Fürsorgeerziehungs- Höllen in Rußland
Verwahrloste Jugendheime 10 000 minderjährige Rechtsverletzer in Gefängnissen
Erst die fiegreiche Arbeiterschaft wird, wie die vorbildlich geleiteten Kinderheime und Erziehungsschulen in Sowjetrußland beweisen, aus den Erziehungsheimen wirkliche Erziehungsheime gestalten. Rote Fahne" vom 30. April 1930.
Die Kommunisten machen in der letzten Zeit die Fürsorgeerziehung zur Zielscheibe einer unglaublichen Heze. Anstatt an einer entscheidenden Reform von außenher mitzuarbeiten, gefallen sie sich in sinnlosem Auswiegeln der Fürsorgezöglinge, verbittern diese und machen ihnen ihr ohnehin schweres Leben noch schwerer. Sie wissen, weshalb sie so handeln. Läge es nämlich in ihrer Macht, die Fürsorgeerziehung nach ihrem Sinn zu gestalten, so erhielten wir in deutschen Fürsorgeanstalten Zustände, wie sie in Sowjetrußland heimisch sind. Auf keinem Gebiet haben die Sowjets so versagt wie auf dem der Erziehung jugendlicher Rechtsverleger. Ohne die Zustände in der deutschen Fürsorgeerziehung beschönigen zu wollen, fann man wohl sagen: Die deutschen Kommunisten hätten allen Grund, anstatt Märsche auf deutsche Fürsorgeanstalten zu organisieren, sich aus Menschlichkeitsgründen der unglüdlichen Sowjet- Fürsorgezöglinge anzunehmen. Wie schlimm die Dinge in den russischen Anstalten liegen, erfuhr man erst kürzlich aus einer Notiz in der Leningrader ,, Roten Zeitung". Dort ist zu lesen: In der Sitzung des Kollegiums des Volkskommissariats für Justizwesen wurden die Ergebnisse der Untersuchung in einer Reihe von Heimen für jugendliche Rechtsverletzer und die Lage der Minderjährigen in den Gefängnissen besprochen. Es wurde festgestellt, daß die Werkstätten, in denen die Jugendlichen beschäftigt werden, ausschließlich fistalischen Interessen dienen, Fachwissenschaftliche Kenntnisse und eine systematische Erziehung zur Arbeit werden ihnen nicht zuteil. In vielen Fällen, selbst in Mosa kau, werden die Jugendlichen ohne jede rechtliche Grundlage festgehalten; Ausweisungen als Sicherungsmaßnahme wird in übertriebener Weise angewendet; die sozialen Schuhmaßnahmen wer den bei den Jugendlichen schärfer gehandhabt als bei erwachsenen Rechtsverlehern.
Die Arbeitsheime befinden sich in antifanitärem Zustande; die Kinder waschen sich nicht täglich; Handtücher gibt es nicht; zum
+
".
FUNK UND
AM ABEND
Mittwoch, 7. Mai.
16.05 Ing. Joachim Boehmer: Technische Wochenplauderei.
16.30 Karl Bleyle ( geb. 7. Mai 1880). Zehn Lieder.( Trude Stillfried- Puschen
dort, Sopran; am Flügel: Willy Jaeger.)
Abtrocknen dienen Kleider und Bettdecken. Die Gemeinschaftsräume find unwohnlich, staubig und riechend; es wimmelt von Läusen, Flöhen und Wanzen. Die Kinder machen einen verwahrlosten Eindruck; die Ernährung ist un genügend; die Behandlung grob. Auch Züchtigungen fommen vor. Viele der Jugendlichen sind nerventrant. Sowohl Bildungsarbeit wie Körperkultur und Sport fehlen vollständig. Bei der Entlassung aus den Arbeitshäusern erhalten die jungen Leute keine Hilfe. Angesichts aller dieser 18.00 Was verlangt das Publikum vom jungen Dramatiker?" Tatsachen hat das Kollegium des Volkskommissariats für Justizwesen eine Anzahl Maßnahmen ausgearbeitet.
Ueber die Art dieser Maßnahmen las man in einer anderen Nummer der ,, Roten Zeitung" vom 31. März. In Zukunft soll die Erziehung in den Arbeitsheimen einer schärferen Kontrolle unterliegen. Der Oberste Gerichtshof soll nicht so oft wie bisher gegen Minderjährige Verbannung und Ausweisung in Anwendung bringen und die gegen sie zu verhängenden Strafen mildern. Die Arbeitsheime sind zu Lehrlingsschulen auszugestalten und Fabrikkommunen sind ins Leben zu rufen, in denen die Zöglinge die Möglichkeit erhalten sollen, nach zweijährigem Aufenthalt die Aufhebung der Zwangsfürsorge zu beantragen.
16.50 Volkstümliche Unterhaltung.
17.20 Aktuelle Abteilung.
zwischen Herbert Ihering , Hellmut Carsch und Hans Rehberg . 18.35 Heilfron: Rechtsfragen des Tages.
19.00 Unterhaltungsmusik.
19.55 Vom Arbeitsmarkt.
20.00 Das Interview der Woche.
Gespräch
20.30 Uraufführung: ,, John D. erobert die Welt", Hörspiel von Friedrich Wolf , Regie: Alfred Braun .
22.30 Dr. F. Anders: Bridge für alle. Anschließend bis 0.30: Tanzmusik.
Königswusterhausen.
16.00 Englisch ( kulturkundlich- literarische Stunde). 16.30 Nachmittagskonzert von Hamburg .
17.30 Das Chanson in alter und neuer Zeit.( Mitw.: Maja v. Spengler, Gesang; Kapellmeister Böhmelt, am Flügel.)
17.55 Prof. Dr. Ries: Aufgaben und Stand der Landarbeitsforschung und-lehre. 18.20 Hans Reimann : Familie und Sprache. 19.05 Dr. Kirchhoff: Deutschland im Völkerbund. 19.30 Otto Mosbach: Die Krise der Zivilversorgung. 20.00 Direkte oder indirekte Steuern( Abgeordneter Dr. Hertz und Abgeordneter Dr. Rademacher). 20.40 Von Köln : Abendn'usik.
Mit anderen Worten: das Kinder- und Jugendparadies Sowjetrußlands zählt in den Erwachsenenanstalten etwa 10 000 Minderjährige, die nun in wenig bewohnten Gegenden, hunderte kilometer von den Eisenbahnlinien entfernt, in speziellen Kolonien für jugendliche Verbrecher angefiedelt werden follen. Das einzige Glück, daß das phantastische Projekte find. 21.00 Von Köln : Der heitere Mittwoch. Denn welche pädagogische Möglichkeiten wären in solchen entlegenen Gegenden gegeben und wer wäre imstande, die jungen Menschen, die gewohnt sind, bei Wind und Wetter tausende kilometer zurüczulegen, in diefen Gegenden zu halten. Sie würden froß allem auf und davon gehen, den Wölfen, der Kälte und dem Hunger zum Opfer fallen. So sieht es also in Wirklichkeit mit der Zwangserziehung in Sowjetrußland aus von den ganz wenigen Musteranstalten abgesehen. Die ändern aber nichts an den wahren Tatsachen.
-
Wetter für Berlin : Start bewölkt mit Regenfällen und Abtühlung. Für Deutschland : Im Westen fühl mit etwas Besserung, im übrigen Reiche Temperaturrückgang, besonders im Osten und Süden Regenfälle.
Berantwortl. Für die Redaktion: Wolfgang Schwarz, Berlin ; Anzeigen: Th. Glode, Berlin . Berlag: Borwärts Berlag 6. m. b. S., Berlin . Drud: Borwärts Buch bruderei und Berlagsanstalt Baul Singer& Co., Berlin SW 68, Lindenstraße 3. Sierzu 1 Beilage.
Geschäfts- Anzeiger
Wer braucht
Öfen u. Kochherde?
Nur gute und billige Qualitätsarbeit, auch außerhalb Groß- Berlins Fliesen arbeit Baukeramik
Berliner Töpferhütte
[ 110
GmbH
Waldemarstr. 14
Feinster
Sahneschichtkäse
Richard Frehse
Bezirk Süden- Weften.
Fenster- und Dachpappen- Verkauf etc.
Johann W.Albers Gebäude- Reinigungs
G. m. b. H.
In- und ausländische Früchte
Gesellschaft m. b. H. Berlin SO16, Michaelkirchplatz4 Fernsprecher: Jannowitz 4514 Billigste
und zuverlässigste Ausführung
aller Reinigungsarbeiten Bohner- und Oelmaschinen Staubsauger, Vertreterbesuch jederzeit unverbindlich
Robert Pommerening Gebrüder Bilz
Kartoffelhandlung Heidestraße 30 Hamburg- Lehrter Güterbahnhof
[ 265
GLASERHUTTE Frisier- Salon
Gesellschaft mit beschränkter Haftung Industrie- u. Bauglaserei Glashandlung NO18, Landsberger Allee 39
Telephon: Königstadt 6970
[ R.37
für Damen und Herren
Gute Bedienung Solide Preise
Maschinenfabrik und Reparatur- Werkstätten für Druckereimaschinen
Beauftragte der Schnellpressenfabrik
zu billigsten Fabrikpreisen
Theodor Seibel
Dachdeckermeister, Leiterrüstungen
Fernspr.:
Bln.- Mariendorf, Prühẞstr.26 12
Gaststätte
vormals„ Zum Hackespecht" Inhaber: Mathias Schröder
Mauerstr. 87-89 Zentrum 8964
Das Haus der guten Küche Eigene Hausschlachterei
König& Bauer K.-G. für Montagen und Reparaturen Neander- Bad
Berlin SW. 61, Belle- Alliance- Straße 92 Tel.: F. 5, Bergmann 4091- Nachtruf Bärwald 0656
Bandagen- Müller
Prinzenstraße 43, am Moritzplatz
I
Neanderstraße 12
Bruchbänder- Leibbinden LEBER
Künstliche Glieder, Gummistrümpfe, Plattfuẞeinlagen
Eigene Werkstatt
[ 173
Für A. Schäfer
Fr. Fischer& Co. Kenner
gegründet 1899
Büro- u, Kartothek- Möbelfabrik Kompletter Innen- Ausbau
Johannisthal , Waldstraße 14-15
Telephon: Oberspree 732-733
Allen Organisationen
MAURER& DIMMICK
·
empfiehlt sich
BERLIN S016, KÖPENICKER STRASSE 36/38
Farben- Lacke Tapeten
Reiche Auswahl, billigste Preise Meine seit 58 Jahren bestehende Firma C.Uhticke, Berlin So bürgt Ihnen für allerbeste Qualitäten 76 Adalbertstraße 76
Drogen, Chemikalien, techn. Cele
Paul Rehfeldt
Beriin SW. 68, Hollmannstraße 15
[ B. 165
sebralf feinster Deinbrand
Generaldepot der DESTILLERIE HAUS VOGT
A& W.G
Allgem. Weinvertriebs- Ges m.b.G.
Mineralwasser- Fabrik und Bier- Großhandlung
171]
Niederlage flüssiger Kohlensäure Deutsches Grätzer, Weißbier usw. Lieferant für Kantinen u. Großbetriebe SW 68, Hollmannstraße 32 Tel.: Dönhoff 9591
-
blutförderndmacht gesund und froh
[ 135.
-
Elektro- Motore
Ankerwickelei, Reparaturwerk, Prüfstation, Reservemotore, Störungshilfe
Filialen in allen Stadtteilen
EBt
Leberwurst
preiswert nahrhaft
61
Gitschiner St. 5
Tel.: F1 Moritzplatz 3621
[ 197
Schillerglocke Paul Horsch
Berlin- Gewerkschaftshaus
Tabakwaren erst. Firmen 1172
Joseph Schulz Bigste Bezugsquelle für
Berlin , Gitschiner Str. 80 am Hochbahnhof Prinzenstraße Schleierei für Messer, Scheren etc.
SPEZIALITAET: Maschinen- Pappscherenmesser
Neue Messer jeder Art
196
Photoapparate
Marken- Kameras stets Gelegenheit
Photo- Schlesinger
Gr. Frankfurter Str. 11[ R. 121