Beilage zum„ Vorwärts" Berliner Volksblatt.

Nr. 163.

Parteigenossen! Arbeiter!

Dienstag, den 16. Juli 1895.

-

12. Jahrg.

straße 18, Rosenthalerstr. 25. Vom Stadtbezirk 213 das der fehlgeleiteten Briefschaften- alle zu melden ist bei der Haus Linienstr. 202. Schwere und dem Umfang der zu bewältigenden Arbeit une Bum 33. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke möglich zurückmelden, so würde zwar die betr. Bahnpost, wie Im November d. J. finden im 2., 5., 7., 11., 13., 15., 226, 227, 255, 256, 268 und 269 mit Ausschluß das schon geschehen ist, eine zeitlang wie ein Krauter ge 17., 24., 27., 30., 33., 35., 39. und 42. Kommunal- der Häuser Fehrbellinerstr. 58-62, Gartenfir. 26-35 und mieden werden und von den Fehlleitungen verschont bleiben, Wahlbezirk. Abtheilung die Ergänzungswahlen für die 145-155, Invalidenstr. 23 und 129-132, Elfafferstr. 27-30. dafür würden aber die übrigen Bahnposten mit dem„ falschen Stadtverordneten- Versammlung statt. Wahlberechtigt istom Stadtbezirk 221 die Häuser Angermünderstr. 1, Beugs" desto mehr überschüttet, denn irgendwo muß es Christinenstr. 1, Lothringerstr. 23-27. Vom Stadtbezirk 225 abgesetzt werden. nach§ 5 der Städte Ordnung jeder in die Chorinerstr. 4-6 und 78-86, Behdnickerstr. 9. Vom Stadt- Wie ist nun diesen Mißständen abzuhelfen? Einzig und Wählerlisten eingetragene selbständige Einbezirk 257 Ackerftr. 27-28 u. 143, Invalidenstr. 148 und allein durch bessere Ausbildung des bez. Personals und durch wohner, der Preuße und 24 Jahre alt ist, feit 163, Bergstraße 31, Pappelplay. Vom Stadtbezirk 267 Vergrößerung und Vervollkommnung unzureichender Räume und Einrichtungen. So lange dies aber nicht geschehen ist, muß ge­einem Jahr in Berlin wohnt und seit einem Bergstraße 62. 3um 35. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadt - fordert werden, daß die fehlgeleiteten Berliner Briefe angesichts Jahre teine Armen unterstützung aus öffentbezirke 229-236 mit Ausschluß der Häuser der wichtigen Interessen, die durch Versäumniffe oft die größten lichen Mitteln empfangen hat, sowie mindestens Kastanien- Allee 36 und 70, Schwedterstr. 29, Bernauerstr. 26, Schädigungen erfahren, mittels Rohr post ihrem richtigen an Bestellamte zugeführt werden, wie das bereits zur zweiten Steuerstufe( 660-900 mart Gin Rheinsbergerstr. 79. Bum 39. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke Sonntags Vormittagen geschieht. Im Fernverkehr müßten tommen) eingeschäht ist. 216, 217, 279-283 und 285 mit Ausschluß der die der Bahnpoft falsch zugehenden Sendungen, wie Häuser Auguftstr. 1-2 und 89-93, Invalidenfir. 80-83. das bei den Ortspostanſtalten für sämmtliche Brieffendungen Vom Stadtbezirk 211 Artillerieftr. 13-16 und 89-93, Ziegel- Vorschrift ist, auf der Rückseite mit dem Brief- Stempel der straße 14-21. Vom Stadtbezirk 215 Artillerieſtr. 4a- 4c, Bahnpost abgestempelt werden, damit die Empfänger die recht­21 und 31-31 a, Auguststr. 4, Oranienburgerstr . 35-39 und 64-69. zeitige, pünktliche und richtige Beförderung zu kontrolliren vers Vom Stadtbezirk 286 Alt Moabit 129 und Werftstr. 21. mögen und daraufhin im stande sind, Beschwerde einzulegen. Einwendungen gegen die Richtigkeit der Liste können Bum 42. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke Da aber auch diese Einzelbeschwerden von sehr geringer Wirkung nur während dieser Zeit schriftlich beim Magiftrat er- 276-278 319-326, mit Ausschluß der Häuser auf den Gesammtbetrieb wären, ist der Erfolg doch nur der, hoben werden. Ueber die Berechtigung der gegen die Pantstr. 7 und 47. Vom Stadibezirk 313 Schulftr. 61-86. Richtigkeit der Listen erhobenen Einsprüche entscheidet Auf an's Werk! Die Listen liegen bis zum 30. d. M. die Stadtverordneten- Versammlung. täglich von 9 bis 3 Uhr im städtischen Wahlbureau, Poststr. 16, 2 Tr., zu jedermanns Einsicht aus.

Die Liste der fimmfähigen Bürger liegt bis zum 30. Juli d. J. täglich, also auch Sonntags, von 9-3 Uhr im städtischen Wahlbureau, Poftstr. 16, 2 Tr., zu jeder­manns Einsicht aus.

Zu einem für die Sozialdemokratie erfolgreichen Ausfall des bevorstehenden Kommunal- Wahlkampfes ist es nothwendig, daß jeder stimmberechtigte Parteigenosse und Arbeiter sich durch Ein­sichtnahme in die Listen vergewiffert, daß er sein Wahlrecht aus­

=

D

-

den

daß die gewöhnlichen Brieffendungen der häufiger Beschwerde Betriebsstelle zu Betriebsstelle überwiesen werden so würde einlegenden Firmen mittels besonderen Quittungsbuches von es wohl angebracht sein, wenn irgend ein öffentliches Preßorgan behufs weiterer Maßnahmen an anderer Stelle zur Sammlung und Einsendung fehlgeleiteter bezw. spät und angekommener zu bestellter Brieffendungen aufforderte. Wie vor einigen Jahren diefer letztere Weg mit Erfolg eingeschlagen wurde, als es sich um die Beseitigung lang­sendungen von Berlin nach seinen Vororten bezw. nach seiner jähriger unerträglicher Mißstände in der Beförderung von Brief­

Für diejenigen Wähler, welche nicht in der Lage sind, die Wählerlisten selbst einzusehen, sind die nachstehend aufgeführten Parteigenossen bereit, dies zu thun: üben kann. Wir mahnen daher dringend zur genauesten Für den 5. Kommunal Wahlbezirk: Schulz, Bring Kontrolle der Wählerlisten, und richten diese Aufforderung Albrechtstr. 3a; Schuhmacher, Rochstr. 6; Hertel, Bessel- näheren Umgebung handelte, als beim Hof- Poftamte in Berlin besonders auch an diejenigen Wähler, welche wegen straße 14; aseloff, Friedrichstr. 234; Saß, Markgrafen die Briefmassen sich häuften und infolge unzureichender Kräfte nicht vollbezahlter Kur- und Verpflegungskosten in traße 102; Neumann, Markgrafenſtr. 23; 3 u beil, Linden- ein, zwei fahrplanmäßige Züge versäumten, so würde auch Bädtischen Krankenhäusern nicht in die Wählerliste auf- Straße 106; Müller, Wilhelmstr. 16; Pohl, Junkerstr. 12. in puncto Fehlleitungen nur hierdurch eine Wendung zum Für den 7. Kommunal Wahlbezirk: Werner genommen bezw. aus derselben gestrichen sind. Bülowstraße 59; Faber, Lützowstr. 4; Behrendt, Blumen- besseren zu erzielen sein. thalstraße 5.

0

V

'

-

Der Magistrat betrachtet nämlich die Aufnahme und Be­Behördliche Sozialpolitik. Ein Gerichtsberichterstatter handlung in städtischen Krankenhäusern auch dann als eine Für den 11. Kommunal Wahlbezirk: Raumann, meldet:„ Eine unliebsame Ueberraschung ist den Gerichtsdienern Blücherstr. 42; Müller, Gräfestr. 31; Schonheim, Gräfe- beim Amtsgericht I zu theil geworden: Wie alljährlich war auch Armenunterstützung aus öffentlichen Mitteln, wenn die dadurch straße 8; 25 wendorf, Friesenftr. 4; Reichert, Willibald in diesem Jahre vorgesehen, daß den erwähnten Beamten ab­entstandenen Rosten durch Ratenzahlungen abgetragen wird. Alexisstr. 22; Grube, Mariendorferstr. 5; Kizing, Belle- wechselnd und je nach ihrem Dienstalter ein Ur= laub von 10 bis Die Stadtverordneten Versammlung daAlliancestr. 74. bis 14 Tagen bewilligt werden sollte. Für den 13. Kommunal Wahlbezirk: Köppen Einige von ihnen ersehnten am Sonnabend den Schluß gegen hat wiederholt beschlossen, daß Kranken- Reichenbergerstraße 118; Schayer, Reichenbergerstraße 54; der Bureaustunden herbei, um mit der Familie den so noth hausschulden, welche durch Ratenzahlungen Felgentreff, Reichenbergerstr. 21; Gottfried Schulz, wendigen Erholungsurlaub bei Verwandten auf dem Lande an­getilgt werden, nicht zum Verlust des Wahl- Admiralstr. 40 a. treten zu können. Da machte ihnen eine Verfügung des Amts­rechts führen, und den Magistrat aufgefordert, Für den 15. Kommunal Wahlbezirk: Streit, gerichts- Präsidenten einen bösen Strich durch die Rechnung, Dieselbe Naunynstr. 86; Th. Mezner, Naunynstr. 67, II; Henke, ging dahin, daß alle Vertreter der zur Zeit erkrankten Gerichts­demgemäß zu verfahren. Naunynstr. 26. diener sofort zu entlassen seien und daß der ihnen Für den 17. Kommunal- Wahlbezirk: Lindemann, bewilligte Urlaub vorläufig wieder aufzuheben Morihstr. 9; Wolsdorf , Wasserthorstr. 20; Börner, sei. Also anstatt der Erholung verschärfter Dienst." Vielleicht Ritterstr. 15. giebt es auch unter diesen Beamtenkategorien noch nicht genug Für den 24. Kommunal Wahlbezirk: Dwzared, Sozialdemokraten. Langestr. 65; Albert Böhl, Rüdersdorferstr. 8. Für den 27. Kommunal. Wahlbezirk: W. 2ock, Wahlsysteme bekundet sich auch in der der Presse gemeldeten Das Intereffe der Bevölkerung an dem elendeften aller Friedrichsbergerstr. 11; F. Bach, Strausbergerstr. 34. Für den 30. Kommunal- Wahlbezirk: Wernau , Beeskow , welche heute von den Wahlmännern vollzogen werden Thatsache, daß zu der Landtagserfahwahl im Wahlkreise Teltow­Rosenthalerstr. 57; Waßmann, Linienstr. 29. Für den 33. Kommunal- Wahlbezirk: Oberschmidt, soll, in sechzehn Wahlbezirken überhaupt nicht gewählt wurde, Weinbergsweg 11d; Witzel, Ackerstr. 145; Thomas, Garten- weil kein einziger Urwähler es der Mühe werth gefunden hatte, sich zu dem Wahlakt einzufinden. Man versteht, daß eine aus straße 152; Mars, Kastanien- Allee 95/96. Für den 35. Kommunal- Wahlbezirk: Siete, solchem Interesse hervorgegangene Voltsvertretung" es fertig Parteigenossen! Zur Vorbereitung der im Herbst Schwebterstr. 83; Galbert, Fürstenbergerstr. 5; 3a abe, bringen kann, den agrarischen Wölfen baare 16 Millionen Mark stattfindenden Kommunalwahlen muß zunächst Ruppinerstr. 42; Scheyer, Brunnenstr. 44; Rosen, auf den Tisch zu legen. die Kontrollirung der Wählerlisten organisirt that, Granseeerstr. 6. werden.

Da der Magiftrat trotzdem an seiner Auffassung festhält, so fordern wir in der Gewißheit, daß die Stadtverordneten­Versammlung die Eintragung in die Wählerlisten beschließen wird, diejenigen Wähler, denen aus oben bezeichneter Veranlassung das Wahlrecht entzogen wird, hiermit auf, beim Magistrat schriftlich Einspruch gegen die Richtigkeit der Wählerliste zu erheben. Wir bemerken noch, daß auch die Gewährung des Armenrechts zur

Führung von Prozessen nicht als Armenunterstützung aus öffent­lichen Mitteln gilt.

Für den 42. Kommunal: Wahlbezirk: Tausch e I, Grenzstr. 4; Kerber, Hochstr. 30; Haferland, Bellermann­Die zur Wahl berufenen Rommunal. Wahlbezirke straße 87; 28olfram, Prinzen- Allee 21; Gaßmann, Grün­bestehen aus folgenden Stadtbezirken: thalerstr. 67; Stolzenburg, Wiesenstr. 14.

Bum zweiten Kommunal- Wahlbezirk gehören die Stadtbezirke 6-10, der 144. Stadtbezirk und die Häuser Kleine Kurstr. 9, Niederwallstr. 24 und 25 sowie Spittelmarkt 14 und 14a.

" 1

Tokales.

B

"

Dem„ Kleinen Journal" ist es leider nicht gegeben, das unvermeidliche mit Würde zu tragen. In einem von Schimpf­worten strogenden Artikel bestätigt es am Montag Morgen die auch von uns gebrachte Meldung, daß einer der Kulis des Herrn Dr. Leipziger in Stellvertretung des Chefs Prügel er halten hat, und um die Sache noch bemitleidenswerther zu machen, veröffentlichte das Blättchen eine Zuschrift der Direktion des Deutschen Volkstheaters, in der diese ihre Mißbilligung über die Ohrfeigen- Applikation ausspricht, mit der Herr Frank den armen Redakteur bedacht hat. Auch wir würden der viel­geplagten Redaktion des Kl. Journals" unser tiefgefühltes Mitleid nicht versagen, wenn der beklagenswerthe Vorfall bei all seiner Rüpelhaftigkeit nicht gar so tomisch wäre.

3n der nupünktlichen Bestellung einer Reichs Post­Bum fünften Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadt- karte, die für den betr. Arbeiter so üble Folgen hatte, wird uns bezirke 21-26. Stadtbezirk 30 mit Ausschluß der noch folgendes geschrieben: Häuser: Königgrägerstr. 121, Charlottenstr. 11-12, Junter- Derartige Fehlleitungen", wie der technische Ausdruck heißt, ftraße 1, Lindenstr. 89, Markgrafenftr. 10-16 und 85-94. Vom fommen täglich in großer Bahl vor. Ihre Ursachen sind einer Stadtbezirk 22 die Häuser Wilhelmstr. 42a und Zimmerftr. 1. feits die durch ungenügendes Personal und unzureichende Räum Die am Ausstellungspark in Treptow vorbeiführende Zum 7. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke 31 lichkeiten hervorgerufene Haft und Ueberstürzung des Vertheilungs- Köpnicker Landstraße befindet sich zur Zeit in einem geradezu bis 39 mit Ausschluß des Hauses Lintstr. 46. Vom geschäfts, andererseits die ebenfalls der Postverwaltung zur halsbrecherischen Zustande. Die Schienen, Schwellen 2c., die Stadtbezirk 45: Die Häuser Frobenstr. 1-11 und 41, An Laft fallende häufige mangelhafte Ausbildung des bez. Per- zum Bahnbau verwendet werden sollen, liegen so regellos umher, der Apostelkirche 1, Kurfürstenstr. 29-46 und 139-150. Vom sonals. So tommt es denn, daß Briefsendungen mit baß Fußgänger Gefahr laufen, Sals und Beine zu brechen. Stadtbezirk 46 Süßowstr. 93. genauer Straßenangabe Bestellämtern zugehen, in deren Bezirk Diese Gefahr wird dadurch erhöht, daß die Laternen erst in 3um 11. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke 63 fie garnicht gehören. Ich habe mich bereits über einige solche spätester Abendstunde angezündet werden. Die vielen an der bis 67 und 74 bis 78 mit Ausschluß der Häuser Belle- Fehlleitungen meiner Korrespondenz beschwert, bin aber davon Köpnicker Landstraße ansässigen Gastwirthe klagen über einen allianceftr. 90, Gneisenauftr. 1. zurückgekommen, erstens weil jeder einzelne Fall nicht den Zum 13. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke fchuldigen Theil, nämlich die Verwaltung trifft, sondern einen schlechten Geschäftsgang, zu welchem die geschilderten Verhältnisse 88-94 mit Ausschluß der Häuser Reichenbergerstr. 173, Laufiger Unterbeamten, auf dessen Haupt bann Verweise und Geldstrafen mit Veranlassung geben. straße 1, Stalizerstr. 39 und 46 und Wienerstr. 69. Vom herabregnen, zweitens und hauptsächlich, weil Einzelbeschwerden Stadtbezirk 87 Admiralstr. 36-40a, Brigerftr. 25, Rottbuser- an der Handhabung des Betriebes nicht das geringste zu ändern vermögen. Straße 7 und 8.

Bum 15. Kommunal- Wahlbezirke: Die Stadtbezirke 82-85 mit Ausnahme der Häuser Adalbertstr. 85 und Naunyn­straße 59. Vom Stadtbezirk 81 Elifabeth- Ufer 36. Vom Stadtbezirk 86 Oranienftr. 24-26 und 180-183; fowie vom Stadtbezirk 95 Manteuffelstr. 42 und Oranienstr. 1. Zum 17. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke 114-117 und 123-124, mit Ausschluß der Häuser Brandenburgstr. 17 und 64, Wasserthorstr. 25 a, Prinzenstr. 91, Bitterstr. 19a- 29 und 96-105.

"

Zn den neuen Bereicherungen des Berliner Aqua. riums an Wurmthieren gehört auch der sog. Bielborster, dessen Erlangung mit großen Schwierigkeiten verknüpft ist. Er bewohnt Dieselben Verhältnisse, nur in zehnmal verstärktem Umfange, nämlich eine etwa fußlange, pergamentartige, aus Sandkörnchen walten auch, was den Fernverkehr anbelangt. Würde ein u. a. selbst zusammengeleimte Röhre, die wie ein Hufeisen oder Laie mal eines Abends einen Blick in einen zur Abfahrt fertig ein Halbmond geformt und mit den beiden offenen Enden frei, stehenden Bahn postwagen werfen, er würde erschrecken ob des liegend mit dem Bogentheil in den Sand gesenkt ist. Daher " Mistes", wie der technische Ausdruck wieder lautet, der sich dort muß, will man Thier und Röhre unversehrt erhalten, diese frei­ansammelt, und sein optimistisches Gefühl über die pünktliche gelegt und ausgegraben werden. Der Wurm selbst zeichnet sich Ankunft seiner Briefe würde sich sehr bald in das Gegentheil durch die merkwürdige Gliederung des Körpers aus, indem er auflösen. Hunderte und tausende von Brieffendungen werden drei völlig verschiedene Abschnitte aufweist, von denen der erste Bahnposten zugeführt, die in ganz andere Himmelsgegenden und dritte verlängerte, flache Fußstummel mit anfißenden Borsten Zum 24. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadtbezirke gehen, als die Aufschrift des Briefes lautet. Auch hier ist tragen, woher sich der Name Borstenfloffer"( Chaetopterus) 168-173, mit Ausschluß der Häuser Breslauerstraße 17, bie Hauptursache; mangelhafte Kräfte. Aeltere, aus schreibt. Aus der Gruppe der freilebenden Vielborster ist ein Fruchtstr. 9 u. 10 und 80-82, Roppenstr. 5-7 u. 87, Schlesischer gebildete Beamte gehen nicht gerne in die Briefabfertigung, weil zweiter Gaft angekommen, die glänzende Hermione, eine nahe Bahnhof, Empfangsgebäude und Bahnanlagen bis zur Warschauer- es der anstrengendste Dienst des gesammten Postbetriebes ist. Was Verwandte der als Seeraupe bezeichneten und bekannten farbens straße, Rüdersdorferstr. 44-51, sowie Koppenstr. 40. bleibt also übrig: Die jüngsten Beamten und Postgehilfen, das heißt schillernden Aphrodite. Zum 27. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadt- Lehrlinge, verrichten diesen wichtigsten aller wichtigen Betriebszweige. Das Ermittelungs- Verfahren gegen den Syndikus bezirke 152-156 und 159 mit Ausschluß der Zwar besteht die Vorschrift, jede einzelne Fehlleitung Häuser Gr. Frankfurterstr. 48 u. 91, Markusstr. 30, Große Briefes zum Gegenstand einer Rückmeldung an die schuldige Post- Sluzewski zu Charlottenburg ist eingestellt worden. Die Frankfurterstr. 92-102a u. 126, Roppenftr. 41, Pallifadenftr. 88-89, anstalt zu machen. Aber man bedenke, was das heißt: Das gerichtliche Beugenvernehmung hat, ohne daß es zu einer Ver­Strausbergerstr. 9 u. 35, Gr. Frankfurterstr. 39-47, Weber- Bahnpostpersonal müßte sofort unter Hinzuziehung von Zeugen nehmung des Genannten gekommen ist, zur Abweisung der ftraße 64, Gr. Frankfurterstr. 12, Roppenstr. 42-43, Palli jeden einzelnen fehlgeleiteten Brief genau nach Abgangsort, Ab. Anzeige geführt. Eine Höllenmaschinen Epidemie scheint auch unter fadenstr. 38. Vom Stadtbezirk 146: Gr. Frankfurterstr. 69, gangszeit, Bestimmungsort, Adresse notiren, dies nicht allein bei Schillingstr. 20. Vom Stadtbezirk 151: Rrautsfir. la- 2 und feiner Abfahrt beispielsweise von Berlin bewirken, sondern dem ehrsamen Spießbürgerthum unserer guten Nachbarstadt wo auf jeder Unterwegsstation, dieselben Ver- Spandau, infolge des Attentats" auf den Polizeioberst 54a- 55a. Vom Stadtbezirk 162: Andreasstr. 41-44 u. 47, auch nachdem hältnisse herrschen, Blumenstr. 34a- 41 u. 43-51. Krautsstr. 53-54. sich dann, es nach Krause, ausgebrochen zu sein. 3 wei Metallarbeiter von 3um 30. Kommunal- Wahlbezirk: Die Stadt - ca. 2-3 Tagen nach seinem Heimathsorte zurückkehrt, in seiner der tönigl. Gewehrfabrit arbeiten ganz harmlos in ihren Mußes, bezirke 202-209 mit Ausschluß der Häuser freien Zeit auf seinem vorgesetzten Amte einfinden und so viele stunden zu Hause an einer Erfindung, der Vervollkommung eines Brenzlauerstr. 30, Münzftr. 1-9 Rochstr. 1-6 und 15-19; einzelne Rückmeldungen schreiben, als schuldige Postämter in Mechanismus. Ein Langohriger hört zu später Abendstunde leises Straße längs der Stadtbahn nördliche Seite; westlich von der Frage kommen. Das fällt nur einzelnen wenigen Personen ein, Hämmern und Feilen, d. b. für ihn verdächtiges Geräusch". und mit recht: was nußt das, anders Bitternd in seiner Höllenangst läuft er sofort zur Polizei, die Rochstraße intl. Eckhaus dieser und der Rochstraße hinter den die anderen sagen sich Häusern der Münzstraße; Neue Schönhauserstr. 1 und la; Mein wird es ja doch nicht. Würde aber das Personal einer Bahn- fofort eine peinliche Haussuchung vernimmt, aber statt der ver­meifterstr. 1a- 8. Vom Stadtbezirk 210 die Häuser Gips poft die Vorschrift ausführen und auch nur einen größeren Theil mutheten Höllenmaschine eine leider noch nicht patentirte Gr

und

•

"

A