Der Abend
Erscheint täglich außer Sonntag. Zugleich Abendausgabe des Vorwärts". Bezugspreis. beide Ausgaben 85 Pf. pro Woche, 3,60 M. pro Monat. Redaktion und Expedition: Berlin SW68, Lindenfir.3 Fernsprecher: Donhoff 292-297
Spälausgabe des„ Vorwärts
66
10 Pf.
Nr. 134
B 67
48. Jahrgang
Anzeigenpreis: Die einspaltige Nonpareillezeile 80 Pf., Reklamezeile 5 M. Ermäßigun en nach Tarif. Vostfcheckkonto: Vorwärts- Verlag G. m. b... Berlin Nr. 87 536. Der Verlag behält sich das Recht der Ablehnung nicht genehmer Anzeigen vor!
Abstimmung über Panzerschiff
Erklärung der Reichstagsfraktion: Nieder mit dem Faschismus!
Im Reichstag erfolgten heute die Abst im mungen zum Wehretat. Bevor diese Abstimmungen begannen, gab Abg. Wels für die jozialdemokratische Reichstagsfraktion folgende Erflärung ab:
In dem vorliegenden Haushaltsplan ist der vierte Teilbetrag für das Panzerschiff A, Ersatz Preußen, und der erste Teilbetrag für das Panzerschiff B, Ersatz Lothringen , enthalten.
Die sozialdemokratische Reichstagsfraktion hat sich bereits im vorigen Reichstag gegen den Ersatzbau A gewandt, weil sie ihn in der gegenwärtigen Situation als entbehrlich betrachtet und weil die gespannte Finanzlage des Reichs es schon damals verbot, Millionen deutscher Steuergelder für ein zweifelhaftes Experiment zu verausgaben.
Trozdem hat eine Mehrheit der bürgerlichen Parteien im alten Reichstag zweimal den Ersatzbau A beschlossen und die Regierung aufgefordert, einen Blan, nor zulegen, nach dem auch die übrigen Linienschiffe gemäß den Vorschriften des Versailler Bertrages durch Neubauten zu erfejzen feien, Im neuen Reichstag ist die Mehrheit für diese. Beschlüsse noch größer, als fie, im alten Reichstag war; 357 bürgerlichen Abgeordneten stehen nur 220 sozialdemokratische und kommunistische Abgeordnete gegenüber. Die Reichsregierung fordert jezt außer der dritten Rate für den Ersazbau A auch die erste Rate für den Ersatzbau B, obgleich die Gründe gegen die Bauten durch die katastrophale Finanzlage des Reichs noch verstärkt worden sind und die militärische Eignung dieses neuen Schiffstyps am Ersazbau A noch nicht erprobt werden kann.
In Uebereinstimmung mit Millionen deutscher Volksgenossen, denen die Unabhängigkeit und die Sicherheit Deulih.ands nicht minder am Herzen liegt als der Reichsregierung und den bedenkenlofen zwilligern diefer Marineforderungen, muß die Sozialdemofrafic deshalb bei ihrem ablehnenden Standpunkt beharren.
Da alle bürgerlichen Parteien den Forderungen zustamen, müßten den 220 ablehnenden sozialdemokratischen und fommunistischen Stimmen 357 bürgerliche Stimmen für die Erjazzbuten gegenüberstehen. Durch den Auszug der 151 nationalsozialistischen und deutschnationalen Abgeordneten aus dem Reichstag ist diese bürgerliche Mehrheit fünstlich in eine Minder heit verwandelt, und die Spekulation der ausgezogenen faschistischen Gewaltpolitifer erhofft von der Ablehnung der Schiffsbauten den Sturz der Regierung Brüning und die Berufung einer faschistischen Regierung. Dadurch gestaltet sich die Abstimmung über die Schiffsbauten zu einer hochpolitischen Angelegenheit. Sie soll zu einem Schachzug und Manöver der faschistischen Reaktion in ihrem Kampf gegen Demokratie und Republik benutzt werden.
Das Gelingen dieses Manövers müßte die volksfeind lichen Kräfte zur Macht bringen, die entschlossen sind, mit
wichtigsten Stellen durch Beifall und Händeklatschen, das nach
Reichstag und deren ungehinderten scheinlegalen Marsch über das Toben hinweg. Die Sozialdemokraten unterstreichen die zur Macht und zur faschistischen Dittatur bedeuten. Die ganze politische Arbeit der Sozialdemokratie in den Par- Schluß minutenlang anhält. Die Kommunisten bringen auf irgendlamenten und im Lande ist auf die Verhinderung des Faschismus was oder wen ein dreifaches ,, Nieder!" aus. gerichtet. Jetzt erhoffen die deutschen Faschisten, daß die Sozialdemokratie ihnen durch ihre Abstimmung helfe, die Reichstagsarbeit lahmzulegen, eine neue Krise. hervorzurufen und ihnen so den Weg zur Macht zu ebnen. Diese Hoffnungen wird die Sozialdemo fratie durch Stimmenthaltung durchfreuzen.
Es geht jetzt nicht um Einzelfragen, sondern darum, das deutsche Proletariat vor dem furchtbaren Schicksal der italienischen Arbeiterflaffe, vor der faschistischen Diktatur zu bewahren.
Indem die sozialdemokratische Reichstagsfraktion alle ihre Entschlüsse diesem hohen 3iel unterordnet, fordert fie die wachsende Millionenschar ihrer Anhänger auf, den glänzend begonnenen Kampf bis zur vernichtenden iederlage des Gegners fortzuseßen.
Mieder mit dem Faschismus! Es lebe die Republik ! Es lebe die Sozialdemokratie!
Die Kommunist en haren bei zahlreichen Stellen der Erflärung, die gar nicht gegen sie gerichtet sind, und ob sie diese Stellen auch mißverstehen, mit Geschrei, Gelächter und Schimpfereien ein. Wels läßt sich dadurch nicht beirren und geht
Reffung aus höchster Not.
124 Ueberlebende der Biting" aerettet. New Yort, 20. März. Der Robbenfänger„ Imogen" aus Port Island erreichte gestern 124 Ueberlebende der„ Biting", die auf Lebensmittel und Medikamente warteten. Die Schiffbrüchigen wurden auf den Dampfer Sagoma" gebracht. Von den 29 Bermißten wurde bisher noch feine Spur gefunden. Alle Hoffnungen, fie noch lebend zu finden, sind aufgegeben worden.
"
Wirbelsturm tötet drei Menschen.
Aus New York wird gemeldet: Durch einen Wirbelsturm in Clinton( Oklahoma ) wurden drei Personen getötet und 18 verieht. Sechs von ihnen haben fäwere Berlehungen davongetragen. 127 Schulkinder entfamen mit frapper Not dem Tode. Der Sturm zerstörte einen Teil der Stadt.
Die Abstimmungen.
Während der namentlichen Abstimmung über den kommanistischen Mißfrauensantrag gegen den Wehrminister beschimpfen die kommunisten die Sozialdemo fratie. Besonders pöbelhaft wird der Kommunist Ulbricht, der dafür vom Präsidenten aus dem Saal gewiesen wird.
Der Antrag wird mit 295 gegen 62 Stimmen abgelehnt. Nach Ablehnung fommunistischer Anträge und Annahme der Ausschußentschließungen wird der kommuniffenantrag auf Streichung des Schiffserfahplanes mit 290 gegen 62 Stimmen abgelehnt. Die vierte Baurate für das Panzerschiff A wird mit 1.81 gegen 71 Stimmen bei 108 Enthaltungen bewilligt. Die fozialdemokratische Fraktion hat sich der Stimme enthalten.
Bon den 143 fozialdemokratischen Abgeordneten waren 27 oder 28 bei der Abstimmung nicht anwesend. 8 oder 9 haben entgegen dem Fraktionsbeschluß mit den kommunisten mit ein gestimmt.
Es folgt die namentliche Abstimmung über die erste Baurate für das Panzerschiff B, die mit 183 gegen 72 Stimmen bei 107 Enthaltungen bewilligt wird.
Gesamtkabinett oder gegen einzelne seiner Mitglieder, solange das Kabinett bestehe, ablehnten und daß einer beabsichtigten Zustimmung zu einem Mißtrauensantrag durch eine Regierungspartei Der Rücktritt des Gesamtfabineits vorauszugehen habe.
In einer öffentlichen Versammlung am Donnerstagabend vertrat ber Hitler- Staatsrat, Handlungsgehilfe Marschler die Auffassung, die Volts partei beabsichtige mit Hilfe eines Mißtrauensanirages der Sozialdemokraten die nationalsozialistischen Kabinettsmitglieder zum Rücktritt zu 3 mingen, um dann das Kabinett nicht wieder zu ergänzen, sondern mit dem Rumpfkabinett unter stiller Duldung der Sozialdemokratie weiter. zuregieren. Deshalb hätten die Nationalsozialisten die in dem Schreiben an Minister Baum niedergelegten Bedingungen gestellt. Entweder sei die Deutsche Volkspartei mit diesen Bedingungen ition! Das kann ja nett werden! einverstanden oder die Nationalsozialisten gingen in die Oppo=
Die Nazis fuchen die Ministersessel der Frick und Maschler zu retten. Heute vormittag 9 Uhr hat eine interfrattionelie Sigung der Regierungsparteien stattgefunden, in der hierzu Stellung genommen wurde. Wie verlautet, beharrt die
cllen, auch mit verbrecherischen Mitteln die arbeiten Sozialistische Mehrheit in Stockholm . Bolfspartei jedoch auf ihrem bisherigen Standpunkt.
den Massen um alle politischen und sozialen Rechte zu bringen, die sie in zwei Generationen organisierten Klassenkampfes errungen haben. Die Sozialdemokratie, die Republik. und Berfaffung mit geschaffen hat und Deutschland zu einem sozialen Volksstaat entwickeln will, darf die Staatsgewalt nicht den faschistischen, und terroristischen
Feinden der Demokratie ausliefern.
Die politische parlamentarische Machtverteilung in Deutschland ist durch den Ausfall der Reichstagswahlen des 14. September 1930 gegeben. An diesen Machtfaktoren wird durch den Auszug der faschistischen Parteien nichts geändert. Auch wenn die Sozialdemefratie gegen die Ersazkriegsschiffe stimmen würde, fönnte dies an deren Bau nichts ändern. Die Ablehung durch die Sezialdemofratie würde nur die triumphiernde Rückkehr der Faschisten in den
Zustand Müllers hoffnungslos
Temperatur bis 41 Grad.
Die Nacht hat dem Genossen Hermann Müller feine Besserung gebracht. Die Temperatur stieg in den Morgenstunden noch weiter und erreichte gegen sieben the 40,7 Grad. Die Aerzte be zeichnen das Befinden des Patienten als hoffnungslos.
"
Das Konsilium der Aerzte gab heute vormittag folgendes Bulletin über das Befinden heraus: Das Bewußtsein des Patienten ist meist getrübt, die Lungenentzündung ist weiter fortgeschrit ten; die Temperaturen sind sehr hoch."
Konservative und Kommunisten verlieren.
Stodholm, 20. März.( Eigenbericht.) Die schwedische Sozialdemokratie hat bei den gestrigen Stadtverordnetenwahlen in Stockholm einen bemertens
werten Sieg errungen. Während die konservativen und die Kommunisten 5 bzw. 3 Sihe im Stadtparlament verloren, eroberte die Sozialdemokrafie neun neue Site und damit die absolute Mehrheit. Die Stodholmer Sozialdemokratie verfügt jetzt im Parlament über 52 von insgesamt 100 Sigen.
Die neue Stadtverordnetenversammlung wird sich wie folgt zu sammensetzen: Rechtsparteien 34, Liberale 5, Freifinnige 3, Sozial demokraten 52, Kommunisten 6.
Entweder- oder...
Frid- Pirmasens stellt, Bedingungen“.
Die Nationalsozialisten hielten am Donnerstag nach ihrem Aus zug aus dem Haushaltsausschuß in Gegenwart des Staatsministers Dr. Frid Pirmasens eine Fraftionsfigung ab. In einem Schreiben teilte die Fraktion dem Vorsitzenden des Staatsministeriums, Minister Baum, mit, daß die Nationalsozialisten nach wie vor gewillt seien, dem Haushalt, so wie er vom Kabinett verabschiedet wurde, vorbehaltlich der noch im Interfraktio nellen Ausschuß zu treffenden Vereinbarungen zuzustimmen. Ihre Zustimmung komune aber nur in Frage, wenn ihnen die Sicher heit gegeben werde, daß die Regierungsparteien gefchloffen vor und nach den Haushaltsberatungen jeden Mißtrauensantrag gegen das
Im Volkshaus fam es gefiern abend zu schweren Ruhestörungen, als der Führer der Auslandsdelegation der russischen Sozialdemofraten Dan eine Rede über den Moskauer Menschewifenprozeß hielt. Die anwesenden Kommunisten veranstalteten Lärmszenen, warfen Kanonenschläge und griffen schließlich sogar zu Messern. In der sich entwickelnden Schlägerei erhielt der Beteran der lettischen sozialdemokratischen Bewegung, Rifmeil, eine Kopfwunde. Er mußte ins Krankenhaus geschafft werden. Sozialdemokratische Sportier, die den Saalschuh übernommen hatten, hatten die ganze Versammlung hindurch zu tun, die Ruhestörer aus dem Saal hinauszubefördern. Die Polizei nahm 17 Personen fest, darunter 5 Frauen.
Es wird durchgegriffen. Redeverbot für Hafenkreuz- Abgeordnete.
Der Dortmunder Polizeipräsident hat durch Verfügung vont 19. März dem nationalsozialistischen Gauleiter und Reichstagsabgeordneten Wagner jedes Auftreten in öffentlichen Versamma Lungen, fei es als Versammlungsredner oder-leiter, innerhalb Dort munds verboten. In der Verfügung des Polizeipräsidenten heißt es, Reichstagsabgeordneter Wagner habe in öffentlichen Bersammlunge in einer Art gesprochen, die dazu angetan gewesen sei, den öffent