Der Tod lauert...

Dringende Mahnung: Mehr Vorsicht auf der Straße!

Ein Blick in die Berliner Unfallstatistik des ver­angenen Jahres zeigt, daß die Straßendisziplin der Berliner noch sehr zu wünschen übrig läßt. Der Verkehr der Weltstadt forderte allein im letzten Jahr 204 Tote. Unter den tödlich Berlegten befanden sich nicht weniger als 35 Kinder im Alter bis zu 14 Jahren, die vorwiegend beim Spielen auf der Fahrbahn im Verkehrsgetriebe den Tod fanden. Immer und immer wieder muß die dringende Mahnung an alle Eltern und Erzieher gerichtet werden, die Kinder darauf hinzuweisen und anzuhalten, daß die Fahrbahn der Straße tein Spiel­plaz ist.

Aber auch von den Erwachsenen muß in ihrem ureigensten Interesse unbedingt größere Vorsicht beim Ueberschreiten der

Jugendweihen der Sozialisten und Freidenfer

Die Anmeldungen für die Herbstjugendweihen d. J. bitten wir, unter Zahlung der Einschreibegebühr von 50 Pf., sofort bei den nachstehend aufgeführten Anmeldestellen vorzunehmen:

Berwaltungsbezirk Mitte: H. Lehmann, N. 54, Aderstr. 174( Vorwärts". Spedition). Deutscher Metallarbeiterverband, C. 25, Linienſtr. 83-85( geöffnet 9-16 Uhr, Freitags 9-19 Uhr, Sonnabends 9-13 Uhr). Freigewerkschaft­liche Jugendzentrale, ED. 16, Engelufer 24-25, 1 Tr., 8immer 7a( geöffnet 9-17 Uhr, Freitags 9-19 Uhr, Sonnabends 9-13 Uhr). P. Dobrohlaw, N. 37, Swinemünder Str. 11( Restaurant).

Verwaltungsbezirk Tiergarten: S. Joseph, NW. 21, Wilhelmshavener Straße 48( Vorwärts"-Epedition).

Werwaltungsbezirk Wedding: A. Hönisch, N. 65, Müller. Ede Utrechter P. Kroll, N. 65, Utrechter Str. 21( Restau­

Fahrbahn, eine sorgfältigere Beachtung der Verkehrszeichen sowie laden, Eingang vom Hausflur). M. Wartmann, D. 34, Königsberger Str. 37( Photo­

mehr Rücksichtnahme auf die Verkehrsregelung durch die Licht­signale an den belebtesten Straßenkreuzungen verlangt werden, damit blühendes, tostbares Menschenleben vor einem gräßlichen Tode bewahrt werden kann.

Bürger, schützt eure Anlagen!

Achtet auf Blumendiebe.

In letzter Zeit treiben wieder Blumendiebe auf den städtischen Platz- und Partanlagen thr Unwesen. Leider ist es, besonders bei der jetzigen Finanzlage der Stadt, nicht möglich, die Anlagen Tag und Nacht so überwachen zu lassen, daß diese Gesellen nicht doch eine günstige Gelegenheit abpassen. Deshalb die Bitte an die Deffentlichkeit um Mithilfe bei der Unschädlichmachung des

-

-

( Vorwärts"-Spedition).

( Restaurant). Spedition).

5

Verwaltungsbezirk Wilmersdorf : Frau Ungerer, Wilmersdorf , Hanauer Straße 43, Siedlung.

Berwaltungsbezirk Schöneberg: Rathmann, Schöneberg , Belziger Str. 27 ( Borwärts"-Spedition). Frau Klawitter, Schöneberg , Apostel- Paulus- Str. 7. G. Schaubt, Friedenau , Bachestr. 9.

-

Verwaltungsbezirk Steglig: F. Hamburg, Steglig, Schloßftr. 103. R. Schönwetter, Lichterfelde- West, Hindenburgdamm 71. G. Felgentreu, Lankwig, Charlottenstr. 34.

Berwaltungsbezirk Neukölln :„ Borwärts"-Spedition Neukölln , Siegfried­ftraße 25-26, 14-18 Uhr. Vorwärts"-Spedition Neukölln , Nedarstr. 2, 14-18 Uhr. Parteibüro, Neukölln , Fuldastraße( Idealpassage), Aufgang 5, 17-19 Uhr. A. Schwark, Briß, Groß- Siedlung, Liningstr. 58.

-

Verwaltungsbezirk Treptow : E. Medelburg, Treptow , Graeßstr. 50(„ Bor. wärts"-Spedition). W. Gallas, Baumschulenweg , Gdyraderstr. 16, v. III. Straße( Borwärts"-Spedition). M. Thiele, Niederschöneweide , Berliner Str. 38( Restaurant zur Post"). rant). K. Andersson, N. 31, Stralfunder Str. 19( Schuhmacherei). Ziege, Adlershof , Bismardstr. 29( Restaurant). A. Bader, Oberschöneweide , H Fischer, N. 20, Bastianstr. 7( ,, Borwärts"-Spedition). Wilhelminenhofstr. 17( Bigarrenladen). Berwaltungsbezirk Köpenid: C. William, Köpenid, Berwaltungsbezirk Prenzlauer Berg : W. Hoffmann, N. 58, 2nchener Str. 8 Alte Dahlwiter ( Restaurant).- P. Dölz, NO. 55, Jmmanuelkirchstr. 24( ,, Vorwärts"-Spedition). Straße 72. Otto, Friedrichshagen , Kirchstr. 34( Restaurant). F. Klein, Verwaltungsbezirk Friedrichshain : F. Arndt, D. 17, Markusstr. 36( Bor­Grünau, Friedrichstr. 17. Heimann, Bohnsdorf , Waltersdorfer Str. 100 märts"-Epedition). ( Restaurant). F. Krail, Rahnsdorf , Forststr. 9. K. Melle, D. 34, Petersburger Platz 4 Berwaltungsbezirk Lichtenberg: Rettor Gänger, Lichtenberg , Schule Fried­Rektor Völker­2. Wittschuß, O. 34, Petersburger Str. richstraße. Rektor Pribe, Lichtenberg , Schule Marktstraße. Rektor Sydow, Lichtenberg , Schule ling, Lichtenberg , Schule Holteistraße. E. Gerth, N. 113, Greifenhagener Str. 22( Vorwärts"- Rektor Lenz, Lichtenberg , Schule Scharnweberstraße. Leopoldstraße. P. Dölz, NO. 55, Jmmanuelkirchstr. 24( Borwärts"-Spedition). A. Ralewig, D. 112, Gärtner­Verwaltungsbezirk Kreuzberg:" Vorwärts"-Spedition SW. 61, Baerwald­Rektor Schlicker, Lichtenberg , Pfarrstraße. straße, an der Gneisenaustraße. Urban, CO. 36, Laufiger Plag 14-15( Vor­straße 6. wärts"-Spediton). P. Lier, CO. 36, Naunynstr. 9( Restaurant). Ver­Berwaltungsbezirk Weißensee : D. Gallas, Weißensee , Lehderstr. 122( Restau tant). band für Freidenkertum und Feuerbestattung, GW. 29, Gneisenauftr. 41( ge­Marquardt, Hohenschönhausen, Berliner Str. 85( Restaurant). öffnet 8-16 Uhr). Gekretariat der Jugendweihen der Cozialisten und Frei Verwaltungsbezirt Pantow: Konsumverkaufsstellen in Pankow : Wollant denker Berlins, SW. 68, Lindenstr. 3, II. Sof, 2 Treppen links, Rimmer 2 straße 102, Berliner Str. 47, Breite Str. 16, Riffingenstraße. Brehmestraße, Trelleborger Straße, Achtermannstraße. Konsumverkaufsstellen in Nieder ( geöffnet 9-17 Uhr, Mittwochs und Freitags 9-19 Uhr, Connabends 9 bis 13 Uhr). schönhausen: Kaiser- Wilhelm- Str. 79, Kaiserweg 60. Banfegrau, Buchholz, Bahnhofstr. 15. Verwaltungsbezirk Reinickendorf : Schönewert, Reinickendorf- Ost und Rosen­Volkshaus, Reinidendorf- West und thal, Provinzftr, 48( Restaurant). Wittenau , Scharnweberstr. 114. Tornow, Tegel , Schlieper Ede Tresdow straße, für Tegel , Borsigwalde und Heiligensee . Außerdem nehmen alle Hauskassierer des Verbandes für Freidenfertum und Feuerbestattung E. V." Anmeldungen für die Jugendweihen entgegen.

Berwaltungsbezirk Charlottenburg:„ Borwärts"-Spedition Charlottenburg , Sefenheimer Str. 1, pt. Frau Joachimie, Charlottenburg , Raiserdamm 95, Eingang Pognigstraße( Borwärts"-Spedition), 14-18 Uhr. F. Schmidt, Deutscher Verkehrsbund, Charlottenburg , Charlottenburg , Am Volkshaus 1. Bayreuther Str. 31.

-

Verwaltungsbezirk Spandan: Rektor M. Schulze, Spandau , Wilhelmstadt, Rektor T. Fechner, Spandau­Boltsblatt"-Buchhand­

Konkordiastraße( Lebensgemeinschaftsschule). Neustadt, Mittelstraße( Lebensgemeinschaftsschule). lung, Spandau , Potsdamer Straße .

-

Besiedelung und den größeren Verkehr die Bahnschranken immer verlangt, erklärte Genosse Wollschläger, daß durch die stärkere hinderlicher werden. Der Antrag wurde einstimmig angenom= men. Bei der Beratung der folgenden kommunistischen Anträge wurde die Versammlung wiederholt von dazu bestellten fomuni stischen Tribünenbesuchern gestört. Ein Antrag verlangte, allen Wohlfahrtsarbeitern Fahrgeld zu gewähren. Nachdem der Dezer benent erklärt hatte, daß-50 Mark Fahrgeld stets gewährt wird, wenn der Weg mindestens 2 Kilometer, also ungefähr eine halbe Stunde, beträgt, wurde der Antrag abgelehnt. Nachdem weitere fommunistische Agitationsanträge abgelehnt worden waren, inszenier­ten die Kommunisten einen wüsten Lärm. Nach mehrfachen Ver­warnungen des Vorstehers an die Tribünenbesucher, folgte die Auf­forderung die Tribüne zu verlassen, die aber nicht befolgt wurde. Darauf wurde die Sihung bis zur Räumung des Zuhörer­roums durch die Polizei unterbrochen. Bei Wiedereröffnung der Sigung waren die kommunistischen Antragsteller nicht anwesend, wo­durch die Tagesordnung als erledigt betrachtet wurde.

Gesindels. Arbeiten in den Anlagen außerhalb der gewöhnlichen Arbeitszeit sind immer verdächtig, besonders dann, wenn sie mit der Herausnahme von Pflanzen verbunden sind. In solchen Fällen sollte sofort der nächste Polizeibeamte aufmerksam gemacht werden, der dann die erforderlichen Feststellungen machen wird. Gleichzeitig muß darauf hingewiesen werden, daß viele Garten­anlagen meist aus Gedantenlosigkeit und Unachtsamkeit be­schädigt und zerstört werden. Vor allem werden auch häufig die Rasenecken bei den llebergängen im Straßenbahnkörper acht­los abgetreten, oder Blätter und Zweige gedankenlos von Sträuchern und Bäumen abgerissen. Auch sollte darauf geachtet werden, daß nicht Hunde die für die kleinsten Mitbürger bestimmten Sand­spielpläge verunreinigen. Das Gartenamt bittet daher alle ein sich tigen Bürger, sich der Ehrenpflicht zu unterziehen, Diebstähle, Zerstörungen, Beschädigungen und sonstigen Unfug in den öffent­lichen Grünanlagen zu verhüten.

Wieder eine Radaufizung.

20. Bezirk Reinickendorf .

-

Zu Beginn der Sigung wurde ein Antrag angenommen, der sich gegen das meitere A bladen von Straßentehricht in dem Waldgelände neben der Polizeifaserne am Spandauer Weg wendet. Zu einem sozialdemokratischen Antrag, der die Höherlegung Der Kremmener Bahn an den Gefahrenpunkten in Tegel

Arbeitsamt gegen Volksschule.

Aus unserem Lesertreise erhalten wir folgende Zuschrift: Seit mehr als einem Jahre kämpft die Elternschaft der 133. Volksschule in der Bergmannstr. 28/29 um Freigabe der Schulräume, die noch immer von der Erwerbslofen fürsorge in Anspruch genommen wird. Bei allen maßgebenden Stellen des Magistrats und des Bezirksamtes, der städtischen und staatlichen Schulbehörden ist die Elternschaft bereits vorstellig ge­

|

-

-

" 1

bringung der Kinder der 133. Volksschule eingesehen und Abhilfe worden; von allen Dienststellen ist die völlig unzulängliche Unter­

versprochen worden.

Die Bezirksversammlung Kreuzberg hat ein­ftimmig beschlossen, für die Freigabe der Räume einzutreten und sie zu verlangen. Der Bürgermeister Dr. Herz hat dem Arbeits­amt Räume in der Gneisenaustraße angeboten, die den Ansprüchen des Arbeitsamts nach eigener Angabe auch vollständig genügten. Gelder für Umzug und neue Einrichtung wurden vom Bezirksamt zur Verfügung gestellt. Das Arbeitsamt hat aber alle Angebote abgelehnt, weil es, wiederum nach eigener Angabe, durch diese Weigerung Erfüllung anderer Wünsche( Neubau für Arbeitsamt Ost in Neukölln , Räume für das Landesarbeitsamt Zentrum) erhofft. Kann aber die Stadt Berlin bei der angespannten Finanzlage die gewünschten Neubauten zur Zeit nicht ausführen, so sollte das Arbeitsamt unsere Volksschulkinder nicht dafür büßen lassen.

Was ist„ Fasoka"? Wer dieses nicht erraten tann, bem sei jetzt schon gesagt, daß die Genossen der Gartenstadt- Siedlung Falten­berg bei Grünau ihr diesjähriges Sommerfest bald steigen lassen. Seit Monaten werden schon die Vorbereitungen zu asofa" getroffen, um den Besuchern am 6. Juli 1930 ein wirkliches Volksfest zu zeigen. Genossinnen und Genossen haltet den 6. Juli für ,, Fesofc" frei.

" In den Schweizer Hochalpen" lautet das Thema des Vortrages, den Here Wolfgang Samacher am Mittwoch, dem 21. Mai, 20 Uhr, im großen Saal der Treptower Sternwarte im Berein von Freunden der Treptower Stern­warte" hält. Gäfte haben gegen Lösung einer Karte Zutritt.

Fein., alt. Korn 381 Ltr. Fl. M.

420

WEINE UND SPIRITUOSEN Frankf. Apfelwein... L 0.48 Johannisbeerwein.... L. 0.75 Erdbeerwein.......... Ltr. 1.40 Dürkheimer ........... L. 0.90 Tarragona............ Ltr. 1.00

... Ltr. 1.20

Malaga Douro Portwein..... L. 2.00 Alter Sherry....... Ltr. 1.80 27er Sauternes........ FL. 2.00 Obstschaumwein..1 Ltr. Fl. 1.00

KONSERVEN Molkereibutter Jg. Erbsen mittelf. 3 Pfd.Ds 1.40 Pfund

mit Karotten mittelfein

Jg. Karotten.3 Pfd. Ds 1.05 Jg. Erbsen D. 1.00 Jg. WachsbohnenD. 0.75 Jg.große Bohnen Ds 0.85

Spinat 3Pid Ds. 0.80% Ds. 0.50 Spinat 3 Pid. Ds. 0.801Ds. 0.50 Sellerie......... Ds. 1.00

Jg. Kohlrabi... Dr. 0.70 Jg. Kohlrabi... D. 0.70

Zwetschen sussauer Ds 0.85 Stachelbeeren.. D. 1.00 Ananas..... 875 gr. Ds. 1.20 Marmelade Pflaumen- 0.50 Aprikosen...... ca. 1 Pfd. GL Marmelade Zweifrucht 0.95 ca. 2 Pid Eim.

..... M.

134

BUTTER UND KÄSE

Finn. Butter.......... Pid 1.52 Dän. Butter.......... Pid. 1.64 Margarine od Pflanzenfett. Pid. 0.50

Camembert 40%...... Stck. 0.14 Bayr. Schweizer ...... Pa. 1.35 ...... Pd. 1.35 Edamer.40% Pfd. 0.92. 20% Pid 0.72

Holländer 40%........ Pfd. 0.95 Tilsiter 20% ........... 0.65 Limburger 40% Pfd. 0.88 20% Pfd. 0.48 Romadour 40% Pid.o.ss 20% Pfd. 0.48

BIETET

OBST UND GEMÜSE Fleischwurst 1 Kilo Dose.. M.

Apfelsinen blond 4 Pjd. 0.88 Blutapfelsinen 3 Pid. 0.78 Ananas....... Pfd an 0.80 Zitronen ..... Diz. on 0.46 0.46 Rhabarber..... 4 Pia. 0.18 Rhabarber..... 4 Pfd. 0.18 0.14

Spargel........ Pid an Schoten italienische. 3 Pjd. 0.57

Junge Möhren. Bund 0.25 Junge Möhren. Bund 0.25 Kopfsalat..... 2 Kopf 0.15 Gurken. Stck. an ....... Stck. an 0.32

Radieschen... 4 Bund 0.10 Junger Spinat 5 Pa. 0.26 Neue Kartoffeln Pia. 0.10

leischwurst 18

FISCHE U. RÄUCHERWAREN

Schellfisch mit Kopf...... Pia 0.20 Kabeljau ohne Kopf i Gansen Pid. 0.18 Kabeljaufilet.......... Pd. 0.25

Goldbars ......... Pid. 0.28 Rotzungen............ Pd. 0.22 Lebende Aale...... Pd. an 0.95 Bücklinge norwegische.. Pid. an 0.35 Seelachs............. Pd. 0.38 Schellfisch. Schellfisch........... Pid. 0.40 Stückenlachs geräuchert... Pid 1.40

KARSTADT BERT HAUSFRAU

KON FITÜREN KOLONIALWAREN KOLONIALWAREN WILD UND GEFLÜGEL WILD UND GEFLÜGEL WURSTWAREN DELIKATESSEN

Maiblätter- Bonbon..Pid 0.50

Saure Drops ........ Pd. 0.50 Stachelbeer- Bonbon Pid 0.70 Haselnuß- Bonbon.. Pid 0.70 Erfrischg. Waffeln..Pia 1.00 Herrenkringel........ Ptd. 1.00 Bruch- Schokolade Pralinen- Mischg. Pid. 1.20 Haushalt- Kakao... Ptd. 0.58 Burgm.Gazelle Kakao na 1.00

****

Zucker fein....... Pid 0.29 Kartoffelmehl... Pia 0.18 Weizenmehl. Pfd. 0.22 Auszugmehl s Pla BL 1.30 Linsen ........ an Pid. 0.23 Bohnen weiß.... an Pid 0.30

Eierschnitt- Nudeln ... Pia 1.20

****

Erbsen jg., mittelfein

ignite 90

1 Kilo Dose. Pf.

Plund

0.50 MakkaroniHartgrieß Pid. 0.60

Sultaninen an Pid 0.32

..... an Pid 0.48

Pflaumen...... Aprikosen...

.... an Pid 0.88

Birnen......... an Pid. 0.90

Kaffee

stats frisch gebrannt an Pfd.

2.20

Puten

...... gefroren Pfd. an 1.05 Wolga - Hühner.... an P 0.82 Hühner frisch geschlachtet Pfd an 1.05 Tauben Stck 0.85 Enten .... Pfd. an 1.10 Im Verkaufskeller: Garten- Möbel- Ausstellung! Auf dem Dachgarten

spielen die Weintraub- Syncopators u.die Kammer- Symphoniker Starikow- Stupel

Schinken- Ecken

Pfund.... M.

10

Schinkenspeck.. Pid. 1.90 Nußschinken... Pa 2.20 Nußschinken 1. Bl. Pid. 2.80 Speck mager....... Pid 1.58 Speck fett....... an Pid. 1.10 Harte Mettwurst ... Pd 2.10

im Fettdarm.......

Pomm.Teewurst. 1.80 Zervelatu. Matteld Pid 2.10 + Zervelatw. Fettd. Pid. 1.85

Braunschw

Zervelatwurst.. Pia 1.68 Braunschweiger

Enden..

..... Pid 1.95

Poln, Bratwurst Pia 1.60

4.40 2.30

Salm ..... Ds 0.75 Creab Meatap Krebs Ds. 2.0 1.40 Langusten........... Ds 2.25 Krabben... Ds. 1.25 0.83 0.45 Edellachs geräuchert i Scheib. Ds. 0.95 Sardellen ...... GL 1.10 0.70 0.55

Mayonnaise... G. 1.00 0.85 0.55 Ochsenfleischim eigenen Saft Ds 1.05 Eisbein in Gele ohne Knochen Ds 1.00

Herings- Salat mit Mayonnaise 0.45

1/2 Plund

Brotheringe

1 Lifer Dose Pf. 78