Einzelbild herunterladen
 

Tragödie russischer Auswanderer.

Sechs Jahre unterwegs nach Amerika .

Ein Auswanderermartyrium, das heutzutage kaum denkbar sein| Auswandererquote und konnte fort. Der Rest blieb da in der Hoff follte Seit sechs Jahren harren einige Dußend russisch nung, daß bald" in ein, zwei, drei Jahren auch er an die jüdischer Auswanderer in Hamburg , Bremen , Southampton Reihe kommen würde. Arbeit durften die Leute nicht an= und London ihrer Weiterreise nach den Bereinigten Staaten. nehmen, da sie in dem Lande, in dem sie stecken geblieben waren, Im Jahre 1923 verließen sie ihre heimatlichen Orte in Sowjetruß- nur als Auswanderer galten. Für ihren Unterhalt famen die land: ausgerüstet mit Einreiseerlaubnis und Schiffstarten, trafen fie Schiffahrtsgesellschaften auf. Da aber im Fahrpreis eine ja hre über Riga teils in Deutschland , teils in England ein, um hier von lange Durchfütterung nicht vorgesehen war, so war auch den Schiffahrtsgesellschaften nach Amerika geschafft zu werden, wo die Ernährung der Auswanderer danach; zu wenig, um zu leben, ihre Berwandten sie erwarteten. zu viel, um zu sterben.

Als sie aber in Europa eintrafen, erfuhren sie, daß die Ber einigten Staaten unerwartet die Einreifequote eingeführt haben. Sie durften nicht weiter und blieben steden, wo sie fich gerade befanden: in den Auswandererbaraden des Norddeutschen Lloyd in Bremen , im Ueberseeheim der Hamburg­Amerika- Linie, in den Auswandererbaraden in Southampton !

Anfangs waren es ihrer mehrere Hundert; Jahr für Jahr wur

Als der Schreiber dieser Zeilen vor zwei Jahren die jüdisch russischen Auswanderer in den Auswandererbaraden des Nord­ deutschen Lloyd besuchte, merkte man den Leuten ihre physische und feelische Not wohl an: Alles Menschen, die durch die Judenpogrome zur Zeit des Bürgerkrieges ihre Berwandten verloren hatten und die von nirgends Unterstützung erhalten konnten.

Ob in den Auswandererbaraden des Norddeutschen Lloyd sich

den es aber weniger. Immer wieder fam ein fleiner Teil in die noch einige von diesen russischen Juden befinden, ist im Augenblid

Volksbühne Theater am Bülowplatz

nicht bekannt. Im Ueberfeeheim ber Hamburg - Ame rito- Linie gibt es aber noch fünf von ihnen, in England fogar noch achtundachtzig: sechzig leben im jüdischen Asyl in London , achtundzwanzig in einer Scheute in Southampton . Seit sechs Jahren hausen sie hier, Männer, Frauen und Kinder, alle durcheinander. Der Berichterstatter von Daily Expreß " hat diese sechzigjährige Lehrerin, ihre Kinder, die in New York leben, hatten achtundzwanzig vor furzem besucht. Er fand unter ihnen eine ihr die Schiffsfarte gefchidt. Seit sechs Jahren warten sie, daß ihre Mutter zu ihnen täme. Gibt es denn wirklich keine Möglichkeit, für diese Leute einen Rat zu schaffen? Seit sechs Jahren unterwegs L. R. nach Amerika . Unglaublich!

Fünf Generationen beisammen. Urgroßmutter, Großmutter, Mutter, Kind und Kindestind.

In einer wesiböhmischen finderreichen Gemeinde ereignete sich Inchter gebaren fast zur gleichen Zeit je einen fräftigen Buben. ein seltsamer Fall. Die Großmutter, die Mutter und die Das flingt ziemlich unwahrscheinlich, aber die Großmutter ist 47 Jahre, die Mutter 31 und die Tochter... gar erst 16 Jahre alt.

Da die Urgroßmutter auch noch lebt, find nun fünf Generationen

beisammen.

Jugendbuchausstellung in Vantow. Das Bezirksjugend. amt veranstaltet auch in diesem Jahre in Zusammenarbeit mit dem Jugendschriftenausschuß des Bezirkslehrervereins Bantow, der Orts gruppe Pankow im Verband Deutscher Papier - und Schreibwaren händler, dem Pantower Künstlerbund, dem Bezirksgarten-, Schul­und Bildungsamt in der Zeit vom 1. bis 8. Dezember Jugend. buchausstellungen in den Ausstellungsräumen des Gesund­heitshauses, Pantow, Grunowstraße, sowie in der Aula des Reform­Realgymnasiums in Niederschönhausen .

Deutsch - russische bei lebhaften südwestlichen Winden, weiterhin mild. Für Deutsch­

Bauern,

die auf der Flucht aus Rußland in Srcinemünde

ankamen.

Wetter für Berlin : Meist start bewölkt mit einzelnen Regenfällen land: Ostwärts fortschreitende Wetterverschlechterung, besonders im Nordwesten sehr windig.

-

Und hier- bitte, greife au! Eine Ueberraschung ist das töftliche Rheinische Bolltornbrot", in Scheiben fertig verpadt aus Sagens Brotfabrik, Berlin . Schmargendorf . Calabrunner Str. 18-20. Es fucht seines Gleichen in Wohl­gefchmad und Petömmlichkeit und wird in folge feiner eigenartigen Ru fammenstellung und Badproseffes überaus leicht vom Körper aufgenommen. Das Feronia" Brot ist schon lange vor dem Kriege wegen feines Eifengehaltes ( DRB.) und Kalziumbestandes, jener wichtigen Ernährungseinheiten, außer ordentlich begehrt und ärztlich glänzend begutachtet, ebenso wie das Runde und Hagens Sportbrot". Feronia- Brot, hergestellt in einer neuen fanitären modernen Fabrik bildet ein Martstein auf dem Gebiete der Ernährung und Gefundheitspflege; nichts befferes für Bleichfüchtige, nicht befferes für Blut arme, Magen- und Darmkrante, dabei ist das Brot von vollkommen stem Wohl­geschmad.

Die neueröffnete Gaststätte Rosenthaler Blak", Elfaffer Str. 86-88, int Saufe des Zentralverbandes der Cafe- und Sotelangestellten, ift Berkehrslotal bes Reichsbanners und bietet den Lesern des Borwärts" einen angenehmen Aufenthalt.

Berantwortl. für bie Redaktion: Bolfgang Schwarz, Berlin ; Anzeigen: Th. Glode, Berlin Berlag: Borwärts Berlag G. m. b.$.. Berlin . Drud: Borwärts Bud bruderei und Berlagsanftalt Vaul Singer& Co. Berlin SW 68. Lindenstraße 3. Sierau 1 Beilage.

Raddatz

chrank

Koffer

machen

das Reisen

bequemer.

Theater, Lichtspiele usw.

Donnerst., 5, 12.

Staats- Oper

Unter d. Linden A.-V. 270 20 Uhr

Donnerst, 5.12.

Städt. Oper

Bismarckstr.

Turnus III 19 Uhr

8% Uhr CASINO- THEATER 84 Uhr

Lothringer Straße 37.

Der neue Schlager! Famille Hannemann.

Bohème Tannhäuser Dazu ein erstklassiger bunter Teil.

Staats- Oper Staatl. Schausph.

Am Pl.d.Republ.

20 Uhr

3. Sinfonie­

Konzert

am Gendarmenmarkt A.-V. 238 20 Uhr

2x2= 5

Staatl. Schiller- Theater, Charith.

20 Uhi:

Hans Im Schnakenloch

SCALA

Tägl. 2 Vorstell

5 and 812 Uhr Barbarossa 9256

Preise 1-6 M. Wochentg.: 5 U. 50 Pf.- 3 M.

Kafka, Stanley u. May, Matray- Ballett, Charles Perezo& Co. usw.

Tägl. 5 u. 815

PLAZA Sonnt. 2, 58.88

Alex. E. 4.8066

Für unsere Leser:

Gutschein für 1-4 Personen Fauteuil nur 1.25 M., Sessel 1.75 M., Sonstige Preise: Parkett u. Rang 0.80 M.

Reichshallen- Theater Abends 8 Sonntag nachm. 3 Das große Weihnachts- Programm der

8 Uhr Uraufführung Affäre Dreyfus

Schauspiel von René Kestne

Regie:

H. D. Kenter.

Staatl. Schiller- Th.

8 Uhr

Hans im Schnakenloch

Theater am Schiffbauerdamm

8 Uhr

Pennäler

Direktion

Dr. Robert Klein Deutsches Künstler- Theat Barbarossa 3937 348 Uhr Ende 11.10 Uhr

Seltsames Zwischenspiel

Regie: Heinz Hilpert

6. u. 7. nchm. 31/2,

Sonntag, den 8.,

Uhr

Sport- Restaurant

Cantianstraße( Exer) Straße Humboldt 9560

am Kochbahnhof Danziger Alfred Ospalski

Otto Kneller Elbinger Str. 20

Ecke Paul- Heyse- Str.

Journey's End Kleiderstoffe Seide. Samt Wäschestoffe

315 Uhr

Die andere Seite

Berliner Theater

Dönhoff 170 812 Uhr Reserviert for Herrn Gaston.

Stettiner- Sänger Deutsches Theater Von Max Wolff.

Billettbest. Zentrum 11263 Nachm. halbe Preise!

D.1. Norden 12 310 814 Uhr

Dönhoff- Brettl: Der Kaiser

Das phänomenale Dezember- Progr. Tanz.

v.Amerika

von Bernard Shaw Reg.: Max Reinhardt

Winter Kammerspiele

*

Garten*

8 Uhr Zentr. 2819 Rauchen erlaubt

16 Original Lawrence Tiller- Girls und weitere Varieté- Neuheiten

8 Uhr

Zur gefl. Ansicht!

Lustspiel von Frederik Lonsdale

Regie:

Regie: Forster Larrinaga

Theat. a. Kottb.Tor

Kottb. Str. 6 Tägl, 8 Uhr

auchSonnt.

nachm.3 U.:

Elite­Sänger. Das einzig dastehende, vielseitige Weihnachts- Pr.

Gustaf Gründgens Th. a. Nollendorfplatz

8%

Vorvk. 10-2. Kf. 2001 Gastspiel des

INTERNAT . VARIETE Barnowsky- Buhnen Trianon- Th. Merkur Die Komödie Täglich 814 Uhr

Theater i. d. Behrenstr. 53-54

814

A 4 Zentrum 926/927

8

Vater sein, dagegen sehr

Renaissance- Theater

Heute geschlossen!

Freitag 7.30 Uhr Premiere Pariser Leben Operette von Offenbach . Steinplatz C1. 0901 u. 2583/84.

ROSE

-THEATER Gr. Frankfurter

Straße 132 Teleph.: Alexander 3422 u. 3494

Täglich 8 Uhr: ( Sonntags 5% und 9 Uhr

Pariser Blut Jeden Mittwoch u. Sonnabend nachm. 5 Uhr Max und Moritz" und der Weihnachtsmann Großes Weihnachtsmärchen. Jeden Sonntag, nachm. 2.30 Uhr

Frau Holle

Theater in der Täglich 8% Uhr

Königgrätzer Straße

Die erste Mrs. Selby

mit Fritzi Massary Alfred Abel

Komödienhaus Täglich 84 Uhr Der Hühnerhof

mit Curt Bois

Z

99

8% Uhr

2391

J1 Bismck.2414/ 7516 Deutschen Theaters

814 Uhr

Die Ballerina Zum 25 Male des Königs" Vom Teufel geholt So. 4, Stg. 21 Uhr von Knut Hamsum Regie: Schneewittchen Max Reinhardt

Lustspielhaus Metropol- Th.

Friedrichstr. 236 Bergmann 2922 Täglich 8% Uhr Grand Hotel

Lustspiel von Paul Frank

Planetarium

am Zoo

entral­Theater Verlang. Joachimsthaler Straße 8.5 Barbarossa 5578

16% Uhr Die Winter­sternbilder.

1814 Uhr Der Stern der Weisen.

Alte Jakobstr.32 Gastspiel d. Th. d. Westens Täglich 84 Uhr Stg. 5 u. 84 Uhr 2014 Uhr Der Planet Friederike Jupiter. Der Welterfolg von Franz Lehár

Theater d. Westens

Tägl. 8% Uhi

Eintritt 1 Mark, Kinder 50 Pf. Mittwochs halbe

Kassenpreise.

8 Uhr

Die Fledermaus

Regie: Max Reinhardt ,

Kleines Theat.

Merkur 1624 Täglich 84 Uhr

Niedrigste Preise.

-

Stimmung

Fleisch

billig

Aufmerksame, beratende Bedienung.

Der Weg zu uns lohnt sich.

Willy Hanka

Brunnenstraße 121-122

RESTAURANT

Wurst

gut

,, MUNZHOF"

Münzstr. Ecke Dragonerstr. Warme Küche Gut gepflegte Biere Ab 12 Uhr mittags Konzert

1B. 14

Märkischer Fleischkonsum

Hermann Pohle

114

Pallisadenstr. 29 Strausberger Str. 34

Wurst Hauser Buffer

Moabiter Halle

Das Land des Max Adalbert Stand 259-263

Lächelns

Vera Schwarz , Richard Tauber

Musik von

in

Das Parfüm meiner Frau

Franz Lehár Lustsp v. Leo Lenz

GROSSES SCHAUSPIELHAUS

8 Uhr:

3 Musketiere

Regie: ERIK CHARELL .

Sonntag nachm. ungek. halbe Pr.

Bruchbänder

Leibbinden, Gummistrümpfe und Plattfuß­

Marietta Einlagen, Stützkorsetts, Apparate und künstliche

Mesik v. Eskar Straus Käthe Dorsch Michael Bohnen

Glieder. Eigene Werkstatt im Hause. Bandagist Pollmann. Berlin N 54. Lothringer Str. 60. Lieferant für Krankenkassen und Behörden.

[ 137

Stand 259-263

Standuhren

60 Mark Garantie- Marke von 120 Mark an mit 5 jähriger Garantie Lieferung frei Haus in Groß- Berlin und Vororten Teilzahlung bis 15 Monate auch ohne Anzahlung. Katalog 7 kostenlos Standuhren­

ERKA Vertrieb 6.m.b H.

Blumenstraße

im Zentrum: Alexanderstr. 23 1. Etage, Eck im Westen: Wilmersdorfer Straße 60-61

an der Kantstraße, 1. Etage.

Humor!

M

von

82:

an

MONATS

auch bis 12 RATEN

Raddatz

Berlin . Leipzigerstr. 122-123

Schwerhörige

Heue Modelle!!

hören sofort wieder mit dem ärztlich empfohlenen ORIGINAL- AKUSTIK- APPARAT mit neuestem Kleinhörer! Noch Besseres gibt es nicht! Deutsche Akustik Gesellschaft m. b. H. Aelteste u. führende Spezialfabrik Verkauf u. Vorführung: Berlin - Wilmersdort, Motzstr. 43 Bin., Klosterstr. 76, Eing. Grunerstr. Reinickendorf - Ost, Brienzer Str. 4 Verl . Sie Hauptkatalog 16 kostenlos! Auf Wunsch Zahlungserleichterung

Abstehende Ohren

verleihen dem Gesicht einen unedlen, oft s'

piden Ausdruck.

Sie sind oft die

Ursache zu Spötteleien.

Wenden Sie

Vor Gebrauch Rec odor" an Nach Gebrauch

und abstehende

Ohren werden sofort anliegend, ohne daß das Hilfsmittel sich bar ist. Nach einiger Zeit nimmt die Ohrmuschel die verbessernde Form dauernd an. Keine Injektion. sondern schmeiz'ose äußerliche Anwendung. Auch für Kinder. Preis RM. 5.75 Versand gegen Nachnahme durch Schröder- Schanke, Berlin w 96 Potsdamer Straße 26b

Max Tschache& Co. Fachgeschäft für Bandagen und Krankenpflege- Artikel Bin.- Pankow, Wollankstr.128 Fernsprecher: D 8 Pankow 2779 Lieferant der Krankenkassen Eigene Werkstatt