Bezirks- Schwimmfest in Wittenberge Fußballspieler auf Wanderschaft

Berliner Schwimmer als Gäste

Am vergangenen Sonntag weilten die Sportler des 3. Be zirks im 1. Kreis ATSB. in Wittenberge . Verbunden mit dem Bezirks- Turn- und Sportfest war die 35- Jahrfeier der dortigen Freien Turnerschaft. Die Stadt hatte zu Ehren dieses ihr festliches Kleid angelegt. Vom Rathausturm wehten die Fahnen und überall sah man Girlandenschmuck.

-

aus.

schwimmen für Jugendliche über 100 Meter sicherte sich in dem Lauf der Vereine mit Winterbad Knobel, Charlottenburg , von Anfang an einen Vorsprung und gewann auch in 1: 19,5 vor Job- Potsdam mit 1: 22,2. Den Lauf der Vereine ohne Winterbad gewann Meier­Wittenberge in der Zeit von 1: 21,4. Das Crawlen für Männer gewann erwartungsgemäß Grün- Charlottenburg. Die erreichte Zeit von 1: 6,5 Sef. ist als sehr gut zu bezeichnen, da die Bahn allgemein| Auf dem neuen Städtischen 3entralsportplat als schwer bezeichnet wird. 3weiter wurde Reglin- Spandau in wickelten Turner und Leichtathleten ihr Programm ab. Die 1: 7,3. Den Abschluß der schwimmerischen Vorführungen bildete Schwimmer trugen ihre Kämpfe im Städtischen Volksbad eine Vereins- Brustschnellstafette über 50, 100, 200, 100, 50 Meter. Schon am Vormittag war hier reger Betrieb. Von den vier Wasser- Von Anfang an hatte Charlottenburg einen Vorsprung, der sich ballspielen waren besonders interessant das Spiel der Männer später mit jedem Wechsel erhöhte. Erster: Charlottenburg mit Spandau II Rathenow I. Hier gewann Spandau 7: 3. Bei der 7: 49,4 vor Falkensee 8: 2,6; 3. Wittenberge . Die beiden folgenden Jugend siegte Charlottenburg über Wittenberge mit 3: 1. Die Wasserballspiele nahmen noch einmal das ganze Interesse der Zu­Kämpfe am Nachmittag, die vor einer stattlichen Zuschauermenge schauer in Anspruch. Im Spiel Bittenberge- Nomawes mußten sich ausgetragen wurden, begannen mit einer Crawlstafette 6 X 50 Meter. die Ortsansässigen nach recht wechselndem Spielverlauf mit 2: 1 ge­Die Spandauer waren mit 3: 3 Min. überlegener Sieger über schlagen geben. Das Spiel der A- Klasse Charlottenburg - Spandau Rathenow , die mit 3: 48,8 vor Wittenberge einfamen. Im Wasser- wurde als Spiel um die Bezirksmeisterschaft ausgetragen. Beide ball- Mannschaftskampf, der aus Balldribbeln, Beit- und Zielwurf Mannschaften hatten einen Ersatzmann im Feld. Trotzdem zeigte bestand, wurde Erster Charlottenburg mit 75 Punkten por Spandauch auf beiden Seiten ein gutes Zusammenspiel. Bis Halbzeit war der 71 Punkte. Ausschlaggebend war hier der Zielwurf, den der Char lottenburger gut warf. Im Männerbrustschwimmen der Klasse B waren drei Läufe notwendig. In allen wurde scharf gekämpft. Sieger wurde im Endresultat: Vöse- Falkensee vor Brüssow - Char­ lottenburg . Zeit: Böse 1: 30,5, Brüssow 1:31. Im Rahmen des volkstümlichen Programms zeigten die Wittenbergerinnen ein Figurenliegen, das großen Anklang fand. Die Ausführung war äußerst eraft, obgleich es der erste Reigen war, den die Wittenberger Frauenabteilung seit ihrem Bestehen schwamm. vorführungen und Kunstspringen wurde recht beifällig aufgenommen. Das Streckentauchen für Männer gewann Junker mit 48 Meter vor Boerschke, Charlottenburg , 40,5 Meter. Bei den Jugendlichen er­reichte Böttcher- Falkensee 36 Meter. Im Konkurrenz- Crawl­

Berlauf ziemlich gleichmäßig, was sich auch im 1:-Stand beim Wechsel spiegelt. Dann macht Charlottenburg wiederholt schnelle Durchbrüche, die zum Teil Erfolge bringen. Bei Schluß des Spieles ist Stand 3: 1 für Charlottenburg . Beide Mannschaften befleißigen sich, fair zu spielen.

Frauenstafette, 4 × 50 Meter: 1. Wittenberge 3: 39,6; 2. Spandau 3: 42,8. Männerlagenftafette, 4X100 Meter( Klasse B): 1. Romames 5: 41,2; 2. Char lottenburg 5: 47,6. Kinderbruſtſchwimmen, 50 Meter( Mädchen): 1. Rödderitsch ( Faltensee) 52,6;( Knaben): 1. Seeger( Falkensee ) 47,8. Weibl. Jugendbrust­Rettungsschwimmen, 100 meter: 1. Grunwald( Wittenberge ) und Peters( Potsdam ) 1:50. Männerrüdenschwimmen, 100 Meter: 1. Rutschkan( Charlottenburg ) 1:26; 2. Wangemann( Nowawes ). Männl. Jugendbrustschwimmen, 100 Meter ( für Vereine o. W.): 1. Göllner( Wittenberge ) 1:34;( für Vereine m. W.): 1. Grigullis( Falkensee ) 1:31. Männl. Jugendbruststafette, 4X100 Meter: 1. Falkensee 6: 41,4; 2. Wittenberge 6: 42,5. Wafferball: Falkensee gegen Berleberg 3: 0; Rathenow I gegen Spandau II 3: 7.

Bundes- Tennis- Turnier in Dresden

gung in unseren Kreisen bereits festen Fuß gefaßt haben. Anfragen über die geschlossene Beteiligung von Organisationsgruppen sind zu richten an: Körperkulturschule Adolf Koch , Berlin SW 48, Friedrich­

In Dresden werden vom 11. bis zum 13. Juli zum ersten und wahrscheinlich zum letzten Male in dieser Art die Bundesstraße 218. meisterschaften der Tennissparte des Arbeiter=

-

Turn- und Sportbundes ausgetragen. Trogdem Hakenkreuzpest auf dem Wasser!

dieses Turnier noch in der überkommenen Zählweise mit den fürchterlichen ,, Bandwurmfäßen", die ein Spiel unter Umständen über Stunden ausdehnen, trotzdem noch Bundesmeister im Männer­und im Fraueneinzelspiel ausgetragen werden, unterscheidet sich dieses Arbeitertennisturnier doch ganz gewaltig von den üblichen bürgerlichen Turnieren. Während dort verregnete Tage, ja jogar Wochen geduldig abgewartet werden können, während dort fein Spieler mehrere Spiele an einem Tage auszutragen braucht, während dort reichlich Geld dem Spieler letzte Annehmlichkeiten ver­schafft, muß das Dresdener Turnier auf drei Tage zusammen­gedrängt, fönnen die vielleicht verregneten drei Tage niemals wieder angesetzt werden, weil kein Spieler einen zweiten Urlaub bekommt und kein zweites Mal Geld zu einer Reise zum Tennisturnier auf bringt. Ebenso groß wie dieses Risiko sind die körperlichen Leistun­gen, die das Turnier von den Spielern verlangt. Das Letzte müssen die besten Spieler hergeben, die an diesen Tagen sich nicht nur durch fünf Runden, sondern, weil sie zumeist noch für eine zweite Konkurrenz gemeldet sind, sich durch noch einige Runden mehr hin durchzuspielen haben.

Um das Bundestennisturnier vom zufälligen Regen unabhängig zu machen, vor allem aber, um es ohne solche übermenschlichen Anforderungen an den Spielen durchzuführen, muß dieses Turnier das letzte seiner Art sein. Der erste Kreis spielt in diesem Jahre zum ersten Male Serien in Mannschaften. Vier Frauen bzw. vier Männer bilden eine Mannschaft, die sechs Spiele, vier Einzel- und zwei Doppespiele auszutragen hat. In dieser Serie werden die beste Frauen und die beste Männermannschaft des Kreises ermittelt. Ein fünftiges Bundestennisturnier muß darauf aufbauen und dari nur ein Turnier der besten Verbandsmannschaften sein, die im Ausspiel der Kreise untereinander festgestellt worden sind. Dann hat ein verhältnismäßig fleiner Kreis Menschen zueinander zu fahren, dann hat vor allen Dingen, wie jetzt in Berlin , jeder Spieler nur zu einem Einzel- und zu einem Doppelspiele anzutreten. Und zu dieser Zeit und Kraftersparnis tommt noch, daß dann auch das im ersten Kreis erprobte und vom Bundesfachausschuß empfohlene Mannschaftsspiel endlich Bundesregel wird. Tennis Rot Groß- Berlin e. V. ist mit fast einem Drittel an der Spielerzahl beteiligt. Db sein Anteil an den Siegen mindestens ebenso groß sein wird, läßt sich faum voraussagen. Beste Aus­sichten hat Berlin für das Männereinzel- und für das Gemischt­doppelspiel.

Tennisturnier des Reichsbanners

Wo bleibt die Wasserpolizei?

Man schreibt uns: Wer als Republikaner seit Jahren Wasser sport betreibt, fonnte in den letzten Jahren mit Genugtuung fest stellen, daß selbst auf den Gewässern zwischen Spandau und Potsdam die Reichsfahne sich gegen Schwarzweißrot sehr gut behauptet. Außer der Wassersportabteilung des Reichsbanners jeben auch die dem Deutschen Wassersportverband angeschlossenen Vereine sowie zahlreiche Einzelfahrer die Reichsfahne. Anpöbe. | lungen, die wir uns vor Jahren mitunter noch anhören mußten, sind heute dank der allgemeinen Disziplin der Wassersportler selten. Neuerdings jedoch machen sich die Nazis recht mausig. Man kann jeßt neben ganzen Faltbootgruppen auch Ruderer und Segler mit der Hakenkreuzflagge fahren sehen. Die Segler haben einer Jolle den bezeichnenden Namen Horst Wessel " gegeben. Seit 14 Tagen weht neben der Vereinsfahne des Rudervereins Kurmart E. B., Bootshaus Tiefwerder, eine zwei Meter große Hakenkreuz fahne. Man sollte sich derartige Vereine genau ansehen, denn sie treiben durchweg sogenannte Jugendpflege". Ich glaube, baẞ hier bald etwas geschehen muß, um die Anmaßungen der Naziflegel auf dem Wasser zu stoppen. Soweit ich informiert bin, ist bekannt­lich das Uniformverbot für die Nazis erlassen, ebenso das Tragen jeglicher Abzeichen sowie das Führen von Flaggen, aus welchen zu erkennen ist, daß die Träger sich zu den Nationalsozialisten zählen. Um so verwunderlicher ist gerade das provozierende Be­nehmen der wassersporttreibenden Nazis seit dem Uniformverbot. Es ist erstaunlich, daß der Reichswasserschutz oder die Strompolizei, die doch den ganzen Tag auf den Gewässern patrouillieren, diesem Treiben zusehen ohne einzuschreiten. Oder sollte das Berbot für die Wasserfahrer keine Geltung haben? Ich hoffe, daß diese Zeilen dazu führen werden, einmal die Deffentlich­feit auf diese sogenannte Hakenkreuzpest hinzuweisen, zum anderen als Warnung für die Behörde, unter deren Schutz wir auf dem Waffer stehen. Wenn erst das Hatenkreuz anfängt, sich auf dem Wasser breitzumachen, so tommen wir bald zu denselben Zuständen, die das Uniformverbot der Hakenkreuzler heraufbeschworen haben.

Flugdienst von heute

14

Das Wandern ist nicht nur des Müllers, sondern auch des Fußballers Lust. Sobald die Serienspiele beendet, die einzelnen Meisterschaftsspiele erledigt sind, beginnt die Zeit zum Wandern, allerdings nicht mit Wanderftab und Ränzel, fondern mit der Fuß­ballkluft. Als Wanderziel gelten immer die größeren Vereine. Durch die bürgerliche Sport- und Tagespresse kreist die Mit­teilung, daß prominente Spieler aus dem Reich in der kommenden Saison in Berlin beim neuen deutschen Fußballmeister spielen wer­den. Heidkamp( München ), Leinberger( Fürth ) und Hof= mann( Dresden ) sind die Wanderer. Heidkamp dementiert in der bürgerlichen Fußballwoche" dieses Gerücht, steht aber weiter mit Hertha BSC. in engster Fühlungnahme; also ein Dementi, auf das nicht viel gegeben werden kann. Vielleicht zahlt Hertha noch nicht genug. Ein altes Sprichwort sagt ja: Kommt Zeit, kommt ( D) Rat." Leinberger hat nichts weiter von sich hören lassen. Diese Sache scheint also geklappt zu haben. Herr Hofmann, der mit der filbernen Verdienstmedaille ausgestattete internationale Stürmer, zog es vor, persönlich nach Berlin zu kommen. Rein zufällig traf BSC.- Vorstandes zusammen. Ob es Hertha allerdings gelungen ist, er am Anhalter Bahnhof mit prominenten Vertretern des Hertha­diese Berhandlungen zu Ende zu führen, wird nicht bekannt. Ist Bird ihm Hertha BSC. etwas ähnliches bieten können? doch Hofmann einer der größten Autodroschkenbefizer in Dresden .

Ein anderes Kapitel in der Wanderei ist der Fürther Frank. Hier handelt es sich nicht nur um den Spieler, den sich Tennis­Borussia ziehen" mußte, auch die Braut mußte mit über­Bertrag ab; sie kassiert das Geld; er geht arbeiten, d. h. spielt nommen" werden. Sie führte die Verhandlungen; fie schloß den Fußball. Von den Einnahmen, die er erzielt, werden die Unkosten der Lebenshaltung bestritten. Und da rede noch einer, die Spieler des Deutschen Fußballbundes wären keine Amateure!

Die Wanderei" der Fußballer besteht allerdings nicht nur bei den Brominenten". Auch ,, fleine" Größen gehen da hin, wo ihnen Gelegenheit geboten wird, billig über den Sonntag zu kommen. So sahen wir am legten Sonnabend bei den kommunistischen ,, Krampi sportlern"( oh Berzeihung, ich meine natürlich Kampfsportler), daß bei einem Spiel Adler 08 gegen Borussia Mitglieder des Fußball­vereins Norden- Nordwest" mitwirften. Bekanntlich besteht beim Deutschen Fußballbund während des Monats Juli Spielverbot. Diese ihnen aufgezwungene Pause benußen die Revolutionäre im bürgerlichen Lager dazu, um mit ihren Gesinftungsgenossen in der kommunistischen Kampf" organisation Freundschaftsspiele auszu­tragen.

,, Wo bleiben da die Aufstiegsmöglichkeiten für die jungen Spieler?", fo fragt eine bekannte Berliner Montagszeitung. Der Borsigende des Deutschen Fußballbundes", Herr Linnemann, sagte vor einiger Zeit in der B. 3.", wir hätten teine Berufsspieler. Nach den hier angeführten Tatsachen scheint es aber anders zu sein.

Arbeitersportler Wedding und Gesundbrunnen

An alle dem Kartell für Arbeitersport und Körperpflege 3. Bez. Wedding angeschlossenen Vereine und Abteilungen ergeht das Er­suchen, fich rege an der vom 3. Kreis der Sozialdemokratischen Bartei Wedding veranstalteten Demonstration gegen die National­sozialisten zu beteiligen. Denkt daran, wie im Reiche und in Berlin in heimtüdischer Weise Vereinsmaterial vernichtet und verschiedene unserer Genossen niedergestochen wurden. Laßt am Donnerstag, dem 10. Juni, den Sportbetrieb oder Heimabend ausfallen und demon­ftriert gemeinsam mit Partei, SAJ., Jungsozialisten und Reichs­banner gegen die angeblich arbeiterfreundliche Politik der Nazis, die vom Großtapital ausgehalten werden.

und Transparente mitbringen. Treffpunkt ist auf 19 Uhr, Leopoldplay, festgesetzt. Fahnen

Kleine Fußball- Nachrichten*** Lichtenberg II fucht zum fommenden Sonntag Gegner für zwei Mannschaften auf eigenem Platz. Telephonische Meldungen unter Lichtenberg 3111( Schade).

für kommenden Sonntag Gegner für zwei Männermannschaften Spiel- und Sportvereinigung Oberspree wünscht und eine Jugendmannschaft. Anschriften an K. Laue, Baumschulen­spree 3947( Bengsch). weg, Baumschulenstr. 94, oder Overspree 0376( Bamp), oder Ober­

Bundestreue Vereine teilen mit:

FAGB., Bezirk Pankow . Donnerstag, 9. Juli, 20 Uhr, Gizung, der Mühlen, Ede Marimilianstraße. Spielführer ufm. zweds Borbereitungen zum Epielertag bei Lehmann, FTGB., Bezirk Pankow . Tonnerstag, 17. Juli, 20 Uhr, Junktionärsizung bei Lehmann, Mühlen, Ede Marimilianstraße.

Achtung! Frauen des 1. Krcises. Sämtliche Funktionärinnen am Freitag, 11. Juli, Sigung in der Kreisgeschäftsstelle, Elsasser Straße 83-86. Auf der Tagesordnung unser Kreisfrauensportfest. Sämtliche Vereine müssen ver= treten fein.

FTGB., Bezirk Charlottenburg . Während der Ferien jeden Montag und glieder müssen besonders an Rowawes denken und eifrig üben. Am 26. Juli Mittwoch Spielbetrieb an der Avus. Jeder erscheine. Die weiblichen Mit­Mitgliederversammlung aller Abteilungen bei Jamin.

Freie Ruderer- Bereinigung 1913. Nächste Sigung am Freitag, 11, Juli, 20,30 Uhr, im Strandschloß, Oberschöneweide . Uebungsabend jeden Dienstag und Freitag ab 17 Uhr im Bootshaus, Oberschöneweide , Spreestraße 4/5, Mit­glieder in der Frauen-, Jugend- und Männerabteilung werden noch auf­genommen. Donnerstag, 10. Juli, abends 20 Uhr Trainingabend im Bootshaus Fleischer, Spandau , Götelstr. 75. Sonn­FTGB. Karow , Fußballabteilung. 1. Mannschaft fucht zum Sonntag, 13. Juli, spielstarten Gegner auf eigenem Plaz. Rückspiel zugesichert. fragen an Albert Engel, Berlin - Rarow, Spinolastraße 30, oder Tel. Buch( E 7) Freie Schwimmer Groß- Berlin E. V. Sauptausschußßigung Donnerstag 10. Juli, 20 Uhr, Geschäftsstelle, Elfaffer Str. 86, Aufgang A IV. Gruppe Friedrichshain : Freitag, 11. Juli, 20 Uhr, Altersriegenfizung bei Lehnigt, Rum 3. Kreisfrauensportfest am 23. und 24. August in Nowawes findet am Freitag, 11. Juli, 20 Uhr, im Sigungsfaal der Kreisgeschäftsstelle, Elfaffer

Freie Kanu- Union, Abteilung Havel .

8248.

Mühlenstr. 58.

,, Man lernt nichts kennen, als was man liebt." Dieses Goethe­wort stellt Willy Meyer an die Spize seines Buches Flugabend und Sonntag Bereinsfahrt nach dem Breiten Horn. dienst von heute", das in der Sammlung ,, Berkehr und Bien erschien. In flarer Gliederung schildert er das Flugzeug Wissen " erschien. In flarer Gliederung schildert er das Flugzeug von gestern und den Luftverkehr, wie er ward. Nüchtern und ohne übertreibenden Optimismus sieht er die Aussichten des Transozean­luftverkehrs und des Luftschiffes als Verkehrsinstrument. Bezeichnend für seine Einstellung ist das Kapitel über das Flugzeug in der Politik. Es wäre sehr zu wünschen, daß eine rege Beanspruchung des europäischen Luftverkehrs die Erkenntnis von der Unsinnigkeit der staatspolitischen Zerrissenheit unseres Kontinentes in immer weitere Streise tragen möchte... Im Frieden kann das Flugzeug ein weitwirkender Helfer der Außenpolitit auch insofern sein, als fühne internationale Flüge starke seelische Bewegungen bei den Völkern auslösen und somit eine Verbesserung und Vertiefung der politischen Beziehungen herbeizuführen vermögen." Willy Meyer er­tennt flar die Gefahr des Flugwefens im Zukunftstrieg, aber man

-

An­

Straße 8688, Aufgang ATV, eine wichtige Konferenz der Frauen der Groß­Berliner Vereine des Arbeiter- Turn- und Sportbundes statt. Sämtliche Ab­

teilungen, Gruppen und Bezirke müssen ihre Vertreter entfenben. Ruderverein Collegia- Charlottenburg e. V. Donnerstag, 10. Juli, Bor­

Die Wintersportabteilung des Reichsbanners und der Tennis- und Wintersportklub Schwarz- Rot- Gold haben sich eine recht vorbildliche Tennisanlage am Eingang der Avus ge­schaffen. Acht Tennispläge eines Sportvereins wurden von den Kameraden wieder hergerichtet und im aufopfernden Arbeitsdienst wurden auch die notwendigen Umkleideräume und Erholungsanlagen geschaffen. Auf den Plätzen hat sich ein reger Sportbetrieb ent­wickelt. So wurde am letzten Sonntag ein Freundschafts­turnier zwischen dem Reichsbanner und dem SCC. ausgetragen, das mit 5: 4 für den SCC. endete. Eine Reihe recht spannender Kämpfe wurde gezeigt, die von den Spielern Einsatz all ihres Rönnens verlangten. In dem Kampf Horst( Reichsbanner) gegen Hubrich( SCC.) stand das Spiel 6: 1, 6: 8, 7: 5. Der Kamp wird ihm nicht ganz zustimmen können, wenn er seine Argumente Sadescher Hof", Rofenthaler Str. 41, um 20 Uhr. Tagesordnung: Bon

Raspary( Reichsbanner) und Breithaupt( SCC.) endigte mit 6: 2, 7: 5, und Traentner( SCC.) gegen Tischbein( Reichsbanner) schloß mit 6: 3, 5: 7, 6: 4. Auf dieser bundeseigenen Tennisanlage wird vom Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold und vom Tennis- und Winter­Sportklub Schwarz- Rot- Gold in der Zeit vom 9. bis 17. August ein Berfassungsturnier ausgetragen, zu dem auch die Staatsregierung

einen Preis stiften wird.

Nacktbadeabende im Stadtbád Mitte

allein auf das Wort Painlevés stüßt:„ Ein abgerüstetes Volk ist eine Versuchung für seinen Nachbar." Wenn man das Sittliche aus der Politik nicht völlig ausschalten will, ist es für seine Nachbarn auch eine Mahnung zum Frieden. Ein besonderer Abschnitt ist dem Sturmvogel gewidmet, dem Meŋer bescheinigt, daß er den Bunsch breiter Massen nach Rundflügen zu erschwinglichen Preisen

standssikung im Bootshaus. Sonnabend, 12. Juli, Jugendverfammlung im

Bootshaus. Conntag, 13. Juli, Taufe unferes neuen Achters.

Einzelmitglieder der Freien Ruderer und Kanufahrer im Arbeiter- Turn­und Sportbund, 1. Kreis. Donnerstag, 10. Juli, 20 Uhr, bei Gachse, Lindower Str. 26( Bahnhof Wedding ), Sizung. Wegen wichtiger Tages­ordnung wird um vollzähliges Erscheinen gebeten. Aufnahme neuer Mitglieder. Freie Faltbootfahrer Berlin . Seute, Mittwoch, 20 Uhr, Badeabend im Stadtbad Mitte, Gartenstr. 6. Donnerstag, 10. Juli, Zusammenkunft großer Fahrt, 1000 Rilometer im Faltboot." Gäfte willkommen. Connabend, 12. Juli, und Sonntag, 13. Juli, Epiel- und Sporttag am Krossinsee, Pflicht­fahrt. Abfahrtszeiten im Heim.

Freitag, 11. Juli: Photogemeinschaft, Abt. Often: Seimabend, Friedrich­Ebert- Saal, Jugendheim, Frankfurter Allee 207. Faltbootabt.: 20 Uhr, Jugendheim Briger Str. 27. Boltspart Rehberge, 20 Uhr, Eingang Trans­vaalstraße. Südost: 20 Uhr, im Heim Brißer Str. 27, Unterhaltungs­abend. Charlottenburg : Treffen am Teufelsfee. Genoffe Erich Kirschbaum gang, 20 Uhr, Chauffeestr. 48( Rathaus). Treptow : 19% Uhr, Elfenstr. 3, Spielabend.

nimmt abfchied. Bei schlechtem Better im Seim. Brig : Abendspazier­

bereits bis zum gewissen Grade zu erfüllen vermocht hat. In einem Monat allein hat der Flugverband der Werktätigen über 2000 Menschen in die Lüfte geführt. Meyers Buch ist sehr lesenswert und gewinnt noch durch eine große Anzahl guter photographischer Dehmfee, Abfahrt 7.08. Führer Ulbrichs. Darstellungen.

h. d.

am

Sonnabend, 12. Juli, und Sonntag, 13. Juli: Naturkundliche Abteilung: 13. Juli: Die Natur am Uederfee. Treffen um 9 Uhr vor dem Naturfreunde­haus zum gemeinsamen Spaziergang. Mitte: 13. Juli: Fürstenwalde, Ziergarten: 12. u. 13. Juli: Bechliner Sütte, Granfce, Abfahrt 17.47, Bahnhof Gesundbrunnen. Führer Kuschel. Gesundbrunnen : 12. u. 13. Juli: Königswusterhausen, Sölzerner Gee, Abfahrt 22.16, Görliger Bahnhof. Führer Feldner. Humboldthain: 12. u. 13. Juli: Königswusterhausen, Heidefec. Führer Gloẞ. Wedding : 13. Juli: Fangschleuse- Marsee, 7 Uhr, Bahnhof Wedding . Führer Krüger. Brenzlauer Berg: 12. u. 13. Juli: Farsteiner See, Abfahrt 17.25. Stettiner musterhausen, Frauensee , Abfahrt 17 Uhr, Echlefifcher Bahnhof( Oler). Führer Fernbahnhof. Führer Birkner. Friedrichshain : 12. u. 13. Juli. Königs­Pannenberg. Jugendgruppe Gübost: 12. u. 13. Juli: Hangelsberg- Mariee ( Reltlager), 18 Uhr, Warschauer Straße. Führer Lüdede. Charlottenburg : Fihrer Willens und Lehmann. Treptow : 12. Juli: Klobichsec. Weißen fee: 12 x. 13. Juli: Budom, Mäefit Schweis. Führer Bli

Für alle in sozialistischen Arbeitersport- und Kulturorganisa­tionen sowie in der Partei und in den freien Gewerkschaften orga­nifterten Genoffinnen und Genoffen veranstltet die Körper­fulturschule Adolf Koch im Einvernehmen mit dem Bezirkskartell Die Freie Sportvereinigung Hoppegarten veranstaltet Berlin- Mitte vierzehntäglich in dem neuen Stadtbad Mitte, 20. Juli in Alt- Landsberg ein großes Werbefest. Neben vier Fuß­Berlin, Gartenstraße, Nacktbadeabende. Der erste Abend ist am ballspielen soll auch ein Handballspiel ausgefragen werden. Zu Freitag, dem 11. Juli, 19% bis 21% 11hr. Die Mitglied dieser Veranstaltung, die als Abschluß der 700- Jahrfeier Alt- Lands­ausweise sind mitzubringen. Ohne Ausweis feinen Zutritt. Unbergs gedacht ist, melden fich spielstarte Handballmannschaften an toftenbeitrag 40 Bf. pro Abend. Die Abende sollen den Beweis H. Herpich, Hoppegarten bei Berlin , Siedlung Buli Raulsbo, Witteter Abfahrt. 6.04 Uhr, Bahnhof Charlottenburg. Bringen, daß die Gedanken der sozialistischen Freiförperkulturbeme Birtenstein( Genossenschaftsbäckerei).