Einzelbild herunterladen
 

Die Spiele am Sonntag Kleiner Sport

Fuß- und Handball, Hockey, Wasserball Der tommende Sonntag wird in der ersten Klasse der Fuß baller im 1. Bezirk eine grundlegende Entscheidung bringen: In der Buhtheide stehen sich Oberspree und Minerva 28 gegenüber. Die Oberspreer haben in ihren legten Spielen gezeigt, daß sie gerade gegen spielstarte Gegner um den Sieg fämpfen tönnen. Minerva darf allerdings keinen Punkt mehr abgeben. In Tempelhof   stehen sich Union 28 und Bichtenberg II gegenüber. Db den Lichtenbergern auf dem Rasenplay ein Sieg vergönnt sein wird, ist sehr fraglich.

dem Dominikusplay. FTGB. Wedding 2 hat um 10% Uhr Nowames im Boltspart Rehberge. Die übrigen Spiele beginnen um 15 Uhr. In den beiden letzten Spielen ist der Ausgang ungewiß, hier stehen sich ebenbürtige Gegner gegenüber. Hennigsdorf   wird die Punkte fich von Neukölln holen.

Weitere Spiele: Luckenwalde I gegen Weißensee  . Trebbin  gegen Brandenburg   a. d. H., Boruffia gegen FTGB-Osten, Deutsch Wusterhausen   gegen Schweifsterne, Karow   gegen Vorwärts- Wedding, Lychen   gegen Saronia, Freie Scholle gegen Eintracht- Reinickendorf  , Oberberg   gegen Schiffmühle, Köthen   gegen Neuenhagen  , Alt- Ranft gegen Niederfinom, Freienwalde   gegen Schwedt  , Cladow   gegen Butab, Rathenow   gegen Brieselang  , Sotol gegen Werder   88, Nauen  gegen Botsdam, Forde gegen Rathenow  - Süb, Havelberg   gegen Wittenberge  , Prizmall gegen Wusterhausen  , Kyrig gegen Bittstod, Teltom gegen Mittenwalbe I, Treuenbrtegen gegen Jüterbog  , Nie­megt gegen Ruhlsdorf  , Luckenwalde   V gegen Brüd, Friedenau   gegen Schöneberg  .

Von den Frauen spielen in 1. Bezirk in Gruppe A Köpenick gegen Mahlsdorf   um 14.40 Uhr in Röpenia, Often gegen Nowawes  um 14.20 Uhr in der Bödiferstraße. In Gruppe B FIGB. Lichten­ berg   gegen Köpenick 2 um 10 Uhr in der Kynaststraße, Rehfelde  gegen FTGB. Baumschulenweg um 14 Uhr in Rehfelde  . Im 2. Be­zirt spielen die Frauenmannschaften Wedding 2 gegen Nordring um 11% Uhr im Boltspart Rehberge und Hennigsdorf   gegen Tegel   um 15 Uhr in Hennigsdorf  . Im 4. Bezirk spielen bei den Frauen Neu­fölln gegen Süden um 14 Uhr im Bolkspart Neukölln, Luckenwalde  1. Abt. gegen Schöneberg   um 13.50 Uhr in Ludenwalde, Zehlendorf  gegen Budenmalbe- Sportler um 14.10 Uhr und Wilmersdorf   gegen Luckenwalde   1. 2bt. 2 um 10 Uhr am Fehrbelliner Plag. Die wich tigsten Männerspiele find: Ertner gegen Saulsdorf, Fürstenwalde gegen Baumschulenweg  , Strausberg   gegen ASC., Fichtenau   gegen Stralau, Friedrichsthal gegen Moabit  , Nordost gegen Rosenthal, Bankow gegen Reinickendorf  , Bernau   gegen Nordring, Spandau  gegen Bornstedt  , Neutölln 2 gegen Wilmersdorf  , Süden 2 gegen Friedenau   1, 3offen gegen Friedenau   2, Trebbin   gegen Berlin   12.

Hockey

2. Mannschaften. Herzfelbe gegen Hoppegarten  , Eiche Röpenid 3 gegen Often, Wildau   1 gegen Brig   88, Friedersdorf 1 gegen Wader Stortow, Weißenfee gegen Karow  , Wansdorf 1 gegen Zehdenid 1, Cöthen gegen Neuenhagen, Freienwalde gegen Alt= Ranft, Alt- Gließen gegen Oberberg  , Grebs   gegen Potsdam  , Drewitz  gegen Knoblau, Kezin gegen Charlottenburg  , Nauen   gegen Bots Am kommenden Sonntag fält das Spiel in Mariendorf   gegen dam 3, Werder gegen Kezin, Butab gegen Wilmersdorf  , Warnsdorf Moabit I aus. gegen Brigwalt, Kyriz gegen Wittstock  , Havelberg   gegen Witten­Die Bezirke Oftring 1 und Bantom I der Freien berge, Wittenberge   3 gegen Berleberg, Teltow   gegen Luckenwalde   1, Turnerschaft Groß- Berlin treffen sich auf dem Platz Ost in Rummels= Riemegt gegen Ruhlsdorf, Luckenwalde   V gegen Belzig   1, Ludenburg  , Lasterstraße, unt 10.30 Uhr. Norbring I und Neukölln I der walbe V 3 gegen Woltersdorf, Hertha gegen Löwendorf 1. Freien Turnerschaft spielen in der Schönhauser Allee   um 15 Uhr. In beiden Spielen ist der bauende Verein unbedingt der Stärkere.

Jugendmannschaften. Vorwärts- Wedding gegen Briz 88, Lichtenberg I gegen Wilmersdorf, Brandenburg   gegen Lichtenberg   II. -Beginn der Spiele: 1. Männermannschaften 14 Uhr 30 Minuten, Beginn der Spiele: 1. Männermannschaften 14 Uhr 30 Minuten, 2. Männermannschaften 12 Uhr 45, Jugendmannschaften 10 Uhr.

Handball

Nach dem Spielverbot am vergangenen Sonntag nimmt am 9. November die Gerie wieder ihren Fortgang. In der 1. Klasse spielen in Abteilung A Köpenic gegen Mahlsdorf   in Köpenid, Wendenschloßstraße( Bereinsplay), FIGB. Osten gegen FIGB. Nordring in der Bödiferstraße und Velten gegen Wedding 1 in Velten  . Außer in Belten werden die Platzvereine die Sieger sein. In der Abteilung B spielt FTGB. Neukölln gegen Hennigsdorf   im Neuköllner   Bolkspart. Schöneberg   empfängt FIGB. Süden auf

Weitere Spiele sind in der Schönhauser Allee  : Nordring II und Pantom II um 12.30 Uhr und Nordring Frauen gegen Neuköllns Frauen um 14 Uhr. Auf dem Platz Ost spielen noch um 9 Uhr Ostring II und Bankow 11.

Wasserball- Vorschau

Sonnabendabend um 21 Uhr stehen sich die A- Mannschaften der Vereine ,, Freie Schwimmer Berlin   12" und ASV. Möve" zum Spiel um die zwei Punkte im Lumabad gegenüber. Nach den bisher gezeigten Leistungen dieser Mannschaften rechnet man mit einem harten, ausgeglichenen Kampf und einem tnappen, schwer voraus­zusagenden Endresultat. Möve stellt die schnellere, Berlin   12 die balltechnisch bessere Mannschaft. Das für Sonntag vorgesehene Spiel zwischent Hellas I und Lichtenberg   fällt wegen des Städtekampfes in Magdeburg   aus.

Politik im Schwimmbecken

Sie wittern Nazi- Morgenluft

Der fürzlich in bend besprochene Artifet des Borsigenben des Deutschen Schwimverbandes hat im Verbandsorgan eine aus­gedehnte Debatte hervorgerufen. Herr Geifom jah sich bereits genötigt, aus seiner Fanfare eine Schamade zu machen, ein Bersud), der angesichts der Eindeutigkeit seines ersten Artikels mißlingen mußte. Seine Kritiker dürften völlig Recht haben, wenn sie be­haupten, daß der Deutsche Schwimmverband   schon immer eine nationale Einstellung gehabt habe, wenn sie auch hinter dem Retordstreben zurückstehen mußte. Darum brauchte also nicht soviel Geschrei gemacht zu werden. Ebensowenig war das nötig, wenn es sich nur um einen engeren Anschluß an die Deutsche Turnerschaft handeln sollte, denn das wäre ja schließ­lich eine organisatorische Frage.

Herr Geijom strebte nach Höherem: Er wollte den ,, nationalen Aufschmung, den nach seiner Meinung der 14. September gebracht hat und von dem auch die Offiziersjünglinge im Leipziger Prozeß foviel zu fchwärmen wußten, benußen, um mit einem tühnen Salto mortale in das nationalsozialistische Fahrwasser zu

gelangen. Dieser Tatbestand kann nicht durch allerlei Sophismen aus der Welt geschafft werden. Inzwischen ist auch Herrn Geijow flar geworden, daß die Hitlerschen Pferde vorläufig nicht auf Sieg trainiert sind, darum möchte er seinen Tip nicht wahr haben. Sieht man von der politischen Ungeschicklichkeit des ersten Artikels ab, so hat Herr Geisom gar so unrecht mit feinem Borstoß nicht. Darum fönnen wir ihm auch grundsäglich zustimmen, wenn er feinen zweiten Artikel mit folgendem Bekenntnis schließt:

Sport ist nun mal ein Stück Politit, denn politisch tämpfer ins Ausland gehen, haben wir materielle Unterſtügung der politischen Stelle, des Auswärtigen Amtes, dankbar an­genommen und damit anerkannt, daß unsere Arbeit in politischen Diensten steht, und das zur Stunde dringend not wendige Betenntnis zum deutschen   Geist, das wir ablegen müssen, ift ein politisches. Diese Tatsache fönnen wir nun einmal nicht ändern. In meinem Aufsatz Schwimmverband, erwache!" ift aber mit flaren Worten ausgedrückt, daß dieses politische Betenntnis tein parteipolitisches ist.

Ich halte die Betonung politischer und religiöser Neutralität für eine große Gefahr eines Sportverbandes, denn man brückt etwas anderes aus als man sagen will. Man sagt: pofitisch und religiös" und meint parteipolitisch und tonfeffionell". Wer jung und lebensfräftig bleiben will, mag es ein Einzelmensch, ein Berein oder ein Verband sein, darf nicht politisch und religiös indifferent bleiben. Gerade hierin muß er höchste Attivität entwickeln."

In diesem Sinne find die bürgerlichen Sportverbände schon längst nationalpolitisch gewesen, doch wollten sie das bisher nicht offen eingeftehen. Herr Geisom und feine Anhänger aber wollen mehr, sie wollen die kultivierung bes blöden Rationalstolzes, von dem schon Schopenhauer   sagte, daß er der Stolz derer sei, die nichts weiter hätten, auf das sie stolz sein könnten. Die Entfesselung dieses Nationalismus hat uns 1914 in den Welt­frieg gestürzt, und seine Anbeter flagen nun in ohnmächtiger But über die Folgen. Die friedliche Politit der Wiederaufrich tung ist ihnen zu schlapp, sie möchten wieder an die Gemalt appellieren, tönnen aber in ihrer Blindheit nicht sehen, daß fle damit unser Land und Bolt vollends ins Berderben stürzen. Selbst so alte Leute wie der Profeffor Stühmer in Magdeburg   fönnen nicht anders als in nationalistischen Spiralen denken, schreibt er doch gur Berteidigung Geijows:

Noch niemals hat ein Bolt ohne pilegliche Behandlung der Grinnerungen seiner Vergangenheit es zu mirtlichem Aufstieg gebracht. Und so haben schon unmittelbar in den wüsten Tagen bes Zusammenbruchs terndeutsch denkende Männer gewußt, daß die Zeit kommen würde, wo das Ausland uns zwingt, uns auf uns und unsere große Bergangenheit selbst wieder zu besinnen. So wurde denn in unserem Vaterlande etwas groß, was anfangs als nebensächlich vielleicht von der herrschenden Meinung mißachtet wurde, was aber doch langsam sich auswuchs zu der geballten Zusammenfassung jugendlichen Freiheitsgeiftes einerseits und männlich- ftarten Behrwillens andererseits. Diefe beiden Faktoren stehen heute als unauslöschliche Trieb fräfte in unserem inner politischen Leben, vor der deutschen   Seele, und teine Macht der Welt wird es zuwege bringen, daß sie etwa wiederum flanglos im Toben der Zeit verschwinden.

Was da in unserem Bateríande groß wurde", das ist die Hitler Bartei   und ihr teutonischer Nationalismus. Bon dem Sozialismus" der Hitler  - Ideologie ist in allen diesen Artikeln be­zeichnenderweise mit keinem Wort die Rede, und an der Rüpel­haftigkeit dieser Bewegung nimmt feiner biefer alten und jungen Edelbeutschen" den geringsten Anstoß. Für die republikanischen Mitglieder des Deutschen Schwimmverbandes und aller bürgerlichen Sportverbände gilt nun das Bibelwort: Wer Ohren hat zu

"

hören, der höret

Heute ,, 6- Tage"-Anfang

15 Mannschaften am Start!

Sieben deutsche,

Für das am heutigen Abend beginnende Sechstage­rennen das vierundzwanzigste in Berlin   hat die Leitung des Sportpalastes fünfzehn Baare verpflichtet, die in aus­geglichener Stärte am Start erscheinen. fechs ausländische und zwei gemischte" Paare werden auf dem 160- Meter- Holzoval ihr Glück versuchen und sich mehr oder weniger Mühe geben, in hartan Momenten ihren Mann zu stehen.

Es sind ja fast alles Routiniers, die heute abend im bunten Trifot ihre beschwerliche Arbeit aufnehmen, Routiniers wilder Sechs tagenächte, alfo gewaschen mit allen Wassern, gefeit gegen Schliche mannigfacher Art! Sie werden sich gegenseitig beobachten, von Nacht zu Nacht das Kräfteverhältnis der gegnerischen Mannschaft einer flaren Prüfung unterziehen, um dann das Ergebnis der jeweiligen Prüfung jeweilig anzuwenden. Go will man's hoffen!

Müßig erscheint es uns, am Beginn der 145- Stunden- Fahrt fich über die 6 Tage weiter auszulassen, denn ihr Verlauf wird erst zu sagen haben, was zu schreiben ist.

Die 15 Mannschaften: Horder Elder( Australien  - Kanada  ). Dempsey- Walthour( Australien Amerita). Lemoine- Beir( Frankreich  ). van Hevel- Debrunder( Belgien  ). Dinale- Tonani( Italien  ). Pijnenburg- Braspenning( Holland  ).

Piet van Rempen- Schön( Holland- Deutschland). Jan van Kempen Mandellow( Holland- Deutschland). Rausch Hürtgen  ( Deutschland  ). Ehmer- Tieß( Deutschland  ). Rieger- Kroschel( Deutschland  ). Lehmann- Bisset( Deutschland  ). Krüger- Funda( Deutschland  ). Manthey- Maczynski( Deutschland  ). Petri- Stübecke( Deutschland  ).

von überall

Zwei Jahre FTGB.- Pankow  . Auch in Pankow   ist es der Freien festen Fuß zu fassen. Immer weitere Kreise der Bevölkerung werden Turnerschaft Groß- Berlin gelungen, für die bundestreue Bewegung durch die ruhige, aber intensive Tätigkeit der dortigen Bundes­mitglieder zum Arbeitersport herangezogen. Das wird in Erscheinung treten bei der 2. Gründungsfeier des Bezirks, die am 8. November im Konzerthaus Lindner, Pankow  , Breite Str. 34, stattfindet. Die Turner, die in Pantom gut bekannt sind, werden ihre Gäste mit einem abwechslungsreichen Programm, mit Vorführungen, Tanz und Humor angenehm unterhalten. Beginn 20 Uhr. Neuer Schnelligkeitsrekord mit Motorrad, Einen neuen Welt­geschwindigkeitsrekord für Motorräder hat in Cork   in Irland   der fuhr den Kilometer mit fliegendem Start mit einer Durchschnitts­bekannte englische Motorrennfahrer Wright aufgestellt. Er durch­geschwindigkeit von 242,6 kilometer und hat damit den bisherigen Weltreford, den der deutsche   Rennfahrer Henne mit etwa 220 Kilo­meter hielt, gebrochen.

Sport im Rundfunk. Am Dienstag, 11. November, spricht im Rahmen der Jugendstunde von 5.30 bis 5.50 1hr Beter Göldel über das Thema: Allgemeinausbildung oder Spezialistentum".- Am Mittwoch, 12. Rovember, spricht von 4.05 bis 4.30 Uhr Hellmut H. Helmut über das Thema: Soll man gebrauchte Autos Funkstunde ihren Hörern die letzte Stunde des 24. Berliner   Sechs­Am Donnerstag, 13. November, übermittelt die tagerennens, nachdem auch an den Bortagen versucht werden wird, intereffante Ausschnitte aus dem Rennen zu übertragen.

3weite Beranstaltung des Breitenfträter- Rings. Hans Breiten­ sträter  , deffen Debut als Veranstalter von gutem Erfolge begleitet mar, veranstaltet seinen nächsten großen Borkampfabend Freitag, 5. Dezember, abermals im Sportpalaft. Mit den Vorbereitungent ist bereits begonnen worden.

Bundesveranstaltungen 1931

Der Technische Zentralausschuß des Arbeiter- Turn­

und Sportbundes hat für die vielen sich im Laufe des Jahres in den Bezirken abwickelnden Beranstaltungen im Reichsmaßstab ein Programm aufgestellt. Die an bestimmten Tagen im ganzen Bundes­gebiet durchzuführenden Veranstaltungen erhöhen die Werbefraft und damit die Erfolge. Die Veranstaltungen sind: Borturnerprüfung am 19. April; Reichsarbeitersporttag, Borprobe zum Olympia am 28. Juni; Weltfindertag zum Olympia am 19. Jull; Allgemeine Rettungsschwimmerprüfung am 9. Auguft; Schwimmwarte- und Riegenführerprüfung am 30. August; Bundesalterstreffen für Männer und Frauen am 6. September; Vorturnerschulungstag am 25. Oftober.

tannt gibt, findet am 7. Dezember das Bundesschießen zur Wie der Borstand des Arbeiter Schüßenbundes be­Ermittlung der Bundesmeister statt. Die Bundesmeisterschaften können nur durch Gaumeister errungen werden, und zwar durch 6 Schützen( eine Mannschaft), die alle derselben Ortsgruppe ange­hören. Die Wettbewerbe werden in den einzelnen Gauen durch­geführt und von unparteiischen Funktionären überwacht. Scheiben und Schießtabellen werden unmittelbar nach Abschluß der Veran­ftaltungen der Bundesleitung zur Feststellung der Meister über­mittelt.

Vereint sind wir eine Macht

Die vor Jahresfrist im österreichischen Arbeitersportlager durchgeführte Bereinigung der drei Kraftsportverbände hat sich bewährt. Vor der Vereinigung waren es insgesamt 110 Vereine, jekt find es 132. Die Mitgliederzahl ist um mehr als ein Biertel des alten Bestandes gestiegen. Zwischen den Arbeiter- Rad­fahrerverbänden in der Tschechoslowakei   schweben günftige Berhandlungen wegen Bereinigung der zwei tschechischen Verbände mit dem deutsch  - tschechischen Arbeiterradfahrerverband. Der deutsch  - tschechische Verband zählt nahezu 20 000 Mitglieder und feine finanzielle Fundamentierung ist sehr gut. Die beiden tschechischen Berbände sind wesentlich fleiner. Die Bereinigung aller drei Berbände ergäbe eine einheitliche Arbeiterradfahrerorganisation in der Tschecho­flowakei.

Bundesreue Vereine teilen mit:

jamen Besuch ber Revolutionsfeier 17 Uhr U- Bahnhof Kaiserdamm, Border­

Tennis- Rot Groß- Berlin E. B., Abt. Neukölln, Treffen zum gemeins ausgang. Rarten find bei den Parteifunktionären zu haben.

Magdeburgfahrer. Treffpunkt Conntag, 64 Uhr, Sauptportal Potsdamer Bahnhof. Schwimmvereine. Besondere Umstände veranlaßten die Verlegung

des Meldeschlusses zum Schwimmfest der Freien Schwimmer Charlottenburg  auf den 11. November.

Touristenverein Die Naturfreunde", Rentrale Wien  . Freitag. 7. Rovember, 20 Uhr. Abt. Charlottenburg  : Spreeftr. 30. 12 Jahre nach der Revolution. Humboldthain( Jugendgruppe): Pante Ede Wiesenstraße. Schauergeschichten. Faltbootabteilung: Briger Str. 27. Geschäftliches. Abt. Briz: Chauffee­sttaße 48. Geschäftliches. Abt. Südost: Briger Str. 27. Geschichte einer Revolution. Abt. Treptow  : Elfenftr. 3. Politische Tagesfragen. Photo­gemeinschaft, Abt. Often: Frankfurter Allee   307. Photogemeinschaft, Abt. Neukölln  : Bergstr. 29. Montag, 10. November, 20 Uhr, Photogemeinschaft: Johannisftr. 15. Vom Vergrößern. Malgemeinschaft: Wrangelstr. 128. Zeichenilbungen. Esperanto: Tilsiter Str. 4.

-

Freie Schwimmer Berlin XII e. B. Mitgliederversammlung Sonnabend, 8. November, 20 Uhr, bei Schulz, Birtbuschftr. 90. Touristenverein" Die Naturfreunde", Gruppe Brenzlauer Berg  . Conntag, 9. November, Fahrt nach Oranienburg  - Aremmen. Treffpunkt 7% Uhr Bahn­bof Gesundbrunnen  .

FUNK

UND­

16.05 Unterhaltungsmusik.

AM ABEND

Freitag, 7. November.

Berlin  .

17.00 Reichenbach: Naturwissenschaften. 17.20 Programm der Aktuellen Abteilung.

17.40 Dr.- Ing. O. Huppert: Kohle und Wasserstoit.

18.05 Das neue Buch. Heinrich Lersch  :..Hammerschläge"( Adolf Sponholtz.

Hannover  )( am Mikrophon: Bruno Schönlank  ).

18.15 Programm der nächsten Woche.

18.30 Arbeitsmarkt.

18.35 Unterhaltungsmusik.

19.45 G. Bellin: Fritz Reuter  .

20.10 Philharmonie: Sinfoniekonzert. Dir.: Ernest Ansermet  .

Strawinsky  . 1. Händel  : Concerto grosso Nr. 6, G- Moll.

Solist: Igor 2. Haydn:

Sinfonie C- Dur. 3. Strawinsky  : Capriccio für Klavier und Orchester. ( Der Komponist, Flügel.) 4. Strawinsky  : 5 Orchesterstudien( Urauffül­rung). 5. Debussy  : Studie für Orchester.  ( Funkorchester.)

-

Nach den Abendmeldungen bis 0.30: Tanzmusik.

Als Einlage: Sechstagerénnen.

Königswusterhausen  .

16.00 Stud.- Rat Dr. R. Dau: Der Empfänger für den Schulfunk.

16.30 Leipzig  : Konzert.

17.30 Dr. Hans Weinert  : Zickzackwege in der menschlichen Entwicklung.

18.00 Dr. Topf und H. Müller: Das neue Brotgesetz.

18.30 Prof. Dr. G. Wegener: Vulkanismus und Erdbeben. 19.00 Englisch für Fortgeschrittene.

-1

19.30 Wissenschaftlicher Vortrag für Aerzte.