Wochenprogramm des Berliner   Rundfunks.

Im Mittelpunkt des dritten Berhandlungstages ftanb ein Refe rat des Strafanftatsdirettors Elger über Strafvollzug und Be­amta. An der Zistorischen Entwidlung des Strafvollzuges und feiner Ziele schilderte er den neuzeitlichen Strafvollzug und feine Sonntag, 15. Juni: Aufgaben. Die pom preußischen Justizministerium erlassene Ber ordnung vom 7. Juni 1929, die die Trennung der einzelnen Gewirt. 8.50: Morgenfeier. Anschließend Glockengeläut des Berliner   Doms. 10.05: fangenengruppen in eine Eingangs- und Befördertenanstalt be stimmt, bezeichnete er als die gewaltigsten Fortschritte auf dem Ge. biete des Strafvollzuges. Er vertrat die Auffassung, daß auch bei ben besten Vorschriften dieser Strafvollzug nur durch bestausgebil. betes Personal durchzuführen sei und verlangte für die Aufsichts­beamten eiate eingehende einjährige Ausbildung.

6.30: Funkgymnastik. 7: Aus Hamburg  : Hafenkonzert 8: Pür den Land­Wettervorhersage. 11: Elternstunde. 11.30: Aus der Deutschen Volkslieder­spende" 12: Aus Leipzig  : Mittagskonzert. 14: Jugendstunde. 14.30: Konzert. 15: Aus Frankfurt   a. d. O.: Ruderrégatta. 15.30: Ich soll eine Novelle er­zählen." Von Gregor Jarcho. 15.50: Liebesliederwalzer   op. 52 von Joh. Brahms. 16.30: Unterhaltungsmusik. 17: Als Einlage: Aus Grunewald  : Reportage vom Moderenntag. 18.45: Arnold Ulitz   liest eigene Erzählungen. 19.15: Erste Be­kanntgabe der Sportnachrichten 19.30: Klaviervorträge. 20: Lieder­Musikvorträge. Danach Tanzmusik.

Montag, 16. Juni:

und

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 10: Aus der Krolloper: Eröffnungssitzung der IL Weltkraftkonferenz. 12.30: Wettermeldungen für den

Landwirt. 14: Schallplattenkonzert 15.20: Die Stellung der Frau im akade­

mischen Leben. 15.40: Was die rheinischen Bäder von der Befreiung erwarten. 16.05: Annehmlichkeiten des Alterns. 16.30: Ständchen und Serenaden. 17:

stunde.

Sonnabend, 21. Juni:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.20: Jugendstunde. 15.45: Medi­zinisch- hygienische Plauderei. 16.05: Eine Sammlung musikalischer Plagiate. 17: Dramaturgie des politischen Theaters. 17.30: Unterhaltungsmusik. Als Einlage: Schwimmen quer durch Berlin  . 18.30: Selbstschutz gegen Verbrechen. 18.50: Romantik im Orient. 19.15: Harfe und Cello. 19.30: Das Interview der Woche. 20: Neueste Schlager. 21: Heiterer Abend. Danach Tanzmusik. 0.30: Nachtkonzert.

Königswusterhausen  .

Sonntag, 15. Juni:

Ab 6.30: Uebertragung aus Berlin  . 18.30: Das heutige Island  . 19: Hermann von Wissmann   zum 25. Todestag. 19.30: Walther- von- Molo- Feier. 20: Deutsch­landsender: Aus Köln  : Abendkonzert. 20.30: Aus dem Reichstag  : II. Weltkraft­konferenz. 21.30: Aus Köln  : Abendkonzert. Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

Aus der Krolloper: Das physikalische Raum- und Aetherproblem. 18: Jugend Montag, 16. Juni: 18.30: Unterhaltungsmusik. 19.25: Das Heiligenstädter Testament" von L. van Beethoven  . 19.35: Konzert. 21: Das Herz Londons  , 21.10: Zeit­Danach Tanzmusik.

In der Aussprache zu dem beifällig aufgenommenen Referat forderte der Bundesvorsitzende hörnig vor allem, daß entgegen ge­missen Abfichten auf feinen Fall die durch die Berordnung vom 7. Juni 1929 angeordnete Trennung der einzelnen Gefangenen gruppen wieder beseitigt werden dürfte, denn dann wäre ein ge­regelter Erziehungsstrafvollzug einfach nicht durchführbar. Hinsicht fich der Arbeitsbeschaffung für die Anstaltsinsassen bemängelte er die von der Zentralstelle für Arbeitsbeschaffung in der preußischenberichte. Justizverwaltung angeordnete Erhöhung der Unternehmerfoſten. Hormig wies auf den Erfolg in Preußen hin, dessen Bandbag mun mehr endlich die Kosten für die Einrichtung der Beamtenaus bildungsschule bewilligt habe. Die Wahl des Bundesvor. ftandes ergab, entsprechend den Vorschlägen des Wahlausschusses, die Wiederwahl des Borstandes. Dem Bundesvorstand wurde für seine bisherige Arbeit ein stimmig das valle Bertrauen ausgesprochen.

Der Arbeitsamtsdirektor.

Die Vorsitzenden der Arbeitsämter führen fünftig die Bezeich nung Arbeitsamtsbirettor", die ständigen Stellvertreter die Bezeichnung Stellvertretender Arbeitsamtsdirektor", wobei es feinen Unterschied macht, ob es sich um Angestellte oder Beamte handelt.

Dienstag, 17. Juni:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Die Viertelstunde für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.20: Luxus  -ein Recht und eine Pflicht? 15.40: Wie der geistige Arbeiter sich am zweckmäßigsten ernähren soll. 16.05: Programm der Aktuellen Abteilung. 16.30: Unterhaltungsmusik. 17.45: Jugendstunde. 18.10: Stunde mit Büchern. 18:40: Von der Deutschen   Welle: Französisch für Anfänger. 19.05: Lieder. 19.35; Drei Minuten vom Arbeits­markt. 19.40: Musik aus Amerika  . 20.50: Fritz Diettrich   liest eigene Ge­dichte. 21.00: Querschnitte: Don Sebastian von Portugal", große Oper von Donizetti  .

Mittwoch, 18. Junt:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. Anschließend Bauernregeln. 15: Schallplattenkonzert. 15.20: Sollen Zugaben verboten werden? 15.45: Zur Kalenderreform. 16.05: Tech­nische Wochenplauderei. 16.30: Lieder. 17: Jugendstunde. 17.40 Sport und Literatur. 18.05: Lieder. 18.35: Das Neckarland. 19: Chorgesänge. 19.25: Drei Minuten vom Arbeitsmarkt. 19.30: Generationskampf? 20: Aus Stettin  : Militär­konzert. 22: Rundfunk- Hörspiel der Rundfunkversuchsstelle: Orpheus 1930/31" von Robert Seitz   und Paul Dessau  . Danach Abendunterhaltung.

Donnerstag, 19. Juni:

Dieser Beschluß des Verwaltungsrats, durch den also die dienst liche Führung von Amtsbezeichnungen, wie fie in den Hoheits­verwaltungen des Reichs üblich sind, z. B. Regierungsrat und Oberregierungsrat, für die Vorsitzenden der Arbeitsämter ausge­schlossen wird, entspricht insbesondere auch den von den freien Fahrten durch märkische Buchenwälder. 19: Harmonika- Trio. 19.30: Jüngste Gewertschaften vertretenen Wünschen.

SPD.  - Fraktion ber Städtischen Gaswerte A.-G. Beamte, Angestellte und Arbeiter! Montag, 19 Uhr, im Sadefchen Hof, Rofenthaler Str. 40, Spiegelfaal, Bersammlung. Tagesordnung: 1. Die politische Lage" Referent Genosse Mag endemann. 2. Parteiangelegenheiten. Pflicht der Parteigenoffen und-genoffinnen ist, pünktlich zu erscheinen. Sympathisierende können durch Parteimitglieder eingeführt werden. Parteiausweis vorzeigen! Der Fraktionsvorstand.

BBG., Aboag, Treptow  ,$. B.$. II und Wagenbauwerke! Am Dienstag, 16 Uhr, bei George, Treptower Chauffee Ede Elsenstraße, Fraktionsversammlung mit Sympathisierenden. 1. Bortrag des Ge noffen Buchmann: Die Sozialdemokratie in der Oppofition". Mit gliedsbuch oder Einladung legitimiert. Der Frattionsvorstand.

Berliner   Gewerkschaftsschule.

Bitung, Arbeiter und Angestellten betriebstäte! Der lekte Arbeitszeitliche Informationsabenb für Betriebsräte nor Beginn der Sommerferien der Ge­mertschaftsschule findet ausnahmsweise Mittwoch, 18. Juni, 19 Uhr, unter Seitung bes Genoffen Dr. Broeder pom Borstand des DGB. im Gaal 8 des Gewertschaftshauses, Engelüfer 24-25, ftatt. Die Teilnahme ist tostenlos. Allen freigemertfchaftlich organisierten Arbeiter und Angestelltenbetriebsräten with ber Befuch des abends dringend empfohlen.

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert 9: Schulfunk. 12.30: Die Viertelstunde für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.20: Die russische Revolutionärin. 15.40: Johannes Tews, ein Volksfreund und Volksbildner. 16.05: Konzert. 17.30: Jugendstunde. 18: Bevölkerungspolitische Betrachtungen. 18.30: Lyrik. 19.40: Unterhaltungsmusik. 20.40: Bauernlleder. 20.45: Wovon man spricht. 21.15: Große Messe" in D- Moll. Danach Tanzmusik. Freitag, 20. Juni:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.20: Nebenberufe für die Haus­frau. 15.40: Bei den Ureinwohnern Formosas. 16.05: Wert und Beurteilung von Geständnissen. 16.30: Unterhaltungsmusik. 17.30; Mit der Landstraßenverkehrs­streife durch Brandenburg  . 18: Jugendstunde. 18.20: Das neue Buch. 18.30: Die Erzählung der Woche. 19.30: Rundtänze für die ältere Jugend. 21: ,, Spiel in Monte", Hörschwank von Heinrich Svensson, 22: Konzert. Danach Tanz­musik.

Funkwinkel.z

Untäßlich des 30. Geburtstages von Walter von Mofo lieft 5. S. Kronberg aus den gesammelten Reben und aus deffen des Dichters. Der Vortrag über den Rünstler mill einen Aufriß ber Beit und ihrer Berbindung mit dem Künstler geben, und die Ab handlung über die Dichterafabemie vermittelt einen Einblid in die

Freie Gewerkschafts- Jugend Berlin   Organisation Molo führt hier eine flare und präzise Sprache, bie

Achieng, Sprechchat! Morgen, Montag, Generalprobe im Boltspart Jungfernheide. Treffen pünktlich um 18% Uhr am Bahnhof Berner mer Gounenwenbfeier der freigemerffchaftlich organisierten Jugend Berlins  ( Freie Gemertschafts- Jugend Berlin   und Freie Angestellten- Jugend Berlin  ) am Sonnabend, 21. Juni, um 21 Uhr, im Freilicht- Theater, Bolts part Jungfernbeide. Mitwirkende: Martha John, Schüler der Sodhichule für Mufit( Waldhorn- Quartett), Sprech und Bewegungschor der FGJ., Berliner  Bellschot. Cinlaß 20% Uhr. Beginn 21 Uhr. Fahrverbindungen: Eisenbahn bis zum Bahnhof Jungfernheide, Straßenbahn- Linien 3. 6, 12, 55, 64.

Juaendaruppe des Zentralverbandes der Angestellten Morgen, Montag, folgende Beranstaltungen: Brih: Städt. Jugendheim ( Rathaus Brig): Aussprache über unser Gaujugendtreffen in Branden burg a. d. Savel. Webbing: Jugendheim Turiner Ede Geestraße. Vortrag: Berlin  , wie es weint und lacht". Referentin Fribel Hall. Urban: Jugend­heim Flughafenftr. 68. Bon fröhlichen Fahrten." Tempelhof  : Jugendheim

her Schule Germaniaftr. 4-6. Arbeitsgemeinschaft:„ Das Deutsche Reich". Re­ferent Wilhelm Sewinfti. Charlottenburg  : Jugendheim Rosinenstr. 4. Buntes Allerlei. Ab 18 Uhr auf dem Dominicus- Spielplay( Schöneberg  ) Spiel und Sport. Am Sonnabend, 21. Juni, findet im Freilichttheater des Boltsparks Jungfernheide die Sonnenwendfeier. ftatt.

-

ganz scharf den Fragenfompler umreißt, während sich der erste Bor­trag zu ftart in Arabesten und in eine übersteigert bilderreiche Rebe verliert. In der Reihe ,, Die Empfehlung der Woche" spricht Beter Flamm. Zum Bormort seiner Erzählung nimmt er ein Kinder­sterben, das durch die Anwendung eines falschen Mittels verursacht mird. Es ist die Beichte des verantwortlichen Arztes, gewiffer maßen eine Frage an das Schicksal Flamm, übrigens ein drama­tisch ausdrucksstarter Sprecher, läßt das Schuldproblem ungelöst, ihm liegt in erster Linie an der psychologischen Gestaltung der Persön lichkeit. Der Abend gehört Baganini, dessen Kompositionen Der Abend gehört Paganini  , dessen Kompositionen Mauris van den Berg jezt mit großer Birtuofität meistert: Aller­dings gibt er sein Bestes bei Stellen, die sich durch ruhigen Schluß der Melodien auszeichnen und nicht völlig im Bann gewagter Ra denzen stehen. Dieser Kult halsbrecherischen Birtuosentums läßt den modernen Hörer falt, denn es handelt sich dabei um eine rein artistische Uebung, die mit Kunst nicht viel zu tun hat. Berlioz  , der mit Paganini   im Programm vereinigt ist, enthüllt die Frag würdigkeit der glänzenden Fassade.

F. Sch.

16: Aus Breslau  : Nachmittagskonzert. 17: Uebertragung aus Berlin  . 18: Werke für Fagott. 18.20: Als Werkstudentin in Island  . 18.40: Parteiwesen und politische Bildung. 19.05: Aus München  : John Galsworthy   liest aus seinem Buch Capturnes" die Novelle Timber". 19.30: Landwirtschaftsfunk. 20: Deutschlandsender: Gegenwartsfragen. 20.35: Aus Warschau  : Orchesterkonzert. Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

Dienstag, 17. Juni:

16: Berechtigungswesen und Volksschule. 16.30: Aus Leipzig  : Nachmittags­konzert. 17.30: Vorlesung aus Knut Hamsuns Victoria". 17.55: Wie entsteht Glas? 18.20: Viertelstunde für die Gesundheit., 18.40: Französisch für Anfänger. 19.05: Das niederländische Gesellschaftsbild. 19.30: Die französische und eng­lische Jugend. 19.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 20: Deutschland­sender: Konzert auf alten Instrumenten. 20.30: Aus Breslau  : Volkstümliches Konzert. Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

Mittwoch, 18. Juni:

16: Aus Hamburg  : Nachmittagskonzert. 17.30: Bach   im Musikunterricht. 17.55: Soldaten- und Kriegslieder. 18.20: Unterhaltende Stunde. 18.40: Das Drama der Gegenwart. 19.05: Spanisch für Anfänger. 19.30: Beamtenfunk. 19.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 20: Deutschlandsender: Aus Ham­ burg  : Knoblauch", Uraufführung. Ein Punkschwang aus China   von Robert Walter. 21: Aus dem Sportpalast: II. Weltkraftkonferenz. 21.30: Lieder. 22: Uebertragung aus Berlin  .

Donnerstag, 19. Juni:

16: Aus Hamburg  : Unterhaltungsmusik. 16.30: Aus Berlin  : Nachmittags­konzert. 17.30: Raumlehre auf Wanderungen. 17.55: Das Ostprogramm. 18.20: Heinrich Heine   und sein Denkmal. 18.40: Die wirtschaftliche Bedeutung der Meeresströmungen. 19.05: Spanisch für Fortgeschrittene. 19.30: Landwirtschafts­funk, 20: Deutschlandsender: Konzert. 20.40: Uebertragung aus Berlin  . 21.15: Unterhaltungsmusik. Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

Freitag, 20. Juni:

16: Unterrichtsbeispiel aus der Berufsschule( Maschinenbauklasse). 16.30: Aus Leipzig  : Nachmittagskonzert. 17.30: Einrichtung und Pflege von Zimmer­aquarien. 17.55: Roggenbau und Roggenverbrauch. 18.20: Der Freiheitskampf Indiens  . 18.40: Die Kunst des Erzählens. 19.05: Englisch   für Fortgeschrittene. 19,30: Wissenschaftlicher Vortrag für Aerzte. 19.50: Wetterbericht für die Landwirtschaft. 20: Aus der Krolloper: Der fliegende Holländer", Oper von Richard Wagner  .

Sonnabend, 21. Juni:

16: Aus Hamburg  : Nachmittagskonzert. 17.30: Von der Stimme des Lehrers und ihrer Pflege. 17.55: Die zweite Weltkraftkonferenz Berlin   1930. 18.20: Sonnenwende in Schweden  . 18.40: Jahrtausende der Musik. 19.05: Französisch für Fortgeschrittene. 19.30: Max Weber   zum zehnjährigen Todes­tag. 19.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. Anschließend Uebertragung aus Berlin  .

Borträge, Vereine und Versammlungen.

-

Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Gefchäftsstelle: Berlin   G. 14. Gebaftianftr. 37-88. Sot 2. t. Montag, 16. Juni. Ateis Diten: Die Jungbannergruppen Friedrichs hain und Mitte 20 Uhr gemeinsame Bersammlung im Jugendheim Frankfurter Allee 307, Walter- Rathenau Bimmer  . Die übrigen Ortsvereine entfenben hierzu ihre Jugendführer. Mitte, Jungbanner: Bollzählig Jugend­heim Frankfurter lee 307. Schöneberg- Friebenan( Ortsverein: 20 Uhr An­treten Breitenbachplag( nicht, wie bekanntgegeben, Düppelplas). Pflichtveran ftaltung. Es mitb ftarte Beteiligung erwartet. Bilmersdorf( Ortsverein): 20 Uhr Antreten Breitenbachplas( nicht, wie angegeben, Düppelplag). Rey­Tölln- Brig, Sungbanner: 20 Uhr Mitgliederversammlung bei Grommed, Gander. Ede Sobrechtstraße. 2. Ramerabfchaft, Rugverfammlungen: 1. 8ug bri Schabeito, Weichfelfte, 5. 2. Bug bei Rönig, Böhmische Str. 43-44. 4. Ramits rabschaft: 20 Uhr Rameradschaftsversammlung in Beders Gesellschaftshaus, Dienstag, 17. Juni. Kreis Diten: Brig  , Chauffeeftr. 97. Erscheinen Pflicht. Antreten zum Ummarsch in Lichtenberg   19% Uhr Bhf. Stralau- Rummelsburg. mitte: 19% Uhr Antreten zur Kreisveranstaltung Bbf. Stralau- Rummelsburg. Prenzlauer Berg  : Rameradschaftsversammlungen um 20 Uhr: Ram. Arns walder Blag bei Sawaßte, Allenfteiner Str. 23. Ram. Sumannplag bei Bohit, Stargarder Str. 19. Friebrichshain: 19 Uhr Antreten mit Mufit und Fahnen duf ben Sammelplägen der Ramerabschaft. Madhaigler 19% Uhr Bhf. Stralau­Rummelsburg. Kameradschaft Stralau: 19% Uhr Rameradschaftsversammlung bei Bertalla, Hohenloheftr. 3. Kreuzberg  , 19 Uhr Antreten Laufizer Blas aut Ummarsch mit Tambourtorps und Fahnen. f Erscheinen aller attiven Ramera­den Pflicht. Charlottenburg  : 20 Uhr Busammenkunft des Tambourkorps und des Ortsvereinsvorstandes im Edenpalaft. Tempelhof  , Jungmannschaft: Deffent­liche Werbeversammlung bei Bommerening. Thema: Warum gehört der funge Arbeiter heute erst recht ins Reichsbanner?" Referent Ram. Hildebrandt. Lichtenberg  ( Ortsverein): Propagandamarsch durch Lichtenberg   mit dem Kreis Often. Tambourkorps und Fahnen zur Stelle. Pantom, Ram. Buch, Buchholz, Mittwoch,

Blankenburg  , Karow  : Bersammlung 20 Uhr bei Klig, Ratow.

18. Juni. Gauvorstand: 20 Uhr Jungbannerführersigung im Gaubüro, Marine. abteilung: 19 Uhr Rudern und Schwimmen im Bootshaus.

IMI

10Lt.

JESSLÖFFEL IM AUF 10 LITER -1 EIMER HEISSES WASSER

ATELIER

HANS

NEUMANN

Es macht Freude, mit zu arbeiten!

İMİ

IMI

Mit dieser neuen, wunderbaren Aufwasch- und Reinigungs­hilfe schaffen Sie es in der halben Zeit! Und Sie brauchen sich bei weitem nicht so anzustrengen. Ins heiße Wasser gegeben, entfaltet von selbst eine außerordentliche Reini­gungskraft. Feft, Öl, Schmutz, nichts widersteht. So arbeitet! Ob Sie Geschirr spülen oder andere Reinigungsarbeiten besorgen, immer haben Sie in eine unersetzliche Hilfe, die rasch und sicher strahlende Sauberkeit und schim­mernden Glanz in Küche und Haus bringt. Überall, wo erprobt ist, wird es gepriesen! ist sparsam im Gebrauch und kostet nur 25 Pfennige. Lassen Sie es heute noch mitbringen!

Verwenden Sie immer

Henkel's Aufwasch Spül- und Reinigungsmittel für Haus und Küchengerät aller Art

Hergestellt in den Persilwerken

J 31/ 30b