Einzelbild herunterladen
 

Hamburger Kunstturnkampf

Berlin  

Leipzig  - Hamburg   am Start

GOVO

Pferderennen zu Ostern. Kartshorft hat für den gwelten Feier tag ein abwechslungsreiches Programm aufgestellt. Das Hauph ereignis ist der Osterpreis. Beginn der Rennen um 15 Uhr. Am Sonntag, ebenfalls um 15 Uhr, startet Mariendorf   sein Budden brockrennen, das über 2600 Meter führt und mit 12 000 m. dotiert ift. Am Dienstag beginnen die Trabrennnen um 15% Uhr. FEEB., Bezirk Westen. Am 3. Osterfeiertag fällt der Turnbetrieb aus. Rulmſtr. 15. Gäfte stets willkommen.

-

Wetter für Berlin  : Sehr fühl, wechselnd bewölkt, nur noch ver einzelt leichte Schauer. Für Deutschland  : Im Süden und im ge­birgigen Teil von Mitteldeutschland   noch verbreitete Niederschläge, sonst leichte Besserung, überall recht niedrige Temperaturen.

Zu dem gestern im Hamburger   Gewerkschaftshaus| Ergebnis zu verbessern. Die Berliner   Baron und Miefste standen stattgefundenen Weltkampf im kunstturnen der an der Spitze mit 54 und 53 Punkten, gefolgt von den Hamburgern Sonst ständiger Uebungsbetrieb Dienstags und Donnerstags in der Turnhalle Arbeitersporfler hatten drei Städte: Hamburg  ( 3. Kreis), Kulmholz und Hoffmann mit 53 und 52 Bunften. Der Leipziger Leipzig( 4. Kreis) und Berlin  ( 1. Kreis) Mannschaften Rathner hatte sich durch Sturz vom Barren eine schmerzhafte vorbereitet, die vollendetes Kunstfurnen am Barren, Sehnenzerrung an der linken Hand zugezogen und mußte aus­Pferd( Seite) und Red zeigten. Außerdem mußte jede scheiden. Das Schiedsgericht fam daraufhin überein, aus jeder Mannschaft zum ersten Male eine Gruppenfreiübung zeigen. Mannschaft nur die vier Besten im Endergebnis zu werten. Die Der Ausgang des Kampfes war ungewiß. Das Endresullat läßt denn auch alle Mannschaften fast gleichwertig erscheinen. Freiübungen wurden bei der Berliner   Mannschaft am höchsten bewertet, mit 50 Punkten. Der Gerätewettkampf begann mit dem Turnen am Barren. Die Leipziger schienen zunächst vom Bech verfolgt, denn Hartig und Göße mußten ihre Uebungen vorzeitig beenden. Beim zweiten Bersuch hatten jedoch alle die anfängliche Nervosität überwunden und verbesserten durchweg ihre Leistungen erheblich. Die Berliner  Turner waren der Hamburger Mannschaft ebenbürtig. Baron   er­aiclte gleich Eggers 52 Puntte als Bestieistung am Barren. Leider gelang es Mielfe beim zweiten Verfuch nicht, seine Punktzahl zu verbessern. Durch diesen Umstand war das Ergebnis am

-

Barren: Hamburg   248, Leipzig   247, Berlin   243 Punkte. Das Pferdturnen unstreitbar das schwierigste Gerät brachte eine Ueberlegenheit der Hamburger. Hoffmann und Eggers- Hamburg holten durch fabelhafte Abgänge 52 und 56 Punkte! Stecher- Leipzig brachte es auf 52 Punkte gefolgt vom Berliner  Miette mit 51 Punkten! Daß die Berliner   Mannschaft mit zwei Erfagleuten antreten mußte, machte sich deutlich bemerkbar. Das Ergebnis lautete:

Pferd: Hamburg   244, Leipzig   235, Berlin   211 Punkte.

Beim Beginn des Redturnens führte Hamburg   mit 492 Bunffen, Leipzig   folgte mit 482 Punkten und Berlin   stand an dritter Stelle mit 454 Bunften. Das Redturnen zeigte besonders die Fertigkeit ter Berliner   Mannschaft, die es an diesem Gerät auf 251 Punkte brachte, dabei war leider Graumann nicht in der Lage, sein erstes

ARBEITER FUSSBALL

Berliner auf Reisen

Das Diterfeft wird von einigen Bereinen dazu benutzt, den Berkner Arbeitersport im Reich zu vertreten. Neukölln hat sich Medienburg ausgesucht. Am 1. Feiertag ist Wismar   und am 2. Feiertag Hagenow   der Gegner. Beide sind Bezirksmeister im 3. Kreis. Union- Tempelhof fährt nach Kyriß und nach Rhinow  , während Lichtenberg I eine Reise nach Thüringen   unternimmt. Am 1. Feiertag spielen die Lichtenberger gegen den Verein für Be­megungsspiele in Gotha  , am 2. Feiertag gegen die Freie Spielver einigung in Waltershausen  . Die FTGB.- Pankow spielt gegen Neuenhagen   und Freienwalde  . Luckenwalde I besucht die Sportfreunde in Bad Salzungen   und den Sportverein Sturm 07 in Magdeburg  . Luckenwalde   II hat den Burger Sportverein Germania   und den Ballspielflub Eisenach   zum Geg Die Rathenower werden von Frischauf- elingen und Falte- Nienburg erwartet. Auch einige Jugendmannschaften be= finden sich auf Reisen.

ner.

SH   Berlin   findet nur ein Spiel statt. Der Freie Ballspie verem Weißenfee spielt am Sonntag im Stadion am Faulen See gegen Eiche- Köpenick. Die Köpenicker   haben sich in der letzten Zeit sehr verbessert; der Streisilaffenverein Weißenfee muß sich daher sehr anstrengen, um zu gewinnen. Schon das erste Spiel wurde un­entschieden beendet. Beginn des Spiels 16 Uhr. Vorher ſpielen die zweiten Mannschaften.

*

Der Fußballbezirk Karow   der FTGB. sucht noch zum 1. Feier tag für 1. Mannschaft spielstarten Gegner auf eigenem Blaß: Rück­spiel zugesichert. Anfragen heute abend oder morgen vormittag Tel. Buch 8248. Auch für den 2. Ostertag wird eine fombinierte Mannschaft auf eigenem Platz gesucht.

Kiel  

Berlin  

Das Fußballspiel auf dem Kynastplatz

Ueber dem Städtespiel der Arbeifersportler scheint ein Unsfern zu schweben. Nachdem das Sylel schon einmal vom Karfreitag auf heute verlegt werden mußte, weil eine Verordnung aus der Bor­friegszeit, die der Landtag bisher vergaß aufzuheben, Spiele an diesem Verdienstausfalltage nicht zuläßt, hat jetzt der Plahinhaber den Pleh gesperti. Das Spiel findet jeht also heute, Sonn­abend, auf dem Platz an der kynast straße( Bahnhof Siralay- Rummelsburg) um 16 Uhr statt.

Arbeiterhandball von gestern

die 1. Männer von Weißensee- Schwimmer verpflichtet und muß e Die 2. Männerabteilung von Borwärts- Hennigsdorf hatte sich sich 5: 3 geschlagen bekennen. Glücklicher war die 1. Mannschaft bran, die FTGB.- Webbing 2. Männer mit 4: 3 nach Hause fd; iden fonnte. Wedding   trat mit nur 10 Mann und Erfahleuten an, was sich im Sturm sehr bemerkbar machte. Er fand keinen Zusammen­halt. Linksaußen schien nur als Statist zu dienen, so phlegmatisch spielte er. Die Verteidigung war fast immer fleißig in der Abwehr und zerstörte viele Angriffe, Die Hennigsdorfer   waren den größten Teil des Spiels die Ueberlegenen.

Berichtigung. Die am Donnerstag befannigegebenen Spiele in Milbau finden nicht am 2. Feiertag, sondern am 1. Osterfeier tag ſtait.

Das schöne Auto

Der republikanische Deutsche   Auto Club bält seine dies jährige Automobil Schönheitstonturrenz Sonntag,

18. Mai, ab.

Da fich die Grunewald  - Rennbahn bei der großen Beleidigung im vergangenen Jahr als zu flein   ermiefen hat, wurden für die tiesjährige Beranstaltung die neuen Gartenanlagen am unt. turm in Bigleben gewählt. Die neuen Anlagen sind ein Schmud stüd des neuen Berlin   und dürften mit ihren Rund- Zu- und Ab­fahrtstraßen, ihren prächtigen Terrassen und Unterkunftsräumen wie taum ein zweiter Platz in Berlin   geeignet sein, den geeigneten Stahmen für eine derartige automobilistisch- gesellschaftliche Veran ftaltung abzugeben. Nähere Auskunft erteilt die Reichsgeschäfts­stelle des Deutschen   Auto- Club, Berlin   W. 30, Neue Winterfeldt­Straße 20( Telephon Barbarossa 8937).

|

Die Leipziger   Feiübung zeigte reguläre Grundgymnastik und erreichte 48 Punkte. Die Hamburger Mannschaft hatte sich die Sache wirklich sehr leicht gemacht: 32 Beiten wurden viermal wiederholt! Sie erreichten troßdem 46 Bunfte!

-

-

Nach dem Spruch des Schiedsgerichts ergibt sich die Mann­schaft zu je Turnern gewertet folgendes Resultat: Hamburg   643 Punkie Leipzig   643 Punkte

Berlin   634 Punkte

Mielle- Berlin erreichte mit 153 Bunften neben Göße- Leipzig die zweite Kampfftuje hinter Hoffmann- Hamburg  , der mit zwei Punkten Vorsprung an erster Stelle stand. Hamburg   war vollkommen sicher, turnte am bekanntem Ort und eigenen Geräten. Die erste Rangstufe ist jedoch berechtigt. Die Leipziger   Mannschaft schien noch größere Erfahrungen in derartigen Kämpfen zu besitzen. Die Berliner   Mannschaft traf erst Stunden vor Beginn des Wettkampfes in Hamburg   ein. Berücksichtigt men ferner, daß dic Berliner   zwei Erjaßleute mitnehmen mußten, muß das Ergebnis in jeder Beziehung befriedigen. Die Veranstaltung war von über 1500 Zuschauern besucht, darunter befanden sich viele Fachleute" aus der ferneren Umgebung Hamburgs  , Vertreter des Senats, des Antes für Leibesübungen, der Sozialdemokratischen Partei, des ADGB  . und der Kreisvorstand des 3. Kreises waren anwesend.

Mit Schwarzrotgold durch Tirol

Die Osterfahrt des DAC.

Junsbrud, 19. April.  ( Eigenbericht.)

Die Dsterfahrt des Deutschen Auto Clubs ist eine Freundschaftsfahrt nach Südtirol  . In Halle starteten die Wagen und Motorräder nach Begrüßung durch Landrat Streicher. In ftrömendem Regen ging die Reise durch Frids Thüringen und an den Hopfenstangen Bayerns   vorbei nach der Stadt des Bieres; mit Schneesturm empfing München   die Autos mit den jdywarzrot­Matsch bis nach Tirol hinein. goldenen Wimpeln, und der April bescherte auch weiter Schnee und

Die Fahrt durch Nordtirol   soll ein Protest sein gegen die un­verständliche Boyfotterklärung eines fich reichlich national gebärden­den anderen deutschen   Autoklubs; weil die Tiroler für ihre neu­Schilling erheben, regten sich diese Herren auf und brachten es ongelegten, wirklich guten Straßen in bestimmten Tälern einen fertig, sämtliche Parteien Tirols zu einigen gegen den deutschen  Automobilismus. Und dabei sind diese Täler feine Durchgangs­

Straßen, die besteuerten Straßen fann man etwa im Charakter mit der Avus" vergleichen. So war auch der Empfang des Deutschen  Der Vertreter des Landeshauptmanns, Dr. Tragfeil, begrüßte die Auto- Clubs durch die Tiroler Landesregierung besonders herzlich. Fahrtteilnehmer und wies auf die Empörung der Tiroler gegen fdjeint, es ist im Gegenteil gute und fostenlose Propaganda für den Boykott hin, der nebenbei ganz ins Wasser gefallen zu sein das schöne Tirol gewefen!

feucht gewordenen Fahrern zu haben, die Wolken haben sich ver­Endlich scheint auch der Himmel Erbarmen mit den reichlich der Sonne entgegen! zogen, mit frischen Kräften werden die Motoren angeworfen Grekow.

Schwarz- Rot- Gold auf der Havel  

-

Im Rahmen des offiziellen Anfahrens des republifa= nischen Deutschen Wassersportverbandes" fand das Anfahren der beiden im äußersten Westen gelegenen DWV.- Vereine, der Havel­aftionsgruppe Schwarz- Rot- Gold Potsdam und der Reichsbanner. wassersportabteilung, Bug Havel  , statt. 35 Paddel- und Ruderboote, zu denen sich einige Motor- und Segelboote gefellten, im Schmud ihrer schwarzrotgoldenen Vereins- und Verbandsstander legten be­redtes Zeugnis dafür ab, daß auch auf der Havel   und im reaktio­nären Potsdam   der republikanische Gedanke im Wassersport sich erfolgreich durchsetzt.

Zum Fliegertod Nehrings

Der Pionier der Segelflieger

FUNK UND­

AM ABEND

Sonnabend, 19. April.

Berlin  .

16.05 W. C.   Gomoll: An der Ostküste der Adria  . 16.30 Unterhaltungsmusik

17.30 ca.: Von Rom  : Führung durch die Katakomben an der Via Appia  ( am Mikrophon: Dr. Paul Laven   und Karl Stueber). 18.30 Von Köln  : Das Geläut der Deutschen   Glocke am Rhein  . Anschließend: Das Geläut aller Glocken des Kölner   Doms. 18.45 Alfred Mühr  : 25 Miruten Zeitgeschichte.

19.10 Lieder( Albrecht Linke, Tenor; Flügel: Julius   Bürger). 19.30 Albert Ehrenstein   erzählt sein Leben.

20.00 Orchesterkonzert. Leitung: Dr. Helmuth Thierfelder  . Nach den Abendmeldungen: Abendunterhaltung. 24.00 Aus Goethes.  , Faust", Studierzimmer.

Königswusterbausen.

16.00 Prof. Fritz Jode  : Anregungen für die Musikpflege. 16.30 Nachmittagskonzert von Hamburg  .

17.30 Prof. Dr. Stoize: Ostpreußens   historische Sendung. 17.55 Schmidt: Die Auswirkungen des Young- Plans auf die Arbeiterschaft. 18.20 Prof. Dr. Jirku: Ein Ritt durch Palästina. 18.40 Französisch für Fortgeschrittene.

19.05 Stille Stunde ,, Heilige Saat".

20.00 Von Hamburg  : Der Trompeter von Säckingen", Oper von Viktor E. Neßler.

7.00 Funk- Gymnastik.

Sonntag, 20. April.

Berlin  .

7.15 Von Hamburg   Hamburger Hafenkonzert. 8.50 Morgenfeier.

10.05 Wettervorhersage.

11.00 Schallplattenkonzert. 12.00 Leichte Unterhaltung.

14.00 Von Leipzig  : Eierschieben und Osterreiten in der Lausitz. 15.00 Märchen.( Sprecher: Lisa Tetzner  .)

15.30 1. Kouznetzow: Dritte Suite, op. 28. 2. Klengel: Thema und Variationen, op. 28( Celloquartett der Staatsoper). 16.00 Aktuelle Abteilung.

16.45 Teemusik.

18.00,, Salon Pitzelberger", Operette von J. Offenbach  . 19.30 Tagesglossen( gesprochen von Alfred Kerr  ).

20.00 1. W. A. Mozart: Sinfonie Es- Dur( K.-V. 543).- 2. ,, Jugend"( Mitw.: Erika Helmke  , Emmy Burg  , Phoebe Monnard, Ellen Schwannecke, Mar­zella Salzer, Hildegard Wolf, Ernst Ballbaus, Otto Matthies  , Rolf Müller). Als Zwischenspiel: C. Goldmark  : Aus der Sinfonie ,, Ländliche Hoch­zeit", op. 26. 3. Mozart: Eine kleine Nachtmusik. 4. Smetana  : Ouvertüre zu ,, Die verkaufte Braut  ". Anschließend: Zeit, Wetter, Nachrichten, Sport.

-

Königswusterbausen.

8.50-14.00 Uebertragungen von Leipzig  .

11.30 Richard Timm: ,, Vom neuen Lebensabschnitt unserer Kinder". 19.30 Prof. Dr. Rdl Saitschick: Franz von Assisi  .

20.00 Bayerischer Humor( Sprecher: Elisabeth Neumann  ). 20.30 Von Breslau  : ,, Adams Tod", von Georg Friedrich Klopstock. 21.30 Loewe- Balladen.( Julius vom Scheidt, Bariton. Am Flügel: Willy Jäger.) Montag, 21. April.

7.15 Frühkonzert.

8.00 Für den Landwirt.

8.50 Morgenfeier.

10.05 Wettervorhersage.

Berlin  

11.00 Versuchsübertragung von Rom  : Konzert des Chores der Sixtinischen Kapelle.  ( Am Mikrophon: Dr. Paul Laven   und Karl Stueber vom Süd­westdeutschen Rundfunk Frankfurt a. M.)

12.00 Von Leipzig  : Konzert.

14.00 Märchen.( Sprecher: Edith Herrnstadt- Oettingen.)

14.30 Blasorchesterkonzert,

16.30 Von der Rennbahn Karlshorst  : Osterpreis". Jagdrennen über 3400 m. 17.00 Jos. Delmont: Die Sprache der Tiere".

17.30 Hörspiel:..Der Tag zweier Menschen." Ein Berliner   Osterspaziergang von Max Kolpe  .

19.00 Alfred Döblin   erzählt sein Leben.

19.25 Kroll- Oper: Die Zauberflöte  ", Oper von W. A. Mozart. Dirigent Fritz Zweig  . Anschließend bis 0.30 Tanzmusik.

Königswusterhausen. 19.00 Prof. Dr. Robert Saitschick  : Die Erscheinung Christi. 1106.0 20.00 Von München  : Sinfoniekonzert.

Der Abend

Nach dem Ostpreußen   Ferdinand Schulz   ist nun ein anderer is die Spätausgabe des Borwärts". Das Blatt ist bei den Pionier des Segelflugs, der Darmstädter   Johannes Nehring  , Mehring war wie Schulz einer der ganz Großen des deutschen   Flug­im blühenden Alter von 26 Jahren den Fliegertod gestorben. Straßenhändlern, an den Zeitungskiosken und in den Bahn­sports. Besonders der Segelflugsport verdankt ihm außer­Nehring war wie Schulz einer der ganz Großen des deutschen   Flughofsbuchhandlungen zum Preise von 10 Pf. zu haben. ordentlich viel. Auf der Rhon war er ständiger Gaft und stets einer der Ersten, wenn es galt, Großtaten zu vollbringen.

Seinen ersten Weltreford im Segelflug schuf er am 30 August 1925 als Einundzwanzigjähriger mit einem Stredenflug von 1925 als Einundzwanzigjähriger mit einem Stredenflug von 21 Kilometer in gerader Linie, zwei Monate später steigerte er in der Krim   diese Leistung auf 24,4 Kilometer. Beim Rhönwettbewerb 1926 stellte er mit 12 Kilometer einen Weltrekord im geschlossenen Rundflug auf. Am 11 mai 1927 folgte in Roffitten eine neue Höchstleistung im gradlinigen Stredenflug mit 45,6 Kilometer, beim Rhönwettbewerb 1928. schraubte er diese Leistung gleich auf 71,2 Kilometer herauf, um am 25. April 1929 mit einen Fluge von Frankenstein nach Ubstadt   diesen Weltrekord auf 72,2 Kilometer zu verbessern. Auch der Höhenweltrekord für Segelflugzeuge gehört dem Berstorbenen, denn zugleich mit dem letzten Strecken. flugweltreford erreichte er eine Höhe von 1209 Meter Beide Höchst  April d. 3. verbesserte Nehring den deutschen   Höhenreford für Klein­leistungen werden vorläufig wohl feine Bezwinger finden. Anfang flugzeuge der Kategorie III, indem er eine Höhe von 8050 Meter

erreichte.

Achiung Berichterstatter!

Der., orwärts" erscheint am Dienstag, 22. April, früh, mit der Sportbeilage. Unsere Mitarbeiter werden gebelen, Berichte am zweiten Feiertag in der Zeit von 19 bis 20 Uhr auf der Redaktion abzuliefern. Die Sportredaktion.

"

Außerordentlich vorteilhaft ift ein Abonnement des Borwärts", deffen Lesern der Abend" ohne besondere Ber­gütung ins Haus geliefert wird. Vorwärts" und Abend", von denen 12 Nummern wöchentlich erscheinen, foften zu­fammen nur 85 Pf. die Woche oder 3,60 m. den Monat.

"

B

Ich abonniere den Vorwärts"( und die Abend ausgabe für Berlin   Der Abend") mit den illustrierten Bet lagen Boif und Zeit" und" Kinderfreund", sowie den Ber lagen. Unterhaltung und Wiffen"," Frauenftimme", Technik". Blick in die Bücherwelt" und Jugend- Borwärts" in Groß Berlin   täglich frei ins Haus.

Name:

Bohnung:

( Monatlich 3,60 mt. wöchentlich 85 Pf.)

-Straße Nr.

Jorn

Hof Quergeb.

-

Seitenfl. Tr. links

-

rechis

bei

Ausfüllen und einfenden an den Berlag des Borwärts", Berlin   SW 68, Lindenjiraße 3.