Bundesvorstand wiedergewählt

Abschluß des Bundestages des ATSB  .

Der Bundestag der Einheit, des heißen Ringens und inneren| die sich gestellten hohen Aufgaben zu erfüllen. Der Bundesjugend­Erlebens ist vorbei. Nie konnte das Vertrauen zur Bundesführung ausschuß ist durch die neue Zusammensehung storf verjüngt worden. besser zum Ausdrud kommen als durch die einstimmige Wahl des Bundesvorstandes. Einstimmig wurde auch der neue Bundesfrauenausschuß, der Bundesausschuß   und der Bundesjugend­ausschuß gewählt. Die Vertreterinnen der Frauen ließen bei der

mo

Kornelius Gellert, der wiedergewählte Vorsitzende des ATS B.

Begründung der Notwendigkeit des Bundesfrauenausschusses durch ihre fachlich ausgezeichneten Ausführungen erkennen, daß aller Ernst und Wille vorhanden ist, dafür einzutreten, daß der Frauen­ausschuß feinen Aufgaben: Frauenaufklärung, Frauenbildung und Frauenwerbung gerecht wird. Der Bundestag hat dem Wunsche der Frauen einstimmig Rechnung getragen, und es liegt nun an ihnen,

I

Einstimmige Annahme fanden nach einer furzen Aussprache das neue Bundes und Vereinsstatut. Nach Aussprache über die Notwendigkeit und 3medmäßigkeit, fünftig Bundestage anftait alle 2 nur noch alle 3 Jahre abzuhalten, wurde dementsprechend be­schlossen. Aus dem starken Wettbewerb um den nächsten Tagungsort des Bundestages ging Magdeburg   gegen eine ganz ffeine Minderheit als Sieger hervor.

Die Tempelhofer   laden ein

zum Sportfest am 13. Juli

Das Kartell für Arbeitersport und Körperpflege in Tempel. hof veranstaltet am 13. Jufi ein großes Sportfest. Es find elle Sportarten vertreten: Fußball, Hockey, Handball, Radball, Leichtathletik, ferner Boltstänze der Arbeiterjugend und der Natur­freunde, Uebungen der Arbeiter Samariter. Die Ausschreibung sicht vor:

Männer 100 Meter, 3000 Meter; Stafetfen 4X100- meter, 10X Runde( 150 Meter). Frauen 75 Meter; Stafetten 10X75- meter, 4X75- Meter. Jugend 100 Meter, 1500 Meter; Stafette 4X100 Meter, 10X Runde( 150 Meter). Kinder 50 Meter, Stafetten 10X50 Meter. Für Männer, Frauen und Juger Weitsprung und Kugelstoßen. sMeldungen und Quartier müssen bis zum 23. Juni bei P. Ziedrich, Tempelhof  , Werder Str. 10 eingereicht sein. Das Fest findet auf dem Sportplatz in der Kaiserin­Augusta- Straße statt.

Der Kampf um die Ostdeutsche Meisterschaft im Ringen( ABD.) findet am ersten Feiertag in Berlin  , Restaurand Meuieeland ( früher Schonert) am Bahnhof Stralau- Rummelsburg, Knnaftstraße, statt. Es stehen sich gegenüber: Luckenwalde   4. Kreis Brandenburg  und Stettin  - Stolzenhagen vom 3. Kreis Pommern  . Umrahmt ist Gewichtheben Lichtenberg F./L. Beginn der Veranstaltung nach diese Veranstaltung von Artisten und dem Bundesmeister im mittags 4 Uhr im Garten, bei ungünstigem Wetter im Saal.

Arbeitersport der nächsten Zeit

Die Sportliche Vereinigung Lichtenberg- Friedrichsfelde   04", bie ihre llebungsstunden jeden Dienstag und Freitag von 19.30 Uhr en der Turnhalle und auf dem Sportplatz der Schule Rummels burger Straße 1 abhält, wird nunmehr nach Beendigung des Ringerfurfus auch wieder die Jiu Jitsuer zu Worte fommen laffen. Die Abteilung wird gleich nach den Pfingstfeiertagen unter Leitung vorgenannter Genossen einen fostenfreien Kurses beginnen, mogu Anmeldungen sofort entgegengenommen werden. Bei dieser Gelegenheit fei darauf hingewiesen, daß die Jiu- Jitsu  - Techniker Binder- Borchert anläßlich der Gruppenmeisterschaft im Ringen am 1. Pfingstfeiertag im herrlich am Wasser gelegenen Lofal von Schonert Stralau" fämtliche Griffe des Jiu- Jitsu   als Demonstration auf der Gartenbühne zeigen werden. Eintritt 50 Pf. Interessenten Find herzlichst eingeladen. Nähere Auskunft: auf den Uebungs­shenden bzw. bei Baul Binder, Berlin   D 112, Gürtelstr. 16.

Werbewoche des Bezirkskartells Friedrichshain  . Das Kartell für Arbeitersport und Körperpflege im Bezirk Friedrichshain   veranstaltet aus Anlaß des diesjährigen Reichs- Arbeiter- Sporttages vom 16. bis 21. Juni eine Werbewoche. Alle zur Zentralfommission stehen­den Arbeiter- Sport-, Kultur- und Gesellschaftsorganisationen bringen Werbeveranstaltungen. Mittwoch, 18. Juni zentrale Demonstra tion mit anschließender Kundgebung auf dem Sportplas Friedrichshain, Sonnenwendfeier am Mittwoch, 25. Juni ebenda. Auskünfte jeden Mittwoch, ab 18 Uhr, Sportplatz Friedrichshain  .

Kartellsportfest in Hennigsdorf  . Ein Ereignis für Hennigs dorf verspricht das Kartellsportfest der Bundestreuen am 14. und 15. Juni zu werden. Getragen von dem Wollen, einen Schritt auf dem Wege der Zusammenführung aller Arbeitersportler vormärts zu kommen, ist der Festausschuß schon monatelang mit Vorarbeiten beschäftigt. Erfreulich ist dabei das Interesse der Turner, Sportler, Schwimmer, Radfahrer, Naturfreunde und Sozialistischen Arbeiter­jugend am Fest, im besonderen zu begrüßen ist aber auch die rege Mitarbeit und Anteilnahme der Sozialdemokratischen Partei und der Behörde für die Festtage. Das erleichtert die Vorarbeiten und gibt die Gewähr für eine reibungslose Abwicklung der Veranstaltung. Im Festgewand wird der Ort alle Teilnehmer von nah und fern grüßen.

Jugendtreffen in Fürstenwalde. Am 5. und 6. Juli wird sich die Jugend des 1. Bezirkes im Arbeiter- Turn- und Sportbund   zum Jugendtreffen in Fürstenwalde zusammenfinden. Am Sonnabend findet auf dem Friesensportplatz eine große Sonnenwend feier statt, die Festrede hat der Berliner   Parteivorsitzende Künstler übernommen. Am Sonntagvormittag finden auf den Plähen Fürsten­waldes Plazkonzerte und Jugendtänze statt. Der Festzug am Sonn­tag sowie der Fadelzug am Sonnabend durch die festlich geschmückten Straßen Fürstenwaldes wird wieder die Stärke der Organisationen zeigen. Auf dem Sportplatz wird der Wettkampfsport und der volts. tümliche Sport zu seinem Recht tommen. Da acht Tage später die tommunistischen Sportler eine Veranstaltung aufzuziehen zu denken, ift es notwendig, daß wir durch Massenbeteiligung erneut beweisen, daß der Arbeiter- Turn- und Sportbund   durch die Spaltung feine Schädigung erlitten hat. Die Vereine des 1. Bezirkes sind deshalb verpflichtet, ihre Jugendgruppen an diesem Tage nach Fürstenwalde zu beordern. Befreundete Organisationen sowie Vereine aus anderen Bezirken sind herzlichst willkommen. Nähere Auskunft erteilt Heinz Wagner, Lichtenberg  , Augustaftr. 8.

*

Der Verband Bolksgesundheit ladet ein. Freitag, 23. Juni, 23.15 Uhr, findet in der Volksbühne Theater am Bülowplay) eine Nachtvorstellung statt, veranstaltet von der Freiförpertultur sparte Berlin   im Verband Boltsgesundheit. Im Einver nehmen mit dem Kartell für Arbeitersport und Körperpflege in Berlin   soll diese Veranstaltung ein Werbeabend für den Reichs­Arbeiter Sporttag fein und gleichzeitig eine große Kundgebung für fozialistische Freiförperkultur. Da die praktischen Vorführungen nadt erfolgen, darf ein öffentlicher Kartenverlauf nicht stattfinden. Es können daher Einlaßfarien fur an organisierte Genofsinnen und Genoffen( Bartei, sozialistische Sport- und Jugendverbände) gegen Borlegung des Mitgliedsausmeises abgegeben werden. Gäste tönnen Karten unter Bürgschaft organisierter Genofsinnen und Genoffen

erhalten, Familienangehörige ohne weiteres. Wir bitten, die Karien  nachmittags oder abends aus dem Schulbüro Friedrichitr. 218 ( U- Bahnhof Rochstraße), abholen zu faffen. Auf telephonischen An ruf hin werden die Karten auch vorher bereitgelegt. Der Preis von 1 Marf für alle Bläge, einschließlich Steuer( Gäste 1,30 Marf), ermöglicht es, daß alle Interessierten unseren Kampf gegen bürger­lidhe Kultur und Kirche, alte Moral und alte Erziehung atlin unter stügen fönnen. Die Kundgebung schließt nor 1 1hr, jp daß noch alle Berkehrsmittel für den Heimweg zur Berfügung stehen.

Die Sonderbelastung der Kraftfahrer

-

Der in Wilhelmshaven  - Rüftringen tagende Berwaltungsrat des Allgemeinen Deutschen Automobil Clubs verfolgt mit größter Serge die fortschreitende lle berlastung des deut­ichen Kraftfahrwesens mit inumer neuen Zöllen, Steuern und Sonderlasten. Obwohl die direkte Autofteuer bes reits einen unverhältnismäßig großen Teil der Begebautasten trägt fondersteuerfrei sind während alle anderen Wegebeniger in fast allen Bundesstaaten 60 000 000 m. und das Erträgnis der Zölle für Automobile, Leile und obwohl der bisherige Benzinzoll von und Zubehör in die Reichskasse fließen, ist jetzt durch die neuen Benzin- und Benzo13ölle eine neue Belastung von rund 100 Millionen Mart für allgemeine Finanzzwecke im Jahre hinzugetreten. Die Städte erheben für Zapfftellen hohe Jahres gebühren, die eine jährliche Belastung des deutschen   Kraftfahrmesens gesetzlich festgelegt worden, der eine neue Sonderbesteuerung des von vielen Millionen Mart ist. Ein Spritbeimischungszwang ist unabsehbarem Ausmaß ist. Die Deutsche   Reichsbahngesellschaft end­deutschen Kraftfahrwesens zugungsten der Landwirtschaft von noch lich versucht es, den Lastkraftwagenverkehr über größere Strecken Kraftfahrliniengesetz bereits weitgehende Sonderrechte befizt. durch eine Drosselsteuer vernichten zu lassen, obwohl sie durch das

Bootstaufe bei den Freien Ruderern. Die Freie Ruderer: vereinigung 1913 e. B. mar in der glücklichen Lage, wieder einen neuen Doppelvierer zu taufen. Der 1. Borjißende Madjad mies darauf hin, wie schwer heute die Arbeiterrudervereine unter der Un­bill der wirtschaftlichen Berhältnisse zu tämpfen haben, froßdem sei es gelungen, ohne fremde Hilfe und Unterstüßung der Frauen­abteilung des Vereins ein neues Mannschaftsboot zu übergeben, Dann taufte der Vertreter vom Jugendamt, Genosse Peters, ben Vierer auf den Namen ,, Karl Marr" Getreu dem alten Grund­jah: Vorwärts immer, rückwärts nimmer! und mit einem breifachen Frei Heil" auf die Arbeitersportbewegung wurde Karl Mare" den Fluten und damit seiner Bestimmung übergeben.

Der Große Preis der Républit, das wertvollste deutsche Trab rennen, ist jetzt erneut ausgeschrieben worden. Das Rennen wird am 31. August in Mariendorf   gelaufen, vergibt an Breisen die statt­liche Summe von 60 000 mt. und führt über 3000 Meter.

Bundesreue Vereine teilen mit:

Touristenverein Die Naturfreunde": Dienstag, 10. Juni, Ghöneberg­Friedenau: Jugendheim Offenbacher Straße: Abendspaziergang. Treffen 19% Uhr. Jugend Südost: Brangelftr. 128: Kamerabschaft im B. Norden: Sonnen burger Str. 20, Rimmer 5, 20 Uhr. Sumboldthain: Jeden Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, ab 18 Uhr: Rafensport, Sportplak Sumboldthain. Sugen Neukölln: Flughafenfte. 68, 20 Uhr: 8wanglofes Beifammensein. Bennigsdorf: Jugendheim Bößowstraße, 19% Uhr. Mittwoch, 11. Juni: Funktionärver­fammlung der Jugendgruppen, Johannisstr. 14/15. Jugend Often: Gozler Straße 61, grünes Zimmer, 20 Uhr: Abendspaziergang. Donnerstag, 12. Juni: Neukölln: Bergstr. 29: Fahrtenerlebnisse. Ratu: Johannisitt. 14/15: Arbeitsabend. Lichtenberg  : Guntherftr. 44: Stegreif und Laienspiel  . Mufit. gemeinschaft: Johannisstr. 14/15, 20 Uhr: Uebungsstunde; Blattspieler will abendspaziergang: Treffen: 19% Uhr, Vord. Ede Gneisenauftraße. Tiergarten: tommen. Spandau  : Lindenufer 1: 20 Uhr. Südwest: Jordstr. 11, Rimmer 5: Lehrter Str. 18/19: Segualfragen. Prenzlauer Berg  : Tanziger Gir. 63, Barade 2, 1922 Uhr: bendwanderung zum Pollspark Rehberge. Treffen 19 Uhr, Müller- Ede Secftraße.

Theater der Woche.

Bom 8. bis 14. Juni. Bolfsbühne.

Theater an Bülowplag: Julius Cafar.

Staatstheater.

Oper Unter den 2inben: 8. Perfifol. 9. Entführung aus dem Gera  10. Barbier von Sevilla. 11, Zeihan und 3folde. 12. Gomania. 13. Ca valleria rusticana. 14. Figaros hochzeit. 15. Trojoner. 16. Rheingold  . Oper am Play bez Republil: 8, Rigoletto  . 9, Fledermaus. 10., 15. Stumune von Portici  . 11. Crmartung Glückliche Band spanische Stunde. 12. Ber fouffe Braut. 13. Leben des Oreft. 14. 6. Einfoniekonzert. 16. Hoffmanns Erzählungen.

Städtische Opet: 8. Don Geovanni. 9. Lohengrin  . 10., 16. Freischü 11. eftis. 12., 15. Carmen. 13. Fidelis. 14. Meistersinger. Schauspielbans: 8., 10., 12. Ranfft, 4. Mai. 9., 11., 13., 15, 16. Guftas Adolf 14. Guten Morgen, Serr Fischer! eft der Handwerter. Sebiller Theater: 8., 10., 12.: Der Traum ein Leben, 9., 11, 13., 14., 15, 16. Gcherz, Cafire, Ironie und tiefere Bedeutung.

Momödienhous

Zufte

Theater mit feftem Spielplan: Deutsches Theater: Phoca. Rammerspiele: Iphigenje. Meine Soweiter und ich, Theater bes Bestens: Der Bettelitubent. fielbaus: Pater sein, dagegen fehr! Romische Oper: Siehe und Trom petenblasen. Deutsches Rünstlertheater: Ich tonze un bie Welt mit dir. Deutsches Bolkstheater: Donna Clara, Refidenz- Theater: Meine Frau: die Rototte! Metropol- Theater: Mit hir allein, auf einer einfqueu gufel.. Die Tribüne: Glanbal im Gapon. Aleines Theater: Das Barfüm meiner Frau. Cafino Theater: Rentier Mudice. Roje Theater: Arm wie eine Airchenmaus. Gartenbühne: Lente  , Coffe, Liefe. Theater in ber Rosterstraße: Wenn der neue Wein blüht Bintergarten, Blaze, Seala: Snternatis­rales Batiete. Reichshallen Theater: Stettiner Gänger. Theater am Roftbuffer Zer: Elite Sänger..

Theater mit wechselndem Spielplan.

Die Romöble: Bis 12. Goll man, heiraten? 6 13. Bie werde ich reich und glücklich? Theater in der Strefemanuftraße: Bis 11. Napoleon   greift ein. 12, bis 15. Wie es euch gefänt. Leffing- Theater: Bis 13. Heute Abend wird aus dem Stegreif gespielt.

Nachmittagsvorstellungen:

Safe- Theater: 15. Arm wie eine Sireniaus. 9. 6 Uhr: Frühtsusert und arieté 9., 10.. 13 17 Uhr: Rongert und butter Zell  . Theater in her Alofterstraße: 8., 9., 15., Biebe Bintergarten: 8., 9., 14., 15. 3nternationales ariete, Blaze, Scala: Snternationales Bariefe. Reichshallen Theater: 8., 9. Stettiner Sänger.

-

Erftaufführungen der Woche:

Donnerstag. Theater in der Stresemannstraße: Wie es euch gefällt. Theafer am Giffbera mm: Die heilige Familie. Kamidie: Wie werde ich reich und güidlich.

noiffance- heater: Die Bindet- Bat.

FUNK UND­

AM

Sonnabend, 7. Juni.

Berlin  .

16.05 Sportliche Improvisationen

16.30 Von Leipzig  :..Die verwandelte Katze". 17.30

-216

ABEND

Seltsames und Selbstverständliches in der deutschen Sprache." Ein Ge­spräch, zwischen Dr. Franz Leppmann   und Ida Orloff  . 18.00 Unterhaltungsmusik.

19.00 Prof. Dr. W. Golther, Rostock  : Das tausendahrige Island  ".

19.30 Gesange.( Cida Lau, Sopran. Flügel: W. Scholz.)

19.55 Arbeitsmarkt.,

20.00 Wiener in Berlin  ", Liederspiel in einem Akt von Holtel. Regie: Max Bing.

21.00 Heiferer Abend.

Nach den Abendmeldungen bis 0.30: Tanzmusik,

Königswusterhausen  .

16.00 Von Hamburg  : Nachmittagskonzert. 17.30 Georg Wolff   und Otto Schulz: Was bedentet die pädagogische Soziologie für den Lehrer.

17.53 Prof. Hans Baluschek  : Kunstgesinuung und Charakter. 18.20 Dr. Leonore Kühn: Im sagenbaften Kreta  .

18.40 Dr. Max Tau   und Woliganz von Einsiedel: Vorschläge zur Neugestaltung der Buchkritik. 19.05 Französisch für Fortgeschrittene.

19.30 Pfingsten über unserer Zeit, von E. Lissauer.

6.00 Konzert.

6.50 ca. Funkgymnastik. 8.50 Morgenfeler.

10.05 Wettervorhersage.

Sonntag. 8. Juni.

Berlin  .

11.30 Chöre und Ensembles( Schallplatten). 12.00 Von Leipzig   Konzert.

14.00 Bunte Stunde.

1

2. Sonata

15.00 Vou Frankfurt  : Segelflugtag auf der Wasserkuppe  . 15.30 Johannes Brahms  : 1. Lieder( Käte Wegner- Peiser, Sopran). G- Dur, op. 78( Emil Telmanyi  . Violine, and W., Jaeger, Klavier). 3. Lieder( Käte Wegner- Peiser). 4. Ungarische Tänze( Emil Telmanyig am Plügel: W. Jaeger).

16.20 Joachim Beck: Berlin   als Sportstadt, 16.45 Aus Rubleben: Deutsches Traber- Derby.( Am Mikrophon: Georg Lüdecke.) 17.15 Konzert.

18.00 Die Nachtglocke", burleskes Opernspiel in einem Akt von Gaetano Donizetti  .

19.15 Sportnachrichten.

19.25 Dichtungen von Werfel  . Schickele  , Dehmel, Verhaeren, Lissauer, Whit­man u. a.( Sprecher: Hilde Wolf und Gerd Pricke.) 20.00 Orchesterkonzert. Anschließend Zeit, Wetter, Tagesnachrichten, Sport. Anschließend bis 0.30: Tanzmusik.

Königswesterhausen 11.00 Prof. Dr. Aloys Timpe: Familienwandel.

6.00 Konzert. 6.30 ca. Gymnastik. 8.00 Pür den Landwirt.

8.50 Morgenfeier.

10.05 Wettervorhersage.

Montag, 9. Juni.

Berlin  .

10.30 Lic. Dr. Horn: Vom neuen Kirchenbau.

11.00 Autohalle am Kaiserdamm: IV. Kleiber dirisiert. 1. Wagner: Ouvertüre zu ,, Tannhäuser  ". 2. Liszt  : Tasso, sinfonische Dichtung. 3. Richard Strauß  :„ Don Jouan". 4. Berlioz  : a) Carneval romain; b) Ungarischer Marsch aus Fausts Verdammnis".( Das gesamte Orchester der Staats­oper.

12.30 Georg Mühlen- Schulte.   liest eigene Humoresken. 13.00 Heitere Mittagsunterhaltung.

14.30 Hans Balzer  : Märchen von der Wasserkante. 15.00 Volkstümliche Unterhaltung.

16.30 Aktuelle Abteilung.

17.10..Berliner   Pfingsten." Heitere Horszenen von Max Kolpe  . Musik: Walter Goehr  . 18.00 Teemusik.

19.15 Sportnachrichten.

19.25..Die heilige Insel" von, Hermann W. Anders( Sprecher: Der Autor). 19.55 Krolloper: Die Fledermaus  ". Operette von Johann Strauß  . Während einer Pause: Zeit, Welter, Tagessachrichten, Sportuachrichten. Anschließend bis 0.30: Tanzmusik.

Königswusterbauses.

15.00 Vou. München  : Deutsch   für Ausländer.

20.20 Max Kebris- Kora liest beitere Geschichten von Fritz Müller- Parten Kirchen. 20.45 Von Stuttgart  : Konzert.

FAGB. Bez. Lichtenberg: Mitto.dh 11. Juni, 18-21 Uhr: Epozighend fümlicher Abteilungen( auch die männliche Altersriege) ouf dem Spotiplas in der Annaftstraße. Donnerstag, 12. Juni, 19% Uhr: wichtige Funktionde fisung im Bereinslokal Turngenoffinnen und Genossen, züftet au unferem 20.00 Gesänge.( Alexander Kirchner. Tenor: am Flügel: K. Rockstrou. Berbeumzug am 18. Juni. es muß hierzu antreten. Arbeiter- Turn unb Sportbund, 1. Areis. 2. Begirl, 1. Gruppe: But Blak­weihe in Schönwalbe am 2. Feiertag ist reftlofes Erfcheinen aller Mitgliebez Bflicht. Bezirksverftand, Sommertraining Sportklub Alt- Webbing 1883. Für alle Gparith: Ringen, Seben, Bogen, Artisti sowie Ausgleichssport, Onminaftil, Leichtathletit! fben Berantwozil. file bie Rebation; Rich. Berntein, Berlin  : Anzeigen; Th. Glode, Dienstag und Freitag Sportplak Rebberge. Schiller   üben jeben Donnerstag Berlin   Berlag: Barmaris Berlag G. m. b. S., Berlin  , Dzid: Bormärts Buc im Schillerpart. Die Bogabteilung bebelt Donnerstags the Hallentreining beteenderei and Berlagsanstalt Bou Singer& Co., Berlis SB 68, Lindenstraße 3. Donnerstag, 19% Uhr: Turnhalle Utredster Str. 81/82, Sierax 1 Bellage