1

BVG. Verhandlungen gescheitert

Der Schlichter entscheidet

Heute fanden vor dem Schlichter die Nachverhand.| nicht handschriftlich von den Liftenvertretern unterzeichnet worden lungen statt auf Grund des Antrags der Direktion der war. Es war ihr vielmehr eine besondere Liste mit der Einverständ. Berliner Verkehrs A.-G., den Schiedsspruch, der die niserklärung der Kandidaten beigefügt, und nur unter dieser Liste Löhne des Verkehrspersonals der BVG.- ausschließlich standen die eigenhändigen Unterschriften der Listenvertreter. Der der Zulagenum 6 Proz. verkürzt, für verbindlich Wahlausschuß hatte diese beiden Listen als zwei besondere Urfunden zu erklären. Die Verhandlungen gestalteten sich sehr angesehen und demzufolge den Wahlvorschlag der Nazis für un. Die Verhandlungen gestalteten sich sehr fordert, bei der Wahl ungültige Stimmzettel abzugeben. Dieser langwierig, blieben jedoch ergebnislos, weil die gültig erflärt. Die Nazis hatten dann ihre Anhänger aufge­Direktion der BVG. sich außerstande erklärte, wegen der Aufforderung waren insgesamt 417 Berkehrsarbeiter damit verbundenen Kosten die Arbeitszeitverkürzung für nachgefommen, was auch ungefähr der Stärke der Nazis bei der das Fahrpersonal jest durchzuführen. BBG. entspricht.

Die Entscheidung liegt jest bei dem Schlichter; fie ist erst für den Dienstag zu erwarten.

In der ersten Arbeitsgerichtsverhandlung über die Einspruchs­flage der Nazis, Anfang Mai, erklärte der Vorsitzende des Arbeits­gerichts, Amtsgerichtsrat Richter, daß bei der Ueberreichung der demzufolge der Wahlausschuß die Liste der Nazis mit Recht für ungültig erflärt habe.

Ueberfall auf Lebensmittelgeschäft.

Zu einem Tumult, der das Einschreiten des Ueberfall fommandos erforderte, tam es gestern abend vor einem Lebensmittelgeschäft am Schlesischen Bahnhof .

Ein junger Mann hatte den Laden betreten und tat so, als ob er einkaufen wollte. Plötzlich aber ergriff er ausgelegte Waren, Wurst, Ronserven und Butterpatete, stedte sie zu sich und lief hinaus. Der Geschäftsinhaber, der mit diesem Rauf" nicht einverstanden war, eilte ihm unter Hilferufen nach. Der Dieb fand aber durch Freunde auf der Straße Dedung. Sie waren über den Streich unterrichtet. Die Jungen behinderten den es zu einer allgemeinen Schlägerei. Der Geschäftsmann Geschäftsmann an der Verfolgung. Als er einige beiseite stieß, tam hätte der Ueberzahl gegenüber wohl den Kürzeren gezogen, wenn nicht von anderer Seite das Ueberfallkommando alarmiert worden wäre. Der Dieb hatte einen solchen Ausgang nicht erwartet, er war ruhig bei seinen Freunden stehen geblieben und wurde nun festgenommen. Auf dem Präsidium gab der Erwischte alles zu. Seit etwa 15 Tagen hat er in jener Gegend ungefähr 25 Diebstähle

Wie hoch sind die Löhne bei der BVG.? Kandidatenliste der Nazis Formfehler begangen worden sind und dieser Art ausgeführt.

In der Deffentlichkeit turfieren die unglaublichsten Gerüchte und Behauptungen über die hohen Löhne" des Personals der Berliner Verkehrs A.-G. Auch in einem rechtsstehenden Blatte wurden phantastische Zahlen über diese Löhne ins Feld geführt. Wir veröffentlichen deshalb die bisher gültigen Löhne des Berkehrspersonals, die durch den Schiedsspruch um 6 Pro 3. gefürzt werden sollen.

Bisher hatten Fahrer, Schaffner und Rangierer einen Anfangslohn von 1,03 m. die Stunde, der sich nach fünf jähriger Tätigkeit bis zum Höchstlohn von 1,18 m. steigerte. Die Bahnhofsschaffner der U- Bahn hatten einen Anfangslohn von 99 Pf. und einen Höchstlohn von 1,07 M. Die Dienstanwärter und Aushelfer hatten einen Anfangslohn von 97 Pf. und einen Höchst­John von 1,01 m. Die Fahrkartenausgeberinnen hatten einen Anfangslohn von 91 Pf. und einen Höchstlohn von 97 Pf. 3 diesen Löhnen kam für die Verheirateten eine Frauen- und Kinderzulage von je 3 Pf.

6

Das Zugpersonal der U- Bahn, das heißt die Fahrer, Zugprüfer und Beichensteller haben eine Zulage von 1 m. pro Tag. Eine gleiche Zulage haben die Straßenbahnführer und -rangierer. Die Autobusführer haben eine Zulage von 1,70 m., und die Schaffner mit Dedbetrieb eine Zulage von 25 Pf. pro Tag.

Das waren die bisherigen Löhne, die nun durch den Schieds­fpruch um 6 Broz. verfürzt werden sollen. Es bedarf wohl feines Nachweises, daß diese Löhne das allgemeine Lohnniveau nicht über­schreiten und daß von besonders hohen Löhnen bei der BBG. teine Rede sein kann.

Worte und Wirklichkeit.

Seit dem Schiedsspruch für die Berliner Berkehrs 2.-G. hatte die KPD . große Anstrengungen gemacht, um eine Streifattion der Berkehrsarbeiter in die Wege zu leiten. Kampf­ausschüsse" sollten gebildet werden und alle Vorbereitungen wurden zwar nicht getroffen, aber angefündigt, um zu Pfingsten einen großen Verkehrsstreit zu inszenieren. Ein Teil der bürgerlichen Breffe ist auf dieses Geschret hereingefallen. er Gestern abend fand mun m Haberlands Festsälen die ent­scheidende" Belegschaftsversammlung statt, in der die 24 000 Stöpfe umfassende Belgschaft der BBG. den Streit beschließen sollte. Schon die Auswahl des Versammlungslot als zeigte deutlich das Miß verhältnis zwischen den großsprecherischen Ankündigungen und den tatsächlichen Machtverhältnissen. Die KPD. hatte den Landtags abgeordneten Schwent als Referenten bemüht, da ja die seit­herigen Führer der KPD . bei der BBG. gründlich abgewirtschaftet haben. Von den 24 000 Mann der Belegschaft waren fnapp 50 erschienen, von denen allerdings nicht feststeht, ob sie alle im Arbeitsverhältnis bei der BBG. stehen. Es erübrigt fich also, auf die Redereien und Beschlüsse" dieses Häufleins Unglüd einzugehen.

"

Nochmals BBG. Betriebsratswahl. Die Wahl für ungültig erklärt.

Die Betriebsratswahl bei der BBG. am 23. März ist von den Nationalsozialisten beim Arbeitsgericht anges fochten worden. Die Nazis hatten, mie noch erinnerlich sein dürfte, beim Bahlausschuß eine Kandidatenliste eingereicht, die

Sonnab., 23. 5. Staats- Oper

Unter d. Linden 20 Uhr

6. Sinfonie- Konz .

Hector Berlioz :

..Fausts Verdammung" Leitung: Erich Kleiber Ende 222 Uhr

Sonnab. 23. 5.

Städt. Oper

Bismarckstr Turnus III 19 Uhr

Die

Walküre

Ende n. 23 Uhr

Staats- Oper Staatl. Schausph.

Am Platz der Republik .

192 Uhr

Carmen

Oeffentl. Rartenverkauf

( am Gendarmenmarkt).

227. A.-V.

20 Uhr

Die Portugale­

sische Schlacht

Ende n. 221 Uhr Ende g. 23% Uhr

Staat. Schiller- Theater, Charltbg.

20 Uhr

Liebe auf dem Lande 33 minuten in Grüneberg Ende 22% Uhr

HAUS VATERIAND

KURFÜRST 7460

Das

P

Vergnügungs Restaurant Berlins

BETRIEB KEMPINSKI

Volksbühne Theater am Bülowplatz. 8 Uhr

Die Ehe

Staatl. Schiller- Th.

8 Uhr

Komische Oper|

82 Uhr

Alt- Heidelberg

Lucie Englisch , Westermeier. H. J. Moebis, Penkert

Liebe auf dem Barnowsky- Buhnen

Lande

33 Minuten in Grüneberg

Deutsches Theater

8 Uhr

Ber Hauptmann

Theater in

der Stresemannstr. Täglich 8 Gestern. Heute Komödienhaus Täglich 8 Uhr

von Köpenick Schwengels

v Carl Zuckmayer mit Felix Bressart und Rosa Valetti

Regie: Heinz Hilpert

Die Komödie

Täglich 8 Uhr Dienst am Kunden

von Curt Bois und Max Hansen Regie: Hans Deppe

Theater d. Westens

Täglich 84 Uhr Schön ist die Welt

mit Kammersänger Otto Fassel

Kurfürstendamm - Metropol- Theater

Theater Bismarck 449

8th Uhr

Alles Schwindel

Von Marcellus Schiffer .

Musik von Mischa Spoliansky .

Täglich 8 Uhr Die Toni aus Wien

Mady Christians , Michael Bohnen

Die Nazis hatten aber noch weitere Einsprüche geltend gemacht. So behaupteten sie, es wären auf einzelnen Wahlstellen zwei Sorten von Wahl umschlägen verwendet worden, wovon die eine Sorte durchsichtig gewesen sei. Sie konnten allerdings nicht beweisen, daß diese Wahlumschläge auf ihren Inhalt hin geprüft worden sind. In der gestriçen Verhandlung vor dem Arbeits­gericht, wo der Betriebsrat etwa 100 Wahlumschläge vorlegte, fand das Gericht drei Umschläge, die nicht ganz so undurchsichtig waren, wie die übrigen. Auf Grund dieses Feststellungsergebnisses erklärte das Arbeitsgericht das Wahlgeheimnis für verlegt und die Betriebsratswahl vom 23. März für ungültig.

Urteil im Scheuen Prozeß.

Die Berufungsinstanz verkündete im Beleidigungs prozeß der Frau Weŋl gegen den Redakteur des fommunistischen Morgenblattes Dr. Fren folgendes Urteil: Die Berufung des Angeklagten wird auf seine Kosten mit der Maßgabe ver morfen, daß die Geldstrafe auf 100 Mart festgelegt wird, für die im Richtbeitreibungsfalle zwei Tage Haft verwirkt find. Das Urteil erster Instanz lautete bekanntlich auf 500 M. Geldstrafe.

Theater der Woche.

Es handelt sich bei den beanstandeten Wahlumschlägen um Kuverts, die schon bei der Betriebsratswahl im Jahre 1929 ver­wendet worden sind und etwas verblaßt waren. Irgendeine Ab­sicht, das Wahlgeheimnis zu verlegen, lag der BVG., die die Wahl­umschläge liefert, natürlich fern. Die Einsprüche find an den Haaren gumpasivagabundus herbeigezogen, um bei der BVG. wieder einmal ein bißchen Nazi­theater zu spielen.

Sonderbar ist die Stellungnahme des Borsigenden des Ar­beitsgerichts, Amtsgerichtsrat Richter, in der gestrigen Verhandlung. Während er in der ersten Berhandlung sofort die Kandidatenliste der Nazis genau so wie der Wahlausschuß für ungültig anjah, fam er gestern in der Begründung des Urteils zu der Auffassung, daß diese Liste auch gültig gewesen sei.

Der Streif in Nordfrankreich. Berhandlungen und Kundgebungen.

Paris , 23. Mai. ( Eigenbericht.)

Die Unterredungen, die der Arbeitsminister am Freitagnach­mittag mit Vertretern des Textilfonsortiums sowie mit den sozia­ listischen und christlichen Gewerkschaften über eine Lösung des Lohn fonfliktes in der nordfranzöfifchen Textilindustrie hatte, brachten noch fein greifbares Ergebnis. Es ist vereinbart worden, am nächsten Mittwoch neue Berhandlungen unter dem Borsiz des Ministers zu beginnen. Der Generalsekretär des Allgemeinen Bewertschaftsbundes, Jouhaur, der die Delegation der Gewerks schaften führte, erklärte nach der Unterredung, daß die Arbeiter sehr wohl die schwierige Lage der Textilindustrie anerkennen, daß fie aber eine genaue Untersuchung über die Ursachen der Krise verlangen, ehe sie über eine Berringerung der Löhne mit sich reden

laffen wollen.

Während im Arbeitsministerium verhandelt wurde, tam es in Roubair zu Unruhen. Die den Gewerkschaften angeschloffenen Arbeiter hatten in der Stadthalle eine große Kundgebung veran staltet und marschierten im Anschluß daran in geschlossenem Zuge durch die Stadt. Mehrere hundert Kommunisten, die sich dem Zuge angeschloffen hatten, benugten diese Gelegenheit zur Berübung von Gewalttätigkeiten. Die Ruhe wurde wiederhergestellt, nachdem zwei Rommunisten verhaftet worden waren.

Bom 24. Mai bis 1. Juni Volksbühne.

Theater am Bülowplag: 24., 25. Die Ehe. 26., 27. geschloffen. 28. Staatstheater.

Oper Unter den Linden: 24. Nacht in Benedig. 25. Meistersinger. 26. Rigo­ letto . 27. Fürst Igor. 28. Traviata. 29. Planeten- Bavane- Train bleu. 30. Manon Lescaut . 31. Boheme. 1. Balestrina.

Oper am Plaz der Republit: 24., 31. Sochzeit des Figaro. 25., 27., 30. Butterfin. 26. Falstaff. 28. Berichole. 29. Aus einem Totenhaus. 1. Rauberflöte. Städtische Oper: 24., 27., 30. Epikentuch der Königin. 25. Carmen. 26. Meisterfinger. 28. Cavalleria rusticana. Josephslegende. 29., 1. Angelina. 31. Afritanerin.

Staatliches Schiller.Theater: 24., 28., 1. Emilia Galotti , 25. Clavigo. Boll. 27. König Hahnrei. 29., 31., 1. Portugalesische Echlacht. 30. Jungfrau von Orléans. Staatliches Schiller - Theater: 24., 28., 1. Emilia Galotti . 25. Claviago, 26. Journalisten. 27., 29. Belehrung des Feron Biftora. 30. 100 000 Taler. 31. Liebe auf dem Lande. 33 Minuten in Grüneberg .

Theater mit festem Spielplan:

Rurfürstendamm- Theater: Alles Gdwindel. Deutsches Theater: Der Die Komödie: Dienst am Runden. Sauptmann von Köpenid. Theater in ber Stresemannstraße: Gestern und heute. Romödienhaus: Schwengels. Theater des Westens : Schön ist Großes Schauspielhaus: 3m weißen Röff't. Romische Oper: Alt- Heidelberg. Deutsches Künstlertheater: Bis

die Welt.

-

31: Minna von Barnhelm . Ab 1. Intimitäten. Renaissance- Theater: Bis Metropol. Die Tribüne: Das Märchen von der Fleder maus. Rose Theater: Bis 31. Die fünf Frontfurter. Ab 1. Der wahre Jakob. Rofe- Theater( Gartenbühne): Das Liebesverbot. Theater im Admirals. Wintergarten, Blazo, Stala: Internationales in Variete, Reichshallen- Theater: Stettiner Sänger. Theater am Rottbuffer paleft: Det luftige Krieg. Tor: Elite- Sänger.

31. Intimitäten. Leffing- Theater: Der rafende Sperling. heater: Die Toni aus Bien.

-

Nachmittagsveranstaltungen:

Rose- Theater: 31. 14 und 17% Uhr. Die fünf Frankfurter. Rofe- Theater ( Gartenbühne): 24., 25. 6 Uhr. Frühtonzert. 17 Uhr. Ronzert und Barieté. Läg Wintergarten: 24., 25., 30., 31. Inter. lidh 17% Uhr Ronzert und Varieté. nationales Barieté. Blaza, Stala: Internationales Barieté. Reichshallen. Theater: 24., 25. Stettiner Gänger.

-

Erstaufführungen der Woche: Sonntag.& uftfpielhaus: Die goldene Motte. Montag. Roje. Theater( Gartenbühne): Das Liebespertot. Mittwoch. Theater in Der RIpfterstraße: Die Hose. Donnerstag. Boltsbühne: Lumpazivagabundus. Freitag. Oper am Blas der Republik : Aus einem Totenhaus. Montag. Rofe Theater: Der wahre Jalob.

-

Wetter für Berlin : Bei schwachen füdlichen Binden heiteres Better mit weiterer Erwärmung.- Für Deutschland : Im Nord­often Besserung, in Mitteldeutschland trocken und heiter, im Westen Gewitterneigung, überall weiterer Temperaturanstieg.

Die Bürgermeister der von dem Streit betroffenen Gemeinden traten am Freitag in Roubaig zu einer gemeinsamen Sigung zu sammen und beschlossen, durch die Wohlfahrtsämter den notleiden­den Familien Unterstügungen auszahlen zu lassen. Die so- Berantwortl. für die Redaktion: Herbert gepere, Berlin : Anzeigen: Zh. Glode, zialistische Stadtverordnetenversammlung von Roubair hat bereits die Summe von 500 000 Franten für die Streifenden bewilligt.

Berlin . Berlag: Borwärts Berlag G. m. b. S., Berlin . Drud: Vorwärts Buch. druckerei und Berlagsanstalt Baul Singer& Co., Berlin SW 68. Lindenstraße 3.

Lustspielhaus

ROSE Winter

THEATER

„ Die fünf Frankfurter"

Nur bis 31. Mai 1931

Bis Freitag 8 15 Sonnabend 7 und 1015 An beiden Pfingstfeiertagen 2 x 5%, 9 Uhr

Rose- Garten

An beiden Feiertagen 600 das traditionelle Früb­konzert mit 12 großen Va­rieté- Nummern.

500 nachm. Konzert, Varieté u. d. Operettenschwank:

,, Das Liebesverbot "

Große Frankfurter Straße 132 U- Bahn Strausberger Platz

6 tägiger Vorverkauf täglich von 11-1 Uhr und 4-9 Uhr Telefonische Bestellungen: E7 Weichsel 3422

815 Uhr. Flora 3434. Rauchen erlaubt

Dayelma- Ballett

Original Pariser Cancan Kuban Kosaken - Chor

-

usw.

Sonnab. u. an beiden Pfingst­feiertagen fe 2 Vorstellungen 4 und 815 Uhr. 4 Uhr kleine Pr.

Reichshallen- Theater

Allabendlich 8

An beiden Feiertagen nachm. 3/2

Stettiner Sänger

Das grosse Pfingst- Programun! Nachm. ermäßigte Preise,

volles Programm!

Tägl. 812 Uhr

Das Spiel

mit dem Feuer

Sierzu 1 Beilage.

Admiralspalast Täglich 8 Uhr

Lessing- Theater Theater im Täglich 8% Uhr Der rasende Derlustige Sperling

Krieg

Anni Ahlers ,

Musik. Einlagen Kinz, Vihrog, Meyn Schollwer, Lilien, von Willy Rosen

Rex

Priem

Elite- Sänger Kottbusser Str. 6 Täglich 8 Uhr Jm Rosengarten

der Liebe

Vorher:

Ein erstkl. Solotell.

NEUE WELT

Arnold Scholz U- Bahn Hermannplatz Hasenheide 108-14

Ersten Pfingstfeiertag:

Gr. Frühkonzert und Bunte Bühne Nachmittags an beiden Feiertagen: Gr.Gartenkonzertu. Bunte Bühne

Einlaß: Früh 5 Uhr Einlaß: Nachmittags 2 Uhr Kaffeeküche geöffnet!

Bel ungünstiger Witterung in den Sälen!

Berliner Uk Trio Alfred Wildegans

Ulk- Trio

Neukölln. Lahnstr. 74/ 75.1

Trabrennen Rubleben Tempels Bierhaus

nferate im Dorwarts Sonntag, den 24. Mai

Bagie: Gustaf Grindgas chern Erfolg! nachum. 3 Uhr( Pfingstsonntag)

Lichtenberg , Gudrunstr. 7

Behördlich zugel. Buchmacher

Hauptstelle: Berlin- Neukölln, Hermannstr. 10

Am Südausgang des U- Bahnhofes Hermannstraße Fernsprecher: Neukölln( F 2) 7771 und 7772 Telegram madresse: Ansaferox- Berlin

Nebenstellen:

1. Pfingstfeiertag: Frühkonzert Radke.Wilhelmplatz: Charlottenburg , Berliner Str 79. Leiter: Max Cor­

Anfang 6 Uhr

Meßpalast: Ritterstr. 69. Leiter: Willy Zschiesche.- Belle Alliance: Yorck­straße 69. Leiter: Erwin Vanehr.- Chausseestr.: Chausseestr. 116. Leiter: Otto nelius- Kalserdamm: Charlottenburg , Kaiserdamm 21. Leiter: G. Lindemann Wettscheine werden in allen Annahmestellen eingelöst!