Am 21. März, 11 Uhr, entriß der unerbittliche Tod meinen innigst­geliebten Mann, unsern treusorgenden Vater, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel, den Klaviermacher

Friedrich Reiseck

im fast vollendeten 62. Lebensjahre.

Die trauernden Hinterbliebenen

Anna Reiseck geb. Sahli

und Kinder

Bln. Neukölln, Schudomastraße 3/4.

Die Einäscherung findet am Donnerstag, dem 26. März, 17, Uhr,

im Krematorium Baumschulenweg statt.

Am 21, März verstarb plöglich und unerwartet mein lieber, unvergeß­licher Mann, unser guter Bater, Schwiegervater und Opa

Richard Voges

im Alter von 58 Jahren.

Dies zeigen tiefbetrübt an

Marie Voges, geb. Röseler, Familie M. Voges, Familie E. Beer.

Neukölln, Bergstr. 37, v. III.

Die Einäscherung findet am Don­nerstag, dem 26. März, 16 Uhr, im Krematorium Baumschulenweg statt.

Bekanntmachung.

Die in der Zeit vom 1. Juli bis 30. September 1929 versezten Pfänder sind versteigert worden.

Ueberschüsse sind bis zum 23. Juni 1931 abzuheben. Staatliches Leibamt.

Deutscher Metallarbeiter- Verband

Donnerstag, den 26. März,

Deutscher Metallarbeiter- Verband am. 5 Uhr, im Dresdener Garten,

Verwaltungsstelle Berlin Todesanzeigen

Den Mitgliedern zur Nachricht, baß unser Rollege, der Invalide

Hermann Laasch

geb. 8. Februar 1859, ant 20. März geftorben ist.

Die Einäicherung findet Mittwoch, ben 25. März, 13 Uhr, im Krema­torium Baumschulenweg statt.

Am 20. März starb unser Rollege, Der Schlosser

Paul Warmschmidt Die Einäicherung findet Mutwo,

ben 25 März, 17.30 Uhr, im Krema­torium Wilmersdorf statt.

Am 22. März starb unser Rollege, ber Schlosser

Heinrich Rasch

Die Beerdigung findet Donnersteg, beit 26 März, 14.45 Uhr, von der Beichenhalle des Gemeindefriedhofs Weißenfee, Röldeftraße, aus statt. Rege Beteiligung wird erwartet.

Nachruf

Am 11. März ftarb unser Rollege, der Stoßer

Ernst Laue

geb. 20. Februar 1878.

Am 13. März starb unser Kollege,

der Metalldreher

Paul Lucke

geb. 23. September 1860.

Am 15. März starb unser Rollege, der Schloffer

Karl Reckling

Am 19. März starb unser Kollege,

der Schmied

Karl Steinke

Die Beifegungen haben bereits

stattgefunden.

Ehre ihrem Andenken!

Die Ortsverwaltung.

Dresdener Straße 45­

Versammlung der

Theater, Lichtfpiele ufw.

Volksbühne Theater am Bülowplatz. 8 Uhr

Die beiden Adicr

Staatl. Schiller- Th.

8 Uhr

Bürger

Gold- und Silberschmiede Schippel Tagesordnung

:

1. Tarifangelegenheiten.

2. Branchenangelegenheiten.

3. Berschiedenes.

Ohne Mitgliedsbuch kein Zutritt. Das Erscheinen aller Kollegen wird be­

ftimmt erwartet.

Donnerstag, den 26. März, abends 7 Uhr, im Sigungsfaal bes Berbandshauses, Linienftr. 83/85 II III. Portal, 2 Treppen

Konferenz der

Theater am Schiffbauerdamm

8 Uhr

Italienische

Nacht

Staatsoper

Am Pl.d.Republik

7th Uhr:

welbl. Vertrauenspersonen Die Fledermaus

und Betriebsräte

Tagesordnung:

1. Bortrag des Kollegen eo nom Hauptvorstand über„ Der Faschismus

Deutsches Theater

8 Uhr

und feine Auswirkung für die Ar. Der Hauptmann beiterklaffe".

2. Berbandsangelegenheiten und Ber­

fchiedenes.

von Köpenick

20v. Carl Zuckmayer Regie: Heinz Hilpert

Da der Vortrag file alle organisierten Rolleginnen von großem Interesse ift, werden die Funktionärinnen ersucht, für die Ronferenz rege Propaganda zu machen und pünktlich zu erscheinen. Organisierte Rolleginnen tönnen als Gäste an der Konferenz teilnehmen.

Donnerstag, den 26. März, abbs. 7 Uhr, im Gewerkschaftshaus, Engelufer 24/25( Großer Saal) Branchen- Versammlung

Kammerspiele

81 Uhr

Diese alte Canaille! von Fernand Nozière Regie: Eugen Robert .

der Rohrleger und Helfer Die Komödie

Tagesordnung:

84 Uhr

1. Berbands und Branchenangelegen- Kommt ein Vogel

heiten

2. Berschiedenes.

Mitgliedsbuch legitimiert. 8ahlreicher Besuch wird erwartet.

Die Orisverwaltung.

Osterwein

LUCIA

SANTA

Der Wein

Stärkung

DUT

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und zahlreichen Kranz­spenden anläßlich des Heimganges meines lieben Mannes, unseres guten Baters

Rudolf Buchholz

sprechen wir all en Bekannten, ins besondere dem Bezirksamt Wedding , dem Betriebsrat des Bezirksamtes Wedding, der 22. Abteilung der SPD. und dem Gesamtverband unseren aufrichtigen Dant aus. Minna Buchholz nebst Kindern.

Ms. in Apotheken, Drog. Feinkost- Bandig.

Danksagung

Für die vielen Beweise, aufrichtiger Teilnahme und herrlichen Blumen spenden bet dem Heimgange meines lieben Mannes

Hermann Söhnel

spreche ich allen Freunden und Be­tannten, insbesondere der Berwaltung und den Kollegen der Konjum- Ge­nossenschaft Lichtenberg und Tempel­ hof , dem Berband der Nahrungs­mittel- und Getränkearbeiter, den Genossen der 41. Abt. SPD. und der Wohlfahrtskommission 78 a, meinen tiefempfundenen Dant aus.

Frau Margarete Söhnel geb. Huth

Rasierklingen

versende ab Fabrik portofrei an Private. 20 Stück gegen Voreinsendung von Mk. 2.- in nur bester, garantiert lang­haltender Qualität Ladenpreis pro Stück 0.25 Mk.

Erich Friedrichs

Solingen, Karl- Marx- Allee 53.

Der gute Kapitän­Kautabak ist in den meisten Zi­

garrengesch. erhältl.

C. Röcker, Berlin Lichtenberger Straße 22, Königst. 3861

Für die zahlreichen Beweise herzlicher Tell­nahme, die mir beim Hinscheiden meines lieben, unvergeblichen Mannes zuteil wurden, spreche ich hiermit meinen allerherzlichsten Dank aus.

Frau E. Matthes,

geb. Mittelstädt.

Berlin- Schöneberg , im März 1931.

Rubensstraße 96

efonders

wirksam sind die KLEINEN ANZEIGEN in der Gesamt

auflage des

Vorwärts"

und trotzdem

geflogen...

ven Walter Hasenclever

Regie: Gustav Hartung .

Dienstag, 24. 3.

Staats- Oper

Unter d. Linden 204. A.-V. 20 Uhr

Dienstag, 24. 3. Städt. Oper

Bismarckstr. Turnus III 20 Uhr Das

Margarete Rheingold

Ende 23 Uhr

Ende 22 Uhr

Staats- Oper Staatl. Schausph.

Am Platz der Republik . V.-B.

1912 Uhr Die

( am Gendarmenmarkt)

175 A.-V.

20 Uhr

Fledermaus Minna v.Barnheim

Oeffentl. Kartenverkauf Ende 222 Uhr

Ende 22 Uhr

Staati. Schiller- Theater, Charltbg.

20 Uhr

Bürger Schippel

Ende gegen 22½½ Uhr

SCALA

Tägl 2 Vorstg. 5 u. 81 Uhr Barbarossa 9256

Nachm. 50 Pl. bis 3 M., abends 1 bis 6 M. Dollie u. Billie Dance Fables Co. mit Estelle Mattern und weitere Attraktionen.

PLAZA Tägi. 5 u. 315

Sonnt. 2, 5 u. 8 15 E 4, Alex. 8066 Nchm. 50 Pf.- 1 M., abds. 1-2 M. Hermann Leopoldi

der berühmte Wiener Humorist Orlando - Truppe, Esmanoff& Gerda usw.

GROSSES SCHAUSPIELHAUS Tägl. 8 Uhr. Im weissen Rossi.

Winter

Garten

815 Uhr. Zentr.- 2819. Rauchen erlaubt. Young China, Duncan Collfes, Lotte Werkmeister , 4 Phillipps, Karolewna's, Dormonde usw.

314 Uhr CASINO- THEATER 8% Uhr

Lothringer Straße 37. Nur noch bis 2. April 0 diese Schwiegerväter und das erstkl. bunte Programm! Sonnabend, den 4. April 1931 zum ersten Male

,, Er träumt von Jise" Gutschein 1-4 Personen Fauteuil 1,25 M., Sessel 1,75 M. Sonstige Pr.: Parkett 75 Pf., Rang 60 Pt.

Reichshallen- Theater Abends Sonntag Nachm. 32 Uhr 3 Stunden Lachen

Varieté

bei de

,, Stettiner"

Nachm. ermäßigte Preise. Tel. Merkur 1247. Dönhoff- Brettl: 10 Nummern Tanz

SIVED

Ich bin

80 Jahre alt

und fühle mich nach Gebrauch von 2 Flaschen Ihres Knoblauchsaftes sehr frisch und wohl. Der frühere starke Blutdruck ist bedeutend herabgemindert worden und auch der Druck im Kopf ist vollständig beseitigt. Ich schwöre auf Ihre Mittel und werde sie allen meinen Bekannten empfehlen. 25606 A. Schröder, Waldegk/ Mecklbg.

Ich litt seit einiger Zeit an Magen- und Darm­beschwerden. Seitdem ich Ihren Knoblauchsaft ge­brauche, ist mein Leiden fast, ganz verschwunden und ich bin wieder recht froh. 34410 Marie Friedrichsohn, Berlin , Fliederstraße.

Heller's echter bulgarischer

Knoblauch- Saft

hat sich bei Arterienverkalkung , Rheumatismus , hohem Blutdruck, Herzleiden, Hämorrhoiden und Gallenleiden vorzüglich bewährt. Aerztlich empfohlen. 1 Flasche kostet M. 3.- und reicht 4-6 Wochen. Achten Sie aber darauf, daß Sie auch wirklich Heller's echten bulgarischen Knoblauchsaft bekommen und nehmen Sie nichts anderes.

In vielen Apotheken und Drogerien zu haben, sonst direkt

Dr. Zinsser& Co. Gm Leipzig 75

G.m. b. H.

Engros- Lager Berlin : Friedrichstraße 107 Telephon: D. II, Weidendamm 2274

36578 Anerkennungen über Zinsser- Hausmittel.

Täglich 8.15 Aktiengesellschaft füir chemische Produkte vormals H. Scheidemandel, Berlin . Bilanz- Konto per 30. September 1930.

DAS BLAUE HEMD

VON ITHAKA

MUSIK: J. OFFENBACH THEATER IM ADMIRALSPALAST

Stg. nachm. 3 Uhr Originalbesetzung Berliner Ulk- Trio

billige Preise

Aktiva

Berliner Grundstück

Auswärt . Grundstücke, Gebäude, Maschinen, Fuhrpark, Utensilien

Patente, Büro- und Labor Einrichtung. Wertpapiere u. Beteiligungen Bankguthaben

Guthaben bei Tochtergesellschaften Verschiedene Schuldner. Barbestand Wechselbestand

Neukölln. Lahnstr. 74/ 75.J Waren- und Material- Vorräte Avale

Berlin am Vorabend großartiger Zirkusfestspiele!

Premiere

25.

März

Mittwoch, 8% U.

150 Artisten/ 500 Tiere aus aller Herren Länder erwarten ganz Berlin zur feierlichen Premiere!

Täglich( ab 26.) 2 Vorstellungen! 3.30 und 8.15 Uhr Nachmittags Erwachsene und Kinder halbe Preise! Täglich Tierschau 10 bis 18 Uhr ( Erwachsene 50 Pf., Kinder 30 Pf.) Vorverkauf: Zirkuskasse. Bärwald 8598, Theaterkassen Wertheim , Tietz

Praise 50 Pl.- 4 MK., Logen 5 Mk. Zirkus Carl HAGENBECK

Berlin , ehemaliger Reftplatz an der Gneisenaustraße Nahe Hallesches Tor, U- Dhf. Gneisenaustr. Tel. Bärwald 8598

Piscator- Bühne

Kurfürstendamm -( Wallner- Theater)

Theater

Bismarck 449

8 Uhr

Alex. 4592-93.

Täglich 84

Des Kaisers Kuli

Das schwache Für Leser unserer Zeitung

Geschlecht

v. Edouard Bourdet Regie: Max Reinhardt

Deutsches Künstler- Theat. Barbarossa 3937.

812 Uhr

Ritter Blaubarts achte Frau

Renaissance Theater Steinplatz 6780.

812 Uhr

Durchaus unerlaubt Pr. 0.50 bis 13.50

Elite- Sänger

Kottbuss. Str. 6 Tigl. 8% Uhr Der lustigste Abend!

Sonntags Bachm.312 Bhr ermäß. Preise.

Zimmer: 1Bett Mk7 bis 11­2Betten 14- bis 22 Bad: Mk3 Salon: 10

Reine höheren Preise

mi

an

Eine m

Großmacht

群

Or.- Sessel statt 6 nur 3 M Parkett- F. 4.2.

19

"

20

Rang

"

3 1,50 2.1 M.

Barnowsky- Buhnen

Theater in der Stresemanastr.

8 Uhr

Amphitryon 38

Komödie von

Jean Giraudoux

Inszenierung: Victor Barnowsky

Komödienhaus 814 Uhr Elne königliche Familie

Kleines Theat.

Heute geschlossen! Morgen 8 Uhr Premiere Erika Gläßner

in:

Der stille Kompagnon Lustspiel von Leo Lenz . Würz, Zesch- Ballot, Kaufmann, Klubertanz.

Lessing - Theater

Täglich 8 Uhr.

europäischer Die schöne

Hotels

IN

Alexandra

billig Ben HOTEL Anhen Losseff, Schollwer, Fuß,

EXCELSIOR Vespermann, Sikla

Nur einige Tage!

ROSE THEATER

entwickelt sich zu einer besonderen

Berliner Pflegestätte der guten Operette. ( Volks- Zeitung)

"

Sonntag 2 5900

Komische Oper

812 Uhr Kleine Preise.

Peppina

unter persönlicher Leitung des Komponisten

Robert Stolz in der Premierenbesetzung

Lustspielhaus

Uhr

Täglich 8 Uhr Der Lügner u.

Sonnabend 70

00 Uhr

1015

die Nonne

Uhr

von

15

Uhr

Von Montag bis Freitag 81

Die Faschingsfee

Operette von Kálmán

Regie: Paul Bose

Tänze: Georges Blanvalet Kálmán holte sich im Rose­Theater einen großen Erfolg,"

.

RM

Pf.

290 000­

3175 000

8 271 718 94

411 044 51

1 204 825 80

1382 297 22 59 862 68

169 986 18 1820 075 78

... 2162 009.12

Passiva

16 784 812 11 RM 10 000 000

Pf

Aktienkapital

Reservefonds

Hypotheken

Hypotheken- Aufwertungs- Konto

Unbehobene Dividenden

Akzepte.

Bankschulden

Schulden an Tochtergesellschaften

Langfristige Schulden.

Verschiedene Gläubiger

Avale

2162 009.12

Gewinn- und Verlust- Konto: Gewinn- Vortrag aus 1928/29 Brutto- Gewinn 1929/30. Abschreibungen Reingewinn RM 725 315.43

3500

•

1 000 000

18 849 90

8 000

6597

65 864 02

2 484 523 70

938 153 31

468 370 83

1 069 137 92

9

448 877.61

522 428 02

e.

•

245 990 20

202 887 41

Berlin , den 21. März 1931.

16 784 812 11

Der Vorstand.

KLEINE ANZEIGEN

Preise: Überschriftswort 25 Pf., Textwort 12 Pf. Wiederholungsrabatt: 10 mal 5 Proz., 20 mal oder 1000 Worte Abschluß 10 Proz., 2000 Worte 15 Proz., 4000 Worte 20 Proz. Stellengesuche: Überschrifts­wort 15 Pf., Textwort 10 Pf. Anzeigen, welche für die nächste Nummer bestimmt sind, müssen bis 4 Uhr nachm. im Verlag, Lindenstr. 3, oder auch in sämtlichen Vorwärts- Filialen und-Ausgabestellen abgegeben sein

Verkäufe

Achtung!

Möbel- Schrager! Kaufgesuche

nut

Raftanienallee45/ 49!

Sonderwochen!

bis

500 Steppbeden. Brimadoppelseitiger Gatin. Schnittgröße 160/210, 11.50. Breife bis

Rabngebiffe, Blatinabfälle,

Silber

fünften April! Quecksilber, Rinn

-

au metalle,

an. Rarft u. Co., 50 Broa. herab. fchmelze. Goldschmel. Andreasstraße 42. gefekt! Chriftionat, Jeder zerei. muß augreifen. Röpenickerstraße 39, Einige Beispiele: Haltestelle Adalbert­Kleidungsstücke, Schlafzimmer Ma- ftrake. Wäsche usw.

Don

hagoni,

Birke,

Unterricht

Jeder Chef

Birnbaum, Rirsch Glübftrumpfafche Wenig getragene baum, Eiche, tom. fauft Blümel, El­Ravaliergarderobe plett mit grifter fäfferstraße 25a, D.II Millionären, toilette und Gei­Aeraten, Anwälten. benpolfterstühlen Fabelhaft Schlafzim billige 390,- Breise. Empfehle mer, Nußbaum, Kurt Götz Saillenmäntel, Bale- 375,- Speisesim tots, Frads, Gmo- mer mit Glasvi. ateht Bewerber mit tings, Gehrocan- trine, Auszugtisch u. Sprachkenntnissen altge, Sofen, Sport, Lederstühlen 365, vor! Drum lerne Metropol- Theater Gebpelze. Gelegen. Serrenzimmer275, Sprachen in der beitstäufe in neuer Rllchen, tomplett, Berlik School, Leip Garderobe. Weite- laftert und weiß aiger Strake 110. Das Vellchener Weg lohnend. 85 Nußbaum- Kurfürften. V. Montmartre Treppe, Rofen- 85 Extraangebot unterricht, Birkel.

Täglich 8% Uhr

Operette v. Kalman Gitta Alpar , Anni ( Morgenpost Ahlers, Karl löken, Abendpreise v. M. 0.50 bis M. 3.- Rim. Waldemar a. G., Nur noch bis 27. März die Ergon Bosig als Gast.

beliebten

Familien Nachmittage! Neues Theater

5.30 Uhr:

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag

und Freitag:

Madame Bonivard" Große Frankfurter Str. 132, U- Bahn Strausberger Platz

6 tägiger Vorverkauf täglich von 11-1 Uhr und 4-9 Uhr. Tel. Bestellung: Alex. 3422 und 3494

HAUS VATERIAND KURFÜRST 7460

Day

P

ergnügungs Restaurant Berlins

BETRIEB KEMPINSKI

Am

am Zoo

Bahnh. Zoo. Stpl. 6554 Täglich 8 Uhr

Lothringerstraße 56, Schränke 35,-50 damm 26a. Einzel­in eleganten, polier Preisabbau: 10%. ten Speise und Schlafzimmern

thaler Blab.

Möbel

Abiturium,

Hohen

alles зи halben Einjähriges. Direk. Breifen. Günftige tor Dr. Fadelmanns Gelegenheit für Anstalt, Metallbetten, Auf- Raffatäufer auch zollerndamm 198. Tegematragen,

Batentmatraßen

Rahlungs

Chaiselongues, Bal erleichterung.

ter.Stargarderstraße

achtzehn. Reinladen

300 Rimmer. Alle Holz- und Stil arten, nie wieder­

Voruntersuchung trend, preiswert.

Musik­Instrumente

über.

Technische

Privatschule Dr. Regie­

Werner,

rungsbaumeister, Berlin , Neander Straße 3. Masajinen. bau, Elektrotechnik,

Tiefbau,

Linkpianos, Sochbau, Möbelhaus Moris Mietpianos Steinmekschule, von Max Alsberg u. Sirfchowis, Guld- aus preiswert. Seigungstechnit. Otto Ernst Hesse often, Staliger Pianofabrit Lint, ftraße 25. Sochbahn Brunnenstraße 35. in Maschineschrei Rottbuffer Tor. Fi­ben, Stenographie, liale: Often, An- Pianos Flügel Buchführung. Anna

Preise 1-8 Mark.

-

Theater d. Westens brasstraße 30, ge- Riefenlager,

Täglich 84 Uhr: Gisela Werbezirk

10- Mart- Kurie

Bech Platt, Berlin - Wil Blüthner. mersdorf, Hohen Steinway, Schwech zollernplak 12, U- ten, Salonpianos Bahn- Station.

genüber Markthalle. ftein, Bornehme

Bei der Wirtin gediegene Boon 275,-, 390,-, 425,-

Rosenrot

möbel. Kamerling, gebrauchte. Abend. Raftanienallee Potsdamer Ruhebetten

Schlafzimmer$ 75,-ftraße 74.

Philharmonie Riefenauswahl.Rah 25,-

8 Uhr

56. roth

Tungserleichterung.

Soffmann- Pianos, gebrauchte, 300, 350,-, 400,-, 500,-

Beethoven- Zyklus Möbel- Schmidt.

Ver­schiedenes

Detektivbüro

77.

Bernauerstraße 80. 580,-, 650,-. Neue Staschel, Chauffee. d.Philharmon.Orch. Ubahnhof Bernau 900,- an. Tonfchön, ftraße Fern­Dir. Prof. J. Prüwer erstraße. Alle Gor- dauerhaft, Garantie, fprecher Wedding 2. Abend: Sol.: S. Goldberg ten Möbeleinrich. Teilzahlung. S.50, 7886. Beobachtun Romanze F- dur für Violine tungen von 350 Leipzigerstraße 57 gen, Ermittelungen. Eroica- Sinfonie. 1. Ratalog acatis.( Spitteltolonnaden). Austinite allerorts.