dari

Unsere Wahlzeitung der Sex Nicht eine Wohnung fart belim Vertellen

soll werben für Sieg der Sozialdemokratie!

übersehen werden!

Wochenprogramm des Berliner Rundfunks. Sosialfifiße Ardelterjugend Groß- Berlin

Sonntag, 7. September:

6.30 Funkgymnastik, 7: Aus Hamburg : Hafenkonzert. 8: Für den Land­wirt. 8.50: Morgenfeier. Anschließend: Glockengeläut des Berliner Doms. 10.05: Wettervorhersage. 10.10: 69. Generalversammlung der deutschen Katholiken. 11: Elternstunde. 11.30: Fazit eines Mannes", von Zeitler. 12: Aus Leipzig : Mittagskonzert. 14: Jugendstunde. 14.30: Mandolinen orchester­Konzert. 15.30: Vom Flughafen Tempelhof : Reportage von der Hindenburg­Stafette" der Deutschen Luftspiele 1930 um den Ehrenpreis des Reichspräsi­ denten . 15.40: Rachmaninow - Konzert. 16.05: Gärende Kräfte in junger Lite­ratur. 16.35: Aus der Standhalle Königsberg : Eröffnungssitzung der 91. Ver­sammlung der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Aerzte. 17.10: Unter­haltungsmusik. 17.45: Als Einlage: Aus dem Kegelwettkampf um den goldenen Gürtel. 19.10: Sportnachrichten. 19.25: Gedicht und Vertonung. 20: Orchester­konzert. Danach: Tanzmusik.

Montag,&. September:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend: Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen filt den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.20: Brauchen wir eine Frauen­partei? 15.45: Kreuz und quer durch Schweden . 16.05: Wirtschaftsverlauf und Wirtschaftsgesundung. 16.30: Orchesterkonzert. 18: Jugendstunde. 18.20: Form und Sprache der Muusik. 18.45: Krankheitsvorbeugung und Heilung durch Training. 19.10: Drei Minuten vom Arbeitsmarkt. 19.15: Unterhaltungsmusik. 20.30: Zwölftausend", von Bruno Frank . Danach: Tanzmusik.

Dienstag, 9. September:

6.30: Funkgymnastik. Auschließend: Frühkonzert. 12.30: Die Viertelstunde für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 15.15: Aus Leipzig : Hörbericht aus der Uhrenfabrik ,, Glashütte ". 15.45: Schachstunde. 16.05: Die prähistorische Sammlung im Völkerkunde- Museum. 16.30: Jugendstunde. 17: Eine Reise",

von Elfriede Brüning . 17.30: Stunde mit Büchern. 18: Zeitgenössische Lieder. 18.30: Von der Deutschen Welle: Französisch für Anfänger. 19: Programm der Aktuellen Abteilung. 19.30: Drei Minuten vom Arbeitsmarkt. 19.35: Klavier­vorträge. 20: Das Interview der Woche. 20.30: Tauzabend.

Mittwoch, 10. September:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend: Frühkonzert. 9: Von der Deutschen Welle: Schulfunk. Danach: Aus Genf : Eröffnungssitzung der Völkerbunds­tagung. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. 14: Kinderstunde. 15.20: Die Frau im Lebenskampi. 15.40: Vorschau auf die Internationale Postwert­zeichen- Ausstellung Berlin 1930. 16.05: Eine Viertelstunde Technik. 16.30: Lieder. 17: Teemusik. 18: Jugendstunde. 18.30: Rechtsfragen des Tages. 19: Programm der Aktuellen Abteilung. 19.30: Drel Minuten vom Arbeitsmarkt. 19.35: Populäres Orchesterkonzert. 20.30: Leben in Briefen. 21: Konzert. 22.30: Berlin amüsiert sich.

Donnerstag, 11. September:

6.30: Funkgvinnastik. Arschließend: Frühkonzert 12.30: Die Viertel­stunde für cen Landwirt. 14. Schallplattenkonzert. 15.20: Die Frau als Staats­bürgerin. 15 40: Weimonat am Rhein . 16.05: Konzert. Anschließend: Jugo­slawische Volkslieder. 17: Konzert. 17.30: Jugendstunde. 18: Das Indien von heute. 18.25: Vom Schaffen und der Wirkung des Komponisten in der Gegenwart. 18.55: Drei Minuten vom Arbeitsmarkt. 19: Programm der Aktu­ellen Abteilung 19.30: Chorgesänge. 20: Wovon man spricht. 20.30: Wien­Paris", aus Operetten zweier Nationen. Danach: Tanzmusik.

Freitag, 12. September:

27

6.30: Funkgymnastik. Anschließend: Frühkonzert. 11: Eröffnung der Internationalen Postwertzeiáen- Ausstellung. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. 14: Schallplattenkonzert. 13.20: Vermännlichung der Fran. 15.45: Herbst- und Winterarbeiten im Obstgarten. 16.05: Sport. 16.30: Jugend­stunde. 17: Tee- Musik. 18: Das neue Buch. 18.30: Die Naturforschertagung in Königsbereg. 18.25: Programm der nächsten Woche. 19: Programm der Aktuellen Abteilung. 19.25: Drei Minuten vom Arbeitsmarkt. 19.30: Konzert. 20.50: Die Erzählung der Woche. 21.15: Konzert und Rezitation. 22.30: Abend­unterhaltung

Sonnabend, 13. September:

6.30: Funkgymnastik. Anschließend: Frühkonzert. 12.30: Wettermeldungen für den Landwirt. 14. Schallplattenkonzert. 15: Jugendstunde. 15.45: Kleine Fälle in Moabit . 16.05: Seltsame Musik des Orients. 16.30: Unterhalungs­musik. 18.30: Wie wird morgen gewählt? 18.55: Marie von Ebner- Eschen­ bach zum 100. Geburtstage. 19.25: Konzert. 19.50: Zehn Minuten Film.

20: Programm der Aktuellen Abteilung. 20.30: Funkhaus in Berlin " cin be­weglicher Sonnabendabend. Danach: Tanz- Musik.

Königswusterhausen .

Wochenschau der Deutschen Welle G. m. b. H.

Sonntag, 7. September:

6.30: Uebertragung aus Berlin . 18.30: Stunde des Landes. 19: geht zur Eheberatungsstelle? 19.30: Dichterstunde. Anschließend:

tragung aus Berlin .

Offene Beine, Krampfadern Hreinss Playink!!

Seit 80 Jahren in fast all nordd Apotheken a 45 P Man verlange immerd Patentschutz Schlimmer Finger

Krankheitsbild Gutachten gratis durch H.KWIET CHEM- FABRIK Berlin SW 68 Alexandrinenstr 29a

Montag, 8. September:

16: Musikunterricht in der einklassigen Landesschule. 16.30: Aus Berlin : Nachmittagskonzert. 17.30: Aus der Werkstatt der Kammeroper. 18: Versuche zur Herstellung. künstlichen Goldes. 18.30: Generation und Epoche in der Geistesgeschichte. 19: Englisch für Anfänger. 19.30: Stunde des Landwirtes. Deutschlandsender: 20: Aus Köln : Alte und neue Volksweisen. 20.50: Aus Köln : Spiele im Rempter", Hörbild aus Alt Nürnberg mit zwei Schwänken von Hans Sachs . Anschließend: Uebertragung aus Berlin .

Dienstag, 9. September:

16.30: Aus

16: Jugendfürsorge als Aufgabe der Volksgemeinschaft. Leipzig : Nachmittagskonzert. 17.30: Viertelstunde für die Gesundheit. 18: Film und Tonfilm. 18.30: Französisch für Anfänger. 19: Das Mysterium der Straße. 19.30: Die deutsche Reichsverfassung. 19.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. Deutschlandsender: 20.05: Aus Königsberg : Sinfonie­Konzert 21.45: 15 Minuten Peter Hille zum Geburtstag am 11. September. Anschließend: Uebertragung aus Berlin .

Mittwoch, 10. September:

16: Neue Wege im Musikunterricht. 16.30: Aus Hamburg : Nachmittags­konzert. 27.30: Aus der Werkstatt der Kammeroper. 18: Wie schützt man sich vor Verlusten im Kreditverkehr? 18.30: Uebertragung aus Berlin .

19: Spanisch für Anfänger. 19.30: Stunde des Beamten. 19.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. Deutschlandsender: 20: Aus Köln :., Meister der Operette". Ein Zyklus mit Schallplatten. 20.30: Aus Köln : ,, Der Herr Senator". Lustspiel von Schönthan und Kadelburg. Anschließend Uebertragung aus Berlin .

Donnerstag, 11. September:

16:

Unterrichtserfahrungen. 16.30: Aus Berlin : Nachmittagskonzert. 17.30: Auf Deutschlands hohen Schulen. 18: Das Gesicht des Gartens im Septembe:. 18.30: Das Mysterium der Straße. 19: Spanisch für Fortge­schrittene. 19.30 Stunde des Landwirts. Anschließend: Uebertragung aus Berlin .

Freitag, 12. September:

16: Der Konflikt der Generation und die Mädchen erziehung. 16.30: Aus Leipzig : Nachmittagskonzert. 17.30: Auf Deutschlands hohen Schulen. 18: Konjunktur und Staatsausgaben. 18.30: Der deutsche Bauer. 19: Eng­ lisch für Fortgeschrittene. 19.30: Wissenschaftlicher Vortrag für Zahnärzte. 19.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. Deutschlandsender: 20: Ueber­tragung aus Berlin . 20.30: Aus Breslau : Heitere Stunde. Aus Breslau : ,, Lampioon wandert". Szenen aus dem Roman., Salut gen Himmel" von Hausmanu. Anschließend: Uebertragung aus Berlin .

Sonnabend, 13. September:

16: Pädagogische Sorgenkinder in der schönen Literatur. 16.30: Aus Hamburg : Nachmittagskonzert. 17.30: Paul Fechtner zum 50. Geburtstage. 18.: Der Volksstaat als Erziehungsproblem. 18.30: Gesellschaftswissenschaft­liche Gegenwartsfragen. 19: Französisch für Fortgeschrittene. 19.30: Ver­kehrsunfälle und ihre Verhütung. 19.55: Wetterbericht für die Landwirtschaft. Anschließend: Uebertragung aus Berlin .

Funkwinkel.z

Ueber die Internationalität des Tonfilms wird der aus Amerita zurüdgefehrte Regisseur Friedrich 3eInit interviewt. Zelnit erklärt, daß in Hollywood ein neues technisches Verfahren erfunden worden sei, das es ermöglicht, auf den Bildstreifen mit der Original­inszenierung nachträglid) andere Darsteller hineinzufopieren. Damit ist aber das Problem nicht gelöst, denn es wird nach diesem Ber­fahren allein der szenische Aufbau reproduziert. Die Schauspieler dagegen find neu. Der Tonfilm führt also dahin, daß jedes Land nur die eigenen Darsteller sieht, und dies bedeutet eine künstlerische Berarinung. Außerdem scheint Zelnik dem ganzen Tonfilm skeptisch gegenüberzustehen. Darauf spricht der Leiter der Boltsbühne, Karlheinz Martin , über die diesjährigen Pläne des Theaters am Bülomplag. Einleitend umreißt er die Aufgaben der Volksbühne im allgemeinen, betont die besondere Eignung und ihre Verschieden. heit von den üblichen Geschäftstheatern. Die flaren und flugen Wer Ausführungen werden hoffentlich dazu beitragen, den Interessenkreis um die Volksbühne zu vergrößern. Auf der Jugendbühne Kleists Lustspiel:„ Der zerbrochene Krug ". Eine gute Aufführung dant Klöpfer, hendels und der Straub, die starke, durch­pulite Menschen gestalten. Der Abend bringt eine Fünfrevue unter dem Titel: Dr. Einwenders hochzeitsreise". Die Handlung spielt feine Rolle. Es tommt nur darauf an, eine Ber­bindung zwischen den einzelnen Chansons zu finden. Diese Chansons find von Allan Gran fomponiert, und Gran gehört zu den Besten der modernen Schlagerkomponisten. Go ist der Abend in dieser Beziehung erfreulich.

Ueber­

F. Sch.

SEJ

Einsendungen für Rubrit nur an das Jugendfekretariat Berlin SW 68. Lindenstraße 3

Treffpunkt zur Rundgebung im Sportpalaft 9% Uhr Sochbahnhof Bülowstraße. Fahnen und Transparente mitbringen.

Bellsbühnenkarten, die bis zum 31. August dem Sekretariat eingereiht maren, fönnen abgeholt werden. Erste Borstellung der Sonderabteilung am 14. Geptember. Heute, Sonntag, 7. September: Abteilungstreffpunkte zur Kundgebung im Sportpalast : Faltplag I: 8½ Uhr vor dem Colosseum. Sallesches Tor: 8½ Uhr Rote Ede". Pantom III( R.-F.): 8% Uhr Bankow, Marktplak. Reichen berger Biertel: 8 Uhr Note- Falten- Ede". Cübweften: 8% Uhr Bellt Alliance Ede Gneisenaustraße. Arnswalder Blak I: 7% Uhr Arns­walder Plak . Zankwig: Schönhauser Borstadt: 8% Uhr„ Cozialistenede". Uhr Bahnhof Lantwis. Tegel : Treffpunkt zur Radfahrerpropagandafahrt Uhr am Schäfersee, Reinidendorf- Oft. Abends Heimabend im Seim Schöne berger Straße. Lichtenberg - Nord: Treffpunkt zur Rundgebung in Mahls. dorf um 13 Uhr Bahnhof Lichtenberg- Friedrichsfelde . Berbebezirt Arensberg: Treffpunkt zur Rundgebung im Sportpalast 8½ Uhr Gneisenau Ede Belle- Alliance- Straße.

8

13

-

-

Werbebezirk Schöneberg : Treffpunkt zur Sportpalastfundgebung 9 Uhr RWB. Nachzügler 9 Uhr Bahnhof Bülomstraße.

Werbebezirk Tempelhof: Treffpunkt zur Rundgebung im

Sportpalaft

8 Uhr Dorf. Ede Berliner Straße . Wir laufen. Nachmittag Rabagitations. fahrt. Treffpunkt 16 Uhr bei Bommerening, Birtoriaftraße.

Werbebezirk Wedding: Treffpunkt zur Barteifundgebung 15 Uhr Sparr plak, Nähe Bahnhof Bedding.

Werbebezirk Sittenberg: Treffpunkt zur Rundgebung in Mahlsdorf 13 Uhr Reppelinplak( Nähe Bahnhof Mahlsdorf). Bir beteiligen uns ge­fchlossen daran. Pflichtveranstaltung. Berbebezirk Seltowlanal: Treffpunkt aur Fahrradbemonstration 14 Uhr Steglig, Düppelplag.

-

Morgen, Montag, 8. September:

-

Sanja: Heim Bochumer Str. 8b. Die Aufgaben der GPD- Fraktion im neuen Reichstag." Westen: Heim Sauptstr. 15. Jungen und Mädel in der Gemeinschaft." Arnimplak: Seim Gleimstraße. Arbeiterführer." Arns. walber Blag II: Heim Rastenburger Str. 16. Bürgerlicher Sport und Ar beitersport." Rotboften II: Heim Danziger Str. 62. Ban- Europa." Schön. hauser Borstadt: Heim Eonnenburger Str. 20. Moderne Jugenderziehung." Andreasplay: Heim Brommnstr. 1„ Die Arbeiterbewegung in Finnland ." Friedrichshain : Heim Diestelmenerftr. 5-6. Der Funktionär und feine Auf. gaben." Stralauer Viertel: Diskussion: Die Barteien im Wahlkampf". Charlottenburg - Norb: Mitgliederversammlung. Neukölln IX: Funktionär Dersammlung bei Braunsdorf, Knesebeckstr. 88, 19% Uhr. Hallesches Tor: Heimabend fällt aus.

-

Werbebezirk Lichtenberg : Ueben zur Frauenkundgebung im Heim Gunter­straße um 20 Uhr.

Werbebezirk Reukölln: Turnen in der Doppelturnhalle Leffingstraße. Werbebezirk Webbing: Die erwerslofen Genoffen treffen fich um 10 Uhr Brunnenplas zur Radfahrt zum Mühlenbeder See.

Berbebezirk Pantow: Jungwählerkundgebung in Pankow bei Linder um 19 Uhr. Jeder Genoffe muß anwesend sein.

Gewinnauszug

5. Klasse 35. Preußisch- Süddeutsche Klaffen- Lotterie.

Ohne Gewähr

Nachdrud verboten Auf jede gezogene Nummer find groei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf bie Lose gleicher Rummer in den beiden Abteilungen I und II

25. Ziehungstag 6. September 1930 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 m.

gezogen

4 Betaine su 5000. 201228 328301

6 Gewinne ut 3000 m. 58508 221474 333628

8 Gewinne zu 2000 m. 667 70705 108167 225814

50 Gewinne zu 1000. 6581 57785 70768 74290 76529 81274 149428 150257 157351 168593 178713 201110 201919 221804 229783 234337 254080 258823 265001 291780 305059 327639 329271 333740 342306

88 Gebinne sa 500. 1436 20800 29960 41531 69958 90143 108122 103242 116776 120080 121091 123889 135615 136064 139476 144020 178370 185365 197472 210143 214728 220859 227765 229054 252746 255270 255810 260859 263259 267640 278590 286693 294921 299870 305317 329011 329590 330516 334220 339896 361766 366117 371886 383912

In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 m.

gezogen

2 Gewinne au 5000 9. 248871

10 Gewinne gu 3000. 115352 142053 173671 208299 220367 14 Bewinne zu 2000 m. 8716 72436 96010 306196 345437 361258 383072

30 Setpinne au 1000. 24569 47493 97878 163782 167417 180926 185432 198807 226562 263282 303589 357101 366980 371382 385681

64 Gewinne gu 500 24764 30022 38331 85401 87149 93134 118238 121974 147740 151094 185312 193769 200533 208107 213471 234934 256727 258215 259592 270164 272302 311071 323745 835952 341483 343815 344863 370342 375292 385979 386056 398201

Im Gewinnrade verblieben: 2 Prämien zu je 500000, 6 Ge minne zu je 25000, 18 zu je 10000, 20 au je 5000, 46 zu je 8000, 126 zu je 2000, 240 zu je 1000, 588 au je 500, 1586 zu je 300 0.

Von N

langer Hand vorbereitet stehen unsere Riesenläger mit einer unermeßlichen Auswahl moderner und hochwertiger

Herbst- und Winterkleidung unserer geehrten Kundschaft zur Verfügung. Die Gadielschen Preise sind, den Zeit­verhältnissen entsprechend, tief gesenkt worden.

Unsere Modellabteilung

in ihrer unübersehbaren Auswahl in

Modell- Kleidern

Herbst- und

Cadiel

Leopold

In unserer Abteilung für

Trauer- Kleidung

ist stets ein gr. Lager von

Kleidern, Kostümen, Mänteln

in besten Qualitäten zu billigsten Preisen auch für starke Damen, vorhanden.

and Mäntel Wintermäntel de Tweedkleider

für alle gesellschaftlich. Zwecke ist eine Sehenswürdigkeit ersten Ranges für moderne Damen; die Schönheit dieser Gebilde wird noch dadurch gehoben, daß sie zu über­raschend niedrigen Preisen

zu haben sind.

mit und ohne Pelz sind in reichster Fülle am Lager. Jeder Geschmack, jede Figur, auch die stärkste und jede Kaufkraft findet hier Passendes vorrätig.

Reizende

in besonders sehönen und eleganten Mustern, mit hübschem Kragen, bunter Schleife, neuzeitigem Faltenrock, Gürtel mit schmucker Agraffe. Dieses wunderbübsche Kleid kostet in allen Größen vorrätig

nur

30:

Das Haus für grosse Weiten.

Hochelegantes

Gesellschaftskleid

aus vorzüglichen Macramé­Spitzen, im Oberteil bolezo­artig verarbeitet, mit rein­seidenem Crêpe de Chine­Unterkleid, Gürte! mit Dieses Straß- Agraffe. auffallend

hübsche Kleid kost. i. all. Farb. vorrät.zur

59:

Geschmackvolles

Nachmittagskleid,

aus vorzüglichem Marocain, mit sehr aparter Kragen­Garnitur mit fescher Krawatte, tief angesetz­tem Faltenrock u. Gürtel. Ein anmutiges Kleid; es kostet in viel. Farb. vorrätig

BEF

39­

Braut- und Hochzeits­Kleider

in

vorzüglicher Verar­beitung, aus schönen und edlen Stoffen bis zu den kostbarsten Exemplaren Außerst preiswert

Prachtvolle

Reise- Mäntel

aus schweren Stoffen engilschen Charakters, ganz auf feinem Futter, mit aufgesetzten Taschen, dop­pelten Rückenfalten vom Gürtel ab, in vielen Mustern

und

allen Größen

nur

59:

KÖNIG

Vornehmer

Frauenmantel

aus vorzüglichem Charme­laine und anderen Stoffen, ganz auf elegantem Futter, davon halb Steppfutter, init langen Blenden im -Rücken und auf den Aermeln, auch in großen Weiten

nur

59:

Bildschöner

Uebergangsmantel

aus kleinkariertan, warmen Stoffen, ganz auf vornehm. Futter, m. runden Taillen­biesen, eingesehn. Tasch., apart. Rückengarn., durch Biesen u. Falten u. einem schön. Buhl­paizkragen, auch in groß. Welten vorrätig

Ber

79:

STR.22-26

PODER

SEG

310

Praktische und

kleidsame

Tweed- Charmeuse Kleider

mit Kragengarnitur, Hef angesetztem Faltenrock u. Gürtel, vortreffl. verarbei­tet, in vielen Mustern und

auch 1. großen Weiten

nur

30.­

Eine Serie prächtigez

Strickkleider

( Jumper und Rock) darunter ,, Original Wiener", auch ta groß. Weiten nur

22.­

Roin Pullover

wollene

in wunderschönen Mustern, in allen Größen

Aus der großen Spezialabteilung für Regenmäntel:

Unser Lager von Pelzwaren weist eine riesenhafte Auswahl von Pelzmänteln in jeder Pelzart auf, im einfachen und auch im elegantesten Genre, zu außer­ordentlich niedrigen Preisen. Besichtigen Sie diese schenswerte Abteilung! großen Wettenr

Die beliebten

Moderna Karlerle Gummimantel 15.- Trench- Coats

bester Kleidung, auch

gens auf

20.­

10.- bis 12.­

Geschmeidige Galbantmäntel

vorzüglich im Tragen, auch in großen Weiten...... nur

25.­