Arbeiter- Rasenspiele am

-

-

Fußball Handball Hockey

|

Somag

In der Fußball- Rreistlasse sind folgende Treffen an-| 15.50 Uhr. Belten sowie Wedding 1 sind als sichere Sieger anzu­gesezt: Lichtenberg I gegen Butab auf dem Sportplag Kynaft- sprechen, während es bei Wedding 2 gegen Schöneberg   noch un­straße am Bahnhof Stralau- Rummelsburg. Eintracht gegen Lucken- gewiß ist. Weiter spielen dort aus der 2. Klasse: Moabit   gegen walde V in Reinickendorf  , Scharnweberstraße. Eiche gegen Trebbin   Reinickendorf  - West um 13% Uhr, Norden 1 gegen Tegel   um in Röpenid, Grünauer Straße( am Kanal). Ludenwalde II gegen 13% Uhr, Nordring- Sportler 1 gegen Nordring- Turner 2 um Minerva in Luckenwalde  , Heyheide. 1. Bezirk: ASV. Neukölln 15.50 Uhr. Aus der 3. Klasse: Moabit   2 gegen Schymante 1 um gegen Hoppegarten  . Herzfelde   gegen Oberspree. Stortom gegen 15.50 Uhr, Nordost 2 gegen Marwitz um 13% Uhr, Sportklub 1930 Wacker 30. Osten gegen Wildau  . Dolgenbrodt   gegen Deutsch   gegen Falte um 14.40 Uhr. Von den Frauen: Nordring gegen Wusterhausen  . 2 Bezirk: Bansdorf gegen Freie Scholle. Tegel um 13% Uhr, Voltssport- Wedding 1 gegen Schöneberg   um Vorwärts gegen Weißensee   2. Eintracht 2 gegen Schwarz- Weiß. 14 Uhr. Die Jugend: Reinickendorf  - West gegen Nordring um Oderberg   gegen Altranft. Dannenberg   gegen Schwedt  . Alt- Gliegen 15.50 Uhr, Volkssport- Wedding 1 gegen Velten   um 17 Uhr. gegen Neuenhagen  . 3. Bezirk: Nauen   gegen Cladow  . Potsdam   gegen Eintracht- Spandau  . Rathenow   gegen Brandenburg  . Rathenow  - Süd gegen Brieselang  . Werder gegen Staaten. Char lottenburg gegen Sofol. Spandau   2 gegen Drewiß. Alt- Bensdorf gegen Jeserig  . Neezen gegen Grebs  . Fohrde   gegen Lehnin  . Wittstock 2 gegen Warnsdorf. 4. Bezirk: Wilmersdorf   gegen Schöneberg  . Teltow   gegen Friedenau  . Volkssport Neukölln gegen Brück. Kloster Zinna   gegen Ruhlsdorf. Niemegt gegen Jüterbog  . Dahme   gegen Luckenwalde   I.

-

-

3weite Mannschaften: ASV. Neukölln gegen Hoppe­ garten  . Herzfelde   gegen Oberspree. Eiche 3 gegen Eiche 2. Lichten­berg I gegen Kagel 1. Strausberg 1 gegen Minerva. Storfow gegen Selchom 1. Stortom 3 gegen Wildau  . Osten gegen Nor­mannia. Sagonia gegen Pankow  . Lychen 1 gegen Freie Scholle. Oderberg   gegen Altranft. Cöthen 1 gegen Schwedt  . Schiffmühle 1 gegen Neuenhgaen. Knoblauch 1 gegen Nowawes  . Nauen   gegen Cladow  . Rathenow   gegen Brandenburg  . Rathenow  - Süd gegen Brieselang  . Teltow   gegen Friedenau  .

Jugendmannschaften: Brandenburg   gegen Nowawes  . Drewitz   gegen Staaten. Lichtenberg I gegen Sagonia. Borwärts­Wedding gegen Minerva.

Beginn der Spiele: Erste Männermannschaften 16 Uhr Zweite Männermannschaften 14.15 Uhr. Jugendmannschaften 10.30 Uhr.

Handball

Werbespiele auf ,, Urban" und„ Exer"

Die Freie Turnerschaft Groß- Berlin, Bezirk Süden, ver­anstaltet am Sonntag auf dem Urban Sportplaz mie all­jährlich einen Spiel- Werbeta g. Süden als spielstarker Ver­ein der 1. Klasse hat weit über den Kreis hinaus einen guten Ruf. So läßt es sich auch erklären, daß die Freie Turnerschaft Franf furt Oder und Forst 93- Lausig gern der Einladung nach Berlin  folgten. Aus Frankfurt   tommen sechs und aus Forst zwei Mann schaften. Auf jeden Fall bekommen die Besucher technisch hoch stehende Spiele zu sehen. Das Spielprogramm: Süden 4: Männer Frankfurt 3 um 9.00 Uhr

-

2:

2

"

13.10

"

"

"

1:

-

1

16.20

"

"

1:

"

Forst 93 1

17.30

"

"

"

2: Frauen

"

1:

-

93 1 Frankfurt 1

10 10

"

"

14.20

"

P

2: Jugend

-

1.

2 1

13 10

"

15 10

"

"

"

-

( Hauptspiel)

Auf dem Nebenplatz finden außerdem noch Faust, Kopf- und Trommelballspiele zwischen Süden und ASB. Schöneberg statt. Auf dem Platz an der Schönhauser Allee  ( Eger) spielen von der 1. Klasse Nordring gegen Velten um 13% Uhr, Wedding 2 gegen Schöneberg   um 14.40 Uhr und Wedding 1 gegen Osten um

Wenn die ,, Kampfbörse" bleibt

will Sawall nicht mehr fahren!

In einer kürzlich stattgefundenen Besprechung zwischen Rad­rennbahnbesitzern und Mitgliedern der Deutschen Rennfahrervereini­gung wurde zum Thema Rampfbörse" erneut Stellung ge nommen. Die darüber vorliegenden Berichte und persönlichen In­formationen die Presse war, soweit uns bekannt ist, zu dieser Unterhaltung nicht eingeladen lassen darauf schließen, daß ein Fallen der so hart umstrittenen Kampfbörse" wenigstens vorerst nicht zu erwarten ist.

-

Die Bertreter der größeren Bahnen, wie Berlin  ( Olympiabahn, Rütt- Arena, Stadionbahn), Dresden  , Chemnitz  , Leipzig  , Elberfeld  , Halle, Köln und Bonn redeten hin und her, und umsonst bemühten sich die Herren der Olympialahn, für Berlin   eine andere Regelung als die sich aus der Kampfbö: se ergebende durchzusetzen. Es wurde vielmehr zum Ausdruck gebracht, vom Kampfbörsensystem nicht abgehen zu können und im übrigen jede Bahn, die fich etwa erlauben sollte, die geschaffenen Bestimmungen irgendwie zu umgehen, zu disqualifizieren!

So der Herr- im- Hause- Standpunkt der Kampfbörsenanhänger, den der in der Sigung anwesende Walter Sa wall mit der Er­flärung beantwortete, daß er dann am Sonntag zum leg= ten Male zu diesen Bestimmungen starten werde! Uns scheint's, daß der Verband Deutscher   Radrennbahnen die Auswirkungen seiner Beschlüsse gewaltsam verkennen möchte. Man möge den Mut zur Revidierung finden, ehe es zu spät ist. Schließ­lich ist der deutsche Berufs- Radrennsport am allerwenigsten wider standsfähig genug, als daß er je de Belastungsprobe glatt hin­nehmen könnt

Naturfreundetreffen in Guben  

Weitere Spiele der 1. Klasse sind: Hennigsdorf   gegen Bolts­sport- Neukölln um 10 Uhr in Hennigsdorf  . 2. Klasse: Erfner gegen Köpenick  , Fichtenau   gegen Wildau  , FTGB.- Oberspree gegen ASC., Bornstedt   gegen Volkssport- Wedding 3, Wilmersdorf   gegen Luden­walde- Sportler. 3. Klaffe: Lichtenberg   gegen Südost, Halbe 1 gegen Ertner 2, Nauen   gegen Nowawes 3, Lankwiz 1 gegen Friedenau   3, Sperenberg   gegen Wannsee  . Frauen: Osten gegen Kaulsdorf   und Volkssport- Neukölln 1 gegen Luckenwalde   1. Abt.

und 2. Abt.

Hockey

In der Gruppe A ist voller Betrieb, bis auf Tempelhof­Mariendorf befinden sich alle Mannschaften im Kampf. Auf Platz ft in der Lasterstraße stehen sich Tennis- Rot und der Athletik­Sport- Club gegenüber; Schiedsrichter Nordring, Spielbeginn 9.30 Uhr. Obwohl die Chancen für Tennis- Rot etwas günstiger stehen, gehen die ASCer mit den besten Hoffnungen in den Kampf. In Pantow, Kiffingenstraße, treffen sich die dortige Freie Turnerschaft Groß- Berlin und der Sportverein Moabit  ; Schiedsrichter ASC., Beginn 15.30 Uhr. Beide Mannschaften haben eine wechselvolle Spielsaison hinter sich, so daß der Kampf offen erscheint und jede Mannschaft die Hoffnung auf Sieg hat. In der Schönhauser Allee  fommt das Haupttreffen der Serie und damit wohl die Entscheidung zum Austrag: Freie Turnerschaft Groß- Berlin- Nordring und Verein für Leibesübungen Ostring haben mit einem Punkt Unterschied die Gruppenspize inne. Die Mannschaften sind sich bei voller Besetzung gleichwertig. Ob das geringe technische Plus Nordrings am Sonntag zu einem Sieg ausreichen wird, muß erst der Kampf zeigen. Der Sieger muß als Kreismeister anzusprechen sein, da er in dem noch ausstehenden Spiel faum noch zu schlagen sein wird. Spielbeginn 17 Uhr, Schiedsrichter Tennis- Rot.

Weitere Spiele Tennis- Rot 3 gegen B. f. L. Ostring 3 ( Schiedsrichter Mariendorf 2) um 8 Uhr Platz Oft. Bei den Frauen sind die Bezirke Nordring und Pantow der Freien Turnerschaft Groß- Berlin die Gegner( Sch.: Tennis- Rot 1 Frauen), Beginn 16 Uhr Platz Schönhauser Allee  . Die Frauen von Tennis Rot tragen einen Vereinskampf auf dem Plazz Oft aus. Beginn 11 Uhr. Gesellschaftsspiele: ASV. Wedding Wedding gegen Neukölln- Briz um 9.30 Uhr Wassersportplatz Blößensee( Schieds­richter Mariendorf  ). FTGB.- Nordring 2 und FTGB.- Friedenau   1 um 14.30 Uhr in der Schönhauser Allee   und um 13 Uhr auf gleichem Plaz FTGB. Nordring 3 und FIGB.- Often 1( Sch.: Friedenau  ). Der Freie Hockey- Club Spandau 1 empfängt in der Wilhelmstraße die zweite Mannschaft des V. f. 2. Oftring und wird wohl die gestellte Aufgabe nicht lösen fönnen. Das Spiel wird eine weitere Prüfung für die lampffrohen Spandauer   fein. Spielbeginn 17 Uhr( Sch.: ASC. 2). Die zweiten Mannschaften des Freien Hockey- Clubs Spandau   und des Athletik- Sporttlubs spielen vorher um 15.30 Uhr ( Sch.: Oftring). FTGB.- Pantom 2 gegen SV. Moabit 2( Sch.: Moabit   1) 14 Uhr.

bünde  

Für den 1. Mai

Der Aufruf der SASI.

Sportler in Zeltlagern

Es wird immer mehr auch in den Kreisen der Arbeitersportler Uebung, sich an den Sonntagen zur Erholung an den Scen und in den Wäldern der Mart in 3elten niederzulassen. Manche haben sich sogar in Dörfern" zusammengetan und hausen den ganzen Sommer draußen oder lassen wenigstens die Familie solche ,, Sommerwohnung" beziehen. Mit den Forstbehörden ergaben sich feine Beschwerden, denn in selbstgewählter Disziplin sorgte man für Ordnung und Reinlichkeit im Walde. Nur die Bestimmung, daß das Zelt nach drei Tagen eigentlich wieder eingerissen werden müsse, weckte Befürchtungen. Die städtische Forstverwaltung sorgte durch Kennzeichnung von Dauer- 3eltlagerplägen bereits für Beruhigung. In den angrenzenden staatlichen Forsten ging es auch so ganz gut weiter. Unter Mithilfe der preußischen sozial­demokratischen Landtagsfraktion ist nunmehr aber auch zwischen Vertretern der Zeltlagerbewohner, Kartellverband für Arbeitersport und Körperpflege und der Oberförsterei Potsdam verein­bart worden, daß fünftig zur Sicherung der Verhältnisse auch für deren Wirkungsbereich Dauer 3eltlagerpläße ausge= wiesen werden sollen. Besonders berücksichtigt wurde dabei, daß den Einzelwanderern und Sportlern, die nur für Sonnabend und Sonntag zelten, auch an anderen Stellen weiterhin wie bisher keine Schwierigkeiten entstehen. Besonders anerkannt wurde von den Ver­tretern der Oberförsterei, daß die organisierten Sportler gute Disziplin zeigen und sehr für Reinlichkeit und Sicher­heit im Walde sorgen.

Wandern und Weltanschauung

Die im Touristenverein ,, Die Naturfreunde" organisierten Arbeiter stellen in ihren großen zentralen Veranstaltungen immer eine erfreuliche Linie zwischen Wandern, kultureller und gesellschaft­licher Arbeit her. Nahm sich früher Engelbert Graf die Themen Soziologie" und" Berliner Siedlungsgeographie" vor, so jetzt Dr. Mar Deri ,, Die drei möglichen Weltanschauungen". Drei Ent­widlungsstufen wurden festgestellt, und zwar vorerst im individuellen Dasein. Im frühen Kindesalter ist es der magische Kreis, der an die eigene Allmacht glauben läßt. Dann folgt die höhere" Gewalt des Vaters( der Mutter, des Lehrers!). Mit Eintreten ins Pubertätsalter erfolgt langsam die Loslösung von der väterlichen Gewalt, die Gestaltung des selbsttätigen, selbständig denkenden und handelnden wissenschaftlichen Menschen. Diese persönlichen Ent­wicklungsstadien tehren im gesellschaftlichen Leben wieder: Im magischen Zauberkreis: im Gottvater, in der Kirche, im Herrscher, im Kapitalisten als ,, Baterfigur", und in der selbständigen Stellung­nahme der Arbeiterklassen und ihrer Loslösung von alten Autoritäten.

Die Reichsbanner- Wassersport- Abteilung ist dem Arbeiter- Turn­und Sportbund angeschlossen und unterhält in Berlin   vier Boots­häuser: in Tiefperder, in Tegel  , und zwei in Köpenid- Wenden­Schloß. schloß. Durch die in diesem Jahre vorgenommene Erweiterung der Bootshäuser und die Beschaffung von neuem Bootsmaterial ist die Wassersport- Abteilung des Reichsbanners in der Lage, neuz Mitglieder aufzunehmen. Es stehen sowohl Plätze in Mannschafts­ruberbooten als auch in Paddelbooten zur Verfügung; gute Lehr­fräfte haben die Ausbildung für den Wandersport als auch für rennsportliche Betätigung übernommen. Die Bootshäuser, die mit Brauseanlagen, Schlaf- und Gesellschaftsräumen versehen sind, er­möglichen jedem einen angenehmen Aufenthalt. Sportärztliche leberwachung sorgt für die Gesundheit der Mitglieder. Das Reichs­banner ist ge: üstet, sich dieses Jahr mehr als je zu zeigen, um das Wasser nicht den radaulustigen Elementen zu überlassen. Anfragen an die Geschäftsstelle, Berlin  - Köpenid, Landjägerstr. 11, Friz Wilkens, Telephon Köpenick 1538.

4000 Arbeiter- Borturner geprüft! Die von den Bezirken des Arbeiter- Turn- und Sportbundes am 19. April als Bundesaufgabe durchgeführten Borturnerprüfungen waren ein großartiger Erfolg. In über 150 Bezirken fanden die Prüfungen von Vorturnern für das Männer, Frauen- und Kinderturnen statt. 4000 Borturner

In der furchtbaren Zeit der Wirtschaftskrise, die auch das bestanden die Prüfungen. Das bedeutet für den Ausbau des tech­fulturelle Leben der Arbeiterschaft schwer belastet, ruft die Sozianischen Turnbetriebes des Arbeiter- Turn- und Sportbundes einen liftische Arbeitersport- 3nternationale die sozialisti­außerordentlichen Fortschritt. fchen Arbeitersportler auf,

am 1. Mai unter roten Fahnen für die gemeinsamen Forderungen der Arbeiterklasse und für die Forderung der sozialistischen   Körperfulfurbewegung aufzumarschieren. Die Arbeitersportler fordern die Errichtung zweckmäßiger Spiel- und Sportplätze, Badeanlagen und Turnhallen; Unterstützung ihres Bildungswesens; Steuerbefreiung; weitgehende Fahrpreis­ermäßigungen für Sportzwecke und Schaffung billiger und ange­nehmer Unterkunftsstätten für die wandernde Jugend. Der 1. Mai 1931 steht im Zeichen des Kampfes der Arbeiterklasse gegen den Faschismus

Thiboll Bundestreue Vereine teilen mit:

FIGB., Bezirk Norben M. Gonnabend, 25. April, 20 Uhr, Vierteljahres­Conn'ag, 26. April, wird in' ahnsdorf der Schluß gefilmt. Pflichtveran­versammlung bei Roemer, Eminemünder Ede Ramlerstraße. Ranubezirt. ftaltung. Arbeiter- Sängerfest! Alle Funktionäre und Gruppenführer Conn­bei jedem Wetter Pflicht. Männer 17½ Uhr, Mädchen und Frauen 19 Uhr. abend Stadion Neukölln, Eingang Siegfriedstraße, über Plak   1. Erscheinen

Bornotieren: Alle Mitwirkenden Massenprobe im Stadion Mittwoch, 6. Mai. Männer 18 Uhr, Frauen 19 Uhr. Generalprobe 9. Mai. Am 10. Mai mitssent alle Mitwirkenden um 19 Uhr im Stadion sein. Schwerathletit. Conntag, 26. April, Jugendleiter und Techniker aller Schwerathletenvereine Gigung für das Mai- Jugendtreffen 10 Uhr bei Gentel, Utrechter Straße.

Der Arbeiter- Sportlegelklub Vorwärts" übt jeden Freitag um 20 Uhr in den Sportkegelhallen Alexanderstr. 107. Gäste willkommen.

Berliner   Bewegungschor. Die Arbeit wird über den Commer unverändert noch aufgenommen werden. Uebungen jeden Freitag um 20 Uhr in der Turn­fortgeführt. Interessenten, die eine gute anmnastische Schulung suchen, tönnen balle Mariendorfer Weg 73. Eiche- Bohnsdorf. Connabend, 25. April, 19% Uhr, Versammlung bei Thr, Berſamm Maden, Bahnhofstr. 12.

und die Versuche zur Aufrichtung faschistischer Diktatur. Er steht im Zeichen des Kampfes für die foziale Demokratie, für den Weltfrieden, für allgemeine Abrüstung, für die verbrüderung der Völker. Der 1. Mai soll aber auch stehen im Zeichen des Kampfes für ein voll­fommenes Gelingen des 2. Arbeiterolympias im Juli in Wien  . Zu Zehntausenden rüsten die Arbeitersportler der Sozialisti­schen Arbeitersport- Internationale, und das Arbeiterolympia in Wien   wird eine fief eindrucksvolle Kundgebung von über Hundert- 26. April, findet in den Comenius- Lich spielen eine Film- Matinee statt; gezeigt faufend werden. Hunderte von Delegierten der Sozialistischen Ar­beiter- Internationale werden die Gelegenheit haben, fich in Wien  persönlich von der wuchtigen Kundgebung für den sozialistischen  Arbeitersport zu überzeugen.

Arbeitersportler! Der 1. Mai muß euch unter den tofen Sturmfahnen demonstrieren sehen für die sozialen und fulfu­rellen Forderungen der Arbeiterklasse, für die Erziehung der Jugend im sozialistischen   Geifte und für das Gelingen des 2. Arbeiter­olympias. Es lebe der 1. Mai 1931!

Die Fahrten von 200 Berliner   Naturfreunden nach Guben  sind gesichert. Ein geringer Teil fährt mit Sonntags- Rückfahrka.ten morgen Sonnabend ab Bahnhof Friedrichstraße   17.28 Uhr ober Schlesischer Bahnhof   17.54 Uhr. In Guben   ist Treffpunkt das Schüßenhaus. Die Autofahrten erfolgen 16 Uhr ab Baltenplatz ( nur mit Sonderka: ten, von den Gruppen Friedrichshain   und Often Es lebe die internationale sozialistische Arbeiter­

ausgegeben) und 17 Uhr ab Geſchäftsſtelle, Johannisftr. 14/15, refp. lebe die internationale:

17.15 Uhr Elsenstraße, Ede Treptower Chauffee. Die Abfahrt findet pünktlich statt, gewartet wird nicht. Die Mädel erhalten in Guben  Privatquartier, Burschen Schlafsad und Decke für Massenquartier mitbringen.

Es lebe das 2. Arbeiterolympia im sozialistischen  Wien   und die Sozialistische Arbeitersport- Inter­nationale!

-

-

1. Kreis, 1. Vezirt, Wassersportsparte. Schwimmwarte- und Kampfrichter­prüfungen Sonntag, 26. April, 9 Uhr, Stadtbad Lichtenberg, Hubertusstraße. Radfahrer Solidarität". Touren Sonntag, 26. April. Am Eonntag, dem wird der Bundesfilm„ Die größte Padfrortschau der Welt" und zwei kleine Filme, darunter die Vorschau zur Olympiade in Wien  . Ein Gängerquartett wirkt mit. Bur Matinee starten die Abteilungen wie folgt: 1. Abt.: 11 Uhr vor den Lich'spielen. 2. Abt.: Start 10 Uhr bei Nhode, Dieffenbachstr. 36. 3. Abt.: 11 Uhr vor den Lichtspielen.- 6. Abt.: Start 10 Uhr am Vereins­Total. Abt. Friedrichshain  : Start 11 Uhr vor den Lichtspielen.- Kraft­fahrer Friedrichshain  : Ebenda. Abt. Lichtenberg  : 11 Uhr vor den Licht­spielen. Abt. Neukölln: 11 Uhr vor den Lichtspielen.- Abt. Reinickendorf  : 11 Uhr vor den Lichtspielen. Abt. Charlottenburg  : 11 Uhr vor den Licht­spielen. Abt. Schöneberg  : 11 Uhr vor den Lichtspielen.- Abt. Spandau  : Start 9 Uhr Bereinslokal. Abt. Weißenfee: 11 Uhr vor den Lichtspielen. Es fei nochmals darauf hingewiesen, daß Fahr. und Motorräder mitgebracht werden können, da Unterstellmöglichkeit. Constige Touren: 2. Abt.: Regeln bei Lock als Ergänzungssport, Start 18 Uhr.- 9. Abt. Gorinfee. Start 7 Uhr Triftstr. 63. Abt. Treptow  - Baumschulenweg: 8iel am Start. Start 14 Uhr Bahnhof Baumschulenweg  .

-

-

-

-

Freie Wafferfahrer Aufwärts". Conntag, 26. April, Anpaddeln. Start 9 Uhr Bootshaus Tegel  .

Kartellbezirk Webbing. Für die Nachmittagsveranstaltung am 1. Mai auf dem Wassersportplak Blögenfee findet morgen, Sonnabend, 16% Uhr, auf dem Wassersportplan Blößensee die Probe statt.

Freie Ruberer- Bereinigung 1913. Sigung Freitag, 24. April, 20 Uhr, im Strandschloß Oberschöneweide  . Vortrag: Wafferpolizeivorschriften und Wege­recht". Conntag, 26. April, 11 Uhr, Anrudern. Beisammenfein in Neu- Ahlbed".

OTAL­

Wegen Aufgabe

A

USVERKAUF M. Schulmeister

25-60 Proz.Rabatt

HERREN   UND KNABEN BEKLEIDUNGSHAUS

-O

Eckhaus Kottbusser Tor