angebliche Benachteiligung der kommunistischen   Sporiler bei der Zu­meifung der Stadien in Lichtenberg   richtete, Anlaß zu größtem Tumult Genoffe Stadtrat Thurm wies an der Hand der Besuchszahlen nach, daß von einer Benachteiligung nicht die Rede fein fann. Wenn dieser sachliche Nachweis den Herren Kommunisten auch nicht in ihren Kram paßte, so brachte sie die Feststellung, daß ihre eigenen Vertreter ja selbst mit der vorgenommenen Verteilung einverstanden waren, gänzlich zur Raserei. Der Bezirksverord. nete Weinert bezichtigte dabei den Genossen Thurm in unverschämter Weise der Lüge. Diese schamlose Beleidigung rief die helle Em pörung der Bersammlung hervor und führte schließlich zu dem Ausschluß des Weinert. Mit Hilfe der Schupo mußte der Verleumder aus dem Saal entfernt werden.

Polizei gegen Radaubrüder.

19. Bezirf- Pankow  .

In der Pantomer Bezirksversammlung fam es gestern wieder zu Lärmizenen der Kommunisten. Zu Beginn der Versamm lung verlas der Vorsteher Genosse Kramer eine ganze Anzahl Dringlichkeitsanträge der Kommunisten. Diese Anträge wurden zum Teil auf die Tagesordnung gejezt, zum Teil wurde ihnen wider prochen. Die Wahl mehrerer Jugend. und Wohlfahrtspfleger, jowie die Wahl eines Schiedsmannes und mehrerer Schiedsmannsstell­vertreter erfolgte faft reibungslos. Auch einer Vorlage betreffend den Erwerb einer Straßenlandparzelle in Berlin  - Buchholz   wurde von allen Parteien zugestimmt. Alsdann begründete Bürgermeister Meißner die Bedarfsanmeldung zum Haushaltsplan des Bezirks Bankow   für das Rechnungsjahr 1931. Er fonnte seine Rede ohne größere Störungen durchführen, trotzdem die kommunistischen   Be­zirksverordneten schon hier wiederholt mit lärmenden Zwischenrufen einfielen. Der Bürgermeister betonte, daß es sich um einen Not­etat handle, der den Notzeiten entspricht. Die Bedarfsanmel= dung, die im Ausschuß bis ins einzelne durchgesprochen und durch geprüft wurde, enthält nur die unbedingt für den Bezirk not wendigen Anforderungen. Wenn trotz der großen Finanznot der Stadt Berlin   gegenüber dem Vorjahr rund 3% Millionen Mark mehr angefordert werden müßten, so sind das Mittel, die durch die Not der Zeit erforderlich werden, so z. B. ein Mehr von 1 139 000 m. für den Wohlfahrtsetat und 222 000 m. für das Gesund­heitswesen. Als erster Debatteredner ergriff sodann der kom­munistische Stadtverordnete Salzjieder das Wort. Seine Ausführun gen veranlaßten jehr bald seine Gesinnungsfreunde auf der zu schauertribüne, welche rechts vom Sigungsjaal liegt, zu lärmenden und beleidigenden Zurufen zur Bezirksversammlung. Als diese Lärmizenen trotz vorheriger Ermahnung durch den Vorsteher nicht unterblieben, wurde die Sigung unterbrochen und durch die vom Borsteher herbeigerufene Polizei der fragliche Teil der Tribüne geräumt.

Nach Wiedereintritt in die Verhandlung verlangten die Kom­munisten sprechchorartig Wiederherstellung der angeblich aus­geschlossenen Deffentlichkeit durch Zurückgabe der ihnen zustehenden Tribünenkarten, was natürlich nicht möglich war. Von einem Aus­schluß der Deffentlichkeit fonnte indes gar nicht die Rede sein, da ja die obere Tribüne, auf der sich hauptsächlich Anhänger der Nazis befanden, die sich im übrigen absolut ruhig verhielten, nicht geräumt worden war. Da die Kommunisten weiterhin lärmten, forderte der Borsteher zmei der größten Schreier auf, den Sizungssaal zu ver­laffen. Da fie fich dieser Anordnung nicht fügten, wurde die Sihung abermals unterbrochen. Wiederum erschien die Polizei. Nur wenig

Tu modernsten Warenhaus der Welt auch die moderuste

BUTTER UND KASE  

..

Molkereibutter Pfd. 1.38 Tafelbutter.... Pfd. 1.70 1.52 Dänische Butter Pfd. 1.82 Margar. Pflanzenfett Pfd. 0.50 Bratenschmalz.... Pfd. 0.78 Limburger 20%... Pfd. 0.52 Romadour, vollfett Pfd. 0.95 Steinbuscher, vollfett Pfd. 0.90 Echt. Els. Münsterkäse Pfd. 1.60 Edelrahmkäse.... Pfd. 1.50 Schlemmer- Blockkäs. Pfd. 1.10 Tilsiter Art o. Rd. Pfd.- Pak, 0.75 Emmenthaler Art Pfd.- Pak. 0.88 Emmenthal. Art.%% Schacht. 0.75 Schweizer  , echt Emmenth. 1.48 Vollfetter Brie. 0.88 Camembert vollf. Schacht. 0.25

KONFITUREN Creme- Hütchen... Pfd. 0.70

•

Rekord- Pralinen Pfd. 0.98 Kokosflocken m. Schok. Pfd. 0.98 Pralinen- Mischung Pfd. 0.75 Speise- Bruch- Schok. Pfd. 0.90 Vollmilch- Bruch- Schok.. 1.00 1.00 Pfd. 0.50

•

Malzbonbon Hustenmelange... Pfd. 0.60 Haselnußbonbon, gef. Pfd- 0.70 Teegebäckmischung Pfd. 1.00 Herrenkringel.... Pfd. 1.00 Halbmondkeks m. Schok, 1.00 Gußzwieback, gem. Pfd. 1.20 Harlemer Blumenzwiebeln Gr. Auswahl. Billigste Preise

Hausbesitzer fühlen sich.

In Treptow   bellen sie den ,, roten" Magistrat an.

In einem Rundschreiben fordert der Grundbesitzerverein Berlin.  | schreiben geschehen. Eine allbefannie Tatsache ist es ferner, daß die Treptom seine Mitglieder auf, gegen die Festsetzung der Straßen reinigungsbeiträge für 1930 Einspruch zu erheben. Wörtlich heißt es dann weiter in diesem Rundschreiben:

Die froh unserer verschiedentlichen Hinweise von vielen mit­gliedern gezahlten vorläufigen Beiträge" sind weiter nichts als einem unserer größten Feinde, dem roten Magistrat Berlin  , zinslos gewährte Darlehen, die richtiger auf das eigene Bant- oder Sparkonto gehören, wo sie Zinsen fragen.

Teilweise handelt es sich im Einzelfalle um Beträge von mehreren hundert Mark, deren Fälligkeit voraussichtlich noch lange nicht eintreten wird, da der Herr Oberpräsident innerhalb Jahres­frist nicht in der Lage war, die Tausende von Einsprüchen zu erledigen; es wird auf jeden Einspruch nach Erhalt eines abschlägigen Bescheides Beschwerde beim Innenminister erhoben, und, falls auch diese ungünstig ausfällt, von der Organisation Klage bis zum Ober­verwaltungsgericht durchgeführt.

-

-

Gelingt es während dieser Zeit evtl. über mehrere Jahre dem roten Magistrat die freiwilligen Boauszahlungen vorzuenthalten, wird er sich von der Macht und Geschlossenheit des Bundes der Berliner   Haus- und Grundbesitzer E. V. überzeugen und in Zukunft danach handeln.

Wir empfehlen deshalb unseren Mitgliedern nochmals, Boraus zahlungen auf Straßenreinigungsbeiträge nicht mehr zu leisten und gleichzeitig die bisher freiwillig geleisteten Beiträge von der hiesigen Steuerfasse zurückzuverlangen. Sollte die Sfeuertasse in Form Schwierigkeiten bereiten, irgendeiner bitten wir um sofortige Mitteilung. Wir werden solche Falle dann sofort weiterverfolgen." Wir halten es für notwendig, daß sich der Magistrat und auch die Aufsichtsbehörde mit diesem scharfmacherischen Grundbesitzerverein einmal beschäftigen. Vielleicht denken die Steuerbehörden bei Stundung der kommunalsteuer daran, daß die Hausbesitzer„ der größte Feind des Magistrats find". Darüber hinaus dürfte es von Interesse fein, festzustellen, daß der Vorsitzende dieses Vereins ein Obersteuerinspektor Moldenhauer ist. Es dürfte ratsam sein, dem Herrn Obersteuerinspektor tlarzumachen, daß die Hausbesitzer anders zu beraten sind, wie in diesem Rund­

widerstrebend gingen die beiden Kommunisten nun hinaus, begleitet vom Gesang der Internationale und abwechselnden Hoch­und Niederrufen. Nach erneuter Eröffnung der Verhandlung lärmten die übrigen Kommunisten weiter und verlangten jetzt die Wiederzulassung der ausgewiesenen zwei Kommunisten. Wiederum Unterbrechung der Sizung und Zusammentritt des Aeltestenaus­schusses. Die Verhandlung sollte weitergeführt werden und Salz­sieder das Wort erhalten. Ehe er jedoch dazu kam, wurde von den

Bon den Hausbesitzer recht gern und recht oft um Stundungen der Steuern und auch der Straßenreinigungsbeiträge einfommen. ftädtischen Behörden muß verlangt werden, daß derartige Stundungs­gesuche für die Zukunft entsprechend der Haltung des Treptower Grundbesitzervereins, der ein Glied des Bundes der Berliner   Haus­und Grundbefiher ist, behandelt werden.

Die Volkshochschule   rust!

Für Erwerbslose fostenlose Kurse. Der Lehrplan 1930/31 der Volkshochschule   Groß­In Verbindung mit den Volksbildungs­Berlin ist erschienen. ämtern find 114 Kurse angesetzt. Es wird ein systematischer Aufbau für die wichtigsten Lehrgebiete erstrebt und eine Abstufung nach Jahrgängen bzw. Schwierigkeitsgrad der Themen durch genaue Er­läuterung versucht.

-

In der Abteilung I( Aufbau) wird gelehrt: richtiges Deutsch, Rechnen, Erdkunde, Wirtschaftslehre, Staatslehre, Zeichnen, Eng­ lisch  , Französisch, Spanisch. In der Abteilung II( wissenschaft­liche Fachlehrgänge) wird gelehrt: Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Geologie, Medizin, Philosophie, Psychologie, Päd­agogit, Sprache, Literatur, Theater, Film, Zeitung, Kunst, Musik, Kulturgeschichte, Der Staat   in Bergangenheit und Gegenwart, Wirt fchaft und Gesellschaft. Die neu eingeführte Abteilung III( mis­fenschaftliche Arbeitstreife( Seminare) umfaßt zu nächst folgende Gebiete: Mathematik und Physik, Philosophie, Päd­agogit, Staatslehre und Geschichte, Chemie, Biologie, Geologie. Die Hörgebühr je Kurs und Lehrabschnitt beträgt 2,50 M. Wer einen zweiten oder dritten Kurs belegt, zahlt für alle Kurse die Hälfte. Erwerbslose erhalten bei Vorzeigung der Kontrollfarte für alle kurje Freifarten. Karten im Vorverkauf und Lehrpläne erhält man in der Geschäftsstelle, Burgstraße 8 III.( 9 bis 16 Uhr, Sonnabends 9 bis 13 Uhr), im Abendheim der Volkshoch­ schule  , Breite Straße 11( 17 bis 20 Uhr), ferner bei den Volks­bildungsämtern der Bezirke. Lehrpläne sind außerdem in allen städtischen Büchereien und deren Zweigstellen zu haben.

Deutschnationalen zur Geschäftsordnung beantragt, die Bedarfs­anmeldung ohne weitere Aussprache en bloc anzunehmen. Die Abstimmung über diesen Antrag ergab Annahme desselben durch alle bürgerlichen Parteien bei Stimmenthaltung der Sozialdemo fraten. Darauf wurde diese Radaufizung sofort vom Vorsteher ge­schlossen, so daß der sozialdemokratiche Antrag, der Aufstellung von Berkehrswarnungstafeln vor allen Schulen des Bezirks fordert, erst in der nächsten Sizung verhandelt werden kann.

Lebensmittel

Abteilung mit allen technischen Errungenschaften der neuzeit

WEINEU.SPIRITUOSEN Frkf. Apfelwein 10 Ltr. 4.50 Ltr. 0.48 Bowlenwein. 10 Ltr. 7.50 Ltr. 0.80 Wintringer 10 Ltr. 9.50 Ltr. 1.00 Liebfraumilch  . 10 Ltr.12.00 Ltr. 1.25 Utiel  ..... 10 Ltr. 9.50 Ltr. 1.00 Johannisbeerw. 10 Ltr. 7.00 Ltr, 0.75 Tarragona  ... 10 Ltr.10.50 Ltr. 1.10 Samos..... 10 Ltr. 11.50 Ltr. 1.20 Malaga.... 10 Ltr. 12.50 Ltr. 1.30 Douro   Portwein 10 Ltr: 17.50 Ltr. 1.80 Rein. Weinbrd. Spezial m. Fl. 4.60 Alter Korn, gelb 38% 1 Ltr.-Fl. 3.80 Alter Wacholder 1 Ltr.-Fl. 4.40 Weinbrand Cabinett. m. Fl. 3.95 Halbo. Halbu. Cherry Brandy 3.50 Bosenheimer- Berg.... Fl. 0.95 Nitteler Leiterchen... FL 1.15 Nitteler Leiterchen.... FL 1.15

DELIKATESSEN Olsardinen.... an Dos. 0.20 Sprotten in Ol..... 2 Ds. 0.85 Brieslinge i. Ol   u. Tomat  . Ds. 0.50 Fettheringe in Tom. Ds. 0.75 0.55 Pilchards in Tomaten.. Ds. 1.10 Ds. 1.10 Makrelen in Ol.. 1 Pfd.-Ds. 1.10 Salm... Ds. 1.50 0.80 Gabelbissen  . Ds. 0.65 Rollheringe i. Rem.. Ds. 1.25 0.85 Bismarckheringe 1 Ltr.- Dos. 0.85 Ochsenmaulsalat 450 gr.-Ds. 0.95 Würstchen 5 Paar.... Ds. 0.88 Kirschkonfitüre ca.2 Pfd.- Eimer 1.35 Aprikosenkonfit. ca. 2 Pfd.Eim. 1.15 Himbeergelee ca. 1 Pfd.- Glas 0.88

Johannisbeergelee ca. 1 Pfd. 0.75

Rebhühner

.

an Stck. 1.25

an Pfd. 0.88 Hühner, gefr. Masthühner, fr. an Pfd. 0.90 Jg. Gänse, frisch an Pfd. 0.95 Supp.- Tauben fr.an Stck. 0.58 Enten

...... an Pfd. 0.90 Brathähnchen. an Stck. 0.98 Gänse fr. ausgeschlachtet billigst Hirschblatt an Pfd. 0.90 Wildschweinkeule Pfd. 1.40 Wildragout... Pfd. 0.40 Edamer vollfett. Pfd. 0.84 Weideblume 35%. Pfd. 0.80 Harzer Käse 1 Pfd. Pack. 0.35 Obstschaumwein FI.1.25, 1.00 Gimmeld. Meerspinne 1.40 Blutu.Leberwurst, fr.Pfd.0.68 Gek. Schinken in Stücken 1.80 Stangensparg. dünn Ds. 1.95 Spargelabschn. Dos. 0.90 Spargelabschn. Dos. 0.90 Jg.Erbsen mittelfon Dos. 0.88 Pflaumen mit Stein/ Dos. 0.60 Reineclauden• Dos. 1.00 Erdbeerenroh eingel. Ds. 1.50

m. Karotten

Pfund

Qualitätsfleisch aus eigener Groß- Schlächterei In dieser Woche ganz be­sonders niedrige Preise für Qualitäts- Schweinefleisch

.

Pfd. 0.33

an 2 Pfd. 0.35

Wiener Würstchen Pfd. 1.20 Dampfwurst.. Pfd. 0.98,0.78 Leberwurst, Hausm.Art 1.10, 0.95 Bauernleberw. i. Rg. Pfd. 1.38 Feine Leberwurst Sülzwurst Speckwurst

..

. Pfd. 1.40

OBST UND GEMUSE WURST WAREN Kurtrauben,.. Pfd. 0.28 Goldwein Kst. ca. 3%, Pfd. Kst. 1.70 Pfd. 0.75 Alicante holl. Wein Goldparmänen Tafeläpfel( gefl. Cardinal) Pfd. 0.38 Musäpfel, groß... Pfd. 0.15 Kochbirnen, gr.. Gellerts Butterbirne Gute Luise.... Pflaumen blaue Rot- o. Wirsingkohl. Blumenkohl..... Kopf an 0.10 Schinkenpolnische Schoten grüne Blattspinat Bohnen grüne Tomaten

Pfd. 0.33

Fleischwurst

•

Jagdwurst

2 Pfd. 0.55

5 Pfd. 0.84 Pfd. 0.03

2 Pfd. 0.45

2 Pfd. 0.15 Pfd. 0.10 on 3 Pfd. 0.10 Neue Kartoffeln.. 10 Pfd. 0.25

KOLONIALWAREN Weizenmehl 000.... Pfd. 0.23 Wiener Auszugsmehl 5 Pfd. 1.35 Kartoffelmehl...... Pfd. 0.19 Kartoffelmehl. Eierfadennudeln.... Pfd. 0.50 Weizengrieẞ

Gelbe Erbsen. Grüne Erbsen

•

Bassein- Reis. Puddingpulv., lose Tafelöl Aprikosen. Sultaninen. Corinthen.

Kalif  . Birnen Pfirsiche

.. Pfd. 0.29 Pfd. 0.20 an Pfd. 0.18 .... Pfd. 0.23 .an Pfd. 0.40 Ltr. 0.78

•

.

Kaffee stets frisch.

an Pfd. 0.82 an Pfd. 0.40

→

Pfd. 0.58

an Pfd. 0.90

Pfd. 0.88

⚫ an Pfd. 1.90

Bierwurst. Filetwurst.

Pfd. 0.95

•

Pfd. 0.95

Pfd. 1.05

Pfd. 1.15

Pfd. 1.68

Pfd. 1.78

Pfd. 1.18

Streichmettwurst.. Pfd. 1.25 Zervelat u. Salami Pfd. 1.65 Teewurst, grob u. fein Pfd. 1.78 Schweinebacken, geräuch. 0.85 Nußschinken..... Pfd. 1.95

FISCHE, RAUCHERWAR. Schellfisch ohne Kopf Pfd. 0.26 Seelachs o..Kopf i. Gz. Pfd. 0.20 Kabeljau o. Kopf i. Gz. Pfd. 0.28 Goldbars ohne Kopf. Pfd. 0.22 Pfd. 0.38 Fischfilet. Grüne Heringe... 3 Pfd. 0.45 Flensburg  . Muscheln 3 Pfd. 0.40 Lebende Aale... an Pfd. 0.98 SpiegelkarpfenLeb.anPfd. 1.05 Bleje Lebend 2-4 Pfd., Pfd. 0.90 Lachs, gefroren i. gz. Pfd. 0.95 Fettbücklinge... an Pfd. 0.30 Rotbars geräuchert Pfd. 0.48 Bundaale

an Bd. 0.30 Auslandseier an 10 Stck. 0.73

KARSTADT   bietet Ihnen immer

U- BAHNHOF HERMANNPLATZ DER KARSTADT- BAHNHOF

frische Ware