Angriff der Metallherrend

Um einen Ausgleich zwischen Einnahmen und Ausgaben zu erzielen, müssen entweder die Leistungen vermindert oder neue Mittel geschaffen werden. Der Weg ciner Leistungs verminderung würde bedeuten, daß die Invalidenpension, die durch

Auf der ganzen Linie Lohnabbau von 15 Prozent on VA Schnittlich 63 Mart im Monat beträgt, um die Hälfte getürzt

München , 20. November.( Eigenbericht.)

Der Arbeitgeberverband der bayerischen Provinz- Metall­industrie hat am Mittwoch die Tariflöhne der Arbeiter

zum 31. Dezember 1930 und die Gehälter der Angestellten, Wertmeister und technischen Beamten zum 31. Januar 1931 ge­fündigt. Die Unternehmer verlangen einen Cohn- und Gehalts­abbau von nicht weniger als 15 Prozent.

Der Kampf in der bayerischen Hüttenindustrie hat zu einem

höchst brutalen Schiedsspruch geführt, durch den die Löhne bis zu 6% Prozent gekürzt, die Affordbedingungen verschlech­tert und das Urlaubsrecht beschnitten wurde. Dabei haben die Hüttenindustriellen, darunter auch die in Staatshand befind. lichen Bayerischen Werte, die Tariflöhne für die Uebergangszeit benuht, um die Affordlöhne bereits vor der Fällung des Schieds­spruches bis zu 40 Prozent zu kürzen. Der Deutsche Metallarbeiter- Berband hat seine Anhänger für Mittwoch zur Ur­abstimmung aufgerufen. Bei dieser Gelegenheit machte sich, wie immer bei entscheidenden Kämpfen der Arbeiterschaft, die kommu­nistische Spaltungsarbeit bemerkbar.

Die Badener folgen.

Mannheim , 20. November.

Der Verband der Mannheimer Metallindustriellen hat den

Lohntarij in der Metallindustrie zum 31. Dezember 1930 gekündigt. Gefordert wird ein 15 prozentiger 2ohnabbau. Eine nähere Begründung soll bei den Verhandlungen gegeben werden.

werden müßte. Eine derartige Maßnahme ist überhaupt nicht dis tutabel. Unmöglich ist auch eine weitere Beitragserhöhung, da bereits jetzt

2,3 aftive Bergarbeiter mit ihren Knappschaftsbeiträgen einen Invaliden durchhalten müssen.

Die Beiträge, die der Bergarbeiter heute zur Sozialversicherung leistet, betragen bereits 15 Proz. des Lohnes und stellen ein Höchstmaß dar, das nicht mehr überschritten werden kann. Da eine Durchführung Don Sparmaßnahmen, wie sie der Reichsarbeitsminister durch Aende­auch nicht bringt, gibt es daher nur die eine Möglichkeit, daß

Schiedsspruch für die Stettiner Metallindustrie rung gewisser Bestimmungen wünscht, den notwendigen Ausgleich

Stettin , 20. November.

In dem Konflikt in der Stettiner Metallindustrie fällte der Schlichtungsausschuß einen Schiedsspruch über die Löhne und den schwankt zwischen 3 bis 5 Pf. pro Stunde oder 4 bis 6 Broz. An dem Manteltarif. Die Löhne wurden neu festgelegt Der Abbau Manteltarifvertrag wurde nur wenig geändert. Die Bestimmung, chwankt zwischen 3 bis 5 Pf. pro Stunde oder 4 bis 6 Proz. An dem nach der die Arbeitszeit wöchentlich bis zu 51 Stunden ausgedehnt werden durfte, ist gestrichen worden.

den.

Der Lohnschiedsspruch wird von den Arbeitern abgelehnt mer­den. Der Metallarbeiterverband ist entschlossen, jeden Lohnabbau mit den schärfsten Mitteln zu bekämpfen.

Krieg- Inflation- Rationalisierung

Was dem Bergarbeiter aufgebürdet wird

der bergmännischen Sozialversicherung, der Knappschaft Lasten aufgebürdet, die für diese allein nicht mehr tragbar sind.

Die Reichskonferenz des Bergbauindustriearbeiterverbandes, die| Umfang angenommen haben. Auf Grund dieser Verhältnisse werden im Gewerkschaftshaus in Berlin tagte, gedachte zunächst in ehrender Weise der Opfer, die der Bergbau in diesem Jahre in außergewöhnlich großem Umfange gefordert hat. Dann wurden die schwebenden Knappschaftsfragen erörtert. Als Ergebnis dieser Be fprechungen wurde folgende Entschließung einstimmig angenommen:

,, Die wiederholten Grubenfatastrophen haben die Deffentlichkeit erneut auf die schwere und gefahrvolle Tätigkeit der Bergarbeiter cufmerksam gemacht. Beklagenswert sind aber nicht nur die Opfer der Massenunglücke, sondern auch diejenigen, die der Bergbau täglich fordert. Sind doch

allein im Ruhrbergbau seit Kriegsende rund 10 000 Bergarbeiter födlich verunglückt und über 700 000 verletzt worden. Diese Zahlen bedeuten ein Meer von Blut und Tränen. Hinzu kommt, daß infolge der maschinellen Arbeit und des mörderischen Arbeitstempos im Bergbau die bergmännischen Berufstrantheiten einen sehr erheblichen

Theater, Lichtspiele usw.

Donnerst, 20. 11. Donnerst, 20.11

Staats- Oper

Unter d. Linden

A.-V. 81

20 Uhr

Städt. Oper

Bismarckstr.

Turnus I

19 Uhr

Der

Bohème Freischütz

Ende 22 Uhr

Ende 222 Uhr

Staats- Oper Staatl. Schausph.

Ant Platz der Republik.

93. R.-S. 1912 Uhr

Hollmanns

( am Gendarmenmarkt).

70. A.-V.

20 Uhr Geschichte Gottfrie­Erzählungen dens von Berlichingen Oeffentl. Kartenverkauf mit der eisernen Hand Ende 22 Uhr Ende g. 23% Uhr

Staati. Schiller- Theater, Charlibg.

20 Uhr

NORA.

Ende nach 2234 Uhr

PLAZA Tagl. u. 815

Sonnt. 2, 5 n. 818 Alex. E 4, 8066

I. Vorstellung 50 Pf. bis 1 M.

II. und III. Vorst. 1 bis 2 M. Raubtierschau Trubka,

6 Singing Babies, Kohlbrandt

und weitere 9 Attraktionen

Achtung! Das 600.- Mark­Preisräisel 0. Plaza

Tügl. 20.- M. in bar, Näheres i. d. tägl. Vorstellungen

Winter Garten*

8.15 Uhr Rauchen erlaubt

24 Tillerettes. Carr's u. Betty Das Tonphänomen Linder usw.

Volksbühne

Theater am Bülowplatz.

8 Uhr

Mississippi

Staatl. Schiller- Th.

8 Uhr

Nora

Theater am Schiffbauerdamm

8 Uhr

Dreigroschenoper

Deutsches Theater

8 Uhr

audi Totensonntag

Deutsches Künstler- Theat. Barbar. 3937. 8 Uhr Jim und Jill

Grete Mosheim , Harald Paulsen .

3.30 Uhr täglich bis inkl. 23. Nov.

Die heilige

Johanna ( In englischer Sprache)

Renaissance­Theater

Steinplatz 6780.

8 Uhr:

Voruntersuchung

Sehr ungünstig und verhängnisvoll für den finanziellen Stand der Reichsknappschaft hat sich ferner die Rationalisierung des Bergbaus ausgewirkt. In menigen Jahren sind undert= tausende von Bergarbeitern entlassen worden, wovon ein großer Teil der Pensionsversicherung zur Last fällt.

Allein im Jahre 1930 find durch Belegschaftsabbau der Reichs fnappschaft rund 100 000 Beitragszahler entzogen worden. Die Folgen dieses rapiden Belegschaftsabbaus sind, daß die aktiven Bergarbeiter unmöglich die notwendige Summe zur Unterſtüßung der pensionierten aufbringen können und die Knappschaft trotz der Rationalisierungserfolge im Bergbau in steigendem Maße mit e h I beträgen arbeiten muß. Hinzu kommen noch die Millionen Feierschichten, die das Beitragsauftommen sehr ungünstig beeinflussen.

GROSSES TAGL 8 UHR

SCHAUSPIEL HAUS

Jm weissen Rössl

Singspiel in vielen Bildern.

Cam. Spira, Hansen, Lieske, Wallburg, Arno, Jankuhn, Paul Hörbiger , Lenz, Sehaeffers, Winkelstern, Rolls, Desni , Stark- Gstettenbauer,

Original Tiroler Watschentänzer, Original Tiroler Jodlerinnen- Quintett, Musik- Trio aus Schliersee . Jazz- Band/ Girls u. Boys| Grosse Chöre.

Der Zeit entsprechend sind, trotz des

riesigen Andranges. 25% mässigt.

die Kassenpreise um

Sonntag

Nachmittag 3 Uhr Originalbesetzung

Billige Preise.

Regie: Erik Charell

Kanarien- Ausstellung Inferieren

Verlosung

Theat. d. Westens

81 Uhr Emil Jannings Geschäft Ist Geschäft

Lessing- Theat.

8 Uhr Ein

Sommernachts­traum

Regie: Max Reinhardt

das Reich weiterhin die nötigen Zuschüsse leistet.

Es darf dabei vor allen Dingen nicht vergessen werden, daß der Reichsfnappschaft aus Krieg und Inflation, aus der Ab­tretung von Elsaß- Lothringen , Ostoberschlesien und der zeitweiligen weise das Reich zu tragen hätte. Loslösung des Saargebietes Lasten auferlegt wurden, die gerechter­

Die Reichstonferenz des Verbandes der Bergbauindustriearbeiter des Bergbauindustriearbeiterverbandes vom 15. Ottober d. I. und fordert deshalb, daß Reichstag und Reichsregierung der Eingabe dem Antrage der Abgeordneten Breitscheid , Husemann und Genossen ihre Zustimmung geben, wonach die Reichsregierung ersucht wird, unverzüglich Maßnahmen zu treffen, um die finanziellen Schwierigkeiten der knappschaftlichen Pensionsversicherung zu be­heben."

10 Tote in Madrid .

Die Polizei gegen Streifende.

Madrid , 20. November.( Eigenbericht.)

Der Generalftreit in Barcelona hat bisher zehn Tote ge­fordert. Außerdem wurden von der Polizei zahlreiche Personen verhaftet. Die Auseinandersetzungen entstanden, als die Polizei auf Anordnung der Regierung das Lokal der radikalen Gewerk­schaftsvereinigung schloß.

Die Lohnabbauwelle.

Der Bergbauliche Berein 3midau hat die Lohnordnung für den fächsischen Steinfohlenbergbau zum 31. De­3ember gefündigt. Wie er anfündigt, um auf Kosten der Ar­beiter und Angestellten der Preissenkungsaktion der Reichsregierung folgen zu können.

Plaza- Preisausschreiben. Bräger om 18 ton ember 1930 1

Dunderftr. 5; 2. E. John Mirbachstr. 69;& F. Limpach, Frankfurter Allee 39; 4. E. Plöngte, Thaerftr 50.

Gute- sänger Berliner Theater

Kottbusser Str. 6 F.8. Oberb. 6070 Tägl. 8% U., auch Sonntag 31 Uhr Die Revue des Humors: Wir lachen uns kaputt"

mit Lotte Werk­ meister Musik von

Willi Rosen , Willi Kollo und Siegwart Ehrlich . Tagesk. 11-2, Abendk. ab 6

Berliner Ulk- Trio

Neukölln.

Dönh. 625, 626. 1/29 Uhr

Sektion Rahnstetten Ein Gegenwartsspiel von

Cart Corrinth

Zentral- The at.

Täglich 8% Uhr Sonnt auch 5% Uhr

Eine Freundin so goldig wie Du Operette v. Meisel.

Berliner

Fahnenfabrik Fischer& Co., Walistr.84 U- B. Inselbrücke, A 6 Merkur 4580-82

EW.Gumpert

Konditorei C2 Königstrasse 22­

Honigkuchen Marzipan

Rose- Theater

Gr. Frankfurter Str.132 Tel. Alex 3422 u. 3494 8.15

Der Diener zweierHerren Die schöne Galathee

Erster Klasse

gültig vom 19. bis 22. Nov CASINO- THEATER

oz. für Parkett Lahnstr. 74/ 75.1 stalt 4.- M1. Reichshallen-Theater Stettiner Sänger

Lothringer Straße 37.

Täglich 8 Uhr

nur bis 30. November

Pepita vor Gerichts" Blumenspenden Arm wie eine Kirchenmaus

und das große neue Programm!

Anfang Uhr. Populäre Preise! Parkett 1-1,70. Zentrum 11263.

jeder Art

liefert preiswert und das erstklassige bunte Programm Totensonntag : Einmalige Aufführung Paul Golletz Das verlorene Paradies vormals Robert Meyer Mariannenstr. 3

Für unsere Leser: Sessel 1,75 M.

von Max Alsberg von Kanarien- und anderen Vögeln bringt ERFOLG Donhoff- Bretti: D. große Variete- Programm F8, Oberbaum 1303 Gutschein Pers. Fauteuil 1,25 M.,

und O E. Hesse

Theater am

Elisabeth Schiffbauer damm

von England

Täglich 84 Uhr Die

von Perd Bruckner Dreigroschenoper Regie: Heinz Hilpert

Kammerspiele

812 Uhr

von Brecht und Weil. Preise 1.- bis 12- M

Lustspielhaus

Die zärtlichen Täglich 8% Uhr Verwandten

von Roderich Benedix

Kurt Götz

in

Regie: Gustaf Gründgens . Hokuspokus

Theater i. d. Behrenstr. 53-54 Die Komödie Kleines Theat.

Direktion: Ralph Arthur Roberts

8 Uhr

Täglich 8 Uhi

8% Die Siebzehnjährigen Der Schwierige Der große Lustspielerfolg

Englisch , Ehrle, v. Aknay, v. Smelding, von Hugo von Hofmannsthal .

Berg

Freitag zum 1. Male:

Regie: Max Reinhardt .

Max Adalbert Fritz Kampers Dagny Servaes

in

Große Woche in Baden- Baden Komische Oper Der Mann, der

Piscator- Bühne

( Wallner- Theater)

8 Uhr:

Uraufführung de Bergarbelterdramas in 6 Bildern

Jeden Tag 4- von Ernst Ottwald. Preise v. 1-6 M.-T. Alex.4592

Metropol- Theater

Täglich 8% sowie Sonntag 4 u. 81% Sensationeller Operettenerfolg! Viktoria und ihr user

HALLER

Th. im Admiralspalast

8 Uhr:

Csárdásfürstin

In Premierenbesetzung

Sonntag 2 Vorst.

3 and 84 Uhr Hachm. die ganze Vorst. zu hal en Preisen

Keine Organisa­tions- Bill. aber billige Preise: Parkett ab 3.-M. REVUE

8 Uhr

Das Mädel

schweigt

am Steuer Barnowsky- Buhnen

Operette v. Gilbert

Neues Theater

am Zoo

Am Bahnh. Zoo. Stpl. 6554

Heute 8 Uhr

Flamme von Hans Müller mit Christel Storm. 6 Uhr Knecht Rupprechts Fahrt ins Märchenland.

Theater in der Stresemannstr. Täglich 8 Uhi Sturm Im Wasserglas Komödie van Frank.

Komödienhaus 84 Täglich 814

Konto X

von Bernader und Desterreicher

vom 22.- 24 November im Deu'schen Vereinshaus, Landsberger Straße 89.

ROSE

-Theater

Gr.Frankfurter Str. 132 Alex. 3422 und 3494.

Täglich 815 Sonnabends 700 u. 1013 Sonntags 23, 5 u. 900

,, Der Diener

zweier Herren" ,, Die schöne Galathee" ,, Erster Klasse"

Totensonntag 8 und 900 Jugend

In der Bußtagswoche fallen die Familien- Nach­mittage aus und beginnen wieder: Montag, den 24. Novbr, 5%

Kukuli"

Dienstag, 25., Donnerstag, 27., Freitag, 28. November, 550 Neueinstudierung:

Familie Hannemann

Preise von 0.30 bis 1.50 M Theater für die Kinder: Sonnabend 415 Peterchens Mondfahrt

Kleine Anzeigen

Sonstige Preise: Parkett 75, Rang 60 Pfg.

wirkungsvoll und billig

Uberschriftswort 25 Pl., Textwort 12 Pt./ Wiederholungsrabatt: 10 mol 5%, 20 mal oder 1000 Worte Abschluß 10%, 2000 Worte 15%, 4000 Worte 20% Stellengesuche: Uberschriftswort 15 Pt., Textwort 10 Pf. Annahme durch den Verlag, Lindenstr. 3( 9 bis 5 Uhr), und sämtliche Vorwärts Filialen v. Ausgabestellen

Verkäufe

Tapeten. Gaillat, Straße 9.

Rolonie

Kleidungsstücke, Wäsche usw.

Don

Weihnachts. angebote!

Batentmatragen Gegen Abiturium, Brimiffima", Me- leine Raten erhal- Einjähriges. Direk Das ist Breis. tallbetten, Auflege- ten Sie gebrauchte for Dr. Fadelmanns fentung! matraken, Chaise- fowie neue Pianos. Anstalt, Hohene Roch ist es Reit! Gie Tongues. Walter, Große Auswahl. zollerndamm 198. taufen jegt: Schlaf- Stargarderstraße Lagerbefuch lohnend simmer, Eiche, nur achtzehn. Reinladen Stresemannstraße 14 375,- Schlafzim und Brunnenstr. 191. mer, Rußbaum,

Möbel- Kamerling

Fahrräder Gebrauchte Fahrräder Rah 20, 25,-, 30,-

15,-,

Wascherelen

Baschen, Blätten, Spannen Nordenwäscherei, Feloftrake 10.

Wäscherei Gelte,

Mechnow, Rövenid

Garten

Möbel Möbelläufer merte Krebit nub bar Möbelbazar, große Auswahl, Heine Breife! 56. Beispielsweise: nur 385, Schlaf Raftanienallee Schlafzimmer 455, zimmer, Birke, nur Anrichtetitchen, Ab­695,-; Epeifeziumer 517,- Schlaf- wafchtische, Beißlad. Serrenzimmer389,- aimmer, Mahagoni, fchränke, Flurmäbel. Riefenauswahl. nur 715,- Speife­Wenig getragene Spiegelschränke Ravaliergarderobe 118,-, Dielengatni simmer, Rußbaum, Spottpreise. Millionären, tur 88,-, Anrichte nur 400,- Speise lungserleichterung. 35­Aerzten, Anwälten. Füche, 99,-, Meffing- simmer, Eiche, nur Fabelhaft billige bettstelle 66,-, RIei 390,- Richen, weiß Vreise. 48.- und Tafiert 68; Empfehle derfchränke Ankleideschränke Taillenmäntel, Bale. Chaiselongues 28,- 62­tots, Frads, Smo. Metallbe: tftelle 18,-nur mit fleideschrank Gehrodan fings, Auflegematrate Linkpianos, Spiegel 88-: Rahngebiffe, Bäscherei ilberaus preiswert. alge, Sofen, Sport, 13,-. Conftige Mö Bücherschränke, Blatinabfälle, 2öt Rubas, Röpenid angemefene Vianofabrit Gehpelae. Gelegen- bel Lint, 42 Brunnenstraße 35. inn, Blei, Qued Grünauerstraße 45 heitstäufe in neuer Bretse. Teilzahlung ameitürig, Filber, Silberschmelze( elepa.: F4, 0587), Bp. Biele Gelegenheits. Beite auffchlagfrei. Garderobe. in extra Bianos Flügel GoldschmelzereiChri- wäscht und plättet fter Weg Lohnend. chenraten, Monats. Läufe Bed ftionat. Röpenider fämtliche Haus und Lothringerstraße 56, zaten. Raffarabatt imeren polierten Riefenlager, ftein, Schlafzimmern, Blüthucr. ftraße 39( Salteftelle Leibwäfche. Greifezimmern, Steinwan, Echwech Adalbertstraße). ten, Salonpianos Serrenzimmern. Be 275,390,-, 425,-

1 Treppe, Rofen bis zehn Brozent, thaler Blak auch auf Anzahlun

Ant

Möbel- Schrager,

Musik­Instrumante

Vianos,

Weinmeisterftr. 14. ftraße 59E, mäicht

billig. Großer Be. zug 0,30, Damentag 0,05. Abholung Don nerstag.

Kaufgesuche mb 0,15. Gerviette

Unterricht

Bezug

30. Damenhemb 15. Abholung Donners ( Mitglied tag. SBD. und RB.) Ripenider Berlin School, Dampfwäscherei Leipzigerstraße 110, Charlotte",

Grib

gen. Rredite bis Bon Ravalieren zwei Jahre Mägi. Spottbillig! Abend. menig getragene und ger Rins. Ratalog queme Rahlungser- gebrauchte Das roth. Botsdamer neue Sadettanaige. frants Sauptge leichterung! Smokinganalige, fchäft: Stealis, verfäume niemand! ftraße 74 Fradanzüge, Bauch Schloßftraße 107: 2 anzüge. Ulfter, Ba- Gefchäft: Neutolla. Rastanienallee45/ 49, neu und gebraucht. Surfürstendamm 26a, naueritraße 38a, letots, jede Figur Sermannolak 7: 3 im Fabrikgebäude mit herrlicher Ton- Frembe Sprachen. Telephon F 4, 0687, paffend, Herren- und Geschäft: Belle au Möbel Schmidt, fülle, Ileine Raten, Birtel: 12 Teilneh- wäscht ohne Ant­Damenpelse enorm Alliance- Straße 93, Shr erster Schritt. sehr preiswert. mer. monatlich 12 wendung fcharter billig. Möbel Schmidt Langjährige Garan- Mart, vierteljährlich Mittel, trodnet im Leihhaus Untergrundbahn: 4. Friedrichstraße gratis. tie. Serer, Strefe- 30 Mart, zahlbar in Freien. Billigſte 2, Geschäft: Rottbuffer Ratalog Sallesches Tor. Reine Straße 25, gegen Möbel Schmidt, mannstraße 14 und Raten. Eintritt je Breisberechnung. Zombezbmaze, über Elitefänger, Bernaueritage, 80.Brunnenstoße 191. berseit Abholung tögli