Grundsätzliches zum Bundestag

Verfassungsfeier- Einweihung von Sportstätten und Arbeitersport

Die bedeutungsvollste Tagung im Arbeitersport wird in diesem| keit der Gedanie der demokratischen Republik zum Ausdruck kommt. Jahre zweifellos der vom 1. bis 6. Juni in Köln stattfindende Gleichzustellen mit der Verfassungsfeier ist die Teilnahme des Bundestag des Arbeiter- Turn- und Sportbundes sein, dessen Be- Arbeitersports an den Einweihungen von Sportstätten. Vielfach ent­schlüsse richtunggebend die gesamte Arbeitersportbewegung beein- stehen Turn- und Sportpläge erst auf das Drängen der Arbeiter­flussen werden. Außer den organisatorischen und technischen Fragen, sportler. Mit vieler Mühe und Sorgen sind mit Hilfe sozialistischer die sowohl die Entwicklung der Sparten wie die des Gesamtbundes Stadträte in den Gemeinden Sportstätten geschaffen worden. Findet angehen, stehen noch außerordentlich beachtenswerte Fragen grund- dann die Einweihung statt, so war bisher wohl die Arbeiterschaft ver­jätzlicher mie taftischer Natur zur Entscheidung. So hat die Be= treten, nur die Arbeitersportler machten nicht mit und gaben dem teiligung des Arbeitersports an staatlichen und bürgerlichen Sport die Möglichkeit, die Einweihungsfeier für ihre bürgerlichen Sport die Möglichkeit, die Einweihungsfeier für ihre tommunalen Veranstaltungen eine immer größere Be: Zwecke auszunußen. Das hat oftmals zu örtlichen Streitigkeiten deutung im Bunde erlangt, ja die Macht der Verhältnisse zwing: zwischen Arbeitersport und Partei geführt. Mehrmals haben sich tatsächlich auch die übrigen Arbeitersportverbände, zu dieser Frage Arbeitersportler über die hemmenden Bundesbeschlüsse hinweggesetzt ernstlich Stellung zu nehmen. und mit außerordentlich gutem Erfolg an diesen Veranstaltungen beteiligt. In Orten mit starker Arbeitermehrheit lassen sich einfach die Arbeitersportler nicht mehr zurückdrängen, sie werden nicht mehr dem bürgerlichen Sport den Vorrang lassen, sondern da, wo es an­gängig ist, die Veranstaltung benutzen, um vor aller Deffentlichkeit den hohen Wert der Arbeitersportbewegung zu zeigen. Eine Gemein­schaft mit dem bürgerlichen Sport fann selbst bei diesen Veran­ftaltungen nicht in Frage kommen. Sportliche Wettkämpfe zwischen bürgerlichem und Arbeitersport werden unter gar feinen Umständen stattfinden, sportliche Vorführungen müssen zeitlich oder räumlich getrennt von den Bürgerlichen abgehalten werden.

Bei der verschiedenartigen politischen Struktur der Länder und deren Gebietsabgrenzungen war es durchaus verständlich, daß über die Möglichkeit der Beteiligung des Arbeitersports an den Verfassungs­feiern und den kommunalen Einweihungen von Spiel- und Sport­plägen, Badeanstalten usw. eine sehr lebhafte Diskussion dem Bundes­tag vorausging. Meist war der örtliche Gesichtspunkt bei der Beur­teilung ausschlaggebend; im allgemeinen macht sich jedoch im Arbeiter: sport immer mehr das Streben bemerkbar, alle Mittel zu benutzen, die ein besseres Vorwärtskommen der Bewegung ermöglichen. Die Beteiligung an diesen Veranstaltungen wird nicht als prinzipielle, sondern als eine aus den örtlichen Verhältnissen zu entscheidende tattische Frage angesehen. Die Arbeitersportbewegung besteht aus etma 90 Proz. der Sozialdemokratie angehörenden oder mit ihr sympathisierenden Mitgliedern. Sehr stark ist in ihr der Gedante vorhanden, sich an der Verfassungsfeier zu beteiligen, da diese eine allgemeine Feier ist, die den Bestand der demokratischen Republik diene. Die Arbeitersportbewegung bekennt sich zur demokratischen Republik, obgleich sie mit deren sozialen Inhalt absolut unzufrieden ift. Die Arbeitersportler haben aber erkannt, daß die demokratische Staatsform sehr wohl die Möglichkeit bietet, dem Staat sozialen Inhalt zu geben und daß dereinst aus dem Kampf der Arbeiterklasse gegen die kapitalistische Gesellschaft der sozialistische Staat auf dem Boden der Demokratie entstehen wird. Als sozialistische Republikaner haben aber auch die Arbeitersportler republikanische Pflichten. Der Gedanke, an der Verfassungsfeier teilzunehmen, machte sich besonders in den Gegenden stark bemerkbar, wo der Charakter dieser Feier sich mit der Grundauffassung des Arbeitersports vereinbaren läßt und besonders da, wo die Teilnahme der gesamten Arbeiterschaft an der Berfassungsfeier stattfand. Besonders tommen Orte mit sozialistischer Mehrheit in Frage oder auch Orte, in denen Genossen besonders wichtigen Stellen vorstehen. So haben bereits schon vielfach Arbeiter­sportler nicht nur in Drten mit sozialistischer Mehrheit an Verfassungs­feiern mitgewirkt, sondern auch in Gegenden, in denen es besonders bedeutungsvoll auch für die Arbeiterklasse ist, daß mit aller Deutlich

Handball

Die letzten Resultate

Beim Spieltag in Nauen sorgten alle Teilnehmer für rege Werbetätigkeit. Die Resultate sind folgende: Kein 1 gegen Belten 2 2: 3( 1: 2), FIGB.- Spandau gegen FTGB.- Baumschulenweg 1 3: 4( 3: 2), Baumschulenweg 2 gegen Belten 3 2: 5( 0: 2); Wil­mersdorf 1 gegen Velten 1 1: 3( 1: 0), Nauen 2 gegen FTGB.­Nordost 2 0: 0, Nauen 1 gegen Nordost 1 1: 3( 0: 1); Baum­ schulenweg - Frauen gegen Belten 1: 2( 0: 0) und FTGB.- Süden Jugend gegen Velten 6: 3( 1: 3).

Eiche- Köpenick 1 Männer mußte von Süden 1 eine Niederlage von 5: 0( 2: 0) hinnehmen; auch bei den zweiten Mannschaften fonnte Süden mit 8: 3( 1: 1) siegen. Röpenick gelang es beim Gruppenfest gegen eine fombinierte Mannschaft Ertner- Fichtenau mit 9: 3( 2: 2) zu gewinnen. Charlottenburg - Schwimmer 1 gemann gegen FTGB.- Friedenau 2 4: 3( 3: 0), während die 2. Männer gegen Potsdam 1 mit 6: 5( 3: 2) verlor. FLGB.- Neukölln 2 gegen Berlin 12 I 5: 1( 1: 0), Schenkendorf gegen Ruhlsdorf 2: 2( 1: 1), FIGB.- Nordring 2 gegen Ralfberge 1 5: 2( 1: 2); Friedrichsthal gegen Tegel 2: 7( 1: 4), Strausberg - Schwimmer gegen Fußballklub Oberspree 1: 7( 1: 5), Rathenow gegen Hennigsdorf 2: 6( 1: 3), Frauen: FTGB- Südost gegen FTGB.- Adlershof 1: 3( 0: 0), Nord­ring gegen Nordost 7: 0( 4: 0), Neukölln 2 gegen Berlin 12 I 10: 0 ( 3: 0); Jugend: Nordring gegen Bornstedt 2: 0( 1: 0), Neukölln 2 gegen Kaulsdorf 3: 3( 2: 1), Reinickendorf gegen Often 12: 4( 6: 3). Spiele am Himmelfahrtstag

Auch der Himmelfahrtstag wird von einigen Mann­schaften zu Spielen ausgenutzt. Die Jugendmannschaft von Sofol­Mitte spielt um 10 Uhr gegen Freie Sportvereinigung Tegel in Plötzensee. Freie Turnerschaft Kaulsdorf hat auf ihrem Platz an der Köpenicker Chauffee in Raulsdorf folgende Spiele: um 14 Uhr spielt die Jugendmannschaft gegen FTGB.- Süden 2, die Schüler spielen um 15.10 Uhr gegen FTGB.- Baumschulenweg, um 15.55 Uhr spielt die 2. Männermannschaft gegen Vorwärts- Hennigsdorf 2. Männer; die Frauen haben um 17 Uhr die Frauen von Hennigs dorf als Gegner, während sich um 17.50 Uhr die gleichen 1. Männer­mannschaften gegenüberstehen.

Plaza"-Ringerwettstreit

Der Ringerwettstreit in der Plaza" nähert sich jetzt nach mehr­wöchiger Dauer seinem Ende. Gestern siegte der mächtige Deutsch pole Benetti nach einer Gesamtringzeit von 55 Minuten über den technisch- sauberen Neger Thomson, ebenfalls durch seinen ge­fürchteten Doppelnelson, dem bisher alle Gegner im Wettstreit er legen sind. Die beiden Techniker Kawan und Lestienowicz trennten sich nach einem technisch hervorragenden Ringen erstmalig mit einem Unentschieden. Ein Rage- und Mausspiel war das Treffen des mäch tigen Russen Petrowitsch gegen den leichteren Schweizer G. Grün­

Eine Verwischung der Grundsäge des Arbeitersports fommt bei diesen Beteiligungen nicht in Frage, getrennt von den Bürgerlichen wird der Arbeitersport, wo es angängig ist, bei staatlichen und kommunalen Veranstaltungen antreten und klar und deutlich den Charakter des Arbeitersports zum Ausdruck bringen, um auch diese Feiern für die Arbeitersportbewegung nutzbar zu machen. In diesem Gedanken liegt dem Bundestag ein Antrag des Bundes= vorstandes vor, in dem zum Ausdruck kommt, daß ,, bei der großen Bedeutung der Arbeitersportbewegung die verstärkte Teil­na hme des Arbeitersports bei staatlichen und tommunalen Veranstaltungen dringend geboten ist. Mehr denn je hat die Arbeiterschaft Veranlassung, die ihrem Wesen entsprechenden Veranstaltungen zu den ihren zu machen und sie mit ihrem Geist und ihrer Arbeit zu erfüllen. Deshalb ist die Teilnahme an staatlichen und kommunalen Veranstaltungen den Ver­einen des Arbeiter- Turn- und Sportbundes e. V. gestattet, sofern die Veranstaltungen dem Sinne der Arbeiterschaft entsprechen und feinerlei gemeinsame sportliche Tätigkeit mit den Angehörigen bürger: licher Verbände stattfindet. Die Teilnahme an Aufzügen zu solchen Veranstaltungen erscheint dann zweckmäßig, wenn der Charakter unserer Organisation uneingeschränkt Ausdruck finden kann. In allen Fällen ist vor der Teilnahme die Zustimmung des Bezirks- und Kreisvorstandes einzuholen. In Streitfällen entscheidet der Bundes­vorstand."

A. B.

dem gesunden und körperbildenden Schwimmsport zu widmen. Bom frühen Morgen an find täglich einige Schwimmwarte im Sommer­bad anwesend, so daß auch Nichtschwimmer beaufsichtigt, sich sorgios den Wellen anvertrauen dürfen.

Boruffia Union"-Tempelhof . Am kommenden Donners= tag( Himmelfahrt) findet auf dem Sportplag in der Lasker­straße ein interessanter Fußballwertkampf statt. Borussia, eine der führenden Mannschaften der zweiten Klasse um 1. Bezirk, spielt Spiel gegen Lichtenberg 1, das sie unverdient mit 0: 7 verloren, gegen ,, Union " Tempelhof . Die Borussen haben erst in ihrem gezeigt, daß sie über eine spielstarte Mannschaft verfügen. Die Tempelhofer nehmen in der ersten Klasse einen guter Mittelplatz ein. Die Frage nach dem Sieger ist daher sehr offen. Das Spiel beginnt um 16% Uhr. Borher treffen sich die beiderseitigen zweiten Mann schaften.

Bundesreue Vereine toilen mit:

-

Arbeiter- Rad- und Kraftfahrer- Bund ,, Solidarität", Ortsgruppe Groß­Berlin. Touren der Radfahrer am Donnerstag, den 29. Mai( Himmelfahrt): 1. Abt .: Birkenwerder - Briefetal, Start 7.13 Uhr Bülowstr. 55 2. Abt.: Familientour nach Potsdam , Start 6 Uhr Dieffenbachstr. 36. 5. Abt.: Birkenwerder , Start 9 Uhr Landsberger Blaß. 9. Abt.: Herrenpartie, Ziel am Start 7 Uhr.- 10. Abt.: Damentour nach Bumpelhausen, Start 9 Uhr; serrentour, Start 8 Uhr, Petersburger Str. 5. Abt. Charlottenburg : Falten­fee, Start 8 Uhr Wilmersdorfer Str. 21. Abt. Wilmersdorf : Herrentour Start 7 Uhr Stubenrauchstr. 5, nach Rinow, Start 6 Uhr Hildegardstr. 5. Abt. Schöneberg : Eaatwintel, Abt. Steglig- Lichterfelbe: Mogen, Start 5 Uhr Birkbuschstr. 90.- Abt. Renkölln: Biesenthal , Start 6 Uhr Hohenzollern­Abt. Weißenfee- Seinersdorf: Fahr ins Blaue, Stai: 6 Uhr Antonpla.. plag. Abt. Oberschöneweide : Etrausberg, Hungriger Wolf, Start 6 Uhr. Abt. Reinickendorf : Neue Hütte, Start 5 Uhr Provinzstr. 208. Motorfahrer. Touren für Donnerstag, den 29. Mai. Abt. Neukölln: Riel am Start, 8 Uhr Hohenzollernplag. Abt. Friedrichshain : Bäger Vordersee, 7 Uhr Landsberger Blaz. Abt. Oberschöneweide : Strausberg ( Sungriger Wolf), 7 Uhr Wilhelminenhofstr. 64. Abt. Kreuzberg : Riel am Start, 8 Uhr Vereinslokal. Abt. Charlottenburg : Rundtour um den Frühstücksplaß( Alter Finkenkrug), Start 9 Uhr Wilmersdorfer Str. 21.- Abt. Lichtenberg : Herrenpartie, 7 Uhr Oder. Ecke Finowstraße. Abt. Norden: Herrenpartie nach Hammer, 8 Uhr Sparrstr. 3. Bordersee, 7.30 Uhr Hohenzollernplay. Touren für Gonntag, den 1. Juni. Abt. Reukölln: Bäger Abt. Friedrichshain : Budow ( Schweizer Haus), 6 Uhr Landsberger Blaz. Abt. Oberschöneweibe: Buckow 7 Uhr Hermannplay. ( Märk. Schweiz ), 7 Uhr Wilhelminenhofftr. 64. Abt. Kreuzberg : Colpinsee, Abt. Charlottenburg : Nassenheide , 8 Uhr Wilmersdorfer Straße 21. Abt. Pankow : Bäksee, 7 Uhr Bornholmer Str. 88. Abt. Lichtenberg : Rheinsberg , 6 Uhr Ober- Ecke Finowstraße. Freie Ruderer- Bereinigung 1913. Am Conntag, dem 1. Juni, findet auf dem Bootsplatz Oberschöneweide , Spreeftr. 4, die Taufe eines Doppelvierers abende jeden Dienstag und Freitag ab 17 Uhr, Bootshaus. ftatt. Beginn 18 Uhr. Bundesgenossen sind freundlichst eingeladen. Uebungs

-

-

Bezirkskartell Friedrichshain ! Montag, den 2. Juni, 19% Uhr, Kartellfikung bei Gaul, Borhagener Str. 114. Endgültige Programmfestfekung für unsere Rastwerbewoche. Materialausgabe zum Reichs- Arbeiter- Sporttag.

ASC. Freitag, den 30. Mai, Monatsversammlung bei Lehnigk, Mühlen­straße Ecke Brommnbrücke. Erscheinen aller Mitglieder unbedingt Pflicht .( Die Gigung am 6. Juni fällt aus.

Touristenverein ,, Die Naturfreunde", Abt. Charlottenburg . Trefien zur Bahnhof Wannsee .

Donnerstag Wanderung, Havelwanderung. Eatrower See( Bestufer), 8 Uhr Waffersportabteilung des SB. Moabit. Nächste Mitgliederversammlung am Freitag, dem 30. Mai, bei Brill, Birkenstr. 58.

( Simmelfahrt), Arbeitsdienst ab 8. Uhr Bootshaus Tiefwerder, Jürgensgraben Freie Schwimmer Charlottenburg 04 E. B. Donnerstag, den 29. Mai ( lints von der Brücke).

Freie Kanu- Union Groß- Berlin E. B. Am Freitag, dem 30. Mai, findet 1m 20 Uhr im Wirtshaus Rum Mohren", Berlin GW. 19, Jerusalemer Straße 9, eine Werbeversammlung statt. Alle Parteigenoffen sowie Freunde und Gönner unseres Sports sind hierzu freundlichst eingeladen.

Freie Faltbootfahrer Berlin . Donnerstag, den 29, Mai, fällt die Mit­gliederzufammenkunft im Sackeschen Hof" aus. Fahrten: Mittwoch, den 28. Mai, Rummersdorf- Gr.- Köris, Führer Otto Haußmann. Abfahrt Görliger Bahnhof 15.56 Uhr. Donnerstag, den 29. Mai, Bernsdorf- Kummersdorf, 7 Uhr Bahnhof Rönigswusterhausen. Am Sonnabend, dent 31. Mai, Gr. Köris Rönigswusterhausen, Führer Walter Böttcher. Abfahrt Görlizer Bahnhof 16.16 Uhr. Zweite Fahrt: Kummers dorf- Storkom, Führer Baul Rordnan. Abfahrt 15.56 Uhr Görlizer Bahnhof . Jeden Dienstag Fauftball und andere Spiele auf dem Sportplatz Rehberge. FTGB.- Neukölln- Brig. Allen Mitgliedern und Angehörigen fämtlicher Ab­von früh an für den ganzen Tag zur Verfügung.

J- eisen, der trotz des llebergewichts seines Gegners es versuchte, diesen Führer Baul Kordnan. Treffen um mit einem Ueberwurf nach hinten zu überraschen; dabei hatte er aber seine Kräfte überschäzt. Grüneisen fiel so unglücklich auf den Hinterkopf, daß er den Kampf nicht fortsetzen fonnte. Heute ringen: Benetti- Lestienowicz, Thomson- Petrowitsch teilungen steht morgen( Simmelfahrt) der Sonnenplaß in der Sonnenallee und Rawan gegen G. Grüneifen.

Radsportliches Allerlei

-

136

-

Wetter für Berlin : Teils heiter, felis moltig und ziemlich warm, bei mäßigen südwestlichen Winden. Für Deutschland : Borherrschend trockenes, ziemlich heiteres und warmes Wetter, auch im Nordosten Besserung.

FUNK UND­

AM ABEND

Mittwoch, 28. Mai.

,, Preis der Extraklasse" betitelte sich das auf der Leipziger Radrennbahn in zwei Läufen ausgetragene Dauerrennen über 100 Kilometer. Der Kölner Dederichs sicherte sich den Sieg vor Das Thollembeek, Leddy, Möller, Manera, Hille und W. Meyer. Rennen Rund um Dortmund " über 120 Kilometer sah über 140 Bundesfahrer auf der Straße und wurde von Neckar - Wertig in 3:37:00 gewonnen.- 65 Fahrer der DRU.- Ortsgruppe Magdeburg be­stritten den Großen Preis von Mitteldeutschland ". Die Strecke führte über 162 Kilometer. Der Chemnitzer Strobel be.. unglückte und mußte mit Armbrüchen und einem Schlüsselbeinbruch endete in 5:16:40 die Fahrt als Sieger. Der Magdeburger Nitze ver­ins Krankenhaus geschafft werden. ins Krantenhaus geschafft werden. Bei den Schweizer Bahn­meisterschaften, die in Genf zur Entscheidung standen, behaupteten 16.30. Aus dem Bürgersaal des Rathauses in Magdeburg : Tagung der 9. Haupt­sich die Titelverteidiger. So siegte Läuppi bei den Stehern, Kauf. mann bei den Berufsfliegern und Dinkelkamp bei den Amateur­fliegern. Auf der Pariser Bahn dominierte Weltmeister Baillard in den Dauerrennen über 30 und 50 Kilometer gegen Fahrer wie Wynsdau, Faudet, Jucchetti, Grassin u. a. Der Einzelfahrer Ernest Mottard- Belgien besetzte in der klassischen Fernfahrt 17.20 Das Flugzeug in der Dichtung.( Sprecher: Peter Supi.) Paris- Brüssel den ersten Platz. Mottard bewältigte die 366 Kilometer in 11:27:00.

-

Die Freien Schwimmer" werben

Berlin .

16.05 Ingenieur J. Boehmer: Technische Wochenplauderei.

versammlung der Arbeitsgemeinschaft städtischer Nachrichten- und Presse­ämter. Oberbürgermeister Heimerich, Mannheim : Die Notwendigkeit der Publizität in der öffentlichen Verwaltung. 17.00 1. Joh. Brahms: Capriccio, op. 76, Nr. 2. 2. Hannenheim: Klavier­sonate Nr. 3. 3. Reger: Zwei Walzer, op. 11, Nr. 6. und 7( Ellen Epstein . Flügel).

jeder vom Sport wissen 18.00 Volkskunst aus den Bergen.

19.05 Felix Hollaender : Zum Jubiläum Max Reinhardts. 19:30 Prof. Max Reinhardt : Rede über den Schauspieler.

20.00 Berliner Kunstwochen 1930. Aus der Philharmonie: II. Arturo Toscanini .. 1. Beethoven: Sinfonie Nr. 3( Eroica), 2. Brahms: Variationen über ein Thema von Haydn, op. 56a. 3. Strauß: Tod und Verklärung. ( New- Yorker Philharmonisches Orchester.)

24.00-1.00 Eine literarisch- musikalische Stunde.( Mitw.: Else Theel, Paul Bildt . Ein Streichorchester.)

Königswusterhausen .

16.00 Prof. Dr. Johann Georg Sprengel: Kriegsbejahung, das Opfer der Menschheit.

16.30 Nachmittagskonzert von Hamburg .

Unter dieser Parole ist die arbeitende Bevölkerung Neuköllns schon ab 1. Mai auf die Werbeveranstaltung der Freien Nach den Abendmeldungen Tanzmusik. Schwimmer Groß- Berlin E. B., Gruppe Neukölln" aufmerksam gemacht worden. Das zunächst schöne Wetter des ver­gangenen Sonntags begünstigte das Vorhaben ganz außerordentlich, so daß die Schwimmerinnen und Schwimmer, groß und klein, zum Werbeumzug einmal in einer stattlichen Zahl antraten, und das andere Mal sich so ,, wenig angezogen" zeigen fonnten, wie es die polizeilichen Bestimmungen für zulässig halten. In den frühen Nach­mittagsstunden setzte sich der Sportlerzug vom Stadtbad Ganghofer­straße aus unter Vorantritt eines Musikorchesters in Bewegung. Alle Hauptstraßen Neuköllns wurden auf furzer Strecke berührt. Um 15.30 Uhr langte der Zug auf der Grenzalleebrücke an, zu gleicher Beit ging im Sommerbad die rote Vereinsfahne hoch, und aus mehr als 500 Kehlen erscholl unser Bundesgruß. Im Sommerbad war bereits eine große Zahl von Gästen anwesend. Nach einer kurzen Ansprache des Gruppenleiters wurde das Bad für den Schwimm­betrieb in der freien Natur freigegeben. Die renovierten Auskleide räume und der planierte Spielplay hinterlassen einen guten Eindruck. Es ist allen Arbeitereltern und ihren Angehörigen zu empfehlen, sich

17.30 Balladen und Lieder von Hans Hermann.( Gesang: Katharine Kirchhein; Flügel: Prof. Hermann.)

17.55 Direktor Karl Lange : Wirtschaftliche Krise und Maschinenbau. 18.20 Alfred Russo: Erhaltung und Schonung alter Bilder. 18.40 Spanisch für Anfänger.

Reste, Fabrikabfälle für Leib- und Bettwäsche billigen Preisen! zu außerordentlich Besuchen Sie die

Verkaufszelt 8-5 Uhr, Sonnabends 8-2 Uhr

Berlin- Adlershof,

19.05 Prof. Dr. Ernst Jäckh : Die Zukunft des Völkerbundes.

Berantworil, file die Redaktion: Rich. Bernstein, Berlin : Anzeigen: Th. Glode, Berlin . Berlag: Vorwärts Verlag G. m. b. S., Berlin , Druck: Vorwärts Buch

bruckerei und Berlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW 68, Lindenstraße 3. Hierzu 1 Beilage.

Es kommt wieder die Zeit, in welcher der badende, sporttreibende oder sich parabor Hingendes Wort, wo immer er auch fei, hören wird, Kalter Ruß", auf irgendeine andere Art erholende werktätige Berliner immer wieder ein

Ralter Ruß ein Sochgenuß! oder Kalter Kuß", das Eis in Schokolade; fchein, in Meeresflut, der„ Kalte Ruß" schmeckt immer gut! Ralter Ruß", ein Hochgenuß, den jeder mal probieren muß; im Sonnen

AWA

Mechanische Feinweberei Adlershof A.-G. Begenüber Stadtbahn. Fernspr.: Adlershof 237, 23, 248 6. Allgemeine Wassersport- Ausstellung

P

gegründet

1885

Pumpen

Ersatztelle

Preisliste gratis

Ruhren, Pitter, Strümpfe Wäsche Gardinen Kaufhaus Emil Moses

Roblank& Co.

Pumpenfabrik BERLIN K 65,

Ernst Philippbaar original- Befema POTSDAM, LUFTSCHIFFHAFEN Rainickendorfer Str. 95

Gegründet 1885

Gardinen Dekorationen

Polstermöbel

Gediegen, doch preiswert

Patentmatratzen Ruhebetten 24. Mai bis 10. Juni 1930 Tägl. geöffnet 10-20 Uhr

mit Betema- Federung Patent- Drehbelt( D.R. P.) ein Griff ein Bett, sowie das neue Holzbett mit Befema- Federung sind vollkommen Im Rahmen der AWA: geräuschlos!-Kein Einliegen. Für

schwerste Belastung. Ueberall erhältl Die Internationalen Rosenthaler Straße 40-41 Tel? D2, Weldendamm 9749 Berl. Federmatratz- Fabrik, Koppenstr. 28 Rennen"

2.Hof, 1 Tr.( Fabrikgebäude)

20 Jahre Garantie.

Blumenspenden

jeder Art

Itefert preiswert

Paul Golletz

Nadi.

Birkenstr. 29( Ecke Putlitzstr.)

porn. Robert Meyer Besonders wirksam sind die Motorboot- de agen der Gesamt. Auflage billig!

Kleinen Anzeiges Naunynstraße des und trotzdem

Amt Morigpl. 10303.