Einzelbild herunterladen
 

Das Bezirksjugendamt Prenzlauer Berg   veranstaltet in diesem

Jahre ein großes Kinderfest am Sonnabend, dem 3. Sep. Parteinachrichten

tember 1927, 15 Uhr, auf dem Spielplay Einsame Pappel, Eingang Rudolf- Moffe- Straße. Das Fest wird mit einem eftzug eingeleitet, der einen Zirkusaufzug darstellt. Ver­sammlung der Teilnehmer 14% Uhr vor dem Gebäude des Bezirks­amtes, Danziger Straße 64. Auf dem Festplatz werden die Kinder durch Spiele, Kasperle- Theater und sonstige Beluftigungen unter­halten. Zum Abschluß des Festes wird ein Fadelzug und Feuerwerk Deranstaltet werden. Der Eintrittspreis beträgt für Kinder 20 Pf., für Erwachsene 50 Pf. Karten sind im Jugendamt Danziger Str. 64, 3immer 117, und an der Kaffe zu haben.

Freilufftonzert in Friedrichshain  . Das Boltsbildungsamt Friedrichshain   veranstaltet am Sonntag, dem 21. August 1927, in der Zeit von 10% bis 1 hr mittags, an der Denkmalssäule Friedrichs II. im Friedrichshain  , ein Freiluftkonzert, in dem der Rheinische Männergesangverein zu Berlin   1900 E. B. Bolkslieder Dom Rhein zum Gehör bringen wird.

In der Städtischen Jugendbühne Lichtenberg, Holteistraße 7-9, gelangen ab Freitag, den 19., bis Donnerstag, den 25. August 1927, unter dem Titel ,, Mürig, ein Kinderparadies an der Ostsee  ", eigene Aufnahmen vom Kindererholungsheim des Bezirtsamts Lichtenberg in Müriz zur Vorführung. Der Film zeigt nicht nur die Ein­richtungen des Heimes, sondern gibt auch ein anschauliches Bild von der schönen Lage und Umgebung des Ostseebades Müriz. Buster Keaton   in der Groteske ,, Der General  " vervollständigt das Programm, zu dem auch Jugendliche Zutritt haben. Beginn der Borstellungen täglich um 7 und 9 Uhr abends.

-

Straßenneubenennung in Johannisthal  . Mit Zustimmung des Preußischen Staatsministeriums erhalten folgende Straßen im Orts teil Johannisthal   Neubezeichnungen: Die Straße 23 nebst dem süd­lich anschließenden Birkenweg den Namen Eibenweg", die Straße 25 den Namen Staudenweg".

Einsendungen für diese Rubrik find Berlin   SW 68, Lindenstraße 3,

Bader   20 6: 4. Fichte- Nord gegen Siemensstadt   2: 2 Bankow 08 gegen Lichtenberg   I 9: 2. Oranienburg gegen Fichte- Nord gegen

für Groß- Berlin BB  - Sparta   32 Teltom gegen Eintracht 2: 2. Nordiska gegen Bitten.

ffets an bas Bezirkssekretariat, 2. Sof, 2 Trep. rechts, zu richten.

3. Kreis Webbing. Arbeiterwohlfahrt: Die Besichtigung des Jugendlandes Boffen findet am Sonntag, 21. Auguft, statt. Treffpunkt 7% Uhr Bots. Damer Ring- und Vorortbahnhof vor dem Aufgang. Abfahrt bes Buges 8.08 Uhr. Ankunft in 3offen 9.02 Uhr. Heimfahrt ab 8offen 18.06 Uhr. Ankunft in Berlin   18.58 Uhr. Fahrpreis 1,20 m. hin und zurüd. Inter­effierte Barteigenosfinnen und genoffen können noch teilnehmen. 4. Kreis Prenzlauer Berg  . Agitation und Arbeiterwohlfahrt: Mittwoch, 1. September, Besichtigung des Erholungsheimes 8offen. Abfahrt wird noch durch den Vorwärts" bekanntgegeben. Die Abteilungsleiterinnen werden gebeten, die Genossen und Genofsinnen einzuladen.

Heute, Freitag, 19. Auguft.

33. Abt. Die Mitglieder holen fich ihre bestellten Rarten aur Fahrt nach Ertner sofort von den Bezirksführern ab. Die in Umlauf befindlichen Gammellisten find fofort mit dem Genossen Ben abzurechnen.

3: 2.

merber 3: 1. Stern gegen Dahme   3: 2. Alemannia gegen Borussia 4: 0. Teutonia 09 gegen Lichtenberg   II 3: 0. Weißensee   gegen Schöneberg   3: 0. Amateure gegen Belten 3: 7. Helvetia gegen Neuköllner Ballspiel- Club 2: 0. Stralau gegen Kreuzberg   4: 2. Tempelhof gegen Rathenow   5: 2. Fortuna 23 gegen Berlin   XII 0: 8. Adler 12 gegen Rüstig- Vorwärts 2: 0.

Kurz vor Serienbeginn hat der Arbeiter Sportverein 1924 am 21. Auguft einen auswärtigen Gegner nach Berlin   verpflichtet. SC. Vor­wärts- Groß- Räschen( N.-L.) ist der Gegner. Er hat in der Serie nur mit einem Punkt hinter dem Meister seiner Klasse gestanden. Die Hauptstügen der Mannschaft sind die Verteidiger, in der der rechte ein überragender Spieler ist, der Mittelläufer und der Halblinke, der durch seinen scharfen Torschuß die Mannschaft von Sieg zu Sieg geführt hat. Der Rampf findet auf dem Teu­tonia- 08- Blag in der Christianiastraße statt.

Athletik- Beranstaltungen.

35. Abt. Die Genoffinnen und Genossen, die sich zum Kreisausflug am Sonntag, 21. Auguft, nach Ertner noch nicht angemeldet haben, tönnen noch teilnehmen. Für Erwachsene 80 Bf., für Kinder und Jugendliche 40 Pf. hin und zurid. Treffpunkt am Sonntag pünktlich 48 Uhr Schleft-.- W., Ertner- Lur.- Schlichtenberg- A.- W., Stod- Lib.- Becker- A.- W., Miegner­schen Bahnhof( Südseite), Fruchtstraße  , gegenüber Boftamt 17. 75. Abt. Wannsee  . 20 Uhr Monatsversammlung im Reichsabler.

Oberschöneweibe. Achtung, Eltern, der weltlichen Schule! 20 Uhr Elternver

sammlung der weltlichen Schule, Oberschöneweibe, Schulaula Frischen­straße. Alle Eltern sowie das Lehrerkollegium haben restlos zu erscheinen. Jungfozialisten.

Gruppe Webbing- Gesundbrunnen: 20 Uhr Diskussion über das Buch Stunft

und Kunstpolitit" von Anna Giemsen. Leiter Genoffe Eduard Lewan dowsti. Die älteren Genoffinnen und Genossen der GAJ. find freund­lich eingeladen.

Gruppe Süben. 20 Uhr in der Juristischen   Sprechstunde, Linbenftr. 3, Fort­fegung der Aussprache Die Aufgaben der Sozialdemokratie in der Republit".

Gruppe Schöneberg  . Jugendheim Sauptstr. 15. Literarischer Abenb: Gerhart

und Karl Hauptmann  ." Referent Genosse Barthel.

Morgen, Sonnabend, 20. Auguft.

117. Abt. Sichtenberg. 19% Uhr Funktionärkonferens bei Emil Religer, Türt. schmidtstr. 83. Jeber muß erscheinen.

Jungjozialisten.

Neue Straßennamen im Verwaltungsbezirk Bankow  . Unter Zustimmung der Aufsichtsbehörden sind für den Verwaltungsbezirt Bantom folgende Straßenbenennungen neu festgesetzt worden: A. im Ortsgebiet Niederschönhausen  : die Straße Nr. 57 Büchnerweg"; B. im Ortsgebiet Heinersdorf  : die Straße Nr. 6, Mimestraße", die Straße Nr. 7 Erdastraße", die Straße Nr. 8 Fafolt­straße", die Straße Nr. 9otistraße", die Straße Nr. 10 roststraße"; C. im Ortsgebiet Buchholz: die Straße Nr. 34 Gruppe Sübweft. Die Wanderung fällt umständehalber aus. in Nordendam Rollberg", die Straße Nr. 114 in Nordend Dammsmühler Straße", die Straße Nr. 3 Buch= horster Straße", die Straße Nr. 6 Möllersfelder Straße".

Sempelhof- Mariendorf. Fahrt nach Melchow  - Spechthaufen. Treffpunkt Gonn abenb 17 Uhr Kaiserin- Augufta- Straße. Rachzügler Sonntag 6% Uhr am Stettiner Bahnhof.

Jugendweihen im 17. Berwaltungsbezirt. Die Jugendweihen der welt­lichen Schulen in Lichtenberg   finden statt: Für die 34. Schule( Scharn weberstraße) am Sonntag, 18. September, 13 Uhr; für die 35. Schule ( Pfarritraße) am Sonntag, 25. September, 13 Uhr; für die 36a. it. b. Schule ( Lüd- Friedrichstraße) am Sonntag, 18. September, 10 Uhr; für die 37. 11. 38. Schule( Martt- Holteiftraße) am Sonntag, 25. September, 10 Uhr, im Festsaal des Reform- Realghinnafiums, an der Parkaue.

Die Lebenstundevorbereitung für die Jugendweibe in Bankow   beginnt am Mittwoch, dem 24. August, nachm. von 4-6 Uhr, im Jugendheim, Bankow  , Kissingenstr. 48.

Vorträge, Vereine und Versammlungen.

Reichsbanner Schwarz- Rof- Gold".

99

Gefäftsstelle: Berlin   G 14, Gebaftianfte. 37/38, Sof 2 St. Sonnabenb, 20. Auguft. Mitte: Nachmittags Arbeitsdienst Karls­ horst  . Neukölln  - Brig  : 18 Uhr Pflichtantreten Reuterplay. Winter. Jportabteilung: Fahrt nach Finkenkrug. Treffen 174 Uhr Vorhalle Lehrter Fernbhf. Nachzügler Gonntag frith 8% Bhf. Fintenkrug. Babezeug und Schlafdecken mitbringen. Sonntag, 21. Auguft. Kreuzberg  : Arbeitsdienst 9-11 Uhr im Schüßenhaus Neukölln, Raumburger Str. Friedrichshain: Der Ortsverein beteiligt sich mit Angehörigen an dem Ausflug der SPD.  , 5. Kreis, nach Grünheide  . Treffpunkt 8% Uhr Bhf. Ertner. Steglig( Ortsverein): Sportübungen Schüßenhaus Lichterfelde 9-12 Uhr. Röpenid: 9-12 Uhr im Wilhelmshof Sport. Lichtenberg  : Das gesamte Tambourforps steht in Banner­Fleidung und mit Instrumenten um 8 Uhr auf Bhf. Hirschgarten. Auch die neuen Spieler haben anwesend zu sein. Montag, 22. August. Reutöln. Brig, 2. Kameradschaft: 19% Uhr Rameradschaftsversammlung bei Thomälen, Herzbergstr. 23. Wildan: Sonntag, 4. September, Gründungsfest. Antreten 14 Uhr Gasthof Bum grünen Baum". Sonnabend, 3. Geptember, Antreten zum Fackelzug 20 Uhr gleichfalls Bum grünen Baum".

-

Biochemischer Berein Groß- Berlin. 22. August: Adlershof  : 8ieges Ge­fellschaftshaus, Bismardstr. 29. 23. August: Stralau: Restaurant Schonert, Kynaststraße. Oranienburg  : Schügenhaus, Königsallee( an der Bahn). Schön­hauser Borstadt: Ledigenheim, Pappelallee 15. 25. Angust: Tegel  : Restaurant Samused, Hauptstr. 6. Reinickendorf  - West: Hartmanns Brauerei, Scharn meberstr. 104. Gesundbrunnen  : Restaurant Schmidt, Prinzenallee 33. Kreuz­berg: Bodbrauerei, Fidicinstraße. 26. August: Hohenneuendorf: Lindemanns Gesellschaftshaus, Berliner Straße. 29. August: Oberschöneweide  : Jmbergs Gesellschaftshaus, Wilhelminenhofstr. 84. Internationaler Arbeiter- Joo- Bund. Fahrt nach Mogener Gee( Natur­freundegelände). Treffpunkt Conntag 7 Uhr Schlefischer Bhf.( Saupteingang). Verein für Einheitsturzschrift zu Charlottenburg  . Freitag, 19-21 Uhr, Siemens- Oberrealschule, Schloßftr. 27 1, Anfänger, Fortgeschrittene, Rede fchrift- Lehrgänge. Auskunft über sämtliche Berliner   Bildungsstätten für Ein­heitsturzfchrift erteilt Otto Adam, 1. Vorigender.

Ortsverein Berlin   im Verband Boltsgesundheit, Jugendgruppe Osten. Freitag, 19. August, 19% Uhr, Goßlerstr. 61, Diskussionsabend über Er. nährungstorheit, die Ursache von Krankheiten". Jugendgruppe Süden: Frei­tag, 19. August, 19% Uhr, Neukölln, Schierkeftr. 44, Distuffionsabend über Bererbung 20./21. Auguft Fahrt zum Hölzernen und Schmöldesee in der Dubrow. Treffpunkt Görliger. Bhf. 17% Uhr. Fahrgeld 1,50. Gäfte willkommen.

Ein Ronzert mit Boltsliedern am Blögensee, gegenüber dem Wassersport. plag, veranstaltet Sonnabend, 20. August, und Mittwoch, 24. August, 19 Uhr, bie Gingegemeinschaft am Wedding  ( DASB.), gemischter Chor der weltlichen Schulen Pantstr.. 20-22.

Arbeitsgemeinschaft für Forstschuh und Naturkunde, e. V. Die am Sonn­tag, 21. August, stattfindende 46. Arfo- Wanderung für von Fürstenwalde über die Rauenschen Berge nach dem Scharmügelfee. Treffpunkt 8 Uhr Bhf. Friedrichshagen, 8% Uhr Bhf. Ertner( 8ug nach Fürstenwalde), 9% Uhr Bhf. Fürstenwalde. Führung: Studienrat Dr. Stachowit.

Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde.

*

99. Abt Briz- Budow. Gonntag, 21. Auguft, Besichtigung der Gartenarbeiter. schule an der Wussowstraße. Die Genosfinnen und Genoffen treffen fich früh 9 Uhr am Rathaus Briz. Um rege Beteiligung wird gebeten. Boltsfest ber 36b( weltliche) Schule Berlin- Lichtenberg am Sonntag, 21. Auguft, auf dem Städt. Spielplag Buhlheide. Konsert, Rasperletheater, Märchen­Dorlesung, Bücherverlosung, Boltstang, Sprechchor, Feuerwerk usw. Et wachsene 30 Pf., Rinder frei. Abmarsch 8 Uhr mit Musit von der Schule Leopoldstraße.

Arbeitersport.

Bahngaumeisterschaften der Arbeiter- Radfahrer!

Nachdem in den Bezirken, die den Rennsport pflegen, die Bezirksmeister. fchaften ausgetragen worden sind, werben am Sonntag, 21. August, 15 Uhr, auf der Rütt- Arena in der Hafenheide die Gaumeisterschaffen aus getragen. Im 1, 2, 5 und 10- Kilometer- Rennen der Haupt. und Alters­Klasse sind die Gaumeister zu ermitteln. Schwer ist es hier, im voraus au sagen, wer als Gieger hervorgehen wird. Jm freien Wettbewerb über 5 und 10 Rilometer werden ebenfalls die Fahrer ihr Bestes hergeben. Das Ereignis des Tages dürfte das 25- und 50- Rilometer- Rennen nach Sechstageart werden. Hier dürften die bekanntesten Fahrer der 8. Abt. Berlin  , von Schöne berg usw. um ben Sieg harte Rämpfe liefern. Allen Anhängern und Gönnern des Rennsports der Arbeiterradfahrer ist der Besuch der Veranstaltung zu empfehlen.

*

1. Bezirk: Touren am Sonntag, 21. Auguft. Jugendgenoffen beteiligen fich am Sonnabend an der Bezirksjugendfahrt nach dem kleinen Bäterfee( Schorf heibe). Quartier bis 22 Uhr Ferienheimgenossenschaft. 1. Abt.  : 5 und 12 Uhr Rroffinfee. Start Billowstr. 55. 3. Abt.  : 5 Uhr Gussow, 13 Uhr Tour am Start Laufiger Blah. 4. Abt.: 6 und 12 Uhr Müggelhort. Start Weber­wiese. 5. Abt.: 5 Uhr Störigsee, 12 Uhr Rahnsdorf  . Start Landsberger Blag. 6. Abt.: 6 Uhr Summit, 12 Uhr Rütt- Arena. Start Schönhauser Alee 164. 7. Abt.: 5 Uhr Tiefensee, 13 Uhr Ahrensfelde  . Start Rolonie. ftraße 147. 8. Abt.: 20. August, 17 Uhr, Groß- Glienider See; 5 Uhr eben. bort hin, 14 Uhr Rüft- Arena. Start Comeniusplay.-9. Abt.: 6 Uhr Dolgen. fee. Start Soulstr. 114. 10. Abt.  : 5% Uhr Krossinsee. Start Comenius. plag. 11. Abt.  : 18 Uhr Hölzerner Gee; 5 Uhr ebendort hin.

Der Kampf um die Punkte beginnt.

Am kommenden Sonntag eröffnet die Märkische Spielvereini. gung die diesjährige Fußballfaison. Go mancher Verein, der durch einige glüdliche Umstände zur ersten Klasse tam, wird bald einsehen, bag fein Bleiben an der Conne nur von Zurger Dauer ist. Aber auch einige spielstarte Mannschaften haben schon jett, bevor die Spiele überhaupt begonnen haben, einige Punktverluste zu verzeichnen dadurch, daß sie sich nicht am Auf­marsch zum a ft" beteiligt haben.

Die 1. RIaffe fieht am Sonntag folgende Bereine am Start: Bezirk Norden: Rathenow   gegen Fichte- Nord in Rathenow  . Borussia gegen Adler 12 in Reinickendorf  , Lindenauer Straße. Tegel 24 gegen Belten in Tegel  , Krupp­ftraße. Spandau   25 gegen Bernau   in Spandau  , Stadion Satenfelde. Be­girt Often: Alt- Glienice gegen Lichtenberg III in Alt- Glienice, am Riesberg. Treptower Ballspiel- Club gegen Friedrichshagen   in Treptow  , Blänterwald. Brandenburg   02 gegen Britannia in Lichtenberg  , Sophienstraße. Lichten berg I gegen Johannisthal   am Bahnhof Stralau Rummelsburg  . Astania gegen Berein für Bewegungsspiele in Röpenid, Grüne Trift. Sparta   gegen Retschendorf in Lichtenberg  , Sauffstraße. Bezirk Sübweft: Luckenwalde I gegen Kreuzberg   in Ludenwalde, Hegheide. Woltersdorf   gegen Ludenwalde II in Woltersdorf   bei Luckenwalde  . Tempelhof gegen Ludenwalde III in Tempel. hof  , verlängerte Raiferin- Augufta- Straße. Neukölln gegen Rowames in Neu­tölln, Dammweg. Wilmersdorf   gegen Frisch- Auf in Wilmersdorf  , Württem bergische, Ede Zähringerstraße. Ruhlsdorf   gegen Fichte 21 in Ruhlsdorf  . Luckenwalde   V gegen Lantwig in Ludenwalde.

-

Resultate der legten Gesellschaftsspiele: Noch einmal, bevor die neue Serie beginnt, haben einige Vereine ihre Mannschaften erprobt. Arbeiter- Sport­verein 24 verlor gegen Sparta   11 auf eigenem Blag mit 0: 4. Treptow und Brandenburg 02 trennten sich 4: 3. Askania fchlug Wader 20 mit 6: 2. Fichte- Nord gegen Siemensstabt 1: 1. Titania gegen Gadowa 5: 0. Lichten. berg II gegen Berliner   Sportverein 22 4: 1. Lichtenberg I gegen Stralau 3: 1. Weddinger Sportfreunde gegen Fichte- Gesundbrunnen 1: 3. Rordista gegen

Am Sonnabend, 20. August, veranstaltet der GC. Alt- Wedding 83 in den Pharus- Sälen, Müllerstr. 142, ein großes Sportfest unter Mitwirkung erster Barieteträfte mit anschließendem Sommernachtsball. Den Höhepunkt bilden acht Ringtämpfe erster Berliner  , Klaffe. Für die Jugendmitglieder Berg   und Scheliga find Gegner aus Norden und Roter Stern eingeladen. Außerdem gehen auf die Matte: Blumenscheid- A.- W.- Elster- A.- W., Droas- Ber.- Jahnke­Lur.- Edert A.-W. und BatheNorden- Michael- A.- W. Beginn der Veran­ftaltung 19 Uhr. 18. Stiftungsfeft bes GC. Siegfried 09. Im Moabiter   Gesellschaftshaus, Wiclefftr. 24, feiert Connabend, 20. August, 21 Uhr, der im AAB. bekannte SC. Siegfried 09 fein 18. Stiftungsfest, anschließend Sommernachtsball, ver­bunden mit humoristischen und sportlichen Einlagen. Eintritt 1 M.

Der Arbeiter- Turnverein Pantow. veranstaltet am 20. und 21. August auf eigenem Sportplag in Pantow- Heinersdorf( Fahrverbindung: Borortbahn bis Pankow Heinersdorf   und Straßenbahn 45 und 24) einen Spieltag fämtlicher Abteilungen. Gonnabend, 20. August, Anfang 16 Uhr. werden die Schüler und Mädchenabteilungen sportliche und humoristische Bor­führungen zeigen. Conntag, 21. August, 10 Uhr, beginnen die leichtathletischen Wettkämpfe, woran fich fämtliche Abteilungen beteiligen. Um 14 Uhr be­ginnt das Fußballferienspiel ATV. Pankow  - Bavaria. Nachdem folgt ein ein Sandballspiel ATV. Pantom- Rosenthal.

Sockenspiel AB. Pankow- Schönholz. Den Abschluß der Veranstaltung bildet

Klubwettstreit des GC. Zurich   02. Freitag, 19. August, 19% Uhr, beginnt ber biesjährige Klubwettstreit des Sport- Club Lurich im Ringen in der Turn­halle Wrangelstr. 128. Bei der Gleichwertigkeit der Kämpfer muß man harte fpannende Gänge erwarten, manche Ueberraschung wird nicht ausbleiben. Vm  ersten Tag starten die Jugendklaffen bis zu 80 Pfd., 90 Pfd., 100 Pfd., 110 Bfb. fowie die Bantam- und Leichtgewichtsklassen.

-

Touristen- Verein Die Naturfreunde", Zentrale Wien  . Abt. Charlottenburg  : Freitag, 19. August, 20 Uhr, Spreeftr. 30, Fahrt­genoß- Diskussion. Abt. Süboft: Freitag, 19. August, 20 Uhr, Reichenberger Straße 66, Musikabend. Abt. Gesundbrunnen  : Freitag, 19. Auguft, nach dem Boltspart. Treffpunkt 18 Uhr Endstation der Linien 35 und 99, Gee­ftraße. Abt. Treptow  : Freitag, 19. August, 20 Uhr, Elfenstr. 3, Rhythmus und Bewegung. Abt. Neukölln, Jugendgruppe: Freitag, 19. August, Seim Ropfftr. 55. Gemischter Chor: Freitag, 19. Auguft, 20 Uhr, Altersheim Danziger Str. 62, Barade III, Uebungsabend. Photegemeinschaft: Montag, 22. August, 20 Uhr, Seim Ebertnstr. 12, 2. Bastelabend. Abt. Schöneberg  : Montag, 22. August, 20 Uhr, Jugendheim Hauptstr. 16. Brig  : Erste 81­fammenkunft ber neugebildeten Abt. Briz heute, Freitag, 20 Uhr, im Jugend­heim Rathaus, Chauffeestraße. Vortrag. Gäste willkommen.

Handballspiele der Woche.

Freitag, 19. Auguft, fpielt Neukölln I 1. Männer gegen Fichte- Nord I um 19 Uhr in Neukölln, Dammweg. Raulsdorf spielt am Sonnabend, 20. August, unt 18 Uhr gegen Luckenwalde  . Es spielen die Männermannschaften Neu­tölln 1 I gegen Raulsdorf I in Neukölln, Dammweg; Schönow I gegen Fichte. Güb I in Bepernic; Niederschöneweide I gegen Ablershof I in Niederschöne weibe, Berliner Straße  ( Gasanstalt); Röpenid I gegen Lichtenberg   2 1 in Röpenid, Marienstraße; Adlershof II gegen Niederschöneweide II in Adlershof  ; Groß- Berlin- Webbing II gegen Fichte 2 1; Neukölln I 1. Frauen gegen Rüftig­Borwärts I in Neukölln, Herzbergplay, und Fichte 7 1. Jugend gegen Jahn­Treptow I in Baumschulen weg, Fichteplak. Alle Spiele beginnen um 19 Uhr. Sonntag, 21. Auguft, spielt Wilmersdorf   1. Männer in Ertner. Lichtenberg  2. Abt.   spielt in Friedrichsfelbe, Trestowallee, die 2. Männermannschaften um 14 Uhr, bie 1. Männermannschaften um 15 Uhr und um 16 Uhr die Frauen­mannschaften. Raulsdorf 1. Männer spielt gegen Freie Schwimmer Char­Tottenburg I um 10 Uhr in Raulsdorf. Spandau   3. Männer und Freie Schwimmer Charlottenburg II fpielen um 10 Uhr in Spandau  , Faltenhagener Chauffee. Die Jugendmannschaften Fichte 22 und Fichte 3 spielen in Hohen. schönhausen, Sommerstraße; die 2. Jugendmannschaften um 15 Uhr und die 1. Jugendmannschaften um 16% Uhr, Fichte 3 1. Jugend um 10 Uhr erst gegen Schwimmer Charlottenburg I in Baumschulenweg. Am Mittwoch, 24. Auguft, spielen Fichte 20 B 1. Männer gegen Groß- Berlin- Süden in Mariendorf   und Fichte 2 1 gegen Sichtenberg 4 I in Baumschulenweg um 19 Uhr.

Jugendtreffen des Freien Seglerverbandes

am Gonntag, 21. Auguft, und zwar Gruppe Oft vor bent Bootsplat bes Wassersportvereins 1921, e. B., in Schmödwig( Nähe Restaurant Balbidyl); Gruppe Weft an der Bürgerablage Papenberge. Dortfelbft finden unter ben Jugendlichen folgende Wettkämpfe und-Spiele statt: Brustschwimmen 100 Meter, Fauftball, Handball, Stafettenlauf 4 X 100 Meter, Stafettenschwimmen

4X50 Meter. Den Schluß der Beranstaltung bildet ein Geschwadersegeln. Gäfte willkommen. Jugendliche, welche sich dem freien Gegelsport anschließen wollen, erhalten nähere Auskunft beim Obmann des Jugendausschusses des FSB., Alfons Sachs, Neukölln, Elsterstr. 4.

Verschiedenes.

Anfänger- Tennisturnier vom 7. bis 11. September. Teilnahmeberechtigt an dem diesjährigen Anfänger- Tennisturnier find sämtliche Mitglieder, die im Jahre 1927 mit dem Tennisspielen begonnen haben. Meldegebühr 1 M. Melbungen an Georg Friedmann, N. 54, Rosenthaler Str. 45, bis spätestens zum 5. September. Auslosung am 6. September im Lichtenberger Stadion. Es werden Männer- Einzelspiele und Frauen- Einzelpiele ausgetragen.

Der Berein Freie Schwimmer Norden 1893 veranstaltet Gonntag, 21. August, 15 Uhr, ein internes Sommerschwimmfest im Seebad Wilhelmsruh  , Berlin­ Rosenthal  . Es tommen u. a. Stafettentämpfe, Reigen- und Wasserballspiele zur Vorführung. Der Verein will mit dieser Veranstaltung seinen Freunden und Gönnern   zum Abschluß, der Sommersaison die Leistungen des in diesem Gommer ausgebildeten Schwimmnachwuchses vor Augen führen.

Berliner   Arbeiter- Schach- Klub. Freitag, 19. Auguft, 19% Uhr, Landsberger Straße 82, of 1 Tr., Spielleitersizung. Die Teilnehmerliste für die Vorrunde zum Meisterturnier ist abgeschloffen.

Arbeiter- Radfahrerverein Groß- Berlin. Gonntag, 21. Auguft, 5 Uhr, Preisfahren Budower See bei Sophienstädt. 13 Uhr Röntgental, Bärwolf. ftraße, Restaurant Waldhaus. Start Waldemarstraße, Ede Mariannenplag. Gäfte willkommen. Motorfahrer: 21. August, 5 Uhr, Sophienstädt. Start Mariannenplay.

Arbeiter- Schachabteilung Oftkap. 19. August, 20 Uhr, Rigaer Str. 67, Wettkampf gegen Lichtenberg   II. Gäste find willkommen. Nichtspieler werden angelernt.

Ein Ereignis für Berlin  ist die

Rekoja

' die.

Müfterwarenfchaŭ

für

Mahrungs- und Genüßmittel

fowic

Feinkost

Für den Fachmann, sowie für die Hausfrau und den Feinschmecker ist sie in gleicher Weise interessant und unterrichtend. Sie gibt einen mustergültigen und vielgestaltigen Ueberblick über die gesamte deutsche und ausländische Nahrungs-, Genußmittel- und Feinkost- Fabrikation, sowie die einschlägige Bedarfsartikel- Industrie.

vom 18.- 21.

August 1927 in den beiden

Ausstellungshallen am Kaiserdamm

Eintrittskarten, die zur freien Hin- und Rüok­fahrt von allen Bahn­höfen der Stadt- und Ringbahn( 1. Zone), auf der Untergrund­bahn und den Straßen­bahnlinien Nr. 53, 72, 75,93 berechtigen, sind an den betreffenden

Fahrkartenschaltern, bzw.bei den Schaffnern zum Preise v. RM.1.50 erhältlich. Dauerkar ten( ohne Fahrver­günstigung) RM. 5.­

LCLY M

КАТОТ

КАТОТ

KATOT

HO

KA7Ot

N

Vom 19. bis 27. August, also nur 9 Tage

Außergewöhnlich billig

Alle Größen

Alle Stoffe

Alle Preise

Streifenhosen Arbeitshosen Sporthosen

KOHNENTORING

Hauptgeschäft Berlin, Alexanderstraße 12 Zweiggeschäfte: Rosenthaler Str. 53/ Turmstr. 30 a/ Brunnenstr. 128/ Landsberger Allee 148/ Boxhagener Straße 30/ Wiener Str. 11/ Frankfurter Allee 223/ Neukölln, Bergstr. 65/ Friedrichshagen  , Friedrichstr. 76/ Niederschönewelde, Brückenstr. 15 KADOT

KATOT

KATO

LOLYM