Einzelbild herunterladen
 

Nr. 323 47. Jahrgang

3. Beilage des Vorwärts 13. Juli 1930

Sozialer Reiseverkehr.

ONDE

Der anläßlich des neuroder Unglüds zur Dis­s gut Dis­fussion gestellte Gedante, den Reise- und Erholungsverkehr in den Dienst der Hilfe für die von schlimmster Not gepeinigte Bevölkerung unserer Berggegenden zu stellen, hat namentlich für Schlesien   die größte Berechtigung.

Seit einem Jahrhundert fast ist von dieser Not und ihrer Lin­derung die Rede, in dem Vormärz  , den vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, hallten bereits die Berliner   Zeitungen von den trau­

steigt eine lustige Berwechslungstomödie Das verfehrte Telephon­gespräch mit Gusti Beer, Gretl Lilien und dem dazugehörigen Dritten im Bunde, Hary Gillmann; nachher wird die Sprechbühne zum Barieté und ein vollständiges artistisches Programm mit Tanz und Akrobatik, fröhlichstem Klamaut und musikalischer Fertigkeit rollt vor dem Zuschauer ab. Abermalige Verwandlung: Operette. Leo vor dem Zuschauer ab. Abermalige Verwandlung: Operette. Leo Falls Rose von Stambul". Der drastische Humor von Grett Lilien und Gustl Beer schützt die Besucher vor Langeweile und fordert die Lacher vor die Schranken. Würfelbude und Schießstand, Würstel | mage und Tanzpodium, rings um die weltbedeutenden Bretter auf­gebaut, sorgen dafür, daß aber auch ein jeder zu seinem Recht komme. Man tut wirklich, was man fann, und der gute Besuch sowie die fröh­

ISTO Sonntag,

stadt: Schule Sonnenburger Str. 20. Bub und Mädel." Brommyftr. 1. Unsere Boltsbühne."

-

-

| Schule Scherenbergstr. 7. Seguelle Fragen", II. Teil. Schönhauser Bot Andreasplak: Seim Stralauer Viertel: Heim Eberty. ftraße 12. Alt Berlin." Hallesches Tor: Heim Vordftr. 11. Seimabend. Lantwig: Waldfestprobe. Treffpunkt 19% Uhr Bahnhof Lichterfelde  - Ost. Paulow III( R.-F.): Heim Kissingenstr. 48. Seguelle Fragen." Norbe often II: Deim Danziger Gir, 62, B. 3, r. Bunter Abend. Tegel  : Scim abend im städtischen Heim, Schöneberger Straße, von 18 bis 22 Uhr. Werbebezirk Mitte: Heim Elisabethkirchstr. 19. 19% Uhr Besprechung des 1 Borsitzenden mit den Jugendbeiräten. Werbebezirk Prenzlauer Berg  : Heim Rastenburger Str. 16. 20 Uhr Werbe bezirtsvorstandssigung. Werbebezirk Reutölln: Seim Kanner Straße. 19½ Uhr politischer In formationsabend.

rigen Zuständen in den Beberbezirken wider. Und zu der Beberliche Stimmung zeugen dafür, daß es wieder mal richtig" hier ist! Vorträge, Vereine und Versammlungen.

not ist die Bergarbeiternot gefommen, zu der Glas. schleifer qual das Steinarbeiterelend. Wo man das schöne Land packt, stöhnt die Menschheit in schier unerträglicher Fron.

Eulengebirge, Glazer Bergland, Isergebirge  , Bober- Kazbach- Gebirge,

-

das Waldenburger Gebiet, das Altvater Gebirge   man hat die Qual der Wahl, wenn man sich für eine Sommerfrische entscheiden soll. Dabei stets die Armseligkeit des Lebens der Einheimischen vor Augen die harte Arbeit um fargen Lohn, der, zu Entbehrungen zwingend, der ganzen Körpererscheinung die Stattlichkeit sonstiger Berggestalten vorenthält.

-

-

-

-

Parteinachrichten

Sinfendungen für diese Rubrik find Berlin   G 68, Lindenstraße 3,

für Groß- Berlin

ftets en bas Bezirkssekretariat 2. Hof, 2Treppen rechts, zu richten

4. Kreis Prenzlauer Berg  . Ausgabe der Einladungs- und Eintlebezettel am Mittwoch, dem 16. Juli, amischen 17 und 18 Uhr, in der Borwärts". Spedition Greifenhagener Str. 22. Jede Abteilung entfendet einen Ge noffen mit Quittung zur Entgegenahme. Nach 18 Uhr geschlossen. 14. Areis Reukölln. Engere Vorstandssitzung am Dienstag, dem 15. Juli, 19% Uhr, im Sekretariat.

Heute, Sonntag, 13. Juli:

32. Abt. Die Genosfinnen und Genoffen treffen sich zum Ausflug nach Fried. arichshagen um 8% Uhr am Schlesischen Bahnhof  , Eingang Mabai Ede Roppenstraße. Nachaugler Tommen gleich zum 2otal Biesengrund, Wald. gelände linls der Bahn.

P

Morgen, Montag, 14. Juli:

13. Abt. Blinktlich 20 Uhr wichtige Funktionärstzung im Lokal Bausch. Bre­dowstraße. 77. Abt. Schöneberg  . 20 Uhr bei Rofchena, Apostel- Paulus- Str. 27, Bor­standssigung.

Mittwoch, 16. Juli:

49. Abt. Gerhörige. 19% Uhr Mitgliederversammlung im Jugendheim Sindenstr. 4. Wichtige Tagesordnung. Es ist Pficht eines jeben Mit­gliedes, pünktlich und bestimmt zu erscheinen.

Will man mun die Reiselust zur Aufbesserung der Lebenshaltung verwenden, so müßte eine am besten von Regierungsseite Uebersicht der Unterbringungsmöglichkeiten ge­schaffen werden. In den Städten und Ortschaften wären Komitees zu bilden resp. wären die vorhandenen Verkehrsvereine heranzu ziehen, um alle Möglichkeiten der Aufnahme eines Zuſtromes von Gästen zu erschöpfen. Man wird anderweite Erfahrungen mit Maffenquartieren sich zunuze machen, wobei die Erhöhung des ge­schäftlichen Kleinverkehrs sich als Lohn ergeben würde man wird aber auch den Einzelwohnungsbefizern nicht nur mit Rat, sondern auch mit Tat, durch Lieferung von Bettstellen, Betten, Waschständern unter die Arme greifen müssen, damit sie wirtschaftlich in der Lage find, den Anforderungen des Reiseverfehrs zu genügen. Wir möchten hier ein um mehr als zwanzig Jahre zurückliegendes Er lebnis in Schweden   als charakteristisch mitteilen: in dem damals noch nicht überlaufenen Badeort Mölle wurde man von den Hotels aus in Bauernhäuser zum Schlafen abgegeben eine so selbstver­ständliche Sache, daß keiner dagegen Einspruch erhob, sondern mit Intereffe einen Blid in das Privatleben tat. Es wird einer solchen Hilfsbereitschaft bedürfen, um wirtliche Dienste zu leisten, nach beiden Seiten, nach der Reiselust wie der Wirtschafts­hiffe hin. Natürlich muß auch dieser Reiseverkehr organisiert werden. Nur nicht erst bauen wollen das fommt ganz von selber! Soll man Drte nennen, die sich zur Organisierung in diesem Sinne eignen: das Hirschberger Tal und Schreiberhau  - Schmiedeberg lassen wir beiseite, aber dann tommt Landeshut  , Haselbach, Ditters­bach städtisch, Grüßan, Schöenberg. Im fergebirge notieren wir Greiffenberg  , Friedeberg an der Queis   im Bober  - Kazbach­Gebirge ist fast jeder Ort ein Luftsanatorium- Löwenberg  , Schönau, Goldberg, Nieder- Kauffung, ferner feien genannt Lieben­thal. Boltenhain, Jauer  , Gottesberg, Freiburg  , Silberberg, Neurode, Habelschwerdt ufm.

-

-

-

Ferienfurfus in Rheinsberg  .

Der sozialdemokratische Bezirksverband Brandenburg­Grenzmart in Verbindung mit dem Reichsausschuß für sozia­listische Bildungsarbeit veranstaltet in der Zeit vom 20. bis 26. Juli in Rheinsberg   einen Ferienkursus. Es werden folgende Themen behandelt: Die Reichsverfassung und die politischen Bar­teien"( Lehrer: Genoffe Rudolph- Weimar  ); Das Agrarprogramm" ( Lehrer: Dr. Lipschüß, Leiter der Agrarpolitischen Zentrale beim Parteivorstand). Außerdem werden noch folgende Themen be= handelt: Die Grundfragen der Kommunalpolitik"; Soziale Auf­gaben in den Gemeinden"; Geld, Bant und Börse.

"

Die Teilnehmergebühr beträgt einschließlich Logis und Ber­pflegung 27 Mart. Reflettanten auf diesen Ferienturjus werden gebeten, ihre Anmeldungen unter Angabe des Alters Berufs und ihrer Funktionen in der Partei der Kommunalabteilung des Bran­denburger Bezirkssekretariats( Otto Lück), Berlin   SW. 68, Linden­straße 3, einzureichen.

Rote Falken aus Böhmen   in Berlin  .

Frauenveranstaltungen.

19. Kreis Bankow  . Am Dienstag, dem 15. Juli, beteiligen fich alle Ge nossinnen am Ronfumtaffeelochen im Schloß Schönholz. Gäste herzlich willkommen.

79. Abt. Schöneberg  . Der Frauenabend fällt in diesem Monat aus. Dafür beteiligen fich die Genoffinnen am Raffeekochen. Bitte die Notiz am Conn­tag, dem 27. Juli, zu beachten. 136. Abt. Reinickendorf   Dft. Die Hermsdorfer   Frauen veranstalten am Diens tag, dem 5. Auguft, eine Dampferfahrt mit Mufit nach den Glindower Alpen. Reinidendorf- Oft wird gebeten, sich zahlreich daran zu beteiligen. Rarten zu 1,50 M. hin und zurüd, Rinder die Hälfte, find bei Ge­noffin Börner, Ropenhagener Str. 30, zu haben.

*** Morgen, Montag, 14. Jufi:

123a. st. Raulsborf- Süd. Motorbootfahrt nach dem Stienisfee. Abfahrt von

Köpenid, Spreefafino, um 9,20 Uhr. Treffpunkt Autobushaltestelle Ulmen. straße pünktlich um 84 Uhr. Fahrpreis hin und zurüd 1 M. Kinder frei. Gäfte herzlich willkommen.

138. Abt. Hermsdorf  . Der Frauenabend im Juli fällt aus. Die Genoffinnen beteiligen fich dafür am Kreistaffeekochen am 14. Juli in Tegel  , Reichs­bannerbootshaus. Am 5. August findet eine Dampferfahrt nach den Glindower Alpen statt. Rarten find bei Genossen Schmidt," Hermsdorf  , Bahnhofstr. 9, sowie bei den Funktionärinnen, zu haben.

Mittwoch, 16. Juli:

81. Abt. Friebenau. Der Frauenabend fällt in diesem Monat aus. Daffir treffen sich die Genoffinnen am 16. Juli um 15 Uhr auf dem Spielplag der Ferienkolonie in Dahlem  . Gebäd mitbringen.

110. Abt. Grünau  . Kaffeetochen im Seim der Wassersportabteilung des Reichs banners, Wendenschloß 122. Treffpunkt 14 Uhr Grünau  , Wilhelmstraße, an der Fähre. Der Frauenabend fällt in diesem Monat aus.

111. Abt. Bohnsdorf  . Raffeekochen in Wendenschloß, Restaurant Waldesruh. Treffpunkt 15 Uhr am Bahnhof Grünau  . Alle Genoffinnen und Gäste find herzlich willkommen. Ferner findet am 23. Juli das Ronfumtaffeekochen am Sportdenkmal statt. Alle Genoffinnen beteiligen fich daran. Der Frauenabend fällt in diesem Monat aus.

Bezirksausschuß für Arbeiterwohlfahrt.

20. Kreis Reinidendorf. Die Funktionäre und Helfer aller Abteilungen beteiligen fich am Montag, dem 14. Juli, um 15 Uhr, am Kreistaffeetochen in Tegel   im Reichsbannerbootshaus.

Wochenprogramm der sozialistischen  Ortsgruppe Berlin  .

Jungfozialisten.

Studentenschaft.

99

Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Gefchäftsstelle: Berlin   E 14. Sebaftianfte. 37-38. Sof 2. Tt. Sonntag, 13. Juli. Röpenid( Ortsverein). Die sich am Commer fest des Kreises Often beteiligenden Kameraden fahren bis Bahna hof Landsberger Allee.- Montag, 14. Juli, Prenzlauer Berg  ( Jungbanner). Um 20 Uhr Seimabend in der Schule Sonnenburger Straße. Tagesordnung: Bericht von der Kreisfunktionärversammlung sowie Programmfestießung. Fried. richshain( Jungbanner). Um 20 Uhr Jugendheim Frankfurter Allee 307. Dise kussion über die Arbeitslosenversicherung. Röpenid( Kameradschaft Friedrichs hagen). Um 20 Uhr Versammlung des 1. Suges bei Fahrentholz, Kirchstr. 28. Dienstag, 15, Juli. Friedrichshain  ( Kameradschaft Stralau). Um 19% Uhr Bersammlung bei Wertalla, Hohenloheftr. 3. Vortrag des Kameraden Dr. med. Riwi. Thema: Ungleiche Entwicklung der Körperhälften". Brenzlauer Berg. Bersammlung der Kameradschaft Senefelderplaz bei Seiles, Mezer Straße Ede Prenzlauer Allee. Bersammlung der Kameradschaft Arnswalder Blag bei Gamaste, Allensteiner Etr. 23. Versammlung der Kameradschaft Sumann plas bei Bohft, Stargarder Gir. 19. Mittwoch, 16. Juli. Rreis Rorben. Sämtliche radfahrenden Rameraden und die Mitglieder der Nachrichtenabtei lung Bersammlung 20 Uhr bei Bondtke, Schulstr. 74. Referat: wed und Biele der Radfahrer- und Nachrichtenabteilung". Referent: Kreisleiter Brnch. Tempelhof  ( Ortsverein). Erweiterte Vorstandssigung bei Ma- Li, Mariendorf  . um 20 Uhr. Wintersportabteilung. Ab 17% Uhr gemeinsame Rundflüge. Um 19% Uhr Flughafenbesichtigung. Um 21 Uhr Monatsversammlung im Rentral­flughafen Restaurant. Marineabteilung. Rudern und Schwimmen.. Neukölln Brig. 1. Rameradschaft. Montag, 14. Juli, 20 Uhr, Rameradschaftsversammt­lung in der. Rottbusser Klause", Rottbusser Damm 90. Erscheinen Pflicht.

Allgemeine Wetterlage.

12.Juli 1930, abds.

760

T

765

0

13

14

955

10

14

13

Warsa

750

14

On

17

11

尋味

14

14

916

18

22

23

OHa

760

733

Owolkenlos, heiter.O halbbedeckt wolkig, bedeckt Regen, Graupeln Schnee, Nebel, GewittecWindstille

Der Westen des Reiches stand am Sonnabend unter dem Ein­fluß einer fleinen, aber träftigen Depression. Das Wetter war trübe, fühl und windig. Stellenweise fielen mehr als 40 Millimeter Regen. Auch in den mittleren und östlichen Teilen des Reiches traten Regen­fälle auf, hervorgerufen durch fühle und feuchte westliche Luftmassen. Der Nordosten blieb dagegen bei nordöstlichen Winden und ziemlich mildem Wetter troden. Die westliche Depression, deren Kern am Sonnabend abend über Holland   und dem nördlichen Rheinland   lag, wird nach Süden ziehen und am Sonntag unser Wetter nicht wesent beeinflussen.

Wetteraussichten für Berlin  . Borübergehend etwas aufflarend, Für nur vereinzelt noch Regenfälle, wenig Temperaturänderung. Deutschland  : Im Westen trübe, regnerisch und windig, in Mittel- und Ostdeutschland veränderlich, noch vereinzelt Regen, im Nordosten teils heiter, teils wolfig, trocken und ziemlich mild.

Montag, 14. Juli, 20 Uhr, Verfassungsfeier der republikanischen Stu denten im Blenarsizungsfaal des ehemaligen Herrenhauses in der Leipziger Straße  . Dienstag, 15. Juli, 20 Uhr, Gemtinarabend der Medizinergruppe über aktuelle gesundheitspolitische Probleme im Bund, NW. 6, Albrecht ftraße. Donnerstag, 17. Juli, 20 Uhr, im Aud. mar. der Hochschule für Bor furzem trafen auf dem Anhalter Bahnhof   35 Rote Politik spricht Ministerialbirektor Dr. Brecht über: Das Deutschland   der Falten aus Brünn   in der Tschechoslowakei   ein. Das Ziel der neuen Generation". 20 Uhr Arbeitsgemeinschaft der sozialökonomischen Fachlich schaft über Wandlungen des historischen Materialismus". Freitag, fleinen Gäste war das Kinder- und Jugendtreffen in 18. Juli, 20 Uhr, Juristische Fachschaft. Referat des Genoffen Dr. Kirchheimer: Kopenhagen  . Aber vorher muß man natürlich Berlin   gesehen Wirtschaftlicher Selbstverwaltungstörper. Führung der Medizinischen   Fach haben. Für Quartier hatten die Schöneberger Kinderschaft durch die Genossenschaftsbrauerei Friedrichshagen  . Treffpunkt fiche schwarzes Brett. Sonnabend, 19. Juli, Medizinische Fachschaft. Besichti. freunde und SAI. gesorgt. Mit dem eigenen Tambourtorps gung der Tuberkulofeheilstätten und der Altoholentziehungsanftalt in Sohen marschierten fie in Schöneberg   ein. Am nächsten Tage wurden sie indhen. Borherige Anmeldung beim Obmann erforderlich. von Jugendgenossen durch die Stadt geführt. Im Reichstagsgebäude  wurden sie vom Genossen Paul 236e empfangen und begrüßt. Nach einer Stärkung ging es zum Potsdamer Platz   und von dort mit der U- Bahn zum Flughafen. Hier hatte der Sturmvogel" feine fämtlichen Flugzeuge zum Ansehen, Besteigen und Befühlen zur Verfügung gestellt. Das Segelflugzeug Wiesenpieper murde besonders in Augenschein genommen. Dann zurüd nach Schöneberg  . Um 20 Uhr fand auf dem Kaiser- Wilhelm- Plaz eine Abschiedsfeier und Plattonzert statt. Hier überreichten die kleinen Tschechen der Schöneberger SAI. als Dant für die schönen Stunden in Berlin   einen tschechischen Roten- Falten- Wimpel. Diese Rund gebung, an der sich mehrere hundert Perfonen beteiligten, zeigte, wie lebendig der internationale Gedante in der sozia. listischen Bewegung ist. Ein gemeinsamer Heimabend ver einte noch einmal alle zum gegenseitigen Austausch und Absingen Don Rampf- und Wanderliedern.

"

Freienwochenfahrt der Arbeiterwohlfahrt.

Die Arbeiterwohlfahrt Bezirt Brandenburg veranstaltet in der Woche vom 4. bis 9. August d. I. eine Ferienfahrt für Kinder und Erwachsene nach Stettin  . Das Motorschiff hat Kabinen und 200 Betten an Bord, elektrisches Licht und fließendes Wasser in jeder Kabine. Die Teilnahme an dieser Fahrt fostet für Kinder 14 M., für Erwachsene 16 M. mit Morgenkaffee, Mittagessen, Abendkaffee oder Ratao. Die Fahrt beginnt am Montag, dem 4. August, Dormittags 10 Uhr, in Spandau  , Lindenufer, und endet am 9. Auguſt 1930 dafelbft. Teilnehmerfarten sind zu haben im Bezirksbüro Bran denburg der Arbeiter- Wohlfahrt, Lindenstraße 3, 1. of II, Telephon Dönhoff 7770/71, und in der Borwärtserpedition Lindenstraße im Laden.

Prater- Theater. Die Freiluftbühne des Berliner   Nordens, das Prater Theater in der Kastanienallee, martet auch in diesem Monat mit einem ebenso reichhaltigen wie abwechslungsreichen Brogramm Bon 4 Uhr nachmitags ob tonzertiert die Haustapelle, bann

beim Teinidendorf- Oft, Lindauer Straße, Vortrag: Die Frau und der Sozia Genppe Reinickendorf. Montag, 14. Juli, pünktlich 20 Uhr, im Jugend lismus". Referentin: Genoffin Michaelis. Einer fehr wichtigen Aussprache wegen( Boltsbithne) missen alle erscheinen. beim Rosinenftr. Charlottenburg  . Morgen, 19% Uhr, Allerhand Runterbund im Jugend EAZ. und junge Parteigenoffen willkommen. Gruppe Lichtenberg  . Am Montag, dem 14. Juli wichtiger Gruppenabend mit Referat bes Genoffen Hans Geigewaffer um 20 Uhr pünktlich im Jugend­heim Gunterstr. 44. Ga3., Aeltere und Gewerkschaftsjugend find freundlich eingeladen.

Gruppe Moabit  . Morgen, Montag, Gruppenabend bei Berger, Levehom ftraße. Referat des Genoffen Stern: Grundsägliches zur innenpolitifden age". Gaz. und füngere Parteigenoffen herzlich willkommen. Außerdem beteiligt sich die Gruppe geschlossen an der Werbebezirksversammlung am Dienstag.

Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde Groß- Berlin.

Kreis Schöneberg  . Wir bitten bie Eltern ber Rinber, bie in der Schweis zu und zwar an Adresse: Petersohn, Berlin- Schöneberg, Feurigste, 66. Bantow( Rote Falten). Seimabenb am Montag fällt ans. Dafür Werbe. bezirt Pantow, große Mitgliederversammlung, Riffingenstr. 48, 20 Uhr. Geburtstage, Jubiläen usw.

einfenden all wollen, Steibe find, fofort die geftbeträge für die Untoften

25jährigen Barteijubiläum die besten Glückwünsche. 118. st. Sichtenberg. Unserem Genoffen Baul Belt, greiaplak 3, an

SAJ

Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin

Finsenbungen für diefe Rubril nur an bad Jugendfefretariat Berlin SB 68, Linbenftrafie s

Abteilungsleiter, forgt dafür, daß umgehend die Rarten som Raft und von der Sonnenwende abgerechnet werden. Reicht das Auguftprogramm ein. Heute, Sonntag, 13. Juli:

Both: Besuch des Botanischen Gartens. Treffpunkt 81 Uhr Jahn. Ede Rubower Straße.

20.0

Morgen Montag, 14. Juli, 19% Uhr: Moabit I: Schule Baldenferstr. 20. Wien  - Abenb. Westen: Seim Arnswalber Blag II: Sauptstr. 15( Schöneberg  ). Sumoristischer Abend. Seim Raftenburger Str. 16. Fahrtenerlebnisse. Faltplag I: Schule Son enburger Str. 20. Rarl Mart, fein Leben und fein Berk- Sumannplogs

Sport.

Rennen zu Strausberg   am Sonnabend, dem 12. Jufi.

1. Rennen. 1. Spala( Schwilowski). 2. Mont Dore  , 3. Lefels. Toto: 152: 10. Blag: 46, 18:10. Ferner liefen: Colibri, Cheri, Vipida. 2. Rennen. 1. Doralide( Müschen), 2. Binius, 3. Pflichttreue. Toto: 36: 10. Plak  : 15, 10, 21:10. Ferner liefen: Hanau  , Marburg  , Dulcissima, Innocenzia.

3. Rennen. 1. Flugholde(. Murphy), 2. Balaton  , 3. Burggraf. Toto: 76:10. Plat: 21, 12, 39:10. Ferner liefen: Lucrezia, Irrlicht, Rheinsonne, Runtler, Moft, Variante, Helge.

4. Rennen. 1. Sachse( Schuller), 2. Colonel, 3. Ried. Toto: 20:10. Blat: 12, 12:10. Ferner lief: Herea.

5. Rennen. 1 Hohenfels  ( Hauser), 2. Funter, 3. Undine. Toto: 18:10. Plat: 12, 13, 20:10. Ferner liefen: Larenburg, Legende, Radames, Eiche.

6. Rennen. 1. Don José( Grabsch). 2. Morganat, 3. Sturluson, 4. Attenstadt. Toto: 81:10. Blaz: 17, 12, 17, 15:10. Ferner liejen: Sabaret, Carabach, Teja, Märchenland, Metamorphose, Nordfriesland  , Diomedes  , Perlaudabilis, Mart.

7. Rennen. 1. Empjeblung( Prehner), 2. Dbaig, 3. Trianon. Soto: 37:10. Pláz: 24, 21:10. Ferner liefen: Borgia  , La Piave, Simplars.

Gute Vorarbeit beim Waschen. Bill man eine tadellose Leistung erzielen, fo muß man gut vorarbeiten, ganz einerlei, auf welchem Gebiet es fei. Dies weiß auch jede luge Hausfrau. The ist z. B. Klar, daß das Waschen der Wäsche viel schneller und leichter geht, wenn die Wäsche vorher richtig ein­geweicht wurde. Am besten ist, man verwendet zum Einweichen die bekannte Bento- Bleichsoda, die durch ihre hervorragende schmuslösende Wirkung die Reinigung der Wäsche bedeutend erleichtert. Man rechnet im allgemeinen 1 Paket Sento auf 4 bis 5 Eimer faltes Waffer.

Alfa- Siedlung am Marienborfer Boltspart. Die Alfa- Terrain- Berwer tungs- Gef. m. b. S., bie mit der Aufteilung ihres an ber Rigdorfer Straße, direkt am Mariendorfer Boltspart  , gelegenen Terrains begonnen hat, hat bereits zahlreiche Bauparzellen verkauft, so daß schon in turzer Zeit mit dem Ausbau der Straßen und dem Bau von Säufern begonnen wird. Die reae Nachfrage ist auf die rationelle Aufteilung des Geländes und die bequeme Bahlungsweise zurückzuführen. Außerdem bietet die Alfa thren Räufern Ge Tegenheit, sich durch ihre Unterftigung ein eigenes maffioes Haus mit allem Romfort zu bauen. Das Tervain ist von allen Stadtteilen in Lürzester Zeit erreichen,