Nr. 186.

Erscheint täglich außer Montags. Preis pränumerando: Viertel­fährlich 3,30 Mart, monatlich 1,10 Mt., wöchentlich 28 Pfg. fret in's Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags- Nummer mit illustr. Sonntags- Beilage ,, Neue Welt" 10 Pfg. Post- Abonnement: 8,30 Mt. proQuartal. Unter Kreuz­ band  : Deutschland   u. Desterreich­Ungarn 2 Mt., für das übrige Ausland 3Mt.pr.Monat. Eingetr. in der Post- Zeitungs- Preisliste für 1895 unter Nr. 7128.

Vorwärts

12. Jahrg.

Insertions- Gebühr beträgt für die fünfgespaltene Petitzetle oder deren Raum 40 Pfg., für Vereins- und Bersammlungs- Anzeigen 20 Pfg. Inserate für die nächste Nummer müssen bis 4 Uhr Nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen­tagen bis 7 Uhr Abends, an Sonn­und Festtagen bis 9 Uhr Vor­mittags geöffnet. Fernsprecher: Amt 1, Nr. 1508. Telegramm- Adresse: ..Sozialdemokrat Berlin  !

Berliner   Bolksblatt.

Zentralorgan der sozialdemokratischen Partei Deutschlands  .

Redaktion: SW. 19, Beuth- Straße 2.

Friedrich Engels  

ist uns als Lebender lange der beste Vorkämpfer gewesen und sein Name wird vom klassenbewußten Proletariat nie vergessen werden. Sein Körper ist jetzt in Asche zerfallen. Am Sonnabend hat in London   die Feuerbestattung der Leiche stattgefunden. Wir erhalten darüber folgende Depesche:

Die Feuerbestattung von Friedrich Engels   mußte aus formalen Gründen um einige Stunden verschoben werden. Um 2 Uhr nachmittags versammelten sich die Theilnehmer auf der Eisenbahn  - Station Westminster, von wo sie ein Extrazug nach Rockwood führen sollte, wo sich die Nekropolis ( Todtenstadt) mit der Verbrennungshalle befindet.

Im Wartesaal wurde der Sarg aufgebahrt, Kränze von den Sozialisten aller Länder gespendet, bedeckten ihn. Das Trauergefolge bestand aus etwa achtzig Personen, darunter Sam Moore, einer der ältesten englischen Freunde von Marx und Engels  , Quelch Thorne, Mary's Tochter Eleonore Mary- Aveling, die Schwiegersöhne von Mary, Lafargue   und Dr. Aveling, Leßner, Anseele, Kautsky  , van der Goes, Bebel, Liebknecht, Singer, Eduard Bernstein  , Dr. Lütgenau, die Vertreter der Berliner   Parteigenossen Schulz und Augustin, eine Deputation des Londoner Kom­munistischen Arbeiter- Bildungsvereins und der Socialist ligue, Rußland   war vertreten durch Stepniak   und Vera Sassulitsch  , ferner waren anwesend Mendelsohn und ein Armenier. Als

Vertreter der Familie hatten sich eingestellt vier Neffen von Friedrich Engels   aus Barmen und die in England lebenden Familienangehörigen.

Auf Engels   Wunsch hatte die Leichenfeier einen streng privaten Charakter und von irgendwelcher Demonstration wurde abgesehen.

Sonntag, den 11. August 1895.

lichen Verdienste und die unvergängliche historische Be­deutung von Mary und Engels   hin, alle gelobten die Lehre der großen Bahnbrecher zu bethätigen und ihren Willen zu vollstrecken.

Um 3 Uhr 30 Minuten fuhr die Trauerversammlung nach Rockwood, wo sie um 5 Uhr ankam. Die Verbrennung dauerte 14 Stunde. Ihr wohnten bei als gesetzliche Zeugen Sam Moore, Aveling, Lafargue  , Bernstein iebknecht und Singer. Um 26 Uhr kehrte der Extrazug mit den Theilnehmern nach London   zurück.

Ein ausführlicher Bericht der troh ihrer schlichten Ein­

Expedition: SW. 19, Beuth- Straße 3.

Auch dem internationalen Textilarbeiter- Rongreß machte der englische   Delegirte Hardyns Mittheilung vom Tode Engels! Er beantragte, daß der Kongreß seine Theilnahme ausdrücke der Familie und den Freunden des großen Todten, der in die Welt die große und mächtige Aufforderung des Zusammenhalts, die Der Delegirte Ashton beantragte im Namen der englischen Worte Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!" gerufen hatte. Delegirten die Absendung einer Kondolenzdepesche. Einstimmig wurde dieser Antrag afzeptirt.-

Die Revolte der Bentrumsagravier.

Als im vorigen Jahre der Freiherr v. Schorlemer- Alst,

fachheit imposanten Feier folgt brieflich. Eine Massen- der sogenannte westphälische Bauernkönig, wie ihn seine kundgebung hatte Engels sich verbeten. Ein pomphaftes Schmeichler nannten, zu Grabe getragen wurde, waren er Schaugepränge wäre des Verblichenen nicht würdig ge- selbst und seine engeren konservativ- agrarischen Gesinnungs­genossen innerhalb der Zentrumspartei   in den Hintergrund wesen. Die kleine Schaar der Theilnehmer vertrat Millionen gedrängt worden. Das demokratische Element der Partei hatte bei den Neuwahlen 1893 die Oberhand behalten und sich und eine Welt, die Welt des internationalen Sozialismus, seitdem auch in der Führerschaft ohne ernstliche Anfechtung die Engels in Gemeinschaft mit Mary für uns entdeckt und behauptet. Wenn die schwere Reiterfraktion", wie die erobert hat, und die die alte Welt des Kapitalismus   über- Schorlemer, Huene und Konsorten spöttisch von ihren bürger

winden wird."

*

營

noch folgende nach: Von den Trauerkundgebungen um Friedrich Engels   tragen

Die Sozialdemokraten Barmen 3, des Geburtsortes des verstorbenen Vorkämpfers, haben die folgende Trauerkundgebung nach London   gelangen lassen:

lichen Kollegen benamset werden, bei jener Gelegenheit so schlechte Geschäfte gemacht hatte, so lag das indeß nicht so­wohl an ihren agrarischen, als vielmehr an ihren mili­taristischen Neigungen. Sie wurden kaltgestellt durch die Masse der Zentrumswähler, weil sie den Mehrforderungen für das Heer ihre Zustimmung geben wollten. Aber durch ihre Bes seitigung erhielt das Zentrum zeitweilig einmal wieder auch auf anderen Gebieten eine intensivere demokratische Färbung, etwa wie zu den Zeiten, da Windthorst innerhalb der Partei den Ton angab.

Es wäre aber sehr irrthümlich gewesen, aus dieser

Dem großen Vorfämpfer des Klaffenbewußten Proletariats, Friedrich Engels  , senden die Sozialdemokraten seiner Baterstadt Barmen einen letzten Gruß ins Grab, mit dem Gelöbniß, unerschütterlich und raftloz auf der Bahn vorwärts zu schreiten, Burückdrängung der Huenelinge den Schluß zu ziehen, die er uns so klar vorgezeichnet hat." Die„ Gazeta Robotnicza", unser polnisches Partei- Organ, daß auch die agrarischen Sonderstrebungen innerhalb der widmet Engels   einen warm gefühlten Nachruf, dem wir die Zentrumspartei   überwunden gewesen wären. Die gleich­folgende Stelle entnehmen: zeitigen Erfolge des niederbayerischen Bauernbundes gaben Nach dem Tode von Karl Mary vervollständigte Engels   die einen deutlichen Fingerzeig ab für die Stärke der ver­nachgelassenen Werke seines verstorbenen Freundes und legte schiedenen Strömungen, die sich innerhalb der dadurch den festen theoretischen Grund für die Sozialdemo- tatholischen Wählermassen geltend machten. Wo die An der Bahre sprachen Neffen von Engels aus einzelnen, der sozialdemokratischen Bewegung kein Abbruch ge- durchsetzt war, siegte sie über die Schaukelpolitik der fratie, so daß jest, nach seinem Tode, durch das Hinscheiden des agrarische Bewegung stark mit demokratischen Tendenzen Barmen und Moore, hierauf Liebknecht namens than werden kann. Friedrich Engels   war stets ein Freund der polnisch- sozial- Bentrumsführer; die bayerischen Bauern der deutschen  , Bebel namens der österreichischen Sozial- demokratischen Bewegung; den besten Beweis hierfür lieferte er sich als weit entschiedenere Gegner des Militarismus, demokratrie, im Namen des parti ouvrier( der französischen   in seiner Vorrede zum Kommunistischen Manifest, welche er be- als die Lieber, Gröber, Spahn und Bachem, von denen Sozialdemokratie) sprach Lafargue  . Als Vertreter der fonders für die polnische Ausgabe schrieb. man bis zum letzten Augenblick irgend ein Schachergeschäft Wir, als internationale Sozialdemokraten verzweifeln nicht mit der Regierung erwarten konnte. Wo aber die agrarischen belgischen Partei sprach Anseele, für die holländischen an dem Sterbebette unseres tapfersten Führers, zielbewußt und des Bestrebungen sich mit junkerlich- militaristischen Neigungen Genossen van der Goes, für die englischen Aveling. Sieges sicher, werden wir die Theorie des Verstorbenen in die Bestrebungen sich mit junkerlich- militaristischen Neigungen. verschmolzen, unterlagen sie, da die Militärfrage jener Zeit Hierauf wurden Telegramme aus Rußland  , Ungarn  , Wirklichkeit übersetzen. Dänemark  , Italien   und aus anderen Ländern ver- jedes Proletariers übergegangen, so daß wir nicht eher ruhen der Mars- und Aegirsöhne in den Hintergrund getreten. Friedrich Engels   starb, aber seine Worte sind in das Blut für das Volk im Vordergrunde des Interesses stand. Mittlerweile ist der Kampf gegen die Begehrlichkeit Sämmtliche Redner wiesen auf die unsterb- werden, bis sein Wille in Erfüllung geht.

lesen.

[ Nachdruck verboten.

aus dem südamerikanischen

Skizzen Hinterlande.

12

Bueno," sagt der Gaucho gleichmüthig,„ Eure Uhr scheint wirklich etwas zu taugen, Patron... und nun will ich Euch etwas sagen... wir sind gerettet, heute Abend werden wir süßes Wasser haben

Alles blickt wie auf einen Schlag nach dem Westen vor Eine halbe Stunde darauf steht die Sonne schon be- ihnen aber der Gaucho   muß sich dieses Mal getäuscht trächtlich höher und der Thau aus dem straffen Grase ist haben, oder er macht einen übel angebrachten Scherz. beinahe verschwunden. Tiefes Schweigen ruht auf der Ge- Derselbe Kamp wie früher, dasselbe tödtende Einerlei. Was sellschaft, während sie Schritt vor Schritt vorwärts zieht. will er. Mr. White bringt ein Augenglas an seine Augen Kaum mustert einmal einer den anderen mit einem hastigen und läßt es enttäuscht fallen. Don German sieht auf des Blick, um zu ersehen, wie er wohl selber ausschauen mag Gaucho Geficht. Der macht, als wenn ihn der Westen gar in des anderen Augen. Hagere Gestalten mit Gesichtern, die nichts anginge. Um seine Lippen zieht eine Art nach­aussehen, als wenn die Besitzer undenkliche Zeit keinen lässigen Lächelns, dann weist er mit seinem Finger vor die Schlaf gehalten hätten. Vorwärts in den Tod oder ins Füße seines Pferdes und sagt: Leben! Seht Ihr nichts da, Don German...?"

bekundeten

Die Peone haben sie eben erkannt und brechen in ein freudiges Gekreisch aus.

„ Hui... ih. ih..." und darauf schreit ein langer, dunkler Geselle in das ih... ih..." auf ein­mal hinein:„ ü......) was ein allgemeines Ge lächter in der Gesellschaft verursacht, die auf einmal guter Dinge geworden ist.

" Ja, wir werden Wasser haben, Senores," wiederholt Bonifacio  , der bei dem Ausruf des Peones einen Augen­blick mit gelacht hat, wir werden ohne jeden Zweifel Wasser haben...

Auch die Thiere scheinen etwas von der eben geführten Unterhaltung begriffen zu haben, sie schreiten sichtlich rascher und mit längeren Schritten aus. Nach einigen Minuten hält man vor der Guayaba. Ein kleiner unansehnlicher Die Stunden schwinden langsam. Es ist gegen zehn" Nichts, Bonifacio  ," erwidert dieser, eifrig vor sich hin- Strauch mit einigen dünnen Aestchen wie Besenreis; ein wenig vergilbtes Blattwerk flattert an ihm herum, und an Uhr und die Sonne brennt schon wieder wie Feuer. Der suchend Gancho an der Spitze scheint heute gar keinen Blick" Ich bin nur ein Gaucho, Don German, aber ich sehe einem Zweiglein klebt ein miserabler Zwerg von Frucht. für sein Ziel zu haben. Er sieht nicht nach der Ferne aus, ab und zu mehr als ein europäischer Patron, der sehr ge- Wer würde einem solchen Strauch sonstwo Aufmerksamkeit sondern heftet seine Augen mit gesenktem Kopf beharrlich lehrt ist... seht Ihr nicht jene kleine Pflanze dicht am geschenkt haben. Der Gaul des Gaucho hat jetzt die ganze Situation so genau begriffen wie sein Reiter. Er betrachtet auf den Boden unter seinen Füßen. Sucht er was? Da linken Hufe meines Braunen.. hält er plötzlich still und sein Begleiter schaut ihn an. Ein unscheinbares Pflänzchen, verkümmert und müh- die kleine Frucht mit sichtlichem Verständniß und schnappt " Patron", ruft der Gaucho zu dem Engländer, der selig, kaum einen Zoll groß mit drei, vier kleinen Blättchen dann zu, und Frucht und Sträuchlein verschwinden stumm und verdroffen den Zug beschließt wie gestern, Ihr sprießt in der Nähe eines großen Grasbüschels empor. Das in seinem Maule. Es war eine wirkliche Guayaba, scheint er zu meinen. Und man geht weiter mit der sicheren Hoff­habt eine sehr gut gehende Uhr... meine Uhr dort oben", scharfe Auge des Gauchos hat es gesehen und er zeigt kurz mit einer Kinnbewegung nach der Sonne," Wir werden heute Abend füßes Wasser haben," nung auf das Leben, obwohl man von dem gehofften Para­" sagt mir, daß es zehn Uhr ist, wollt Ihr Eure Uhr mit Caballeros," sagte der Gaucho jetzt mit einem stolzen Tone, dies noch nichts sieht. wir nähern uns dem Ende des Salpetergebietes... diese lieren, auf solche kleine, kaum bemerkbare Planzen, die zwischen Der Gaucho deutet manches Mal, ohne ein Wort zu ver­meiner vergleichen?" und dann Pflanze wächst nicht auf salzigem Boden.. seht dorthin" und er zeigte wieder in die Ferne, wo man dem Grase wachsen und der Deutsche   beachtet sie ebenso, nach längerem und scharfem Hinsehen zwischen dem Kamp- ohne ein Wort zu erwidern. grafe einen etwas hervorragenden Gegenstand bemerkte. Man konnte nicht sagen, ob es ein etwas größeres Grass büschel war oder was sonst.

Der Engländer zieht seinen kostbaren Chronometer aus der Tasche. Es ist ein vorzügliches Werk englischer Arbeit und vor Jahren auf der Sternwarte zu Greenwich   fon­

trollirt.

Mr. White rühmt der Uhr nach, daß sie innerhalb dreier Jahre, daß er sie besitzt, noch um keine Sekunde vor­oder nachgegangen sei.

Es ist zehn Uhr genau..."

•

,, Das ist eine Guayaba.. es sind fünf Tage heute, daß wir die letzte gesehen haben..."

*), ü", ein in der Schrift sehr schwer wiederzugebendes Wort der Guaranisprache  . Es ist ein kurzer tiefer Kehlton, der tief von unten her zu tönen scheint, und den man anhören muß, um ihn richtig zu sprechen. Er bedeutet" Wasser".