihr zu Ehren am Sonnabend, den 13. Juni, eine gemütliche Feier im Parteilofal von Klabe.

Achtzig Jahre alt wird heute die Genoffin Augufte Iahr,

Beim Baden erfrunten. Im Freibad Blogensee ertrant gestern nachmittaa ein etwa 12- bis 13jähriger Knabe. Trogiofortigen Abiuchens durch die Wasserpolizei fonnte die Leiche noch nicht geborgen werben.

Durch das Fußballspielen auf der Straße Hat fich wieder ein Unglüdsfall ereignet. Der in der Rostoder Straße wohnende zehnjährige Schüler Herbert 3iborta wollte beim Fußballspiele auf der Straße einem herannabenden Bagen ausweichen, fam zu Fall und brach sich den rechten Arm.

Jugendweibe Neutölla. Heute Freitag, nach. 4 Uhr, Begim des Unterrichtes in der Knaben- Mittelschule Donaustraße.

Kulturfartell Schöneberg- Friedenau  . Den Genossen wird empfohlen. unter Leitung von Dtte Marienhagen, am Sonnabend, den 13. Sui, das Boltstonzert des Philharmonischen Ordefters abends 8 Uhr, im Bürgerfaal bes Neuen Rathaules, Schöneberg  , Rudolf­Bilde- Blak, zu besuchen. Ferner werden alle Genoffer zur Teilnahme an der Sonnenwendjeier des Groß- Berliner Kulturfartells am 20. und 21. Juni in den Gosener Bergen, aufgefordert.

Jugendveranstaltungen.

Achtung, Abteilungsleiter! Soft die Rarien sur Sonnenwende ab. Be­stellt umgehen die Beltscheine, wer auf einen folchen reflektiert. Achtung Abteilungsfaifierer! Abrechnung der Beitragsmarken heute von 5-7 Uhr. Ausgabe des Jugend voran unb der Arbeiter- Jugend für Juni. Heute, Freitag, den 12. Juni, abends 7% Uhr: Moabit II: Gemeindeschule am Stephansplat, Bortrag: Friedrich Ebert  . Bedding: Redigenheim Schönstedtstr. 1, Bortrag: Unsere Sequer von rechts Nordost II: Jugendheim Danziger Str. 62, Borttag: Unterm Sozialisten­geich". Rosenthaler Borstadt: Landgemeindehaus, Gophienstr. 21, Bortrag: " Sozialistische Lebensführung". Weißensee: Jugendheim Roelde-, Ede Char fottenburger Straße, Aussprache: Unfere Kleidung". Often( Frankfurter  Biertel): Jugendheim Rigaer Str. 102-103, Borfrag: Die Geschichte der Arbeiterbeweging". Often( Stralanez Biertel): Jugendheim Goßlerstr. 61, Bortrag: Die alten Griechen". Often( Barschaner Biertel): Jugendheim Tilfiter Str. 4, Bortrag: Altohol und Nilotin". Sübest( Köpenidez Biertel): Jugendheim Mariannenstr. 1a. Aussprache: Gruppenarbeit". Charlotten burg: Jugendheim Rosinense. 4, Aussprache: Sport und Turnen", 1. Teil. Salensee: Schule Joachim- Friedrich- Str. 34-35, Bortrag: Bürgerliche und proletarische Jugendbewegung". Schöneberg 1: Jugendheim Rubens, Ede Sauptstraße, Bertrag: Das Werden der Jugendbewegung. Steglik 11: Sugendheim Solsteinische Str. 3. Bortr: GR., ISB. und SPD  ." Stea Baum­tön I: Jugendheim Bergstr. 29, Bortrae: Wie wir manbern". Schulen weg: Jugendheim Ernststr. 16, Löns- Abend. Niederschönhausen  : Jugendheim Schule Blankenburger Str. 69-70, Aussprache: Mai Arbeiter Jugend".

Südwest: Am Sonnabend, abends 47 Uhr, Botsdamer Ferni hnhof. Treffpunkt zur Nachtfahrt nach Berder- Bliesendorf- Colpinfee. Fahrtkoster einfch. Fahrt und Quartier 1,30 M.( Deden mitbringen!)

Wetter für Berlin  : Noch meift beiter und warm, später eftras auf. fommende Beinöllung. Für Deutschland  : Best- und Süddeutschland  warm, Dftdeutschland etwas aufkommende Bewölkung.

Das Rundfunkprogramm.

Freitag, den 12. Juni.

Außer dem üblichen Tagesprogramm:

4.30-8 Uhr abends: Nachmittagskonzert der Berliner   Funk­kapelle. Leitung: Konzertmeister Ferdy Kauffman. 6.30 Uhr abends: Hans- Bredow Schule( Bildungskurse). Abt. Gartenbau. Garten­baudirektor Ludwig Lesser  : Gartenarbeiten im Sommer. 7 Uhr abends: Wege zum Wissen: Rätsel der Seele. 7.30 Uhr abends: Hans- Bredow- Schule( Hochschulkurse). Abteilung Volkswirtschaft. Dr. M. J. Bonn  : Amerikanische   Wirtschaftsprobleme". 3. Vor­trag. 8 Uhr abends: Dr. Saenger: Die allgemeine Bedeutung der Volks-, Berufs- und Betriebszählung am 16. Jnni d. J." 8.30 Uhr abends: Orchesterabend unter Mitwirkung von Josef Wolfsthal  . Dirigent: Selmar Meyrowitz  . 1. Ravel  : La mère l'Oye. 2. Respighi  : Violinkonzert A- Moll, op. 25( Josef Wolfsthal  ). 3. M. v. Schillings: Anticche danze( Berliner   Funkorchester). Anschließend: Dritte Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten, Zeitensage, Wetter­dienst, Sportnachrichten, Theater- und Filmdienst.

Einsendungen für diese Rubrik find Berlin   68. 68, Sindenstraße 3.

für Groß- Berlin

flets ex bas Bezirkssekretariat, 2. Sef, 2 Ezes. tents, as ridten.

Achtung, Fraktionsvorstände der Bezirksverordneten- und Stadtverordnetenfraftion! Heute, Freitag, abends 7 Uhr, im Jugendheim, Lindenstraße 3, die angekündigte Sigung. Alle mit Einladung Bersehenen müffen erscheinen. Das fommunale Sekretariat.

5. Kreis Friedrichshain  . Heute, Freitag, 7 Uhr, Sigung der Arbeiterwohl­fahris, Sinderschus- und Kommunalen Rommiffion bei Rofin, Gubener Straße 19. Jebe Abteilung mus vertreten fein. Ant Sonnabend, den 13, Juni, veranstaltet die 33. Abt. einen Sommernedjtshall. verbunden mit Gesang, turnerischen Aufführungen sowie humoristischen Borträgen in Schonerts Etablissement in Girafau. Eintritt infl. Steuer 30 Bf. Anfang 7 Uhr.

6. Areis. Beitunastommiffionen: Freitag abend 8 Uhr Gigung im Goal Ser Juristischen Sprechstunde, Lindenstr. 3.

Heute, Freitag, den 12. Juni:

48. Abt. Sonaruncle Rommiffion; Uhr Sigung bei Robk.Brandenburg­straße 22. Bortrag des Genossen Dr. Schloß: Die wirtschaftliche Fürsorge der Gozial- und Aleinrentner".

91. Abt. Reulöin. 8 Uhr Vorstandssigung bei Lüdede. Rarlsgartenstr. 12. 109. Abt. Friedrichshagen  . Uhr Frauenabend im Lokal Dito, Rirchstr. 28. 127. Abt. Sohenschönhausen. Uhr Mitgliederversammlung in der Goule Junglozialisten. Die Gruppenleiter seilen den Geschäftsführer fofort ihr vor. aussichtliches Juli- Programm und die Bekanntmachungen mit, deren Auf­nahme im Jugend voran" fie wünschen.

Freienwalder Straße.

Morgen, Sonnabend, den 13. Juni:

9. t. 7 Uhr bei Sübner, Bilsnader Str. 34, Borstandssigung.

37. bt. Frauenausflug nach dem Sungrigen Molf", Landsberger Chauffee. Treffpunkt pünktlich 3 Uhr nachmittags Sausburgstraße, Ede Landsberger Aec. Roften entstehen den Teilnehinern midyt.

81. Abt. Friedenau  . 80. Geburtstagsfeier für die Genoffin Mahr abends 8 Uhr bei Alabe, Sandjernstr. 60-61.

42. Abt. Gonntag, den 14. Juni, Fomilienausflug zum ten Freund in Bichelsdorf. Treffpunkt vormittags 8% Uhr am Sochbahnhof Sallesches For und 10% Uhr an der Stößenseebrüde, Heerstraße.

Vorträge, Vereine und Versammlungen.

Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold".

Gefäftstelle: Berlin   G. 14. Gebaftianfit. 87/38. Sof 2 St. 6**** zexb. Soweit die Rameraben nicht Zaftantes qu Being her Ortsvereine in Rüftrin, Schwebt, Friejad benugen, ab folgende Züge makgebend: für Rüftrin Sonnabend, ben 13. Juni, nammittags 4,33 Uhr, Sonntag, ben 14. Junt, früb 6,38 Uhr ab Schlfisper Bohnhof; für Schwebt Sonnabenb, ben 13. Jani, nachmittags 3,35 Uhr aber abenbs 7,30 Uhr, Sonntag, ben 14. Juni, früh 7.30 Uhr ab Stettiner Bahnhof( Angermünde   um­fteigen): für riesad Sonnabend, ben 13. Juni, nachmittags 4,48 Uhr, Sonn tan, ben 14. Juni, vormittags 9 Uhr ab Lehrter Bahnhof  . Kamerabschaft Friedrichshain  : Die Kameraben werben gebeten, die freien Quartiere für die Berfaffungsfeier umgehend bei Kamerad Gaudlik, Mirbachstr. 34, v. 2 Tr., abzugeben. Ramerabschaft Arenaberg: Rameraden, die gewillt find, an der Bannermeihe in Rüftrin teilzunehmen, treffen fich Sonnabenb, den 13. Juni. abends 10% Uhr, Schleftfcher Bahnhof, Sonntag, hen 14. Juni, früh 6 Uhr cbenda. Ramerabihaft Charlottenburg: Sonntag, den 14. Juni, früh 6 Uhr, treffen fich die Sameraden zur Bannerweihe in Friefad am Anie. Es wird pünktlich per 2aftauto abgefahren. Fahrkosten bei quier Beteiligung 1,70 M. Sameradschaft Neukölln- Brik. Küftein- Fahrer! Sonntag, den 14. Juni, fährt das Auto früh 44 Uhr ab Bris. Chauffee, Ede Rochowstrake; 41 Uhr ab Sermann, Ede Steinmesstraße: 3 Uhr ab Bannier, Ede Reifer- Friedrich­Straße. Rachaligler per Bahn 6,58 Uhr ab Schlesischer Bahnhof  . Ramerab schaft Lichtenberg   nebft Untergruppen: Sonntag, den 14. Juni, frith 4 Uhr. Antreten bei Stiger aur Fahrt nach Rüfirin. Ramerabschaft Bantom mit fämtlichen Untergruppen: Sonntag, den 14. Juni, Ausmarsch noch Buch. Mit­glieber normittags 9 Uhr Marktplag, Tambourkorps ebenfalls zur Stelle. Fahnen find mitzubringen. Familienangehörige fahren mittags bis Buch. Bet Göpfert Rongeri und Saffeefocent. Untergruppenleiter Taffen einladen. Romeraden, die nach Freienmalde fahren, müffen bis Montag, den 13. Juni. 4. bezahlen. Fahri eventuell pez Hufe. Untergruppenleiter melden om Montag bei dem Furutabend die Quartiere für die Berfassungsfeier dem Sameraden Beis. Kamerabschaft Bilmersdorf: Sug- und Gruppenführer fammeln bereits jest die Anmeldungen aur Zeilnahme an der Pflichtveranstal tung Republikanischer Tag in Freienwalde   am Sonnabend, den 20. und Gonntag, den 21. Juni. Teilnehmerfarfen zum Breife nou 3,75 Mm fönner Doraussichtlich am Dienstag, den 16. Juni, bei ben kameraben Arois und Foulfeit( Landbausftr. 4) in Empfang genommen werden.

-

Bereinsfini

Deutsche   Zandsmannschaft her Brovina Resex, Grah- Berlin  . am Freitag, den 12. v. DR., 8% 1hr, in der Rindl- Brauerei, Reubin, Ser mountftr. 314-219. Am Sonntag, ben 14. Juni, vormittags 101 Uhe Gammela ne Teilnahme an der Rheinischen Jahrtausendfeier, verbunden mit den Dit- und Bestpreußischen Abstimmungsgebentieiern im Luftgarten an der Nordfront des Gafloffes, Ghild Nr. 26.

Sport.

Rennen zu Karlshorst   am Donnerstag, den 11. Juni.

1. Rennen. 1. Sanntönig( Deriel), 2. Benelope( Schuller), 3. Seer­führer( ebiag). Soto: 14:10. Blak: 11, 11, 18: 10. Ferner liefen: Kasvidr, Bones, Mehdia, Chip, Zanvilee.

2. Rennen. 1. Sunniboigt( v. Edertsbrunn), 2. Heldin( v. Stern­fabne), 8. Föhn II( Leutnant Frangius). Toto: 75: 10. Blak 36, 43. 563: 10. Ferner Riefen: Heimatborst, Baule, Blücher  , Graf Ferry, Jad mate, Zauengien, Choral, chill, Sonnenglanz. Cavento.

3. Rennen. 1. Puppenfee( Hauler), 2. Bippizio( Stranglein), 3. Münz meister(. Bismard). Toto: 73:10. Blag: 17, 22, 15:10. Ferner liefen: Erzbalunte, Gstorial, Fontamora, Bifterne, Rönigsleutnant.

4. Rennen. 1. Rauberbauptmann( Besizer), 2. Raubritter( Leutnant Sah). 3. Spero( Seinrich Staudinger). Toto: 35: 10. Blat: 26, 25: 10. Ferner fiefen: Machthaber; Ma Berthe.

5. Rennen. 1. 2obrebner( Deriel), 2. Fichte( Kränzlein), 3. Tuan Fang( M. Seiffert). Toto: 14:10. Plas: 10, 10:10. Ferner lief: Fuchsmajor  . 1. Semy( Heinrich Braune  ), 2. Königsadler( Befizer).

6. Hennen.

3. Spiritist( Heinrich Staudinger). Toto: 26: 10.

7. exnen. 1. Flamberg( Barga  ). 2. Louiñana( 3achmeier), 3. Riia ( Elflein). Toto: 20:10. Blat: 11, 11, 11: 10. Ferner liefen: Karneval, Rachegott, Gauller, Rebedame, Zeres.

Steber- Derby im Stablon. Das Training für das Stundenrennen, das bon fleben Fahrern bestritten, das Hauptremen des zweiten Stadion Renntages bildet, hat begonnen. Als erster Fahrer erschien der Franke furter Beiß, als zweiter Karl Bittig. Für die Fliegerrennep find insgesamt hundert Melbnngen eingegangen. Ebenso find die Amateure zahlreich vertreten. Falls die behördliche Genehmigung erteilt wird, foll das Programm burch eine Flugzeugsensation bereichert werben. Rach Absage des Meisterschafts- Boglampjes in Hamburg   wird Samson diner bei ben Rennen als Starter fungieren.

Geschäftliche Mitteilungen.

Ein sharmazeutisches Produkt, das in Sportfreifen eine immér e gemeinere Berbreitung findet. tit bie poz bem Be- Rhi- Bert in Berlin   R bergestellte Be- Rhi- Embracation( Einreibung). Für Sporttreibenbe bilbet Bo- Abi nicht nur ein Maffage, fondern auch ein Rräftigungsmittel. Eine farge Einreibung mit ihm erfrischt außerordentlich. mamt Sehnen und Musteln elastisch und beseitigt ned anftrengenden Uebungen jedes Steiffein ber Glieder faft fofort.

Brieftasten der Redaktion.

3.. es fönnen Blufläufe fein; aber auch Baffermangel fann bie Schmid tragen. Junge Bäume milffen in regenarmer Reit mindestens wöchent lich einmal, bann aber sehr reichlich, gegoffen werben.

Oeffentliche Aufforderung

Diejenigen Rraftfahrzeugbesiker, deren Steuerfarien am 30. Juni 1925 thre Gültigkeit verlieren, werden hiermis auz rechtzeitigen Erneuerung der Steuerfarten aufgefordert Um großen Andrang, au vezmelben und um bie Abfertigung zu beschleunigra, wird dringend ersucht, die Ratten möglichst an folgenden Tagen auf dem Finanz­amt Börferaft ahrzeugfteuerftelle 24. Friedrichfte. 107, linter Sellenflügel, 1 Treppe, Cinfahrt Raltscheunenfte, 3immer 145 nicht wie bisher gegelplay 2- mezttäglich von 9 bis 1 Uhr, Gonna ends sox 9 bis 11 Uhe zu erneuern: bie Steuerpflichtigen mit bem Anfangsbuchstaben:

In der geit vom:

23. Juni bis 27 Juni.

29 Juni

9

4. Jult

6. Juli

11.

SP

25

13.

18.

2

T

37

20.

17

25.

,

27

27.

$ 1.

-

A bis D

E

H

M

N

R

T bis Z

ftabenfolge abgefertigt, es müffen jedoch zuerft bie nach der Buchstabenfolge Be Die Steuerpflichtigen werden zwar auch außerhalb bez angeordneten Bu rechtigten und als bann erft bie übrigen Pflichtigen abgefertigt werben Betfin, bea 12 Juni 1923.

Finanzamt Diele( c Stempelfiener).