BERLIN Mittwoch 4. Februar

1931

Der Abend

erfoeint täglich außer Sonntags. Sugleich Abendausgabe des Vorwärts". Bezugspreis Beide Ausgaben 85 Vf. pro Woche. 3,60M. pro Monat. Redaktion und Expedition; Berlin SW68, Lindenstr. 8

Spalausgabe des„ Vorwärts"

10 Pf.

Nr. 58 B 29 48. Jahrgang

Anzeigenpreis: Die einfvaltige Nonpareillezeile 80 Pf.. Reklamezetle 5 M. Ermäßigungen nach Zarif. Pokichedtonto: Vorwärts- Verlag G. m. b. H., Berlin Nr. 37536. Fernforecher: Donhoff 292 bis 297

Hiobsposten von Neuseeland

Die Verwüstungen im australischen Erdbebengebiet

London , 4. Februar.

Die amtlichen Berichte über die Zahl der Todes. opfer bei der Erdbebentatastrophe in Neu seeland stehen noch aus. Etwa 2000 Personen sind beim Einsturz von Häusern verlegt worden. In der Stadt Napier wütet noch immer die Feuerbrunst, da infolge der Unterbrechung der Wasser. zufuhr an eine wirksame Bekämpfung nicht zu benken ist.

Die Bevölkerung im Unglüdsgebiet hat aus Furcht vor neuen Erdstößen die letzte Nacht im Freien zugebracht. Nach einem Telegramm des Kommandanten der Beronita ist in Napier tein einziges Gebäude unversehrt geblieben. Auch jezt finden noch immer leichte Erdstöße statt. Der Sachschaden steht noch nicht ziffernmäßig fest, ist aber außerordentlich hnch

In Napier und an anderen Plähen wird vermutet, daß sich unter den Trümmern der Gebäude noch viele Lebende befinden. Die Aufräumungsarbeiten dauern an. In Hastings sind noch 26 Berkäufer unter den Trümmern eines Warenhauses begraben.

In afpama stürzte die Kathedrale, eines der schönsten Kirchengebäude auf Neuseeland , ein. Das Gebiet non oob. bille hat schwer gelitten. Im Taupo Bezirt, im Innern der Nordinsel , wurden die Straßen durch Erdstöße zerstört. Der Eisenbahnverkehr ist durch Zerstörung von Brüden und Dämmen vollständig unterbunden.

Auf das Erdbeben folgten einige Flutwellen. Die Schiffe im Hajen wurden nach allen Richtungen auseinandergetrieben. Einige von ihnen retteten sich auf die hohe See. Ein Privat. trantenhaus stürzte zusammen und begruo Passanten und Krankenschwestern unter seinen Trümmern. Auch ein Teil des städtischen Hofpitals stürzte ein. Zahlreiche Krankenschwestern, die in dem daneben liegenden Schwesternheim schliefen, werden vermißt.

Das Erdbeben hat die ganze Küfte verändert.

Biele Klippen sind ganz oder teilmeise ins Meer gestürzt. Bluff Hill, eine über den Hafen von Napier ragende Höhe, ftürzte in die Bucht. Allenthalben fanden Erdrutsche statt. In

AUSTRALIEN

Sydney Canberra

TASMANIA NORD­ OLEAN

NEU- SEELAN

STILLER

INSEL

Wairoa

Napier­Hastings

FSUD- INSEL

*

daß die ganze Stadt nach den Erdstößen in eine ungeheure Staub-| des Hauses quer über die Straße stürzte. An einer anderen Stelle Die Verwirrung war unbeschreiblich, die der gleichen Straße wurden sechs Automobile völlig verschüttet. wolfe eingehüllt war. Menschen waren vollkommen gelähmt, und von allen Seiten er­tönten Schreie und das Getöse einstürzenden Mauerwerts. Napier ilegt etwa 320 Stilometer nordöstlich von Wellington Grand Hotel brach wie ein Kartenhaus zusammen, wobei die Front und zählt ungefähr 19 000 Europäer.

Hastings ist das Bostamt ein Trümmerhausen. Auch unter den Trümmern einer Leihbücherei wurden mehrere Personen begraben. Zahlreiche andere Städte in North Island haben eben­falls schweren Schaden erlitten.

Weiter wird aus Auckland gemeldet: Es war 9% Uhr früh ( 11.20 11hr abends ME3.), als der erste Erd stoß in Napier nerspürt wurde. Es folgte gleich darauf ein weiterer Stoß, der fast ebenso schmer mar mie der erste. Alle Lichter erloschen, und bie Stadt murde nur durch die brennenden Häuser erhellt. Die Bekämpfung der Feuersbrunst erfolgt durch Sprengung der Gebäude mit Dynamit, um ein weiteres Umsichgreifen der Flamunen zu verhindern Napier ficht aus, als wenn es ciner Beschießung ausgefeßt gemelen wäre. Das Masonic Hotel, eines der bekanntesten Hotels in Neuseeland , und alle daran grenzen den Gebäude find dem Erdboden gleichgemacht. Die Telephonistinnen in Gisborne bheben auf ihrem Posten, bis der Befehl gegeben murde, das Gebäude zu räumen, worauf fie in geschlossenem Zuge auf die Straße marschierten. Ein Augenzeuge des Erdbebens in Haftings, bas 30 Stilometer non Rapier entfernt liegt, erzählte,

Cints oben: Einer der langgestreckten Gletscher im Innern der Infel. Links unten: Riesige Schafherden, der Hauptreichtum Men­feelands. Rechts: Blid in das Bangemuital, eine der schönsten Landschaften Neuseelands .

Die Arbeitslosen in USA .

Der Präsident gegen öffentliche Unterstützung

New York , 4. Februar.

Das Repräsentantenhaus hatte vor kurzem 100 Mil lionen Mark für das amerikanische Rote Kreuz zur Unterstühung der Arbeitslosen bewilligt, das Rote Kreuz aber hat sich auf Veranlassung Hoovers geweigert, diese Summe anzunehmen. Präsident Hoover besteht nnn in einer Erklärung darauf, daß

die Unterstützungsgelder durch freiwillige Beiträge aufgebracht werden müssen und nicht aus öffentlichen Geldern genommen werden dürfen.

Er erklärt jedoch, daß er bereit jei, den Senat das Geld bewilligen zu lassen, falls das Rote Kreuz nicht in der Lage sein sollte, genügend Gelder aufzubringen, um die Not der Arbeitslosen zu lindern. Trok dieser versöhn­lichen Erklärung geht der Streit zwischen dem Senat und dem Repräsentantenhaus weiter.

Britische Arbeitslosenpolitik.

Macdonald und die Arbeiter raftion.

Condon, 4. Februar. ( Eigenbericht.) In der Fraktionssihung der Arbeiterpartei erklärte Macbonafb. die Regierung merbe nicht eher zurüdireten, als sie durch einen offenen Mißtrauensbeschluß dazu gezwungen fet. Die Pflicht der Arbeiterpartei sei es, statt England in einen neuen Wahlkampf zu stürzen, das wirtschaftliche Leben des Landes zu verbessern und bie Arbeitslosigkeit zu verringern

Ueber einen Antrag der Unabhängigen Arbeiterpartet, möglicht bald Reumahlen herheizuführen, wird die Frattion in der nächsten Sigung abftimmen.

Die Diskussion in der Fraktion ging um die Arbeitslosen politif. Macdonald, der vom linken Parteiflügel lebhaft tritifiert wurde, erklärte, die Politit der Regierung laufe darauf hinaus, in erster Linie die Industrie zu organisieren und eine Befferung der Wirtschaft herbeizuführen. Zahlreiche Abgeord neten äußerten ernste Befürchtungen zu den vorliegenden Ergeb nissen der Untersuchungskommission über die Erwerbslosenversiche rung, was Macdonald zu der Erklärung veranlaßte, daß er erst die Fraktion befragen würde, ehe er auf Grund der Kommissions. Dorschläge Entscheidungen in der Frage der Arbeitslosenunterstützung treffe. Wie es heißt, wird diese Kommnission wahrscheinlich die Kürzung der Arbeitslosenbeträge und andere Sparmaßnahmen vorschlagen. Der politische Korrespondent des liberalen ,, Daiin Chronicle glaubt zu wiffen, daß zahlreiche Unterhausmitglieder der Arbeiterpartei damit rechnen, daß es im Herbst zu Neu­wahlen kommen wird.

Explosion auf U- Boot.

12 Mann der Besatzung schwer verletzt. London , 4 Februar. Bon einem schweren Erpiosionsunglid ist die englische Marine heimgesucht worden. Die Explosion entstand auf dem größten Unterfeeboot X 1, mobei insgesamt 3 wolf mann schwer verlegt wurden, am schwersten die sechs Heizer, die im Maschinenraum in unmittelbarer Nähe des Motors arbeiteten. Brennenbes Del, das aus der Maschine heraussprigte, bebedte ihre nadien Oberförper, und die Gewalt der Explosion schleuderte fie zu Boden, wo fie von unzähligen glühenden Metallstückchen bedeckt murden. Die Wand, die den Maschinenraum von dem nächsten Raum trennt, murde eingedrückt. Die Erschütterung mar fo start. baß ein Teil der Mannschaft in anderen Teilen des linterseebnotes ohnmächtig wurde. Die Schwerverwundeten wurden von einer Schlepper nach bem Feftland gebracht.