Aus der Partei.
Die burgenländische Sozialdemokratie, soeben durch die Ges meindemahlen wieder als die stärkste Partei des jüngsten Bundes
Während der
Ferien- und Reisezeit
kann der„ Vorwärts" und der Abend" auf jede Dauer allerorts bezogen werden
fordern das Zentralorgan der Sozialdemokratischen Partei Deutsch lands bei den Bahnhofsbuchhandlungen, Zeitungs- Kiosken, Buchhandlungen und sonstigen Verkaufsstellen.
landes der Republik Deutschösterreichs erwiesen, feiert ihr zehn Touristen und Wanderer jähriges Bestehen durch eine reichhaltige, illustrierte Parteitagsnummer. Das große Berdienst des damaligen Staatsfanzlers Dr. Karl Renner als Delegationsführer in Bersailles um die Befreiung des Burgenlandes von ungarischer Frembherrschaft wird Sommerfrischler ebenso gewürdigt, wie die Tapferfeit, zugleich aber auch die Menschlichkeit der österreichischen Wehrmacht im Kampf gegen die Banden Horin- Ungarns , die die Heimfehr des Burgenlandes in Großdeutschland hindern sollten.
für Groß- Berlin
stets an bas Bezirkssekretariat
lassen sich den Vorwär's" bei einer Aufenthaltszeit bis zu einer Woche per Kreuzband nachsenden Das Porto beträgt wochentags 10 Pf., Sonntags 15 Pf.( pro Woche 70 Pf). Bei längerem Aufenthalt ist der Vorwärts" auf dem billigeren Wege der Postüberweisung zu beziehen, welche die Hauptexpedition vornimmt In diesem Falle kommen zu dem Abonnementsbetrage nur die Postbestellgebühren von 72 Pf. pro Kalendermonat. Wenn Nachsendung der Zeitung gewünscht wird, ist die in Frage kommende Ausgabestelle oder die Hauptexpedition des Vorwärts". Berlin SW 68, Lindenstraße 3, möglichst eine Woche vorher zu benachrichtigen.
2. Sof, 2 Treppen rechts, zu richte Laubenkolonisten
Achtung, Kaffierer!
Ale Gutscheine zur Benugung des Sonderzuges, die nicht nerfauft morden sind, müssen unbedingt bis Sonnabend, den 23. Mai d. 3., mittags 1 11hr, im Büro sein. Der Betrag für Die berkauften Gutscheine muß bis zu demselben Zeitpunkt unbedingt in Händen des Bezirtstaffierers fein. 3. A.: Aler Bagels.
*
Beginn aller Beranstaltungen 19½ Uhr, fofern feine besondere Zeitangabe!
Heute, Mittwoch, 20. Mai.
11. Szets. 17 Uhr Fraktionsfigung mit Bürgerbeputierten im Rimmer 144 des Rathauses. 21. Wht. Mitglieder, die nach Seipzig fahren wollen, melden fich fofort in ber Gefchäftsstelle, Utrechter Str. 21. Fahrpreis 6,60 M. Rarten sum Frith fonzert der Republifaner om 2. Bfingftfeiertag find ebenda für 40 f. erhältlid).
24. Mt. Die Genoffinnen und Genoffen, welche beabsichtigen, fidh an der Rundgebung in Leipzig zu beteiligen, tönnen Gutscheine au 6,60. für Sin. und Rüdfahrt noch bis zum 21. Mai beim Abteilungstaffierer haben. 81. Abt. Arbeitskreis junger Genoffen: Lotal Schreiber, Flughafenftr. 7, Fortlegung der Diskussion: Behrfrage". Referent Dr. Theodor Saubach. 38. Abt. Lotal Zeich, Anefebedftr. 185, Rufammenkunft der Arbeitsgemein, fchaft jüngerer Genoffen.
99. Abt. 3ufammenkunft der jüngeren Mitglieder im Sigungsraum Sannemannstr. 40. 118. Abt. Der Elternabenh am Mittwoch ber C3. finbet nicht in der Schulaula Siegfriebftraße, sondern im Jugendheim Gunterstr. 42 ftatt. 137. Abt.
Lotal Seefe, Berliner Str. 78. Mitgliederversammlung. Eduard Bachert, M. d. 2.: Reid, Staat, Kommune".
Morgen, Donnerstag, 21. mai.
11. Rreis. Gesellschaftshaus bes Bestens, Sauptstr. 29-30, Kreismitglieber. versammlung. Dr. Karl Brodschmidt: Bohnungsbau und Mieterfchuk". Mitgliebsbuch ber Bartei legitimiert.
13. Rreis. 9 Uhr Besichtigung der Firma Mig u. Genest, am Bahnhof Bape. ftraße. Treffpunkt vor dem Gebäude. Parteigenoffen werben dazu ein. geladen.
37. Abt. 2e Rentenbezieher melben fich ab Donnerstag beim Genossen Rraufe. Rentenbefdheid mitbringen.
96. Abt. Arbeitskreis junger Genoffen: 2otal Nogat. Ede Jestraße, Bor. trap: Brogramm und Tattit ber SBD."
"
106. 2. 20 Uhr wichtige Besprechung aller Bezirkstaffierer und der Reitungs Lommiffion. Gleichzeitig werben nody Melbungen aur fahrt nach Leipzig entgegengenommen. Lokal Blodwis. Barlitz. 8.
108./108a bt. 20 Uhr Stadttheater, Eleines Zimmer, Elternabend, Rinder. freunbe. Wichtige Tagesordnung. De Eltern erscheinen. Gäfte bill. tommen.
Röntgental Repernid. 20 Uhr Mitgliederversammlung. 2ofal Meifel, Bahnhofftraße 76. Wichtige Tagesordnung.
Frauenveranstaltungen.
5. Kreis. Donnerstag, 21. Mai. 19% Uhr, bei Naifch, Cabiner Str. 10, Funktionärinnenfißung.
Theater, Lichtspiele usw.
Mittwoch, 20. 5. Mittwoch. 20. 5.
Staats- Oper
Unter d. Linden
261. A- V.
20 Uhr
Städt. Oper
Bismarckstr. Turnus III 191 Uhr
Don
Tosca Giovanni
Ende 22 Uhr Ende 22 Uhr
Staats- Oper Staatl. Schausph.
Am Platz der Republik.( am Gendarmenmarkt). V.-B. 224. A.-V. 20 Uhr 20 Uhr
Perichole
Deffenti. Kartenverkant
Ende 23 Uhr
Nathan der Welse
Ende g 23 Uhr
Volksbühne Theater am Bülowplatz.
8
wird der Vorwärts" durch Boten zugestellt. Genaue Bezeichnung der Laube ist erforderlich.
Postabonnenten
müssen die Nachsendung unter Beifügung von 50 Pf. in Marken mindestens 2 Tage vor der Abreise schrif lich bei der ZustellPostansialt beantragen
Vorwärts- Verlag Fernsprecher Dönhoff 292-297
20. unb 21.
bt. Tonnerstag, 21. mai, 19% Uhr, Gasfochlehrvorführung in der Müllerstr. 181. 23. t. Donnerstag, 21. mai, 191 Uhr, im Sporthaus im Stadion Rehberge, Bortrag über Gnmneitit und Sport" mit praftifchen Borführungen. Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde Groß- Berlin. Brobezeltlager! Alle Falten und Selfer, die ein Instrument haben und fpielen, bringen dies ins Brobezeltlager mit.
Gruppe Weißensee . Mittwoch, 20. mai, 18 Uhr, Elternversammlung, Jugendheim Parkstraße. Bfingstfahrt nach Colpin bei Fürstenwalde. Treff punit 23. Mai. 16 Uhr, Antonplag. Surid 25. Mai gegen 20 Uhr. Unkosten 3.20 M. Näheres in der Elternverfammlung.
Unfer langjähriger Batteigenoile Ernst Sagedorn, Alt- Moabit TT, ift am 17. Mai perftorben. Ehre feinem Andenken! Die Einäicherung findet Freitag, 22. Mai, 13½ Uhr, Krematorium Gerichtstraße, statt. Um rege Be teiligung bittet die Abteilungsleitung.
12. Abt. Am 16. Mai verstarb nach qualnollem Seiden unfere langjährige treue Genoffin Sermine Rupid, Beuffelftr. 21, turs nach Bolendung des 56. Lebensjahres. Chre ihrem Andenken! Die Einäfcherung findet am Donnerstag, 21. mai, 11% Uhr, im Arematorium Gerichtstraße, statt. Rege Beteiligung wird erwartet. Die Abteilungsleitung.
SAJ
Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin
Finfenbungen für biefe Rubri! nur an bos Jugendfefretariat. Berfin G 68. Cindenftrafie 3
Abteilungsleiter, reicht sofort bas Juni- Programm ein! Für die Fahrt zum Batteitag in Leipzig am 31. Mai find noch Fahrkarten Au 6,60 m.( Sin- und Rückfahrt) im Sekretariat zu haben.
Heute, Mittwoch, 1912 Uhr.
-
-
-
Besten: Genthiner Str. 17, R. 6: Wirtschaftsdematratie". Gefund. brunnen II: Chriftianiaftr. 38: Reichstagsligung". Gesundbrunnen , R. F.: Gptenburger Str. 2: 10- Minuten- Referate. Frankfurter Biertel: Frant furter Allee 307: Das Kommunistische Manifest". Petersburger Biertel: Ebertnftr. 12: Sumar und Satire". Röpenider Biertel: Beteiligung an ber Frauenveranstaltung. Edule Manteuffelstr. 7( Falfentracht). Barnfee: Reftaurant Lindenhof, ilhelmplak: Bazum miliſen wir uns gemertschaft Tich organifieren?" Pidteurabe: Schule Moonstraße: Meine ersten Tage in bet Lehrzeit". Tempelhof : Gökfire Freitörperkultur". Friedrichshagen : Friebrichstr. 87: Lichtbilder: Sm Besten nichts Reues". Friebrichsfelbe:
8 Uhr 15
Flora 3434, Rauchen erl.
Die Ehe Winter
Staatl. Schiller- Th.
8 Uhr Liebe auf dem Lande
33 Minuten in Grüneberg
Staatsoper
Am Pl.d.Republik
8 Uhr
Perichole
Deutsches Theater
8 Uhr
Staati. Schiller- Theater, Charitbg. Die Komödie
20 Uhr
Liebe auf dem Lande
33 minuten in Gruneberg Ende 2234 Uhr
SCALA
Täg
5 und
8½ U. 16 Alfred
Jackson Girls
Togo, Peter Piet, Zellini, Lord Ain usw.
PLAZA
Tägl
5 u 815
GROSSE REVUE
LIEBE MICH
HAUS VATERLAND KURFÜRST 7460
P
Pergnügungs Restaurant Berlins
BETRIEB KEMPINSKIN
GROSSES SCHAUSPIELHAUS
Täglich 8 Uhr: im weissen Rossi, in der Premierenbesetzung nur noch 2 Wochen Regie: Erik Charell .
8 Uhr
Alles Schwindel
von Marcellus Schiffer . Musik von Mischa Spoliansky . Regie: Gustaf Gründgens
essing- Theater
Freitag, den 22. Mai Premiere
Der rasende Sperling
Kinz, Vihrog, Meyn Rex
Neues Theater
am Zoo
Am Bahnh. Zoo. Stpl. 6554 Täglich 8% Uhr
und wen
verurtellen Sie? Komödie
-
Lustspielhaus
Tägl. 8 Uhr Das Spiel
mit dem Feuer.
Garten Theater. Westens
Programm hervorragend!
d.
Dayelma- Ballett metropol- Theater
Original
Pariser Cancan
Kuban- Kosaken- Chor
2 Alvarez. Levanda. Bil u. Bil. 2 Dakotas. 2 Boods. Carl Braun
ROSE
THEATER
Nur bis 31. Mai 1931
Bis Freitag& Sonnabend 7 und 10 v
An beiden Pfingstfeiertagen 2, 5, 9 Uhr
Rose- Garten
An beiden Feiertagen 600 das traditionelle Frühkonzert mit 12 großen Varieté- Nummern
800 nachm. Konzert, Varieté d. Operettenschwank:
دوو
Das Liebesverbot"
Große Frankfurter Straße 132 U- Bahn Strausberger Platz 6tägiger Vorverkauf täglich von 11 Uhr und 4-9 Uhr Telefonische Bestellungen: E7 Weichsel 3423
Täglich 8% Uhr Die Toni aus Wien Mady Christians , Michael Bohnen Theater im Admiralspalast Täglich 8 Uhr
Derlustige Krieg
Schollwer, Lilien Carola Priem
Barnowsky- Bühnen
Theater in der Stresemannstr. Täglich 84 Gestern. Heute
Komödienhaus Täglich 8 Uhr
Schwengels
Komische Oper
8 Uhr
Alt- Heidelberg
Lacie Englisch , Westermeier. H.J. Moebis.
Peukert Elite- Sänger Kottbusser Str. 6 Täglich 81 Uhr Jm
Rosengarten
S
LIGHT BURG
Berlin Gesundbrunnen
Die ideale Unterhaltungsstätte
für jedermann
Das lustige Pfingstprogramm Parole: Lachen!
Dienstag, 19. Mal bis Montag. 25. Mal BÜHNE:
Litburg- Orchester. Leitung: Paul Hensel
Sensations- Gastspiel des unübertrefflichen Stegreifd chters RICHARD SCHWARZ Giuseppe Moretti
d. berühmte italienische Tenor, der Stolz d. Dajos- Bela- Orchest Savona
der ausgezeichnete Fußjongleur Gert und Gräfe- Trio
FILMTEIL
Der neue große Schwank- Eriolg Wenn die Soldaten
"
Beginn der Vorstellungen: Wochentags 51 u. 814 Uhr, Pfingstsonntag und Pfingstmontag 3, 5, 814 Uhr. Preise der Plätze: 0,80 bis 1,50 M. im Parkett und Rang, 2,00 2,50 M. Balkon und Logen. PfingstSonntag und Pfingstmontag 3 Uhr Einheitspreis: Parkett u Rang 0.80 M.. Balkon und Loge 1.20 M. Vorverkauf ab 12 Uhr ununterbrochen für 7 Tage Im voraus. Tel. Humboldt 1636--1637
LUNA
PARK
trifft grosse Plingst- Vorbereitungen
Reichshallen- Theater
Allabendlich
An beiden Feiertagen nachm.
Stettiner Sänger
Das grosse Pfingst Programm! Madmittags ermäßigte Preise!
der Liebe Betten, Bettfedern
Vorher:
-
Gunterstr. 44: Bebeutung non Spiel und Sport Hir bie arbeitende Sumend Sichtenberg- Mitte: Scharnweberstr. 29: Die Bedeutung des Films für die Arbeiterfchaft". Bidhtenberg- Norb: Gunterstr. 44: Elternabend. LichtenbergRothmeft: Doffeftr. 22: Gemertidaftsfragen". Mahlsdorf : Melanchthon. ftrabe 63. Teil 1: Freiförperkultur". Tantom II, 8..: Riffingenftr. 48: Demokratie pher Diftatur?".
-
666. Besten: Charlottenburg , Rosinenftr. 4. 18 Uhr: fünfjahresplan". Werbebezirt Brenzlauer Berg : 20 Uhr Eonnenburger Str. 20: Werbe- und Bildungsausschußigung. Jehe Gruppe muß durch beide Obleute vertreten fein. Werbebezirk Reukölln: Sprechstunde und hrechnungen( Blaketten vou DIS. Berbetag) 17% 19% Uhr, Barade Ganghoferstraße.
Werbebegirt Oberfpree: B.- B.- Borstandsfisung, Treptow, Groekfir. 50. Werbebegirt Lichtenberg: 3elte und Beltbahnen unbedingt heute Bühlisch ftraße 28 abliefern.
Vorträge, Vereine und Versammlungen.
Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold".
Gefchäftsstelle: Berlin S. 14. Gebaftianfte. 37-38. Sof 2. Tt. Mittwoch, 20. Mai. Webbing, 1. Rameradichaft und 4. Blod: An. treten 18 Uhr zum Scalidus bei der Berfammlung der GPD. im Swinemünder Gesellschaftshaus. Charlottenburg . Ramerabschaft 300: 20 Uhr Mitgliederversammlung bei Arndt, Kantstr. 51. Referat Bolizeihauptmann Ende:„ Die Polizei im Boltsstaat". Beruau: 1914 Uhr Antreten in Bundes Kleidung zum lebungsabend im Bereinslokal. Webbing: Achtung, Sportler und Jungbal Sportabende jeden Dienstag Eroriplas Rehberge, jeden Freitag Grottak Sumboldthain ab 18 Uhr.
Arbeiter- Abstinenten.Bunb. Gruppe Rorben: Tonnerstag, 21. Mai, 20 Uhr. Werbeabend mit Sichtbildervortrag, alkoholfreies Speiserestaurant, Chauffee. ftrake 63, Eingang Liefenstraße. Gruppe Schillerpark : Donnerstag, 21. Mai, 20 Uhr, Bortrag Löggom: Die Alfoholfrage im Arbeitsrecht", affoholfreie Gaft. ftätte, Malplaquetstr. 28. Gruppe Friedrichshain : Donnerstag, 21. mai, 20 Uhr, Bortrag im Jugendheim der weltlichen Schule. Dieftelmegerstr. 5. Gäfte mitommen.
-
Landsmannschaft der Schleswig- Holsteiner an Berlin 1892. Gefchäftsstelle: 5. 14, Bringenstr. 61. Donnerstag, 21. Mai, 20 Uhr, im Dresdener Garten, Dresdener Str. 45, Geschäftliche Sigung . Berichte. Aufnahme neuer Mit alieder. Abrechnung. Unsere Werbeabenbe.
Einheitsverband bez Sanbel, unb Gewerbetreibenden und freien Berufe Morgen, Donnerstag, 20 Uhr, Sotel Alexanderplas, Alexanderstr. 49, G. Reefe: Die Wirtschaftstrife".
Longfellow English Debating Club: Mittwoch, 20 Uhr. Zahnärztehaus, Bülowstraße 104, Guttmannsaal: Mr. Douglas Glass: From Samuel Butler to James Joyce ."
Sport.
Rennen zu Hoppegarten am Dienstag, dem 19. Mai.
1. Rennen. 1. Abschieb( Böhlfe), 2. Genio, 3. Agricola. Toto: 125: 10. Blag: 22, 11, 40: 10. Ferner lieien: Ab arenam, Bunderblume, Blauer Vogel, Jambus, Frohwalt, Mahdi , Schwarz- weiß- rot
2. Rennen. 1. Sopran( Böhlke), 2. Matrele, 3. Benufta Toto: 39:10. Play: 15, 16, 19:10. Ferner liefen: Caftor, felel, Ghast, Briffago, Francesco, 3slam, Drenburg, Tallé, Maiennagt.
3. Rennen. 1. Sigel( Böhlle), 2. Brista. 3. Abrienne. Toto: 16:10. Blak: 11, 16, 12:10. Ferner liefen: Teutsche, Dfterfreude, Doorne, Frivole. 4. Rennen 1. Ring( D. Schmidt), 2. Anstar, 3. Präfect. Toto: 86:10. Flag: 18, 21, 18:10. Ferner liefen: Altenberg , Meisterpolier, Mantegna .
5. Rennen. 1. Raballerist( Gebrle), 2. Sporn, 3. Thüringen . Toto: 655: 10. Blaz: 50, 11:10. Ferner liefen: Silbersuchs, Ditabe, Helmut.
6. Rennen. 1. Fürstenkind( Freytag), 2. Garde, 3. Freilos. Toto: 31:10. Blaz: 13, 14, 18: 10. Ferner liefen: Madelung, Nobel, Treuling, Festkönigin, Petronia, Bienchen.
7. Rennen. 1. 2yfander( Sehmisch), 2. Ballia, 3. Geschäftsfreund, 4. Riviera. Toto: 28:10. Blag: 14, 16, 67, 34:10. Ferner liefen: Forno, Zatius, Eisläufer, Midgard, Eroica, Bien, Historia, Ishtar, Colibri.
Wetteraussichten für Berlin . Kühler, meist moltig, vereinzelt leichte Regenfälle, mäßige Winde aus nordöstlicher Richtung. Für Deutschland . Ueberal fühler, im Nordosten noch meist trübe mit leichten Regenfällen; im übrigen Deutschland moltiges Better mit Dereinzelten, meist leichten Niederschlägen.
Durch
Fisch
gefund und frisch
Gewinnauszug
11131
GO
Uhren
kauft man bei Belmonte
STRASSE
KURNS FRASIR 34 TEILZAHLUNG GESTATTE PREISLISTE KOSTENLOS
Interieren
brinet ERFOLG!
10 PF
SPARKASS OSNARTICE
100
JELLY MARKS
Quittungs-, Babatta.Reklamemarken gegen Nachahmung gesetzl. gesch fertigt seit 45 Jahr als Spezialität Conrad Müller Leipzig Schkeuditz
2. Klaffe 37. Preußisch- Süddeutsche Staats- Lotterie.
Ohne Gewähr
Nagbrud verboten
Auf jede gezogene Nummer find zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf bie Lose gleicher Rummer in den beiden Abteilungen I und II
2. Ziehungstag
19. Mai 1931
In der heutigen Bormittagsziehung wurden Gewinne über 300 M.
gezogen
2 Bewinne su 100000 2 334853
4 Betpinne ju 10000. 123505 199118
2 Gewinne su 5000 g
.
142902
10 Gewinne zu 3000. 122618 198598 208509 215698 392981
10 Gewinne ju 2000. 36428 57652 313329 338747 375766
22 Gewinne su 1000 9. 131486 177939 178592 200606 206125 250959 278921 301686 308077 379719 398622
42 Gewinne i 800 m. 6168 15100 20892 27095 40529 89896 105132 154415 164589 165359 198056 275219 280866 283859 293737 304914 330472 338584 352454 357518 379152
48 Gewinne u 500 m. 9632 18501 42154 44400 65647 97355 115077 127542 140341 172137 199739 220335 231836 281398 266264 268360 274269 282548 295986 319709 325122 340385 341369 348063
In ber heutigen Nachmittagsziehung rourden Gewinne über 300 M.
2 Gewinnte su 5000
gezogen
. 349857
Gepiane su 3000. 288708 317917 6 Gewinne zu 2000
115167 182375 336009
22
32 Gewinne au 1000 t. 19311 53908 65378 69614 122213 162085 163814 220496 234990 257777 260160 268995 341038 357013 363138
Ein erstkl. Salotel alle Arten Baumwollwaren 576997
We spelst man billig und dauerhaft bei gut und billig? Nur Ed. Hoffmeister, Berliner Ulk Trio Bross- Berlin so 36, Wiener Straße 20
von Alfred Herzog Neukölte,
Alexanderplatz
Lahnstr. 74/751
Iseit 40 Jahren am Görlitzer Bahnhof!
34 Gewinne u 800 g. 882 19797 65448 98470 133584 143407 151045 166067 182712 182762 189751 208406 221144 319216 319630 887303 394278
62 Gewinne zu 500 L 19224 20750 54522 65314 71944 80167 90610 97631 103418 113864 113930 142774 159116 171213 171947 177993 186416 197584 199679 205127 216052 229129 254425 261218 279891 282969 288895 831387 352114 354707 399283