Anteil der Knochen, noch der der ungenießbaren Telle befannt ist. Zudem wurde das Fleisch nicht nach Berlin an einen Großfleischer zum Abjag an einen Kleinhändler geschickt und dann vom Klein­händler Rechenschaft gefordert, wie er das Fleisch verwertet hätte, sondern die Herren der Sommerfrische entdeckten, daß fie ihr Fleisch billiger direkt vom Landwirt taufen tönnten als vom Händler. Daß sie dazu in der Regel auch selbst nicht in der Lage find, daß sie sich nicht regelmäßig ein ganzes Ralb faufen fönnen, das macht nichts; erst wird einmal auf den Händler ge­scholten, was diefen Herren ihre Unwissenheit leicht macht, und dann mit wichtiger Miene festgestellt, daß es billiger ist, Fleisch im großen am Erzeugungsort statt im fleinen in der Großstadt zu laufen. Wichtig ist doch im Grunde nur, wer die Preissteigerung verursacht. Soviel ist sicher, daß zunächst eine Steigerung der Erzeugerpreise auch eine Steigerung der Ladenpreise zur Folge hat. Weiter ist sicher, daß es unter Umständen sehr nüzlich sein mag, die Kleinhandelspreise in aller Deffentlichkeit zu untersuchen, damit die Deffentlichkeit weiß, welche Preissteigerung eigentlich auf dem Wege vom Erzeuger zum Ber braucher notwendig ist, welche Preissteigerung wirklich eintritt und welches die Gründe für die Differenz zwischen notwendiger und tatsächlicher Preisspanne sind.

Völlige Aufhebung der Hundesperre.

Der Polizeipräsident teilt mit:

Das Jugendamt Neufölin veranstaltet am Sonntag, ben 13. September im Bollspart Tempelhofer Feld unter Mitwirkung 18. September im Bollspart Tempelhofer Feld unter Mitwirkung Parteinachrichten bon Kreisen ber Jugendbewegung ein großes Kinderfest. Bolts. tümliche Spiele, Bettlaufen, Zopfschlagen, Fadelzug und Feuerwerk Stufendungen für dieſe Stubrik find von dem bekannten Feuerwerker der Neuen Belt. Beginn nach. mittags 2 Uhr. Einlaß 1 Uhr. Eintritt für Kinder 15 Pf., für Erwachsene 30 Pf. Die Kinder erhalten eine Stodlaterne gratis.

Berlin 68. 6, Sinbenitraße 3,

für Groß- Berlin

fiets an bas Bezirkssekretariat, 2. Set, 2 Tres. rechts, au richten.

14. Rreis Reuföln. Montag, 14. Geptember, 7% Uhr, erweiterte Rreis­vorstandssitung an der bekannten Stelle.

18. Kreis Weißenfee. Fortsehung der Führung der Rommunalen Rommiffion durch Einrichtungen bes 18. Berwaltungsbezirks. Führung Genoffe Stadt­rat Miller. Treffpunkt der Weißenseer Genoffen vorm. 9 Uhr Lichtenberoer Straße Ede Berliner Allee; der Sohenschönhauser Genoffen: 9% Uhr Schule Rödernftcake. Bei ungünstigem Wetter fällt die Veranstaltung aus. 9. Abt. Die Genoffinnen und Genoffen treffen fich Sonntag vorm. 9% Uhr por dem Bahnhof Butligstraße zur Besichtigung des Westhafens. Die Mitglieder der anderen Abteilungen des 2. Rreifes find eingeladen. Gruppe Tiergarten: Nächste Zusammenkunft: Montag, 14. Geptember, 8 Uhr, in der Ausgabestelle des Borwärts", Wilhelms­havener Str. 48. Gäste willkommen.

Die Funtausstellung bis 10 Uhr abends geöffnet. Die Funk­ausstellung wird an den letzten beiden Tagen, am heutigen Sonn­abend und morgigen Sonntag, bis 10 Uhr abends geöffnet sein. Bei günstigem Wetter findet an beiden Abenden um 7% Uhr ein als besondere Attraktion ein Wafferfall aus 120 Meter Söhe Jungfesialisten. Riefenfeuerwert auf dem Funtturm statt, wobei vorgeführt wird.

Jugendweihe

der Arbeiterschaft Groß- Berlins am Sonntag, den 13. September 1925, vorm. 11 Uhr, im Großen Schauspielhaus, Karlstraße.

Mitwirkende:

Der„ Junge Chor": Leitung Seinz Thiessen/ An der Orgel: Willi Jaeger/ Cello- Trio: Armin Lieber­mann, Fris Soppe, Karl Lenzewski/ Weiherede: Mar Kreuziger/ Der Sprechchor der Proletarischen Feierstunde, Leitung Albert Florath und Einzel­sprecher Heinrich Witte. Gafttarten an der Kaffe.

"

Jugendveranstaltungen. Wochenendkurse:

Werbebegirle Dften, Dibahn: 12./13. September Jugendherberge Alein­Röris. Thema: Sozialismus und Pazifismus". Berbebezirk Brenzlauer Berg I unb II, Stergarten. 12./13. Geptember Jungdeutschlandhaus Oranien. burg. Thema: Sozialismus Staat Ration". Treffpunkte und Reiten wie in den Abteilungen bekanntgegeben. Nach Oranienburg find Deden mit­zubringen. Heute, Sonnabend, den 12. September:

Barschauer Viertel: Steffpunkt zum Wochenendturfus abends 7 Uhr Görliker Bahnhof . Berbebeair! Tiergarten: Treffpunkt zum Wochenendkursus abends 26 Uhr und 48 Uhr Bhf. Bütligstraße.

-

Morgen, Sonntag, den 13. September:

Sübweft: 8 Uhr im Jugendheim, Lindenstr. 3, Antikriegsabend. An­Iprache: Gen. Megander Stein. Partei, und Jugendgensffen, erscheint zahlreich! Bom Jugendfest im Schillerpart haben noch 7 Werbebezirksleiter die Tafeln mit den Namen der Werbebezitte einschließlich der zu den Tafeln gehörenden Stangen abzuliefern. Wir bitten bringend, für fchleunigfte Ablieferung Gorge zu tragen, da das Material für die kommenden Wahlen sofort gebraucht wird.

Nachdem die Tollwut in Berlin erloschen ist, werden die vieh seuchenpolizeilichen Anordnungen vom 27. Oftober 1924, betr. Ge nehmigung von Hundeausstellungen und ähnlichen Beranstaltungen sowie vom 20. Juni d. Is., durch welche die sogenannte Hunde­Sperre über die Ortsteile Nikolassee , Wannsee , Kohl­hasenbrüd, Potsdamer Forst, Klein- Glienice- Forst und Pfauen­insel des Polizeiamtsbezirts 10( Behlendorf ) und über die Gemar­fung Cladow des Polizeiamtsbezirks 8( Spandau ) verhängt wurde, mit dem heutigen Tage( 12. September 1925) aufgehoben. Das gesamte Stadtgebiet ist nunmehr frei von der Hundesperre, doch bleiben die Vorschriften für die Kennzeichnung der frei umherlaufenden Hunde durch die am Halsband befestigte Steuermarte oder durch die daran angebrachte genaue Adresse des Eigentümers des Tieres sowie für den Maulkorbzwang nach wie vor in Kraft. Hundeausstellungen und ähnliche Beranstaltungen unterliegen in der Regel auch fünftig gemäß den Bestimmungen des Viehseuchengefeges der amtstierärztlichen Beaufsichtigung und müssen durch den Unternehmer 14 Tage vorher bei dem zuständigen ohne Straßenbahnfahrten hochwertige Stunft genießen. Unmeldungen 200., Alex. für die einzelnen Bahnhöfe. Polizeiamt angemeldet sein.

Der falsche Kontrolleur.

Die Art, wie ein Geschäftsmann geärgert werden follte, hatte den Buchhalter Otto Schön vor dem Einzelrichter des Amtsgerichts Berlin- Mitte eine Anflage wegen Diebstahls eingebracht. Schön war abgebaut worden und lernte in seiner Not in einer Gaft wirtschaft zwei Männer fennen, die ihm Trost zusprachen und meinten, es ließe sich immer noch für ihn etwas machen. Damit hatten die beiden, die er mur unter dem Namen Blaurod" und Dider Otto" tennen, will, auch gleich angefangen, indem sie ihm einen Ausweis der Zollbehörde aushändigten, der ihn als Rontrolleur legitimierte. Damit war er dann zu einem Geschäfts­mann, der geärgert werden sollte, geschickt worden, um nach un banderollierten Zigaretten zu fahnden. Schön verstand diesen Auf­trag auch sogleich richtig, denn während er nachsuchte, ließ er Aeußerungen in bestimmter Richtung fallen, indem er u. a. sagte: ,, Sie wissen ja, wie es uns armen Beamten geht." Da er aber taube Ohren fand, ließ er einen Karton Zigaretten mitgehen. Diese paar 3igaretten fofteten ihm gestern 4% Monate Gefängnis.

Die tödliche Stichflamme.

Auf eine entseßliche Weise ums Leben gekommen ist gestern das 19 Jahre alte Dienstmädchen Berta Gembfer aus Mahlom. Das Mädchen follte in einem eifernen Ofen Feuer anzünden Während des Sommers mar ber Ofen mit alten Papiermassen voll. gepfroft worden, welche die G. anzündete. Da das Feuer nicht recht brennen wollte, so setzte sich das Mädchen vor den Ofen und lockerte mit einem Feuerhafen die Papiermassen auf. Blöglich schlug eine gewaltige Stich flamme heraus und segte die Kleider der G. in Brand. In ihrer Aufregung rannte das Dienstmädchen nach dem Hof hinaus, mo hinzueilende Hausbewohner die Unglüdliche niederwarfen und dadurch die Flammen erstickten. Das Mädchen aber hatte schon so schwere Brandwunden erlitten, daß fie nach dem Krankenhaus gebracht werden mußte, wo sie in der Nacht unter entfeglichen Qualen starb.

Wiedereröffnung des Hallenschwimmbades im Bezirksamt Spandau . Das Hallenschwimmbad wird am Montag, dem 14. b. M., eröffnet. Badezeit: Schwimmhalle: Montags 4-7 Uhr Damen, Dienstag, Mittwoch 4-7 Uhr Familienbad; Donnerstag 4-7 Uhr Herren-, Freitag 4-7 Uhr und Sonnabend 4-8 Uhr Familienbad. Bannen. und Brausebäder: Montag bis Sonnabend 12-8 Uhr für

Damen und Herren.

Der Feftausschuß der Kriminalpolizei teilt mit, daß das Fest der Berliner Kriminalpolizei, das am borigen Sonnabend wegen schlechten Betters aus fiel, morgen, Sonutag, den 13. September, auf jeden Fall im Lunabart stattfindet. Es beginnt um 4 Uhr nachmittags. Die bereits gelösten Ein­frittstarten behalten ihre Gültigkeit.

Die Ordner der Proletarischen Feierffunden werden gebeten, bei der im Großen Schauspielhaus am Sonntag, den 13. September, stattfindenden Jugendweihe vollzählig zu erscheinen. Treffpunkt 8 Uhr an der bekannten Stelle. Es wird jeder erwartet.

D

Komet Freilauf"

gehört in jedes Fahrrad! Unverwüftlich im Gebrauch

Bolfsbildung in Weißenfee. Wie im vergangenen Jahre finden auch in diesem Winterhalbjahr außer mehreren Konzerten( Stäbt. Symphonie, Philharmoniker, Madrigalchor usw.) und mehreren Solisten- und Bortrags­abenden, 8 Bühnenaufführungen in unserer Gemeinde- festhalle statt. Ber­pflichtet wurden nur namhafte erste Sträfte großer Berliner Bühnen. Zur aufführung gelangen: Schiller Don Carlos", Schnipler Liebelei, Bogol Der Revisor", Gerh. Hauptmann Fuhrmann Henschel", Bernh. Shaw Candida", Benedig" Der Störenfried", Eulenberg Belinde und Moliere Der eingebildete Stranke". Der Borstellungspreis beträgt im Abonnement nur 1 Mr. Mithin tönnen auch die minderbemittelten Boltsschichten am Drte

zum Theaterabonnement entweder direkt beim Boltsbildungscmt, Boeldpromenade 87, oder beim Gen. ein!, Gablerstr. 7. Die Bühnen­aufführungen finden alle 4 Wochen Freitag abend statt.

Der Berg des Schidfals, ein Filmdrama aus der Natur, wird am Sonnabend, 12., abends 8 1hr, in der Treptow - Sternwarte gezeigt. Am Mittwoch, abends 8 Uhr, wird die gefährliche Landung Schiffbrüchiger unter Kannibalen in dem Film Erlebnisse auf Neu- Guinea " vorgeführt. Sonn abenb, abends 8 Uhr, sowie Sonntag um 4, 6 und 8 Uhr, der Film Fern im Süd das schöne Spanien mit dem Boltsleben und der Landschaft Spaniens . Mit dem großen Fernrohr wird vou 2 bis 4 Uhr die Benus, am 20. September, abends 7, Uhr, der Mond gezeigt.

Der Riesenzirfus Krone, der auch dieses Jahr wieder mit vollem Er folge in Berlin gaftiert, erfreut sich Abend für Abend eines steigenden Bejuches. Die Ausmaße der Arena find im Gegensatz zum vergangenen Jahre größer und die Darbietungen gewaltiger geworden. Der riesige und farbenfrohe Umzug mit den ungeheuren Tierberden und den erotischen Wölfern ist eine fremde, phantastische Welt. Die altrömische Arena bes Birtus Magismus ist wieder lebendig. Wer Zeit, Geld und Gelegen heit hat, darf dieses neue Ereignis von Berlin wirklich nicht versäumen. Alabendlich um 8 Uhr pünftlich Beginn der Borstellungen in der Schdm hauser Allee.

Drei Monteure durch Kohlenogydgas vergiffet. In Hunds. feld bei Breslau wurden drei Monteure durch Rohlenorydgas ver giftet aufgefunden. Die Monteure führten im Auftrage ibrer Firma einer fächsischen Gewächshausfabrik in der Gärtnerei Mon­tage aus. Der Raum, in dem die drei Monteure fich aufhielten, war nicht geheizt, so daß das Kohlenogydgas aus dem Schornstein des Steffelhauses durch den Zimmerofen ins Zimmer eingeströmt fein muß.

90

Vorträge, Vereine und Versammlungen. Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Geldäftsstelle: Berlin G. 14, Gebaftianftr. 37/38. Sof 2 Et. In Rukunft tommen folgende Abkürzungen zur Anwendung: Mo., Di., Mi., Do., t., So. für Montag, Dienstag usw. Sonntag wird stets ausgeschrieben. Botsd., Anh., Görl., Schlef., Stett., Charlbg., Mitgl.- Berf. für Mitglieder

Dersammlung.

-

Bafferfportabteilung. Sug Dahme Sonntag, 13. 9., um 12 Uhr Waffez­grundftild Wendenschloß( neben Ruberklub Sport- Möwe). Gruppe Treptow 9 Uhr Abfahrt Großes Eierhaus. Kreuzberg . Co., 12. 9., nadm. 5% Uhr, Jungmannschaft und Tambourtorps Görl. Bhf. Fahrt nach Stortom. Ade anderen 44 Uhr Anh. Bhf. Fahrt nach Finsterwalde . Wilmersdorf . Go.,

-

12 9., 7 Uhr, Herbstfest( Bunter Abend) der Kamerabfdraft Rehlenborf im Sinbenpart am Wannseebahnhof Rehlendorf- Mitte. Gonntag, 18. 9., vorm. 8% Uhr, Antreten Bhf. Charlög, aur Fahnenweihe in Bornstedt . Sammeln Baffinplak Botsbam um 10 Uhr. Jeder Rug mindestens 15 Rameraben; Führung altefter Rugführer. Alle übrigen entweder Finsterwalde frith 6 und 8,20 Uhr ab Anh. Bhf. oder Altlandsberg bei Soppegarten( Vorortstrede) Dorm. 9,25 Uhr ab Schlef. Bhf. , Bahnft. A. Nächster Rameradschaftsabend Do., 17. 9., 8 Uhr, Johann- Georg- Säle, Salenfee. Pflichtabend. Cahoneberg Friedenau. Rameraden nach Storfow fahren Go., 12. 9., nachm. 5,58 Uhr oder 7,58 Uhr, evtl. Gonntag, 13. 9., norm. 7% Uhr ab Girl. Bhf. Friedrichshain. Sonntag, 13. 9., vorm. 9½ Uhr, Fruchtstraße. Autofahrt Altlandsberg . 1 M. Fahnen mitbringen. Berdedte Wagen. Weißenfee. 60., 12. 9., abends 7 Uhr, Rehdenick- Fahrer Abmarsch Grüner Baum. Nat. zügler 8 Uhr Stett. Bhf. Babusdorf. Sonntag vorm. 11% Uhr Treffen am Bhf. Grünau aur Fahrt nach Altlandsberg .

Arbeiter Rabio- Klub, Technische Rommission, Petersburger Str. 39. Ant Gonnabend, 12. September, nadim. 5 Uhr, gemeinsame Führung durch die Funtausstellung durch Funkfreund Rümmich. Treffpunkt gegenüber der Aus­ftellung.

Der Arbeiter- Clperanto- Bund eröffnet neue Anfängerturfe am Montag, 14. September, abends 7½ Uhr, filr den Webbing: Nazarethfirafttaße, Norden: Danziger Cir. 22, Schule; Often: Rigcer Str. 8, Gaule ; Südmeften: Alte Jakobftr. 136, Jugendheim, Freitag, 18. Eeptember: Rentrum: Gips.

Baradenfchule: Beften: Schule Winterfeldtstr. 16. Donnerstag, 17. September:

ftraße 23a, Schule. Aursgebühr 4 M., Jugendliche 8 M., Lehrbuch 0,60 m. Berliner Esperanto- Bereinigung. Dienstag, 15. September, 8 Uhr, in den oberen Räumen des Cafés Jofty am Botsdamer Blog Jubiläumsvortrag des

Serrn Ernst Bichert über seine ,, 20jährige Arbeit für Ciperanto". Alle An­

hänger des Esperanto und Intereffenten der Weltsprachebewegung find hierzu als Gäste besonders herzlich eingeladen. Eintritt frei.

Die Hunderennen am Sonntag, 13. Geptember, auf der Grunewaldrenn­

Zum Eisenbahnunglüd in Donauwörth Nach den im Donau­ wörther Strantenhause eingezogenen Erfundigungen ist das Bebahn beginnen nachnt. 1½ Uhr auf dem 1. Plak . Fahrverbindungen: Bor­finden der berlegten Soldaten zufriedenstellen d. ortbahn über Charlottenburg bis Bichelsberge: Untergrundbahn bis Stennbahn­Lebensgefahr besteht in feinem Fall. Es ist zu hoffen, daß alle Berlegten wieder hergestellt werden.

Flugzeugabffurz. Auf dem Flugplatz bei Celle stürzte ein Flugzeug aus geringer Höhe beim Rehmen einer Rurbe ab. Beide Infaffen, der Flugzeugführer Diege und der Beobachter Wahls, waren sofort tot.

Straße: Autobus bis Bahnhof Bichelsberge.

Steichsbunb ber Kriensbeschädigten und Arieperbinterbliebenen, Ortsverein Stepfit( Geschäftsstelle Elifenstr. 6). Dienstag, 15. September, im Albrechts­hof Mitgliederversammlung. Cauleiter Mende foricht über Selbsthilfe der Organisation". Drtageuppe Reuiöln, Geschäftsstelle Donauftr. 128, ver­anfteltet am Montag, 14. September, 7½ Uhr, im Lotal Ideal- Rafino, Beichſelftr. 8, eine Sinterbliebenenversammlung.

Der Dratorienverein( Dirigent Johannes Stehmann) richtet am 15. d. M. in der Vittoria- Luife- Sajule in Wilmersdorf . Ublanbitt. 91, cine weite Die Proben finden regelmäßig Dienstags von 8 bis Uebungstäte ein. 10 Uhr abends statt. Neue Mitglieder wollen fich dafelbft vor der Probe ( 7% Uhr) beim Dirigenten melden. In Borbereitung ist Berdis Requiem",

Die Lügen über das amerikanische Alkoholverbot. Amerikanische Journalisten, die gegenwärtig in Europa leben, wenden sich neuer bings mit großer Schärfe gegen die Lügen, die über das Alkohol bas am Totenfeft in der Garnifonkirche aufgeführt wird. verbot Ameritas verbreitet werden. In amerikanischen Zeitungen wird die Regierung aufgefordert, derartige falsche Gerüchte und Berichte zu beachten und Gegenmaßregeln zu erwägen. Zugleich wird in der amerikanischen Bresse lebhaftes Bedauern darüber aus­gesprochen, daß die unglaublichen Schauergeschichten, die in der deutschen Presse zu finden sind, nicht wider­legt werden.

Das Rundfunkprogramm. Sonnabend, den 12. September.

Außer dem üblichen Tagesprogramm:

4.30-6 Uhr abends:( Uebertragung aus dem Funkhausgarten): Nachmittagskonzert des Berliner Funkorchesters. Dirigent: Bruno Seidler- Winkler . 640 Uhr abends: Fritz Badicke: Herbstwande­rungen in die Mark". 3. Vortrag." Beelitz- Seddin- Ferch". 7 Uhr abends: Dr. med. E. Mosbacher:" Gemüsegenuß und Ge­sundheit". 1. Vortrag. Allgemeine Uebersicht". 7.30 Uhr abends: Hans- Bredow- Schule( Bildungskurse). Abteilung Sprachunter­richt. Esperanto"( Direktor Julius Glück). 8 Uhr abends: Ein­führung zu dem Sendéspiel am 13. September. 8.30 Uhr abends: Uebertragung aus dem Hörsaal des Hauses der Funkindustrie: Lustiges Wochenende( Serenissimus auf der Funkausstellung). 10 Uhr abends: Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten, Zeitansage, Wetterdienst, Sportnachrichten, Theater- und Film­dienst. 10.30-12 Uhr abends: Tanzmusik.

Arbeitersport.

Ruterverein ,, Collegia", e. B. Besonderer Umstände halber tann die für den 13. September feitgefekte Bootstaufe und die Bootshausweihe erft am Sonntag, 11. Oftober, stattfinden. Buvor interne Regatta. Alle Bundessport­genoffen und Gönner des Bereins find herzlich eingeladen.

Wefter für Berlin und Umgegend. Noch beränderlich mit einzelnen Regenschauern, später Befferung des Betters. Für Deutschland : Zm Often verbreitet Regen, im Westen abnehmende Bewölkung und nur noch vereinzelt Regenschauer.

Die Verrufenen

( Der fünfte Stand)

Der große Zillefilm der National

Schlußtage der Funkausstellung

Riesen- Feuerwerks- Schauspiel

Witzleben

Schlußbild:

vom Funkturm Kaiserdam Sonnabend und Sonntag 745* Wasserfall vom Funkturm 120 Meter

bel regenfreiem Wetter

12. und 13. September

An den letzten beiden Ta gen ist die Funkausst

MAR GA­

ng bis 10 Uhr abends geöffnet

Rahma buttergleich

RINE

nimmt Euch heut u.morgen alle Butterforgen.

Höhe