Nr. 382 43.Jahrgang
美
3. Beilage des Vorwärts
für Groß- Berlin
flets an das Bezirkssekretariat,
2. Hof, 2 Trep. rechts, zu richten.
1. Kreis Mitte. Sonntag, 15. August, gemeinsame Demonstration mit Reichsbanner. Treffpunkt 2 Uhr Arfonaplag. Von 2-4 Uhr Plazmusit daselbst. Ab 25 Uhr Verfassungsfeier im Gewerkschaftshaus. Montag, 16. August, 8 Uhr, bei Lötschert, Neue Friedrichstr. 108, engere Vorstandssitung. 2. Kreis Tiergarten. Am Freitag, 20. August, findet eine Versammlung aller fommunalpolitisch tätigen Genossen des Kreises sowie aller derjenigen statt, welche bei der Wahl zum Boltsentscheid in den amtlichen Wahlbureaus als Leiter oder Beisiger tätig waren. Die Abteilungsleiter werden dringend ersucht, die ihnen bekannten Genossen bestimmt einzuladen. Die Bersammlung findet um 8 Uhr bei Berger, Levegowstr. 21, Ede Jagowftraße, statt.
5. Kreis Friedrichshain . Sigung der Mitglieder des Bildungsausschusses am Montag, 16. Auguft, 8 Uhr, bei Schmidt, Fruchtstr. 36a. Jede Abteilung muß vertreten sein.
7. Kreis Charlottenburg . Der Vorbereitungsunterricht für die am 26. Sep. tember stattfindende Jugendweihe beginnt am Montag, 16. August, nachmittags 4 Uhr, im Jugendheim Rofinenstr. 4, vorn 1 Tr., und wiederholt fich an jedem Montag. Anmeldungen werden dortfelbst entgegengenommen. Sonntag, 29. September, großes Waldfest der Freien Schulgemeinde, Rinderfreunde und Arbeiterjugend in der Waldschule.
9. Kreis Wilmersdorf . Heute, Sonntag, veranstaltet das Reichsbanner Wilmersdorf eine Verfassungsfeier im Bittoriagarten, Wilhelmsaue. Die Abteilungen 67 bis 78 werden ersucht, sich mit ihren Fahnen zu beteiligen. Antreten auf dem Fehrbelliner Plag nachmittags 2% Uhr. Nachmittags 4 Uhr Feier im Bittoriagarten.
13. Areis Tempelhof, Mariendorf , Marienfelde , Lichtenrade . Am Dienstag, 17. August, Ausflug der Genojjinnen nach Machnower Schleuse. Treffpunkt am Tivoli, Tempelhof . Abfahrt bafelbft 10 Uhr mit der 96. Von Lichter felde - Ost 11,08 Uhr mit Linie 100. Raffee wird gratis verabfolgt. Arbeitslose Genoſſinnen und Jugendliche freie Fahrt. Nachzügler werden
bis 3 Uhr an der Endhaltestelle an der Schleuse erwartet. 14. Areis Reukölln. Dienstag, 17. August, 7½ Uhr, erweiterte Kreisvorstandsfisung an bekannter Stelle.
19. Areis Bankow . Sämtliche Genoffinnen und Genossen beteiligen fich heute, Sonntag, an der Verfassungsfeier in Pantow, Ronzerthaus Linder, Breite Straße. Bir bitten die Mitglieder, fich an dem Umzug, der nachmittags 1½ Uhr Bornholmer Straße Ede Schönhauser Allee beginnt, rege zu beteiligen.
Heute, Sonntag, 15. August:
3. Abt. Die Genofsinnen und Genossen treffen sich zum Feftumzug nachmittags 2 Uhr am Artonaplah im Parteilofal Dobrohlaw, Swinemünder Straße 11. Rege Beteiligung ist dringend erforderlich.
7. Abt. Alle Genofsinnen und Genossen treffen fich nachmittags 2 Uhr am Arkonaplag.
34. Abt. Gämtliche Mitglieder beteiligen fich an der Verfassungsfeier des Reichsbanners im Lokal Schonert, Alt- Stralau. Beginn nachmittags 3 Uhr. Mittwoch, 18. August, 7% Uhr, Cadiner Str. 10 wichtige Funktionär figung. Sämtliche ausgegebenen Fragebogen find mitzubringen.
45. Abt. Die Genossen werden hiermit gebeten, mit ihren Familien an der Berfassungsfeier des Reichsbanners in der Bockbrauerei, Fidicinstr. 2/3, teilzunehmen.
47. Abt. Die Genoffen werden gebeten, sich mit ihrer Familie an der Ber. faffungsfeier des Reichsbanners in der Bodbrauerei, Fidicinstr. 2/3, au beteiligen.
71. bt. Wilmersdorf . Die Abteilung beteiligt sich geschlossen an der Ver. faffunasfeier des Reichsbanners in Wilmersdorf . Antreten nachmittags 24 Uhr auf dem Fehrbelliner Blak.
73. Abt. Schmargendorf . Sämtliche Genofinnen und Genoffen beteiligen fich an der Verfassungsfeier des Reichsbanners in Wilmersdorf . Bittoriagarten. Antreten zum Feftumzug nachmittags 2% Uhr Fehrbelliner Plaz. Wir ermarten rege Beteiligung. 85. Abt. Tempelhof . Nachmittags 2 Uhr treffen fich fämtliche Genoffinnen und Genoffen zum Umzug des Reichsbanners am Bahnhof Tempelhof . 141. Abt. Rosenthal und Riederschönhausen- West. Die Genoffinnen und Genossen werden hiermit aufgefordert, fich geschlossen an der Verfassungsfeier des Reichsbanners im Geeschloß Hermsdorf au beteiligen. Anfang nad mittags 3½ Uhr.
Morgen, Montag, 16. August:
32. Abt. Rommunale Ronferenz 7½ Uhr bei Ballentin, Arautstr. 36. Referent Genoffe Stadtrat Mann. Bu erscheinen haben alle fommunal tätigen Genoffinnen und Genossen. Ebenfalls alle zur Wahl vorgeschlagenen,
Frauenveranstaltungen:
Ein Frauennachmittag findet am Dienstag, 17. Auguft, ab nachmittags 3 Uhr, in Rarlsluft, Satenfelde bei Spandau , statt. Stadtoberbibliothefar Dr. Wieser spricht über: Alt- Berliner Humor". Die Berliner und Char . Tottenburger Genossinnen sind hierdurch herzlichst eingeladen und bitten mir um rege Beteiligung.
9. Kreis Wilmersdorf . Kreisausschuk für Arbeiterwohlfahrt, Frauenabend. besucherinnen und Rinderfreunde: Dienstag, 17. August, nachmittags 4 Uhr, geselliges Beifammensein in Dahlem , Lokal Schilling, Rönigin- Luife- Str. 40, dicht an der Untergrundbahnstation Dahlem- Dorf.
20. Abt. Dienstag, 17. Auguft, 7% Uhr, bei Bonke, Schul- Ede Christiania. Straße. Vortrag des Genoffen Roltersdorf.
21. bt. Dienstag, 17. Auguft, 7½ Uhr, im Schraderhaus, Malplaquetstraße, Lichtbildervortrag:... Erste Hilfe bei Unglüdsfällen". Vortragender
Dr. E. Mofes vom Arbeiter- Samariter- Bund .
25. bt. Mittwoch, 18. August, 7½ Uhr, bei Rästner, Elbinger Str. 25, Befprechung des nächsten Ausflugs.
45. Abt. Montag, 16. August, 7% Uhr, bei Wienziers, Reichenberger Str. 104, Vortrag: Die Frau im Cherecht". Referentin Else Scheibenhuber. Gäste find eingeladen.
74. Abt. Rehlendorf. Montag, 16. Auguft, 3 Uhr. Raffeekochen bei Genoffin Balentin, Prinz- Handjern- Str. 46. Der Ausflug nach Tiefwerder findet nicht statt, weil wir dort feinen Raffee fochen fönnen.
111. Abt. Bohnsdorf . Dienstag, 17. August, 8 Uhr, im Lokal Seimann, Waltersdorfer Str. 100, Seiterer Abend. Rezitationen, Lieder zur Laute. Bortragende Hertha Gotthelf und Lisa Albrecht .
128./130. Abt. Banksw. Dienstag, 17. Auguft, 8 Uhr, bei Meek. Berliner Straße Ede Lindenpromenade, Heiterer Abend. Vortragender Theo Maret.
*
Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde. Kreis Mitte: Montag, 16. August, pünktlich 8 Uhr, im Seim Blumenstr. 77 Beginn unserer Arbeitsgemeinschaft über neuzeitliche Pädagogen. Thema des ersten Abends: Hermann Licz. Inter . effierte Genoffen sind eingeladen.
Jungjozialisten:
Gruppe Weißenfee: Montag, 16. August, 7% Uhr, im Jugenbheim RoeldeEde Charlottenburger Straße Mitgliederversammlung. Aussprache über: Neue Arbeit. Gruppe Süden: Dienstag, 17. August, 8 Uhr, in der Juristischen Sprechstunde, Lindenstr. 3. Literarischer Abend: Schund. Gruppe Tiergarten: Rächste Zusammenkunft Mittwoch, 18. August, 8 Uhr, in der Borwärtsspedition Wilhelmshavener Str. 48. Erlebnisse während der Revolution in Ungarn " ( Genosse Endrenni).
FUNK
=
WINKEL
Sonntag, 15. August 1926
und gesungen hat. I. 1. Wie schön war's doch in früh'rer Zeit am grünen Strand der Spree( Konzertmeister Fredy Kauffman, Violine; Ernst Wassing, Cello; Arthur Andrae, Klavier). 2. a) Seemannslos. Lied von Adolf Martell( Alexander Fleßburg . Tenor; Trio Kauffman); b) Großmütterchen, Ländler, von Langer( Charlotte Freyer. Sopran; Trio Kauffman); c) Heimatlied, von Siegmar Rosendal; d) Am Elterngrab, Lied v. Winter- Tymian( Alexander Fleßburg . Trio Kauffman); e) Ich hab' einen Gärtner für mich ganz allein. Volkslied( Hermann Frey ), von Otto Lindemann ( Charlotte Freyer. Alexander Fleßburg , Trio Kauffman). II. 3. Das Sumpfhuhn, Couplet( Hermana Frey), von Albert Böhme( Berliner Funkkapelle, Leitung: Konzertmeister Ferdy Kauffman. 4. a) Immer an der Wand lang, Couplet( Hermann Frey ), von Walter Kollo ; b) Der Tanzmaitre von Treuenbrietzen , Couplet( Hermann Frey ), von Albert Böhme( Alexander Fleßburg , Berliner Funkkapelle); von Walter Zachar( Charlotte Freyer( Berliner Funkkapelle). 5. Bummelpetrus, Intermezzo( Hermann Frey ), von Max Werner Kersten ( Berliner Funkkapelle). 6. a) Da sitzt er ja! Shimmy ( Hermann Frey ), von Martin Knopf( Charlotte, Freyer Berliner Funkkapelle); b) Gurken- Rheinländer( Hermann Frey ) von Paul Bendix( Alexander Fleßburg , Berliner Funkkapelle); c) Der Nennewitzer( Warum kommt der Töpfer nicht zu Frau Nennewitz?), Couplet( Hermann Frey ), von Otto Lindemann( Charlotte Freyer, ( Hermann Frey ), von Albert Böhme( Alexander Fleßburg , Berliner Berliner Funkkapelle); d) Wenn die Spatzen schlafen gehn. Couplet Funkkapelle): e) Komm, hilf mir mal die Rolle drehn, Couplet ( Hermann Frey ), vou W. Kollo ( Charlotte Freyer, Alexander Fleß burg , Berliner Funkkapelle. III. 7. a) Warum denn weinen, wenn man auseinandergeht? Couplet( Rebner ), von Hugo. Hirsch ( Charlotte Freyer, Alexander Fleßburg , Berliner Funkkapelle); b) Ausgerechnet Bananen! Shimmy( Beda), von Silver und Cohn; c) Wenn du meine Tante siehst, One- sten( Rudolf Schanzer ). von d) Wenn vom Himmelszelt mal ein Sternlein fällt, Lied( Hermann Rudolf Nelson( Alexander Fleßburg , Berliner Funkkapelle); Frey), von Martin Knopf( Charlotte Freyer, Alexander Fleßburg , Berliner Funkkapelle). 8. Valencia , von Padilla( Berliner Funkkapelle). Anschließend: Dritte Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten, Zeitansage. Wetterdienst. Sportnachrichten, Theater- und Filmdienst. 10.30-12 Uhr abends: Tanzmusik( Kapelle Kermbach. Leitung: Kapellmeister Otto Kermbach ).
Am Nachmittag sprach Arnold 3 weig über das Wesen der Ballade, das er in dem Kampf des Menschen mit den Schicksalsgewalten erblickt. Dieser Kampf bildet die Voraussetzung für jede Ballade, gleichgültig, wie sich das Schicksal verförpert. Im Gegen jatz zum Drama handelt es sich in der Ballade um den Menschen) Alexander, geh' mit mir nicht auseinander( Hermann Frey ), schlechthin und nicht um eine bestimmte Persönlichkeit. Die geiſt vollen Ausführungen Zweigs waren als Einleitung zu den Rezitationen moderner Balladen gedacht, die Wolfgang 3ilzer von den Saltenburg Bühnen sprach. Die Dichtungen von Kaiser, Brecht, Zweig, Haym und Klabund können aber faum, von wenigen Ausnahmen abgesehen, als Balladen bezeichnet werden, denn die Ballade ist in erster Linie eine Erzählung. Das erzählende Moment fehlt hier jedoch, das Geschehen wird nur zum Ausgangs punkt für die Betrachtungen des Verfassers. Damit erhält die moderne Ballade einen lyrischen Charakter. Und auf diese Note stimmte auch Zilzer seine Rezitation ab. Ein ausgezeichneter Sprecher mit modulationsfähiger und ausdrucksgesättigter Stimme, fand er den Ausgleich zwischen Erzählung und Beseelung, ohne den Rhythmus zu zerreißen, oder ins Deklamieren zu verfallen. Am Abend Josef Plaut . Vieles ging im Rundfunt verloren, es fehlte die Gefte und die Mimir, besonders in der Lohengrinparodie, auch bei den sächsischen und oftpreußischen Anekdoten. Am besten und ausgeglichensten gelangen die beiden Andersenschen Märchen, mit denen der Abend eröffnet wurde, und die Plaut einfach und anspruchslos las. Aber zu dieser Mischung von Kabarett und Rezitation ist die Bühne notwendig.
Das Rundfunkprogramm.
Sonntag, den 15. August.
"
6.30-8.00 vorm.: Frühkonzert des Musikkorps der III.( Preuß.) Nachrichten- Abteilung( Potsdam ). Leitung: Obermusikmeister Walter Harmens. 1. Hochzeitsmarsch aus Ein Sommernachts traum ", v. Mendelssohn- Bartholdy. 2. Ouverture z. Op. Mignon", von Thomas, 3. Potpourri aus dem Ballet Coppelia ", von Délibes. 4. Aufforderung zum Tanz, von Weber. 5. Triumphmarsch a. d. Op. " Aida", von Verdi. 6. Walthers Preislied aus Die Meistersinger von Nürnberg ", von Wagner. 7. Fantasie a. d. Op. Hoffmanns Er zählungen ", von Offenbach . 8. Rosenkavalier - Walzer, v. R. Strauß ; für Militärmusik arrangiert von Hackenberger. 9 Uhr vormittags: Morgenfeier. 11.30-12.50 Uhr vorm.: Unterhaltungsmusik der Kapelle Davydoff. 1. Die Tage unseres Lebens, Marsch. 2. Solo aus dem Ballett„ Fiametta". 3. Dubinuschka, Volkslied. 4. Valse Faun", von Andreeff. 5. Zigeunerin Mascha( Zigeunerromanze). 6. Elégi, von Massenet . 7. Kasbek : Kaukasisches Lied. 8. Sadremal tichly ssad. 9. Bog swami, russische Romanzen. 10. Ich fahr' auf 14 Tag nach Swinemünde . Foxtrott von Katscher. 11. Mutti, der Mann. der will was von mir, Foxtrott von Vardner. 12. Gib mir dein Wort. Boston von Calson. 13. Ach du! Foxtrott- Lied, von Rapée und Heimann. 14. When yon love more than one, Foxtrott von Bryan und Wright. 15. Tango, von Davydoff. 16. Comin hove, Foxtrott von Kálmán, Ruby und Little. 3 Uhr nachm.: HansBredow- Schule( Bildungskurse). Abt. Landwirtschaft. DiplomLandwirt Bohne: Die Bedeutung des Saatgutes für die Erntesteigerung". 3.30 Uhr nachm.: Funkheinzelmanns neue Märchen. 5-6.30 Uhr nachm: Aus dem Biedermeier. Einleitende Worte: „ Die Biedermeierzeit"( Dr. Gustav Manz). Anschließend: Ratschläge fürs Haus, Theater- und Filmdienst. 7 Uhr abends: Dr. Robert Volz: Das schöne Baden". 7.25 Uhr abends: Einführung zu der Uebertragung aus der Staatsoper am Platz der Republik am 16. August. 7.55 Uhr abends: Dr. Leopold Hirschberg: Goethe und Beethoven "( 2. Teil). 8.30 Uhr abends: Was Berlin singt
Einheitsverband sozialistischer Sanbels- und Gewerbetreibender und fonftiger Berufe. Donnerstag, 19, August, 8 Uhr, findet unsere Monatsversammlung Rungestr. 30 mit folgender Tagesordnung statt: 1. Bor. trag des Genossen Rechtsanwalt Dr. Tichauer über: Soziale Wirkungen des Wirtschaftsrechts, Rartellrechts, Ronditionen, Bertragsrecht ufw. 2. Freie Aussprache. 3. Mitteilungen und Berschiedenes. Bei der für jedermann wichtigen Tagesordnung wird vollzähliger Besuch erwartet. Der Borstand.
Sterbetafel der Groß- Berliner Partei- Organisation
43. Abt. Genoffin und Genoffe Irrgana find nach langem Leiden verfchieden. Die Einäfcherung hat ihrem Wunsche gemäß in aller Stille statt gefunden. Ehre ihrem Andenken!
Vorträge, Vereine und Versammlungen.
-
Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Gefchäftsstelle: Berlin S14, Sebastianstr. 37/38, Sof 2 Tr. Wilmersdorf: Sonntag, b. 15., große Verfassungsfeier im ViktoriaGarten, Wilhelmsaue. Festumzug mit mehreren Musikkapellen um 3 Uhr ab Fehrbelliner Plas. Pflichtveranstaltung. Republifaner als Gäste millkommen. Schöneberg - Friebenau: Mo., b. 16., 8 Uhr, findet unser Turnabend in der Wartburgfchule statt. Die Rameraden find anzuhalten, vollzählig zu erscheinen. Neukölln Brik: Radfahrer Sonntag. d. 15., Agitationstour durch unsern Areis. Abfahrt 1 Uhr Bhf. Hermannstraße. 1. Rameradfchaft Mo., d. 16., 8 Uhr, Ramerabschaftsversammlung in der Rottbuffer Rlause, Rottbuffer Damm 90. Vortrag. Franz Rünstler, M. d. R. 3. Ramerabschaft Mo., d. 16., Rugversammlungen: 1. 8ug 8 Uhr bei Röster, Rarlsgartenstr. 4;
Montag, den 16. August.
Außer dem üblichen Tagesprogramm:
4.10 Uhr nachm.: Zehn Minuten für die Frau( Elsa Oesterreicher:" Was bringt die Küche im August?") 5 Uhr nachm.: Novellen. Richard Wilde liest aus eigenen Werken. 5.30-6.30 Uhr Theater- und Filmdienst. 6.50 Uhr abends: Gartendirektor Ludwig abends: Barock- Musik. Anschließend: Ratschläge fürs Haus, Lesser: Rundschau für. Garten- und Blumenfreunde( Gang durch einen Kleingarten). 7.15 Uhr abends: Personenverzeichnis und Inhaltsangabe zu der Uebertragung aus der Staatsoper. 7.30 Uhr abends: Uebertragung aus der Staatsoper( Platz der Republik). Spielzeit 1926/27. 1. Uebertragung Zar u. Zimmermann. Komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing . Peter der Erste, Zar von Rußland , unter dem Namen Michaelow als Zimmergeselle; Peter Iwanow, ein junger Russe, Zimmergeselle; van Bett, Bürgermeister von Saardam: Marie, seine Nichte; General Lefort, russischer Gesandter; Lord Syndham, englischer Gesandter; Marquis von Chateauneuf, französischer Gesandter; Witwe Brown, Zimmermeisterin. Zimmerleute, Einwohner von Saardam , holländische Soldaten, Magistratspersonen, Matrosen. Ort der Handlung: Saardam in Holland . Zeit im Jahre 1698. Anschließend: Dritte Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten, Zeitansage, Wetterdienst. Sportnachrichten, Theater- und Filmdienst.
Königswusterhausen, Montag, den 16. August.
1.10-1.40 Uhr nachm.: Englisch für Schüler.( Stud.- Rat Friebel und Lektor Mann). 1.45-1.55 Uhr nachm.: Mitteilungen des Reichsstädtebundes. 3-3.30 Uhr nachm.: Englisch für Anfänger( Stud.- Rat Friebel und Lektor Mann). 3.30-4 Uhr nachm.: Englisch für Fortgeschrittene( Stud.- Rat Friebel und Lektor Mann). 4-4.30 Uhr nachm.: Dr. Hans Lebede:, Mittelalterliches Theater". 4.30-5 Uhr nachm.: Prof. B. Dürigen: Natürliche Brut und Aufzucht der Hühner". 5-5.30 Uhr nachm.: Else Steup: Die Kolonien im Jugendbuch. Ab 7.30 Uhr abends: Uebertragung aus Berlin .
Bug Ebert 8 Uhr bei Rudolf, Hermannstr. 156; Rug Ebert, Gruppenführer 7 Uhr. -Weißensee : Di., d. 17., 8 Uhr, Turnhalle. Ctner: Die Dr'svereine, die an unserer Bannerweihe teilgenommen haben, werden gebeten, uns die Zahl ihrer arbeitslosen Mitglieder, die den Wunsch haben, noch unsere Festplafette zu erhalten, mitteilen zu wollen.
Verein der Freidenker für Feuerbestattung. 4. Berwaltungsbezirk Brenzlaner Berg: Dienstag, 17. August, 7 Uhr, im Lokal von Büttner, Schwedier Straße 23/24, Mitgliederversammlung.
Arbeiter Aquarien- und Zertarienverein, Gruppe Berlin . Susammenkunft der Genossen Dienstag, 17. August, 8 Uhr, bei Eggert, Charlottenburg , W. ftraße 90.
-
Arbeiter- Radioklub Deu ( chlands c. B. Bezirksgruppe Berlin : Berlin GO 26, Oranienstr. 182. Gruppe Charlottenburg : Jeden Dienstag Wielandstr. 4. Gruppe Friedrichshain : Jeden Montag Warschauer Str. 58/59. Gruppe Ratt. buffer Tor: Jeden Donnerstag Adalbertstr. 21. Gruppe Lichtenberg : Jeden Dienstag Kronprinzenstr. 27, Gruppe Lichterfelbe- Oh: Jeden Freitag Lorenaftr. 56. Gruppe Neukölln: Jeden Freitag Prinz Hanbjern- Str. 70. Am 20. August Bastelabend mit Experimentieren am Bastelbrett. Gruppe Brenzlauer Berg : Jeden Donnerstag Schönhauser Allee 134b. Am 16. August Arbeitsabend in der Werkstätte des Radiofreundes Richter, Grefftr. 29. Am 19. August Mitgliederversammlung mit Borstandswahl. Lehter Zahltag für die Teilnahme an der Auto- Propagandafahrt nach dem Spreewald. Gruppe Schöneberg : Jeden Donnerstag Gebanftr. 53. Am 19. Auguft Thema: Sportund Rulturkartell. Wie stellt sich der Arbeiter zum Rundfunk? Gruppe Südost: Jeden Donnerstag Gorauer Ede Görliger Straße. Gruppe Webbing: Jeden Donnerstag Bafewalter Str. 3. Vortragsreihe: Bom Detektor bis zum Bierröhrengerät. Gruppe Wilmersdorf : Jeden Freitag Augustaftr. 18. Gäfte überall willkommen.
-
Welterbericht der öffentlichen Wetterdienststelle für Berlin. ( Nachdr. verb.) Wechselnde zeitweise geringe Bewölfung, strichweise leichte Regenschauer bei mäßigen westlichen Winden, Temperaturen wenig verändert. Für Deutsch land: In Nord- und Mitteldeutschland wechselnde Bewölkung und strichweise leichte Regenfälle, sonst ziemlich heiter ohne erhebliche Regenfälle.
Einet sagt's dem andein!
GORN
46
GARBATY
DIE
BACCARAT
IST
NEU
5$