Durchs Wattenmeer.

fehrsmöglichkeit bietet das reiche Fahrtenprogramm des städtischen] mittel fomie ärztliche Behandlung. Da, me eine Mittellofigfeits. Bertehrsdampfers Stadt Hujum", der von Anfang bis Ende Auguft täglich außerordentlich billige Fahrten unternimmt.

Eine dritte Berkehrsmöglichkeit bieten die Post bootjahrten, die fast täglich von Bongfiel, südlich Degebülls, in dieser nder um gelehrter Richtung die Halligen Habel  , Gröde, Langenes und Oland berühren und so lange Aufenthalt haben, daß eine Besichtigung der fähre, die täglich zu dieser Hallig fährt, deren Königspegel wohl der erste Bunft der Halligen mar, der meiteren Streifen bekannt wurde. Dieser Begel ist noch völlig im alten Zustand erhalten.

Durch eine Kombination von Berkehrsdampfern, Fähre, Bost boot, Battlauf und Halligdommweg lassen sich Reisepläne aufstellen, die in drei Tagen schöne Eindrücke geben, in acht Tagen einen Ueber­blid über die Halligen ermöglichen, in kurzen Wochen ein tiefes Ein­dringen in die Welt dieser fargen Landschaft mit einer eigenartigen und mertvollen Kultur, von der mir bisher nur durch sentimentale Hallig- Geschichten hörten, ermöglichen.

bescheinigung beigebracht werden fann, ist auch die Möglichkeit einer erheblichen Ermäßigung der Eisenbahnfahrpreise gegeben. von früheren Jahren her Bad Bad Salzelmen. Nur mer

Salzelmen tennt und es jetzt wiederfieht, vermag die Entwicklung dieses Kurortes gebührend zu schäzen. Kaum eines der alten Ge­Don Handwerfern schufen in monatelanger Arbeit das neue Gewand bäude, das nicht im neuen Glanz seine Auferstehung feierte. Scharen endete man die Erneuerung von den Spiel- und Lesezimmern, an die fich schattige Beranden gliedern. Auch der Mausifsoal erſtand im neuen Glanz. Kristallen scheinende Salzblöde von bizarrer Form erinnern an die nahen Solquellen, die sich nieltausendfach, namentlich gegen Rachitis und Strofulose, Blutarmut und Bleichsucht bewährten. Moor und Fango bilden schon länger eine mertvolle Ergänzung der fich eines guten Rufes erfreuenden Kurmittel. Von den gewaltigen, fast 2000 Meter langen Gradiermerken wurde ein bedeutender Teil vollständig erneuert. Durch lleberbelastung mit Salzſchlacken war

der Einsturz in bedrohliche Nähe gerückt.

Benige tannten vor dem Kriege die Saifigen; mur Renner der schleswig  - holsteinischen Küste erzählten von mert­würdig stillen Eilanden und maren begeistert von ihrer Bander­Wattenfahrt oder dem Schaufeln auf dem fleinen Segelboot. Die Halligen als Reiseziel zu benutzen, daran dachte niemand. Heute missen die meisten, daß eine Reise nach diesen Inseln Kräftigung, Er. Halligen möglich ist. Am Nordmestufer Bellmorms liegt die Hooger von Bad Salzelmen  . Noch turz vor Beginn der Sommersaison voll= holung und vor allem eine Fülle schöner, neuer Eindrüde mit sich bringt. Durch die verbesserten Berfehrsmöglichkeiten sind die Halligen eigentlich erst richtig entdeckt und befannt geworden. Während man früher auf eine der gelegentlichen„ Luftfahrten marten mußte, die von den Motorkuttern der benachbarten Nordseebäder unternommen wurden, haben wir heute eine Reihe gut begehbarer Halligdämme. Keine Knüppel- und Faschinendämme, sondern fefte Spundbohlen­dämme, auf deren Kopf man ruhig und sicher vom Festland aus hinauswandern kann. Von Dagebüll geht's in einer Stunde nach Dland und von da in einer weiteren Stunde nach Langeneß  , der größten aller Halligen, die aus drei Infeln, Langenes, Butwohl und Nordmarsch zusammengewachsen ist. Es ist eine Hall von 80 Kilo­meter Länge; vorbei an zahlreichen Warften, über typisches Borland  und breite Briele führt ein bequemer Fußsteig. Es lockt die schöne Anlage der Warft von Hilligenley. In Borbereitung ist ein Damm nach den Halligen Habel   und Gröde. Habel   ist besonders interessant, weil der Priel sich im Lauf der letzten Jahre so verlagert hat, daß er hart an der Hallig wühlt. An taum einer Stelle der Nordseefüfte ist die Gewalt der wühlenden, drängenden, preffenden Wattenströme fo gut zu sehen. Ein breiter, gut begehbarer Damm führt auch zur Marschinsel Nordstrand  , die man im allgemeinen auch noch zu den Halligen rechnet, trotzdem sie eingedeicht ist. Bon Nordstrand find lohnende Wanderungen nach den Rungholt  - Watten um Südfall und Boots: fahrten nach Nordstrandisch- Meer möglich. Die zweite gute Ber­

Theater, Lichtspiele usw.

Staats- Theater geschlossen!

Abonnements­Anmeldungen

für die Spielzeit 1930-31

( Beginn am 1. September) werden auch während der The­aterferien entgegengenommen: a) für die Staatsoper und das Staatl. Schauspiel­haus vom Abonnements­büro, Berlin   W56, Ober­wallstr. 22. Fernspr.

Merkur   9024,

b) für das Staatl. Schiller­theater vom Abonne­mentsbüro, Berlin  - Char­

tottenburg, Grolman straße 70. Fernspr. Steinpl. 6715.

SCALA

Tägl. 5 u. 8, Uhr.

B5 Barb. 9258

Pr. 1-6 M. Wochentg. 5 U. 50 Pf.- 3 M.

Tägi.

u.

PLAZA Tag. 5. 815

Sonnt. 2, 5 u. 815

Alex. E 4, 8066

Internationale Attraktionen

ROSE

-Theater

Große Frankfurter   Str. 132 Billettkasse: Alex. 3422 u. 3494 Täglich 5.30:

KONZERT

Ab 6 Uhr:

Varietéschau

8.15 Uhr:

,, Verliebte Leute" Operette von Künneke. Im Innentheater Tägück 8.15

,, Die andere Seite"

-

der große künstlerische Erfolg bal der gesamten Prasse Berlins  .

Paul Rose   als Kompagnisführer

ZOO Zoolog. Garten

Ab 4 Uhr nachmittags

GROSSES KONZERT

Täglich: Tanz im Freien Auf d. Schaustellungsplatz ,.1000 Krokodile"

Aquarium Tierkunst- Ausstellung

Winter Garten*

8.15 Uhr

Rauchen erlaubt

Cortinis Dollars egen usw.

4 und 815 Uhr. 4 Uhr kleine Preise

Auf allen Halligen gibt es gute Gasthöfe, die bei guter Ber­pflegung zu billigen Preisen Ruhe und Erholung garantieren.

Stoffwechsellaboratorium in Bad Kudoma. Die im Laufe von vielen Jahren in Bad Kudoma erzielten auffallenden Sturerfolge bei Störungen der Drüsen mit innerer Setretion, besonders bei Basedamscher Krankheit, haben die Badeverwaltung und Herzteschhaft Die zur Errichtung eines Stoffwechfellaboratoriums veranlaßt. Badenerwaltung hat sich bekanntlich vor einiger Zeit entschlossen, die Bauschalturen für Minderbemittelte, die sonst mur in der Zeit vor dem 15. Mai und nach dem 20. August zugelassen maren, auch während der Hauptfurzeit durchzuführen, um auf diese Weise möglichst weiten Kreisen der deutschen   Volksgenossen den Ge­brauch der Heilmittel zu ermöglichen. Die außerordentlich starke Inanspruchnahme der Pauschalturen liefert den Beweis, daß diese Einrichtung dankbar aufgenommen wird, weil der Kurgaft in der Lage ist, sich seine Badetur im voraus auf den Pfennig zu berechnen. Die Bauschaltur umfaßt bekanntlich für die Dauer von 28 Tagen die gesamten Kosten für Unterbringung, Verpflegung, Kurtage und Kur

Sonnabend u. Sonntag je 2 Vorstellungen Steiermart Zum Bärenwirt

Vollis bithne Theater am Bülowplatz  .

814 Uhr

Der fröhliche Weinberg Lustsp. in 3 Akten von Karl Zuckmayer

Sandl

Schwetzingen, jenes nächst Heidelberg   gelegene badische Städtchen, das gleichermaßen durch seinen wundervollen Schloßpart wie durch seinen vortrefflichen Spargel berühmt ist, hat als erste deutsche   Stadt einen billigen Feriengutschein mit Ratenzahlung eingeführt, der einen 14tägigen Erholungsaufenthalt einschließlich voller Verpflegung, Wohnung, allen Ausflügen, Eintrittsgeldern zu Sehenswürdigkeiten der Umgebung, Trinkgeldern um für nur 120 Mart vorsieht. Von diesem Betrag muß die Hälfte angezahlt merden, der Rest wird in monatlichen Raten abgetragen. Die Gut­scheine für den 14tägigen Aufenthalt sind durch alle großen Reise­büros oder den Verkehrsverein in Schwetzingen   zu beziehen.

Mineral- Sandbäder in Bad Homburg  . Das Taunusbad hat der Menge seiner Heilmittel ein neues, sehr beachtetes hinzugefügt: Mineral Sandbäder zur Bekämpfung von rheumatischen und neuralgischen Störungen. Der Sand ist mit den natürlichen Homburger Mineralfatzen durchtränkt und entfaltet dadurch eine doppelte Birkung. Rheumatismen merden schnell sehr günstig be­einflußt und Gewichtsabnahmen von 8 bis 10 Pfund in der Woche gehören zu den Tatsachen.

Bader   u. Kurorte

Uber 200 000 Personen jährlich besuchen die weltberühmten Rübeländer Tropf­steinhöhlen( Hermanns- und Baumannshöhle)

Hotel

Gustabieser Hof Größtes Haus am Platze. Früher Kon­sum der SPD  . Herr­lich an Wald, Was­

Bade-, Angel­

Nordseebad Tönning  

Alte sehenswerte Stadt an der Eidermündung. Angenehme, ruhige und billige Sommer­frische, bekannt durch gute, reichliche Verpflegung. Herr­licher, grüner Südstrand See­bäder. Wattenlaufen, Fischerei. Kurtaxe.

Operettenhaus in fich fach Versäumen auch Sie nicht, sich diese Naturwunder anzusehen.ennel, Raub- Pension Yon4 RM an. Keine Kurlese­

3m schönen Tale der

( Zentral- Theater) Ems gelegen, herr­

Dönh, 2047

Alte Jakobstr. 30/32 Der großen Hitze wegen geschlossen. Wiedereröffnung am 1. August

liche Umgebung. Bolle Benfion, gute Biener Rüche, pro Zag 3.90 mt.

Regie: 8. B. Kenter Lessing- Theater Güstebiese

H.

Deutsches ineater D2 Weidendamm 5201

8 Uhr

Phaea

von Fritz v. Unruh. Reg: Max Reinhardi Musik: Friedrich Hollaender  . Bühnenbilder Erest Schätte.

Weldendamm 2797.0846

Täglich 8½ Ubr Der Faun Von Edw. Knoblauch. Paul- Handels, Heisa Flamme. Reval Gradiezinsky, Franken, Fiedler, Karsten, Line

Die Komödie Berliner Prater

11 Bismek.2414/ 7516 Sommergartentheater

8 Uhr

Wie werde ich reich

and glücklich?

Eix Kurses in 11 Abteilungen von Felix Joachimson  . Musik von Mischa Spoliansky  . Regie: Erich Engel  Bühnenbilder Ludwig Kainer  

Kastanienallee 7-9

Täglich Anfang 4 Uhr der große Varieté­Teil.

Eine entzückende Burleske 8.15 U. Gust! Beer, Gretl Lilien, Alex Haber, V. von Kobylanska in die

Theater d. Westens Rose von Stambul

Täglich 8 Uhr: Das Land des Lächelns Franz Lehars  Sensationserfolg!

Renaissance­

Theater

9 Uhr

Steinplatz 6780.

Die

Operette in 3 Akten von Leo Fall Großes Kaffeekomen Eintrittspreis von 50 Pl. an.

HAUS VATERLAND

Kas

KURPURST 7460

P

Wunder- Bar Vergnügungs Vergnugungs

Revuestück

Restaurant Metropol- Th. ür JEDERMANN

Täglich 8 Uhr Michael Bohnen  

in

BETRIEB

mit Dir allein... KEMPINSKI Theater 1. d. Behrenstr. 53-54 3 U. A4 Zentrum 926-927 Direktion Ralph Arthur Roberts  Mein Vetter Eduard Schwank in 3 Akten von Fred Robs

81 U.

Rennen zu Strausberg  

Sonnabend, den 12. Juli nachmittags 3% Uhr

Angenehmen Aufenthalt bieten unsere alkoholfreien Er­

frischungsstellen:

Volkspark Rehberge Volkspark Wuhlheide Volkspark Friedrichshain

Zeitgemäße billige Preise!

66 Gemeinnlizige Vertriebs­

,, Natura

Berlin N. 24

Gute Unterkunft in Hotels und Privat jederzeit möglich.

Luftkurort Tännesberg Cherpfalz Pens. Schloßberg, 650 m hoch. Be­sitzer A. Grieb. Neue Dependancen, schöne Glashalle, ( Oder) angenehmer Badezimmer, Frei­Sommeraufenthalt. bad, viel Wald. Preis mäßige Preise. Wald, 4 Mark. Prospekte Wasser, Freibad   zu haben. Auskunft, Prospekt gegen Rückporto. DerVerkehrsverein.

7

Eisenmoorbad Pretzsch Elbe

Beste Erfolge bel Gicht  , Rheums, Ischias, Nerven-, Frauenleid. usw. Das Bad ist das ganze Jahr geöffnet/ Fernspr. 69 Näheres durch kostenlos, Prosp. d. Badeverwaltung

gestatt

Zimmer( Morgen- Führer. Auskunft und Wohnungs­kaffee, Mittag) 3.-M. nachweis durch die Badeverwaltung. Volle Pension 450,

auch Privat.Zimmer

Beste

Referenzen.

Besitzer SEWOHL, 60steblese Nm. Bahn­station Zackerick.

Tel. 12

0000000000

München  .

Schöne Pr. Frem­denzimmer, 2 Min. z. Bahn. Bettpr. 2.50 m. Frühstück. Best erw. Frau STERL Schillerstr. 31/32. 0000

BAD SCHMIEDEBERG   BEZ HALLE

STADT. EISENMOORBAD ÜBER 50 JAHRE BEWAHRT BEI RHEUMAGICHT, ISCHIAS  , FRAUENLEIDEN KURZEIT 22- APRIL- ENDE NOV. PROSPEKT A. DURCH STADT. BADEVERWALTUNG.

LUNA

PARKA

Heute wird gewählt Der L interessantes

Herr

Oeffentliche Vorwahl: Sonnabend Oeffentliche Hauptwahl: Sonntag Preis: 1000 MK. in bar gestiftet von der Lande- Mokri­Superb, Zigarett.- Fabrik Dresden  Bewerber melden sich heute von 7 bis 9 Uhr bei der Jury

Auch heute erhält jeder Besucher gratis einen Schlüssel für das im Lunapark öffentl. ausgestellte

Auto

Wer den passenden Schlüssel erwischt, erhält das Auto

geschenkt.

Reichshallen- Theater

Uhr

Stettiner Sänger

Varieté

Ab 16. Juli: Gastspiel dar DresdnerVictoria- Sänger Dönhoft- Bretti: ( Saal und herrlich köbler Garten) Konzert Tanz

-

Tbeat.am Kottb.Tor Kottbusser Str. 6 Tägl. 8% Wiederauf­

treten der

Elite­Sänger

mit

Schorsch Ruselil

Grosses Lachschlager- Programm

SPARKASS OSKASPICE

10 PF

100

MARK

Deutscher Metallarbeiter- Verband

Verwaltungsstelle Berlin Todesanzeige

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unier Rollege, ber Former Otto Steinmar geboren& Rovember 1867, am 10. Juli geftorben ift.

Die Beerdigung findet am Montag, bem 14. Juli 15 Uhr, von der Leichen­halle bes Barochial Rirchhofes in Lichtenberg  , Boghagener Straße, aus ftatt.

Rege Beteiligung wird erwartet.

Nachruf

Am 4. Juli starb unfer Rollege, der Former

Max Welke

geboren 19. Juli 1876.

Die Beerdigung hat bereits statt­gefunden.

Ehre ihrem Anbenten!

Die Orisverwaltung.

Verband der Buchbinder und Papierverarbeiter Deutschlands  Ortsverwaltung Berlin  Todesanzeige

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unsere Rolegin, die Zuguspapier­arbeiterin

Helene Bengsch

wohnhaft Büdlerstr. 5, verstorben ist. Chre ihrem Andenken!

Die Einäscherung findet am Montag Dem 14. Juli, nachmittags 6 Uhr, in Rrematorium Gerichtstraße ftatt. Rege Beteiligung erwartet

Die Ortsverwaltung

Am 9. Juli verstarb mein herzens guter Mann

Am 9. Juli, mittags 1 Uhr, ver­ftarb nach schwerem Leiben   mein innigftgeliebter Mann, unser herzens guter treuforgender Bater, Bruder, Schmager und Schwiegervater Wilhelm Gohlke

im Alter von 53 Jahren.

Jn tiefer Trauer, um stilles Bei­leib bittenb

Martha Gohlke als Gattin Walter v. Kurt Gohlke als Söhne Frieda Leid geb. Gohlke

Erich Leid als Schwiegersohn Einäscherung am Montag, dem 14. Juli, nachmittags 125 Uhr, im Arematorium Gerichtstraße

Verkäufe

Tapeten. Silat, Rolonieftraße 9.

Seidorf

( Riesengebirge  )

400-800 m U. d. M.

Sommerfrische Luftkurort Wintersportplatz

Auskunft: Gemeindeamt, Telephon: Arnsdorfi. R. 207

Möbel Möbeltäufer merte Arebit und bar Möbelbazaz, azake Auswahl, fleine Breise! Beispielsweise: Schlafzimmer 455,

Sveisezimmer 517,- Serren gimmer 889,-, Spiegel­fchränte 118,-, Dielengarnitur 38,-, Anrichtetiche 99,- Meffingbettftelle 66,- Aleiberfaränte 48, Chaife longues 28,-, Metalbettstelle 18,-, Auflegematrage 13,- Sonstige Möbel angemessene Breife. Teilzahlung auf. fchlagfrei. Bochenraten, Monatsraten, Raffarabatt bis zehn Broдent, auch auf Anzahlungen. Kleine aud) ohne Anzah Lungen. Kredite bis zwei Jahre. Mäß. Sauptgeschäft: Rins. Ratalog franto. Steplis. Schloßstraße 107: 2. Geſchäft: Reutöln, Sermannplak 7: 8. Beschäft: Belle Alliance- Straße 95,-, Untergrund bahn; 4. Geschäft: Rottbuffer Straße 23, gegenüber Elitefänger.

Batentmattagen Brimiffima Me tallbetten, Aufiegematragen, Chaiselon Balter, Stargarderstraße acht aehn. Rein Laden.

Bekleidungsstücke, Wäsche usw. Rues.

Benig getragene Ravaltergarbezobe Speisezimmer! Enorme Gelegenheit non Millionären, ersten, Anwälten für Raffaläufer. Alles rund! Rindleder Fabelhaft billige Breife. Empfehle Laillenmäntel, Baletots, Frads, Smo ftühle! Qualitätsarbeit! 475,-. Möbel fings, Gehradanallge, Sofen, Sport, baus Reonderfttake elf. Mabel obne Anzahlung, 24 Monate Sehpelse. Gelegenheitsfäufe in neuez Garderobe. Beitefter Beg lohnend. Sredit und darüber. Romplette Simmer, Lothringerstraße 56, 1 Trenze, Rofen. Auchen. Einzelmöbel. Möbelhaus Sum thaler Blak. boldt, An der Sannamikbrüde 3-4, Brunnenstraße 83.

Benig getragene, teils auf Seide ge Möbel- Kamerling, Raftanienallee 56, arbeitete, erftlaffige Jadettanaige, rad tugbaum- Waschtommoden, englische Bett anzige, Smokinganzüge, Gehrodanzüge, tellen, Nachttische. Riefenauswahl. Bauchanzige, Gommermäntel und Bale Blufchfofas. Spottpreife. Bahlungs tots, für jede Figur saffend und erleichterung.

Fahrräder

in feder Form ftets Dorrätia: außerdem bochelegante пече Gar berobe, von erftelaffigen Schneidern ge arbeitet, au staunend billigen Breifen. Teilzahlung! monatlich 10,-, Dia. Belegenheitsläufe int Herren und manträder, Triumphräder, Brennabor  . Damenpelzen. Leibhaus Lowidi, Brin räber, Ballontouren, Ballondamen, senstraße 105, eine Treppe. Reine Ballonrenner, Görideräder, Wittler Lombardware. räder, Semperräder, Multiplexräder, Trumpfasräder, Monopolräder, bild Benig getragene Jadettanage, Spe- fchöne Damenzäber. Auerstärtite Touren sialität blau, zweizeibig, auf Geide räder, bligfchnelle Salbrenner, Renn 40,-. Smolinganzüge, Bauchange, maschinen. Schlawe  . Beinmeifterstraße Taillenmäntel, Baletots, alles zu Spott piez preisen. Gelegenheitsfäufe in Serrengarderobe. Leihhaus Rofenthaler Sor, Linienftraße 203-204( Ede Rosen. thaler Straße). Reine Lombardmare,

neuer

Grundstücksverkäufe

Barzellen, schöne Lage, Quadratmeter Riewitt, Oranienburg  , Ber

Berleib hocheleganter Geſellſchafts- an

Quittungs-, Babatt- Fritz Schniöffski ne Leibhaus Lowidi. Brinzen. liner Allee( Auto Bahnhof Lehnin).

u. Reklamemarken gegen Nachahmung

gesetzl. gesch. fertigt seit 45 Jabr als Spezialität Conrad Maller Leipzig  - Schkeuditz  

im 61. Lebensjahre.

Bw. Martha Schniöfiski. Fürbringer Str. 20 a

Die Erauerfeier findet am Montag, dem 14. Juli nachmittags 3 Uhr, im Rrematorium Gerichtftr. ftatt.

ftrake 105.

Benig getragene Fradanzüge, Smo- Kaufgesuche

Zinganzüge, Gehrodanzüge, Sadattan­

ailge, Sommerpoletots, Trenchcoatmäntel, Sabngebifle. Blatinabfälle. Lötginn, hile jebe Figur paffenh, Spezialität Blei, Quedfilber, Silberschmelze. Gold Bauchanage. Spottbillig. Halpern,(& melzerei Rövenider Rosenthalerstraße 4, tine Treppe. ftraße 39( Saltestelle balbertitraße).

Chriftionat,