1. Beilage zum ,, Vorwärts" Berliner Volksblatt.

Nr. 123.

Bulgariens  

wirthschaftliche Entwickelung.

-

-

Mittwoch, den 29. Mai 1895.

-

-

-

Bauern

-

I

12. Jahrg.

Th

Eine Ausnahme

-

wie

von

Eine solche Regierung fonnte, als sie zur Macht gelangt| Warna   zwei Aktiengesellschaften, jede mit zwei Millionen Kapital, war, nur daran denken, die„ nationale Industrie" zu heben, das gebildet, eine Baugesellschaft zur Errichtung von Häusern, die heißt, ihre eigenen Taschen zu füllen. Von der Kammer, die sie nachher mit Wucherprofit verkaufen will, und eine Transport aus ähnlichen Elementen besteht, wurde ein Gesetz gesellschaft, die sich in Warna   niedergelassen hat und darauf Von einem bulgarischen Genossen erhalten wir den folgenden angenommen, das den industriellen Kapitalisten, welche rechnet, mehr als 1000 Arbeiter an den Docks zu beschäftigen. interessanten Brief über die wirthschaftliche Entwickelung in irgend ein Unternehmen 25 000 Frants stecken oder Alle diese Gesellschaften entstanden innerhalb der letzten fünf bis Bulgariens  . Der Bericht zeigt, wie der Kapitalismus   in den mehr als 25 Arbeiter beschäftigen, große Vortheile sichert. Wie sechs Monate, und alle sind von bulgarischen Kapitalisten ge Balkanstaaten   jezt im ersten Jugendrausche schwelgt und läßt Sie sehen, ist das eine Prämie auf die kapitalistische Ausbildet worden. Jm allgemeinen find alle großen Unter Schlüsse auch auf die im Anschluß an die Proletarisirung der beutung. Je mehr Arbeiter man ausbeutet, um so mehr wird nehmungen in den Händen von Bulgaren  . Maffen zu erwartende Arbeiterbewegung zu. Bulgarien   ist eine man vom Staat unterstützt. Diese Privilegien enthalten auch die macht die Anlage des Hafens von Burgas  , der von einer fran neue Beute, auf welche die internationalen Aasgeier des Kapita- Befreiung besagter Industrieller vom Octroi  , von Steuern zösischen Gesellschaft erbaut worden ist. Alle diese Thatsachen lismus sich jetzt stürzen, bis nichts mehr zu verschlingen ist. Der und Stempelgebühren auf 15 Jahre. Die Privilegirten beweisen noch nicht, daß wir in die Periode der größten kapita­Brief lautet: brauchen auch feinen Zoll zu bezahlen für die Rohstoffe listischen Thätigkeit eingetreten sind die Großunternehmen Vor drei Jahren sagte ein Freund scherzend, indem er das und die Maschinen, welche sie für ihren eigenen Ge- fann man noch an den Fingern abzählen, aber sie zeigen, daß illustrirte Titelblatt unserer eingegangenen Vierteljahrsschrift Der brauch einführen. Unter anderem sollen sie auch 35 pet. Rabatt wir auf der Schwelle der Sturm- und Drangperiode" des Sozialdemokrat" betrachtete: Auf der Decke sind mehr gemalte für den Transport ihrer Waaren auf der Eisenbahn haben. bulgarischen Kapitalismus   stehen. Und die kapitalistische Richtung Fabriken, als wirkliche Fabriken in dem Lande sind. Es war Außerdem erlaubt ihnen das Gesetz, auf Gemeinde- und Staats- ist schon zu stark entwickelt, als daß man über die wirth­dies nur ein Scherz, der aber doch in der geringen Entwickelung land zu bauen, Straßen anzulegen, Bergwerke in der Nähe ihrer schaftliche Zukunft unseres Landes im Zweifel sein könnte. unferer Industrie einen thatsächlichen Grund hatte. Heute ist diese Unternehmungen anzulegen und auszubeuten, Wafferquellen und Ueberflüssig ist es, zu sagen, daß unter dieser kapitalistischen, Poesie" auch noch nicht, in des Wortes weitester Bedeutung sehr hoch Wälder zu benutzen und dies alles, ohne daß sie irgend etwas ,, Entwicklung und Hebung des National Wohlstandes" entwickelt, allein sie zeigt eine sehr große Kraft der Entwickelung. zu bezahlen haben. man immer die abscheulichste kapitalistische" Prosa" verborgen Gegenwärtig ist es die Textilindustrie, die bei uns am meisten Bor ungefähr vier bis fünf Monaten wurde das Gesetz findet die grausamste Ausbeutung der menschlichen Arbeits­entwidelt ist. Große Textilfabriken bestanden bei uns schon zur angenommen und schon hente machen sich seine Früchte fühlbar. traft. Zeit der türkischen Herrschaft, d. h. vor 18 Jahren. Von jener So fündigt man jetzt die Organisation zweier Gesellschaften In Einzelheiten zu gehen, das würde zu weit führen. Es Beit an nahmen sie fortwährend zu, so daß die Bewohner zur Gründung einer oder mehrerer Fabriken und Zuckerraffine- genügt, zu sagen, daß es bei uns nicht einen einzigen Gesetzes der Städte im Balfan, Sliwen  , Gabrovo, Trewna, Carlowo, rien" an. Eine dieser Gesellschaften besteht aus bulgarischen paragraphen giebt, der die Fabrik- und Werkstatt- Arbeit regelt, Gasanlic zum größten Theil vollständig proletarisirt sind. Die Kapitalisten, die über zwei Millionen verfügen, die andere aus und daß unsere Kapitalisten ihr Augenmerk Leute arbeiten entweder in der Fabrik oder zu Hause auf Stück, Belgiern. Die zwei Fabriken haben schon ihre Konzessionen er- das überall der Fall ist auf die Frauen- und Kinderarbeit für Rechnung derselben Fabrikanten. Der Markt der Industrie halten; die bulgarische Gesellschaft wird ihre Fabriken und gerichtet haben. So arbeiten in unseren Webereien Kinder ist das Land selbst und außerhalb Bulgariens  : Rumänien   und die Hüttenwerke in der Umgegend von Philippopel errichten und zum größten Theil fleine Mädchen schon von ihrem siebenten Türkei  . Kürzlich haben einige große Fabrikanten aus Gabrovo das ganze südliche Bulgarien  ihrer Verfügung Jahr an länger a 13 12-14 Stunden täglich für einen und Sliwen der Hohen Pforte   Vorschläge gemacht, für die ganze haben( sechs Departements), das heißt es wird feiner andern Hungerlohn von 20 3entimes, b. i. 16 Pfennigen türkische Armee bulgarisches Tuch zu liefern. Der Großvezir und Gesellschaft erlaubt sein, in dieser Gegend Fabriken anzulegen. In wirthschaftlicher Hinsicht organisirt sich das Kapital der Kriegsminister haben ihnen alle Unterstüßung versprochen Die belgische Gesellschaft wird das Departement von Sofia   zu bei uns in zweierlei Weise. Erstens gründet es Attiengesell­und ihnen schon Sultan  - Orden für ihren industriellen Erfolg gegeben. ihrer Verfügung haben. Zu gleichem Zweck haben eine deutsche schaften, sogenannte„ Spar"-Gesellschaften von verschiedener Jetzt schon wird die Garnison von Adrianopel  , der größten und zwei belgische Gesellschaften Schritte gethan. Sie sehen, die Größe mit Kapitalien von Hunderttausenden und Millionen von türkischen Stadt nach Konstantinopel   und von Salonichi, aus auswärtigen Kapitalisten betrachten Bulgarien   schon als das Frants bis herunter zu Gesellschaften mit Zehntausenden von schließlich von den bulgarischen Fabrikanten gekleidet; und Land der Verheißung, als das gelobte Land. Bulgarien   ist in Franks. Solcher Gesellschaften giebt es allenthalben in Bulgarien  , nächstens wird auch die bulgarische Armee- nach einer fürzlich der That als Nachbar der Türkei   für für die europäische in Städten wie in Dörfern. Ihr Zweck? Unter den schönen erlaffenen Bestimmung nur in bulgarisches Tuch gekleidet sein. Industrie der bedeutendste Markt des Oftens, und gleißenden Namen„ Sparsamkeit"," Beständigkeit"," Arbeits­Nach der Textilindustrie ist es die Tabaksindustrie, die es ist leicht möglich, daß die europäischen  daß die europäischen   Kapitalisten Streben" 2c. verbergen sie alle nur den einen Zweck, Bierbrauerei sowie die Fabrikation des Alkohols und aller ihre Unternehmungen dem Markt näher bringen, d. h. ihre den Geld zu leihen zu Wucherzinsen alkoholischen Getränke, die am meisten entwickelt find. Fabriken u. f. w. nach Bulgarien   verlegen, wo sie Privilegien 12 pet.( dem gefeßlichen Binsfuß) bis zu 30 pet., ja Die erste Industrie zählte im Jahre 1893-104 Fabriten, erhalten. Die fremden Kapitalisten erfreuen sich aller Privilegien selbst bis zu 100 p E t.! Das sind Thatsachen, die durch und die zweite hat infolge des sicheren Gewinns eine so große und zwar noch mehr, als sie sich jemals träumen ließen. amtliche Erhebungen festgestellt worden sind. Anzahl Kapitalisten angezogen, daß bald massenhaft Bankerotte Unter anderem werden sie auch von einer wohlorganisirten Polizei Die Steinkohlenindustrie beschäftigi jetzt 700 bis unterstüßt, was in der Türkei   nicht der Fall ist. Sogar aus der 800 Staatsarbeiter, sie hat aber eine große Zukunft, denn allein Türkei   selbst kommen Kapitalisten, um in Bulgarien   ihre der bekannte Theil des Beckens Bernic enthält Unternehmungen ins Werk zu setzen. Auf diese Weise hat 40 000 000 Tonnen. Ich habe aber nicht die Absicht, Ihnen die ein Haus, das ungeheure Geschäfte in verarbeitetem Latini ganze bulgarische Industrie, welche die wirtschaftliche Bewegung Tabak nach dem Auslande macht, das Haus feit einem Jahr nach Stambulow's Sturz hervorgebracht hat, ins von Salonichi, lehthin bei der bulgarischen Regierung um die einzelne zu beschreiben. Erlaubniß nachgesucht, in Sofia   Tabakfabrifen errichten zu dürfen, Zunächst muß ich bemerken, daß die Regierung, welche an deren Erzeugnisse ausschließlich für das Ausland bestimmt sind. Stelle Stambulow's trat, eine fapitalistische par excellence ist. Desgleichen meldet man aus Rustschuk   die Eröffnung einer Die Männer, aus denen sie besteht, sind als die reichsten des Fabrik chemischer Produkte, aus Warna   die einer Glasfabrik Landes bekannt, während die Mitglieder der Stambulow'schen und aus Sofia   die einer Fabrik von Möbeln und ferner mehrerer Regierung meistens, Stambulow miteinbegriffen, nur Emportömm- Fabriken von Häuten und Leder. Man spricht auch viel von linge waren, aus den Reihen der kleinen Bourgeoisie hervorgegangen der demnächstigen Errichtung einer großen Papierfabrik, deren und arm wie die Kirchenmäuse, bis sie reich wurden durch Mittel, Syndikat erwartet, daß die Regierung sich verpflichte, während Die Parteigenossen Charlottenburgs werden darauß welche eigentlich die Domäne der Buchtpolizei sind, d. h. durch 15 Jahren ausschließlich nur papier aus ihrer Fabrik für die hingewiesen, daß der Vertrieb des Vorwärts", des„ Volksblats einfachen Diebstahl. Kanzleien zu verwenden. Um Ihnen einen Begriff von unserer jeßigen Regierung zu Der Kapitalismus   in seiner neuesten Form, in der Form für Teltow  ", des Wahren Jacob", sowie der gesammten übrigen geben, reicht es hin, den Fall des Finanzministers Geschoff anzu- von Attiengesellschaften, ist in Bulgarien   eingedrungen. Alle fozialistischen Literatur für unseren Ort in Barteiregie über­nommen worden ist. Heute schon läßt sich sagen, daß dieser führen; Herr Geschoff war Finanzagent und ist der Erbe eines Unternehmungen, deren ich erwähnte, sind Aktienunternehmungen. Beschluß zu den besten Hoffnungen berechtigt. Um so mehr ist der größten Rapitalisten Rumäniens  , des Bulgaren Eveogi   Außer ihnen giebt es noch andere. Ich spreche nicht von der Gheorghieff. Letterer ist, obgleich er in Rumänien   wohnt, um Versicherungsgesellschaft Bulgarien" oder der Schifffahrts- Gefell- es unsere Pflicht, dafür zu sorgen, daß unsere gesammte Literatur, soweit es Parteigenossen und Genossinnen sind, die sie lesen, dort Wucher zu treiben und die rumänischen Bauern auszuschaft„ Das Schwarze Meer", lettere wird von der Regierung beuten, doch bei uns Abgeordneter und Mitglied der bulgarischen unterstüßt, welche sich vorgenommen hat, die Konkurrenz des auch durch die Parteispedition bezogen wird. Als Parteispediteur Desterreichischen Lloyd zu Fall zu bringen, und auch schon bis zu fungirt der Genosse Gustav Scharnberg, Wilmersdorferstr  . 124, Aber noch merkwürdiger ist es, daß der rumänisch  - bulgarische gewissem Grade ihre Absicht erreicht hat. Auch von den Hof 3 Tr.; Bestellungen sind an diese Adresse zu richten. Auch Rapitalist als bulgarischer Abgeordneter auch zu gleicher Zeit Eisenbahn- Gesellschaften, die sich jetzt bilden, will ich nicht nehmen alle Zahlstellen des Wahlvereins, sowie die Botenfrauen Abonnements bestellungen entgegen. Alle Rückstände früherer russischer Unterthan ist; wenigstens war er es noch vor 6 Monaten, sprechen ebenso wenig wie von den Gesellschaften für die Er- Abonnements, um deren Begleichung dringend ersucht wird, sind als er fich zum Deputirten wählen ließ. Und wenn ich noch richtung von Seehäfen in Warna   und Burgas  hinzufüge, daß es immer derselbe war, der auch vom Sultan   handelt sich nur um die wichtigsten Aktiengesellschaften, die nur an den Genossen Scharnberg oder an die mit der Ein­faffirung beauftragten Botenfrauen zu verabfolgen. Die Ver­für seine Webstoffe dekorirt worden ist, dann ins haben auf grund jenes Gesetzes Leben getreten find. trauensleute. Sie den praktischen Internationalismus in schönster Blüthe. Besonders erwähnenswerth ist die Anlegung einer Handelsbank Die anderen Regierungsmitglieder sind Fabrikanten, Bankiers in Rustschut mit dem Anfangskapital von 10 Millionen Frs. oder Advokaten, die nur in den Prozessen der Finanz- Der Präsident dieser Bauf, Herr Tadoroff, ist gleichzeitig Berlin   obligatorisch in fraft treten. Bezeichnenderweise hatte es leute und Unternehmer plaidiren. Auch der Bürger Präsident des Abgeordnetenhauses und der Versicherungs  - erst eines polizeilichen Machtgebotes bedurft, um den bisherigen meifter von Sofia   ift gleichzeitig Abgeordneter. Groffeff gesellschaft Bulgarien". Sie sehen, daß er ein vielfacher standalösen Verhältnissen ein Ende zu bereiten. Als die be ist ein Unternehmer, der die Eisenbahnen von Sofia   nach Präsident ist. Man fündigt uns weiter die Errichtung einer ähn treffende Polizeiverordnung erschien, ist dieselbe allfeitig mit, Tzaribrod- Wacarel baut, und davon einige Millionen einfacht. lichen Bank in Philippopel   an. Kürzlich haben sich in Genugthuung begrüßt worden, indem man erhoffte, daß nun

eintraten.

Kammer.

-

"

"

schritt eingetreten. uns,

es

Auf der anderen Seite organisirt sich das Kapital zu seinem Schutze in Vereinigungen von Arbeitgebern, in Handelskammern, in Gesellschaften zur Hebung der Industrie" u. f. w. Die Großgrundbesizer organisiren sich gleichfalls: sie haben ihre Gesellschaften zur Hebung der Landwirthschaft". Es ist die allgemeine Mobilmachung der tapitalistischen Kräfte, die bei uns begonnen hat. Diese Mobilmachung muß zu dem, jetzt noch verschleierten Klassenkampf führen. Auch die Arbeiter fommen mehr und mehr zum Klassenbewußtsein, und je mächtiger der Kapitalismus sich entwickelt, desto rascher erstarkt dann auch sein Besieger: der Sozialismus.

"

Tokales:

Die staubfreie Müllabfuhr wird mit dem 1. Juni für

Große Berliner Kunstausstellung. emeletes, aveit mehr, als bei ume, verſteht es der stunsimetropole, ausging. Es giebt unzufriedene Gemüther, die

1.

in

imd

reiche Kunstliebhaber in Frankreich  , Talente, die ihre heidnisch im Troß sich empören, und es giebt wieder andere eigenen Wege gehen, zu fördern; zu fördern; und fie empfangen unzufriedene Seelen, die in Müdigkeit, weltflüchtig, fich Man hat die gegenwärtige Jahresausstellung zu Moabit  , ihren besten Lant, ivenn die besondere künstlerische dem Mystizismus ergeben, der Resignation huldigen. Solcher die diesmal bis Ende September geöffnet bleibt, eine General Individualität reift und sich entfalten darf. Wie selten ist in Hang zum Mystizismus, zum christlichen Wunder, zur probe zur kommenden internationalen Jubelschau, die zugleich mit Deutschland   eine Erscheinung wie die des Grafen Schack, ohne Askese hatte sich manches ehrlich Berzweifelten der Berliner   Gewerbe- Ausstellung geplant wird, genannt. Das den möglicherweise der glänzendste Künstlergenius deutschen manches Scheinheiligen bemächtigt. Die jüngsten französischen  Hauptgewicht ist hierbei auf den Begriff international" zu legen. Stammes in der Gegenwart, Arnold Böcklin  , erstickt worden Literatur- und Kulturvorgänge, die ich an dieser Stelle früher Vielleicht klingt das Wort„ Generalprobe" doch ein wenig zu stolz. wäre. einmal besprach, legen Zeugniß hierfür ab. Bon ihrer wahren Generalproben pflegen eine nahezu vollständige Anschauung davon zu Was für Frankreich   gilt, das gilt in noch erhöhtem Maße und geheuchelten Jubrunst wurden auch die bildenden Künfte bes geben, was auf einem bestimmten Schaffensgebiet erreicht worden ist. für England und seinen uralten Kulturbesis. In England sind einflußt, die man sich natürlich nicht losgelöst von der gesammten So intereffant nun die diesjährige Ausstellung im allgemeinen die vermögenden Kunstsammler noch zahlreicher gesät; und auf Beitströmung vorstellen darf. Es war kein Zufall, daß die ver­ist, ein zureichendes Bild von der internationalen Kunstthätigkeit diese Privaten, ihre Opferwilligkeit und ihren Kunstverstand zopften Gelehrten, die sich gegen die junge Kunstrevolution ge­giebt sie nicht. Von fremden Kulturnationen haben in erster tommt es zumeist an, da unser heutige Staat weder den Willen, stemmt hatten, Inhalt und Form, Idee und Technik zugleich hat, Reihe diesmal die Franzosen eine reichhaltige dankenswerthe noch das Vermögen geniale Kunsterscheinungen zu verdammten. Wie immer in revolutionären Zeiten war Sammlung nach Berlin   gesandt, wie bereits in unserem Vor- erkennen oder sie zu gedeihlicher Entwicklung zu bringen. Rousseau's   alter Kampfruf erfchollen: Rückkehr zur Natur von wurde Allein den Franzosen   fam In England es bericht hervorgehoben worden war. Künstler möglich, daß von künstlicher Verbildung! Man hatte wieder in freier, natürlicher es zunächst auf einen Att der Höflichkeit an. Die Auswahl, die ganz individuellem Gepräge nach freiem Willen arbeiten Beleuchtung schauen, man hatte und das ist nicht zumindest fie getroffen hatten, geschah nicht nach festen fünstlerischen durften; ihrer insularen Abgeschiedenheit und in mit ein Verdienst der Armeleut- Malerei- charakteristische Lebens­Grundfäßen. Hervorragende französische   Künstler haben sich altenglischem Stolz erzogen sich die Engländer ein muthiges, äußerungen unserer Gegenwart festzuhalten gelernt, und damit immer noch nicht betheiligt und die Rücksicht auf die selbständiges Künstlergeschlecht, von dessen Wirken man auf dem ein weit schwierigeres Werk gelöst, als jenes veraltete war, im jüngste Produktion Frankreichs  , ihre Mittel und ihre Festlande immer nur verhältnißmäßig spärliche Proben wahr Stile abgeschiedener Geister andächtig zu schwärmen. Man hatte Biele, trat weit zurück vor dem Bemühen, bei sich eben auf sich selbst besonnen. den nehmen durfte. Berlinern einen möglichst freundlichen Gesammteindruck von Aus dem Mäcenatenthum in der Kunst, das im günstigsten Daß solche Arbeit vergeblich gethan wäre, daß sie verweht Werken, die im letzten Jahrzehnt geschaffen wurden, und sich, Falle vom duldsamen, sorgsam geschulten Erben einer stolzen wäre, wie Nebel im Morgenwind verwehen, das tann nur ein, wie es gerade der Zufall bot, zu einer Ausstellung vereinigen Tradition, im ungünstigen Falle, der leider und befonders hier Starrgläubiger behaupten, der niemals eingestehen wird, er könne ließen, zu hinterlassen. Zudem wandert das seinsie gerade, was in Berlin   öster wiederkehrt, vom progigen Parvenu, der den Künstler sich mit seinen Prophezeiungen geirrt haben. Wenn heute von unter fremden Kulturvölkern produzirt wird, in weit höherem grob fommandiren zu müssen glaubt, ist der Hauptsache nach den Bannerträgern des Veralteten triumphirt wird, die ent Maße als bei uns in Deutschland  , in die Sammlungen der Lieb- ein auffälliger Umstand auf unserer Ausstellung zu erklären: das artete Jugend ist unterlegen, ihr revoltirendes Gefasel hat sich haber, ohne zuvor in Jahrmarkt- und Massenausstellungen, wie ist die gänzliche Abkehr von der sogenannten, Arineleut- Malerei", als Modegeschrei ohne Berechtigung erwiesen, so ist das nicht fie eine moderne Form der Barbarei geschaffen hat, Parade ge- von jener sozialistischen   Richtung, die Hand in Hand ging mit viel mehr, als ein frommer Selbstbetrug. Schroffe Einseitigkeit ftanden zu haben. die mit jedem Kampf noth­der Anklageliteratur. Selbst einer der radikalsten aus der Gruppe ist gewichen, Exaltationen, Das ist ein Hauptübel der riesenhaften und alljährlich wieder jener Naturalisten, der Belgier Leon Frederic  , hat sich gegen wendig verbunden sind, erscheinen gemildert, aber darum ist hart Was das tehrenden Ausstellungen. Sie schrecken mit ihrem bunten, ver- wärtig zu symbolischer Darstellung bekehrt und uns ein Gemälde eroberter Gewinn nicht verzettelt und verstreut. wirrenden Durcheinander, indem die Mittelmäßigkeit, wenn sie gesandt, das im Gewimmel einer Unzahl nackter Kinderleiber Publikum in seinen Massen und was höchst respektable Rezensenten nur mit schrillem Zon auftritt, oft sich deutlicher macht, als gleichsam das Murmeln eines Baches versinnbildlichen soll. Man nicht verabscheuten und als Umsturz verschrien, das hat durchaus die vorwärts treibende originale Kunst, nicht selten gerade hat über die Elendmaler" so viel gescholten, man hat sie von die moderne Landschaft, das moderne Porträt mit neuem Leben die bedeutsamsten Künstlererscheinungen ab, deren Arbeiten auch feiten jener Kunstrichter, die Tugend und Ordnung zu stützen erfüllt. Das Publikum aber ist inzwischen unmerklich fast zu nicht mehr von Gunst oder Ungunst des öffentlichen Jahrmarktes berufen find, in echt Köller'schem Geist so sehr als Revolutionäre neuer Betrachtungsweise erzogen worden und die Wortführer abhängig sind. So haben diesmal selbst unsere originellsten verdächtigt, ihre Vorwürfe waren zudem den reichen Kunst des Vergangenen sehen das Fortschreiten, das ihnen von allen Berliner   Künstler von der Berliner   Jahresausstellung sich fern freunden, selbst wenn sie sonst einfichtsvoll waren, so unbequem, Wänden entgegenleuchtet, aber sie bekennen es nicht. Da die diesjährige Ausstellung ihre besondere Anziehung gehalten. Vielleicht ist es auf denselben Grund zurückzuführen, daß den Künstlern nichts übrig blieb, als Einhalt zu thun, Neben dem materiellen gab es auch einen durch die Kunstwerke, die von den Parisern und ihren daß aus Paris   in diesem Mai die allgemeine Klage tam, es sei wollten sie leben. auf den dortigen Jahresausstellungen ein Stillstand, ja ein Rück- ethischen Einfluß, der vorzüglich von Paris  , der herrschenden Verbündeten hierhergesandt wurden, erhalten hat, so sei

"