Einzelbild herunterladen
 

~ Sportund Spiel~

London  - Berlin  - Tokio  Knapper Sieg der englischen Sportlerinnen

Bei trübem Wetter fam am Sonnabend auf dem neuen S. C. C.- Plak   in Eichkamp der Frauen- Athlefiftampf Condon­Berlin zum Austrag, der durch die Mitwirkung einiger Japane­rinnen mit der vielseitigen Hitomi an der Spitze noch eine Er­meiterung erfuhr. Die Sportlerinnen aus dem fernen Osten star teten allerdings außer Konkurrenz.

Der aus zehn Wettbewerben bestehende Städtekampf London­Berlin wurde von den englischen Teilnehmerinnen fnapp mit 47:46 Punkten deshalb gewonnen, weil Berlin  in der abschließenden 4 mal 100- Meter- Staffel wegen lleber schreitens der Wechselmarke disqualifiziert wurde. Dieser eine Verlustpunkt gab zugunsten Englands den Ausschlag, sonst hätte das Resultat unentschieden 46:46 gelautet. Von den zehn Ron­furrenzen fielen je fünf an Berlin   und an London  . Die Japanerin Sitomi zeigte sich im Lauf über 100 Meter und im Weitsprung als die beste. Sie gab ferner im Diskuswerfen und im Beit [ prung gute Leistungen zum besten.

Einzelergebnisse: 100 meter: 1. Hitomi( Japan  ) 12,4; 2 Wittmann( B.) 12,5; 3. Scott( 2.) 12,5. 200 meter: 1. Walfer  ( L.) 25,5; 2. Latham( 2.) 26,1; 3. Wittmann( B.) 26,5. 800 meter: 1. Christmas( 2.) 2: 22,6; 2. Selle( B.) 2:26; 3. Stone( 2.) 2: 28,4. 80 Meter Hürden: 1. Cornell( L.) 13,1; 2. Tiffin( 2.) 13,1; 3. Hargus( B.) 13,2. 4x100 meter: 1 London   49,3; 2. Tofio 53,2( Berlin   als 3. in 54,2 disqualifi ziert). Hochsprung: 1. 3. Braumüller( B.) 1,50 Meter; 2. Milne und Searn( 2.) je 1,45 Meter. Weitsprung: 1. Hitomi( 3.) 5,56 meter; 2. Cornell( 2.) 5,55 meter; 3. Wit­fomsti( B.) 5,40 Meter. Rugelstoßen: 1. E. Braumüller( B.) 12,26 Meter; 2. Weston( 2.) 10,08 meter; 3. Henoch( B.) 10,03 Meter. Distuswerfen: 1. Mäder( B.) 37,65 Meter; 2. Fenoch( B.) 34,33 Meter; 3. Hitomi( 3.) 32,30 Meter. Speerwerfen: 1. E. 1. E. Braumüller( B.) 39,62 meter; 2. Bölter( B.) 35,91 meter; 3. Hitomi 32,90 Meter.

Berliner   Meister der RV.

Wieder

Kleiner Sport

aus aller Welt

Speerwurf- Weltreford. Finnlands   unvergleichlicher Speerwerfer Matti Järvinen   macht durch eine neue Weltrekord= leiftung von sich reden. Bei einem Sportfest in Wiborg   gelang es Matti Järvinen  , feinen am 29. Juli in Stockholm   mit 72,38 Meter aufgestellten Weltreford auf 72,93 Meter heraufzuschrauben.

Tödlicher Sportunfall. Bei einem Sportfest in Neumünster  ereignete sich ein bedauerlicher Unfall, der leider den Tod eines jungen Menschen forderte. Ein 20jähriger junger Mann namens Kurt Klinter befam aus eigener Unachtsamkeit die Diskusscheibe an den Kopf und wurde dabei so schwer verlegt, daß er bald nach seiner Ein­lieferung ins Krankenhaus starb.

Nadtbadeabend der FTGB. Mittwoch, 17. September, nimmt der Freikörperfulturbezirk der Freien Turnerschaft Groß- Berlin seinen Hallenbetrieb wieder auf. Wer jetzt schon die Mitgliedschaft erwirbt, hat die beste Gewähr, bestimmt zur Benutzung des neuen Geländes im nächsten Jahre zugelassen zu werden. Die Leitung regelmäßiger Gymnastikübungen und tostenloser Schwimmunterricht an Mitglieder erfolgt durch geschulte Kräfte. Schwimmabende Mitts wochs von 20% bis 22 Uhr im Stadtbad Wedding, Gerichtstraße. 3utritt haben auch Gäste nach Anerkennung der Organisationsbedin Turnerschaft Groß- Berlin, Berlin   NO. 18, Lichtenberger Str. 3, gungen. Weitere Austunft erteilt die Geschäftsstelle der Freien Tel.: E 3 Königstadt 3656.

Sport als Erziehungsfaktor

In Struveshof   wird fleißig geturnt

Man schreibt uns: Die Turn- und Sportbewegung im Land erziehungsheim Struveshof macht sehr erfreuliche Fort­schritte. Alle Arten Leibesübungen find für die Jugenderziehung wichtig. michtig. Das hat Struveshof   seit Jahren erkannt und sie in fein Erziehungsprogramm mit einbegriffen nicht nur der körperlichen Ertüchtigung wegen.

eine, mit benten der TSB. Struveshof die Freube hatte, im fried lichen Wettstreit die Kräfte zu meffen, muß gesagt werden, daß es allen tiefer Ernst war, sich in jeder Weise fair zu zeigen. So wurden fie untereinander echte Turn- und Sportfreunde und Kameraden.

Der Erfolg der erzieherischen und turnerisch- sportlichen Arbeit zeigte sich neben dem Kameradschaftsgeist und dem Wohlverhalten des einzelnen auch deutlich in den Ergebnissen der Wettkämpfe. Bei dem kürzlich im benachbarten Diedersdorf unter großer Bes teiligung abgehaltenen Sportfest fielen allein 10 erfte, 8 zmeite Siege im Einzelkampf und zwei erste und 1 zweiter Sieg im Mann­schaftstampf an den TSV. Struveshof  . Beachtenswert ist der Sieg des Jugendlichen Hans Krause   im 1500- Meter- Lauf in 4: 41,2 min., der Sieg von Wilhelm Rübe im Fünftampf mit 90 Punkten und der Struveshofer Mannschaftssieg in der 10X150- Meter- Staffel in 3,13 Min. Die Erfolge sind in erster Linie der fleißigen Arbeit des Erziehers Wilhelm Rübe zu danken, der unverbroffen und pflichttreu die Leibesübungen im hiesigen Landerziehungsheim leitet und wegen seiner eigenen ausgezeichneten Leistungen und wegen seines kameradschaftlichen Verhaltens von seinen Turn- und Sport­freunden sehr verehrt wird.

Bundestreue Vereine teilen mit:

-

Abt. Abt.

Touristenverein Die Naturfreunde", Zentrale Wien  . Dienstag, 16. Sept., 20 Uhr. Abt. Friedrichshain  : Frankfurter   Allce 307: Magim Gorki"( Referent Dr. M. Schütte). Abt. Friedenau  : Offenbacher Str. 5a: Adolf Lau. Norden: Sonnenburger Str. 20: Abteilungsangelegenheiten, Spielabend Neukölln, Jugendgruppe: Flughafenstr. 68: Gesangsabend. Abt. Wedding  : Turiner Ede Geestraße: Gesangsabend. Liederbücher mitbringen. Abt. Sume boldthain: Delhitr. 10: Unsere großen Fahrten", L. Abend. Photogemein Abt. Südosten, Jugendgruppe: schaft Abt. Often: Frankfurter Allee 307. Mittwoch, 17. Sept., Wrangelstr. 128: Kameradschaft im TV.  ", 2. Abend. 20 Uhr. Jugendgruppe Gozlerstr. 61. Photogemeinschaft Abt. Neutöln: Berg­ftraße 29. Jugendgruppe Humboldthain II: Turiner Ette Geestraße: Sermann Donnerstag, 18. Sept., 20 Uhr. Abt. Lichtenberg  : Gunterstr. 44: Bie Löns". Photogemeinschaft Abt. Norden: Bank. Ede Wiesenstraße: soll man wandern". Vorführung von Dia- Bildern. Naturkundliche Abt.: Johannisstr. 15: Das Fichtelgebirge". Mufitgemeinschaft: Johannisstr. 15. Abt. Prenzlauer Berg  : Danziger Str. 62, Barade II: Diskuffionsabend: Bas ist Sozialismus". Abt. Südweft: Dordstr. 11: Seiterer Abend. Abt. Neukölln: Bergstr. 29: Heiterer Abend. Abt. Spandau  : Lindenufer 1. Abt. Tiergarten: Behrter Straße 18-19: Frig- Reuter- Abend( A. Lau). Abt. Weißenfee: Bistoriusstr. 24.

-

-

1

-

FUNK RUND­

-

AM ABEND

Montag, 15. September.

11.15 Schallplatten. ebenso 14.00.

15,40 Mexiko  ..

16.05 Soziales Recht. 16.30 Orchester. 17.30 Jugendstunde. 18.00 Seelenheilkunde.

Ihr Hauptmert liegt in der Entwicklung der seelischen Kräfte im Menschen, besonders des Gefühls- und Willenslebens. Die Leibes übungen sind ein Mittel, um den im Jugendlichen liegenden Freis 15.20 Frauenvortrag. heitsdrang zu regulieren und den Selbsttätigkeitstrieb in die richtigen Zu der Austragung der Berliner   Meisterschaften der Bahnen zu lenten. Ihre praktischen Auswirkungen erfahren die Deutschen   Rennfahrervereinigung hatte sich gestern eine große Anzahl Leibesübungen im Turn- und Sportverein Struveshoj"( TSV. von Radsportfreunden auf der Rütt- Arena versammelt. Lothar Struveshof), der in fleißiger und zäher Arbeit von Jahr zu Jahr Ehmer konnte die Fliegermeisterschaft gewinnen und in der Mann- feme Leistungen, sowohl im Spiel( Handball, Faustball)), als auch schaftsmeisterschaft über 100 Kilometer, die 14 Paare am Start fah, im Sport und Turnen, verbessert und bei den Wettkämpfen mit den fiegten die Gebrüder Wolfe. Nachbarvereinen ehrenvoll abgeschnitten hat. Zur Ehre aller Ber.

Theater, Lichtspiele usw.

Montag, 15 9. Staats- Oper

Unter d. Linden

A.-V. 15

20 Uhr

Montag, 15. 9. Städt. Oper

Bismarckstr. 20 Uhr

Geschlossene

Rigoletto   Vorstellung

Ende g. 22 Uhr Ende g. 2234 Uhr

Staats- Oper

Am Platz der Republik.

Vorst. 135

20 Uhr

Staatl. Schausph.

( am Gendarmenmarkt).

R.-S. 3

20 Uhr

Liebe auf dem Lande.

Zauberflöte   33 Minuten in

Ende n. 23 Uhr

Grüneberg

Ende 222 Uhr

Staati. Schiller- Theater, Charltbg.

20 Uhr

Florian Geyer  

Ende 222 Uhr

Tägl.

PLAZA Tag. 5 u. 815

Sonnt. 2, 5 u. 815 Alex E 4, 8066

Claire Waldoff  , Leo Morgen­stern, Achilles u. Newman usw.

Theater I. d. Behrenstr. 53-54 Direktion: Ralph Arthur Roberts  8% Das häßliche Mädchen

Englisch   Roberts

-ZOO

-

Riemann.

Winter Garten

8.15 Uhr- Rauchen erlaub! Hans Kollscher, Argentino. Jda und Evelyne Duffek. Neville Bishop usw. Heute 2 Vorstellungen

4 und 815 Uhr. 4 Uhr kleine Pr.

GROSSES

wwwww

8% Ubr CASINO- THEATER 84 Uhr

Lothringer Straße 37.

Für unsere Leser: Gutschein 1-4 Pers. Fauteuil 1,25 M., Sessel 1,75 M. Der Possen- Schlager Der selige Hollschinsky und ein erstkl. buntes Programm.

ROSE

Theater

Große Frankfurter Str. 132 Kasse: Alexander 3422 u. 8494 Täglich 8 Uhr Die Braut von Messina  

'

Irene Triesch   als Isabella

Heute und morgen letzte Aufführungen auf der Gartenbühne 530 U.:Varieté und

818U.:,,Etappe"

oder

,, Onkel Gustav schreibt k. v."

Theater am Tägl. 84 Uhr

Deutsches Theater Schiffbauerdamm

8% Uhr

1914

Feuer aus den

Kesseln!

von Georg Wilhelm Müller von Ernst Toller  Regie: Gustav Gründgens  . Regie: Hans Heinrichs.

Kammerspiele

8 Uhr

Die Schule

Bühnenbilder: Cast. Neber. Vorverkauf ununterbrochen. Tel.: D. 1. Hord. 0281 u. 5813

SCHAUSPIELHAUS der Frauen HAUS VATERLAND

8 Uhr

Lustige Witwe

Hesterberg, Hansen,

Arno, Schollwer, Jankuhn, Schaeffers, Winkelstern, Desni  .

REGIE

CHARELL

von Molière  .

KURFÜRST 7460

Regie: Bans Deppe. Das preiswerte

Die Ko

Komödie Vergnüg

8 Uhr

Der Diener

Kronen- Lampen

Billige Preise Teilzahlung Direkt aus Fabrik Gustav Baum& Co. Berlin   SO, Köpenicker Str  . 75.

Volksbühne Original- Befema Theater am Bülowplatz  . Patentmatratzen Ruhebetten mit Befema- Federung

81 Uhr

Der fröhliche Weinberg von Carl Zuckmayer  Staatl. Schiller  - Th.

8 Uhr

Patent- Drehbett( D.R. P.) ein Griff

ein Bett, sowie das neue Holzbett mit Befema- Federung sind vollkommen geräuschlos!- Kein Einliegen. Für schwerste Belastung. Ueberall erhältl. 20 Jahre Garantie. Berl.Federmatratz.- Fabrik, Koppenstr. 28

Deutsches

Theater am Kottb. Tor

Florian Geyer   Kanstler- Theat. Kottbusser Str. 6

Theater am Schlifbauerdamm

8 Uhr

Feuer aus den Kesseln

Staatsoper

Am Pl. d. Republik 8 Uhr

Die Zauberflöte

Neues Theater

am Zoo

Am Bahah. Zoo. Stpl. 6554

Täglich 8% Uhr

Tel. Barbarossa 3937 712 Uhr

Dienstag, den 16

Zum 1. Male:

Jim und Jill Operette v. Vivian Ellis

Renaissance Theater Steinplatz 6780. 9 Uhr Die

Wunder- Bar

Revuestück

Komische Oper

812 Uhr

Lommel   Die Frau

in der Posse ohne Kuss Herr Amor persenlich. Operette y W.Kollo Rundfunkhörer Anch Sonntags nachm. 31/ halbe Preise. zu kleinen Preisen

Barnowsky- Buhnen

Theater in

Lustspielhaus Täglich 8 Uhr

der Stresemannstr. Meine Schwester

Täglich 8% Uhr

und Ich

Marguerite: 3 Musik von Benatzky

Lustspiel von Schwiefert

Komödienhaus

8 Täglich 81

Lory Leux.

Tägl. 8 Uhr auch Sonnt. nachm 3 Ubr Elite­Sänger

Das

Barwunderl Liederspiel

u. die tolle Posse Die lieben Verwandten.

Zum Schluß: Pinselheinrich's Himmelsklause!

Zimmer 1Bett Mk.7- bis 11­2Betten 13- bis 22

Bad:

e höheren Preise

Keine

7111

Eine Großmacht europäischer

Hotels

Berlin   Ho 1 cánh Br EXCELSIOR

tellenangebote

finden im Vorwärts

Kurt von Möllenhof. beste Beachtung

Konto X Stempelfabrik

von Bernauer und Desterreicher

Lessing- Theater

Weidendamm 2797 0.0846 Täglich 8 Uhr

Vergnügungs Gastspiel der

zweier Herren Restaurant

von Goldoni

Berlins

Regie: Max Reinhardt  . BETRIEB

KEMPINSKI

Piscatorbühne

Des Halsers

Kulis

von Th Plivier. Regie: Erwin Piscator  .

Werner& Schade Berlin   N, Kastanienallee 43 Fernsprechanschluß Humboldt1011-1012

liefert

Kautschuk- und Metallstempel prompt

Gericke& Wolfram

Eisenwarenhandlung Berlin- Weißensee Berliner Allee 20[ B.164

Metropol- Theater

Täglich 8% Uhr Sensationeller Operettenerfolg! Unter pers. Leitung des Komponisten Viktoria und ihrHusar Sonntag 5 Uhr kleine Preise

Friederike

von Léhar.

Berlin  .

18.25 Vortrag über Musik.

18.55 Arbeitsmarkt.

19.00 Unterhaltungsmusik. 20.00 Literatur.

20.30 Tanzabend, dann politische Zeitungsschau.

Berantwortl. für die Redaktion: Wolfgang Schwarz, Berlin  ; Anzeigen: Th. Glode, Berlin  . Berlag: Borwärts Berlag G. m. b. S., Berlin  , Drud: Borwärts Buch bruderei und Berlagsanstalt Baul Ginger& Co., Berlin   SW 68, Lindenstraße 3. Hierzu 2 Beilagen.

C.Laeske.

Reichshallen- Theater Abends 8 Sonntag nachm 32 Berlin   O, Petersburger Platz 8 Stettiner Sänger Pr. Schweineknochen 2 Pid. 25 Pig.

Das gr. September- Progr mit

empfehlen täglich

Lab Blumen sprechen" Schinkenhinterbeine Pid. 30 Pig. Hachm. halbe Preise! Zentr. 11263. Feinst. Wurstschmalz Pfd. 60 Pig. Dönhoff Brettl:

Das beliebte Familien- Varieté

und immer wieder ins

Rose Theater  

Am besten u. billigsten als Abonnent. Unser Abonnement bielet:

12 Vorstellungen im Jahre.

Freies Programm. Freie Garderobe( als Beim Eintritt einzige Bühne Berlins  ). bis 15. September keine Einschreibegebühr. Unsere Abonnenten werden u. a. sehen: ,, Die Braut von Messina  ", von Schiller  . Die schöne Helena  ", große Operette von Offenbach  ,

Eine Nacht in Venedig  ", mit Musik von Johann Strauß  . Die Dollarprinzessin", von Leo Fall  . " Die Faschingsfee  ", von Kalman  . Rose Bernd  ", von Gerhart Haupt­ mann  . Der Veilchenfresser", von Moser. Die fünf Frankfurter", von Rößler. Das 4. Gebot", von Anzengruber  .

Um den riesigen Zustrom zufrieden zu stellen, richten wir Sonder­gruppen des Abonnements ein, und zwar an den

Sonntag Nachmittagen

um 230 Uhr

Für diese Gruppen sind noch zu haben: I. Orchest.- Sessel à 1.85 M

II. Orchest.- Sessel à 1.60 M Parkett- Sessel

à 1.10 M

à 85 Pf.

II. Parkett I. Mittelrang à 60 Pf. ( Die Preise verstehen sich inkl. Programm und Garderobe)

Für die Wochentagsvorstellungen sind im Abonnement nur noch I. Rang­Balkon à 1 Mark, II. Parkett à 85 Pf. und L. Mittelrang à 60 Pf. zu haben.

Persönliche Anmeldung wochentags von 9 Uhr früh bis 8 Uhr abends. Können Sie uns nicht persönlich besuchen, so schreiben Sie uns bitte Ihre Adresse. Wir senden Ihnen dann umgehend kostenlos und unverbindlich einen ausführlichen Prospekt.

Name:

Wohnung...

Verkäufe

Möbel Möbeltäufer merte Kredit und bar Möbelbazar, aroße Auswahl. fleine Breise! Beispielsweife: Schlafzimmer 455,-. Svelfezimmer 517- Serrenzimmer 389,- Spiegel ichränte 118,-, Dielengarnitur 38,- Anrichtetüche 99.- Meffingbettstelle 66,- Kleiderschränke 48,-. Chaise longues 28,-, Metallbettstelle 18,- Auflegematraße 13,- Sonstige Möbel angemessene Breife. Teilzahlung auf fchlagfrci. Wochenraten, Monatsraten. Raffarabatt bis zehn Prozent, auch auf Anzahlungen. Rleine auch ohne Anzah lungen. Kredite bis zwei Jahre. Mäß. Rins. Ratalog franto. Hauptgeschäft: Steglik. Schloßstraße 107; 2. Geschäft: Neukölln, Hermannplak 7: 3. Seschäft: Belle Alliance- Straße 95,-, Unterarund bahn; 4. Geschäft: Rottbuffer Straße 23, gegenüber Elitefänger.

Me­

Batentmatraßen Primiffima", tallbetten, Auflegematragen, Chaifelon gues. Walter, Stargarderstraße acht zehn. Rein Laden.

Seine- Schlafzimmer

direkt ab eigener Spezialgroßfabrik ohne ieben 8wischenhandel. Große Auswahl. Beste Qualitäten. Bequeme Teilzahlung. Besuchen Sie uns, es lohnt fiche. Sugo Seine, Möbelfabrik, Bropeller. wert, Berlin   D. 34, Warschauerstr. 58, Fabrikgebäude, II. Hof( tein Laden). Bertaufszeit 8-19 Uhr.

Fahrräder

Gebrauchte Fahrräder 15,-20,- Machnow, Bein 25,-, 30,-, 35.-. meifterstraße 14.

Musikinstrumente, Sintpianos, überaus preiswert. Biano­fabrit Lint, Brunnenstraße 35.

Kaufgesuche

Bahngebiffe. Blatinabfälle. Lötzinn, Blei, Quedfilber, Silberschmelze, Golde Schmelzerei

Christionat. Röpenider trake 39( Saltestelle Adalbertftraße).

Lasch

Maschinen Geräte

18

auch in MONATS- RATEN

Raddatz

Berlin  , Leipzigerstr  . 122-123