Proud ald on

Arbeiter- Rasenspiele

ARBEITER FUSSBALL

Kommende Spicle

Am Sonnabend stehen sich auf dem Sportplag in der Scharnweberstraße in Reinickendorf   Eintracht und Sagonia gegenüber. Den Reinickendorfern sollte es wenig Mühe kosten, den Ererleuten eine Niederlage zu bereiten. Trotzdem ist noch nicht aller Tage Abend. Saronia hat es bestimmt in sich, auch ein um­gelehrtes Resultat herbeizuführen. Das Spiel beginnt um 18 Uhr. -Auf dem Sportplatz in der Normannenstraße in Lichtenberg   er­wartet Normannia den Besuch des jüngsten Bundesmitgliedes ASV. Südost, mit zwei Männermannschaften. Beginn 18 Uhr.

-

Am Sonntag finden trotz der fortgeschrittenen Jahreszeit immer noch Serienspiele statt. Es treffen sich: ASV.- Neukölln und Hoppegarten  . Sagonia gegen Eintracht- Bezirksmannschaft. Borwärts- Wedding gegen Schwarz- Weiß. Cladow gegen Branden­ burg  . Potsdam   gegen Rathenow  , Falke gegen Werder  . Alt- Bens­dorf 2 gegen Neezen. Lehnin   gegen Trechwitz. Grebs   gegen Jeserig  . Fohrde gegen Alt- Bensdorf 1. Teltom gegen Brück. Friedenau  gegen Schöneberg  . Börsenspiele: Freie Scholle gegen Britz   88. Bansdorf gegen Elsthal. Butab gegen Blankenburg  . Union- Tempelhof gegen Neu- Ruppin. Wilmersdorf   gegen Brieselang  . Wacker 30 gegen Strausberg  . Oberspree gegen Eiche- Köpenick. Eiche- Bezirk gegen Often. Ragel gegen Minerva- Bezirk. 3 weite Mannschaften: Freie Scholle gegen Briz 88. Butab gegen Teltow   3. Friedenau   gegen Schöneberg  . Oberspree gegen Eiche 3. Jugendmannschaften: Freie Scholle gegen Minerva. Lichtenberg I gegen Staaten. Drewiß gegen Minerva 2. Nowawes 2 gegen Normannia 2. Sagonia gegen Nowawes  . Wilmersdorf  gegen Vorwärts- Wedding. ASB.- Neukölln gegen Normannia. Schüler: Drewiz gegen Minerva. Nowawes   gegen Pantom. Beginn der Spiele: Erste Männermannschaften 17 Uhr. Zweite Männermannschaften 15.15 Uhr. Jugend und Schülermann­schaften 10 Uhr.

-

Bürgerliche Amateure

Der Kampf um Prenn

-

|

Handball

In der 1. Klasse hat am Sonnabend FTGB.- Osten ein Wiederholungsspiel aus der Herbstferie gegen Eiche- Köpenick zu ab= solvieren. Es findet um 19 Uhr auf dem Urbanplag statt. Bis jest war Röpenid immer der Sieger und könnte es bestimmt auch wieder werden, wenn die Osten- Mannschaft so spielt wie am ver­gangenen Sonntag. In Gesellschaftsspielen stehen sich am Sonn­abend noch gegenüber: Eiche- Köpenick 2 gegen Fichte 2, Bitow  gegen Marwiz. Boltssport- Wedding 4 gegen Norden 3, Lankwiz gegen Volkssport- Neukölln 3. Lankwiz- Frauen gegen Neukölln Jugend, Spandau   gegen Norden 3, Köpenid gegen Fichte.

Serienspiele finden am Sonntag nur zwei statt und zwar Osten- Frauen gegen Bohnsdorf   um 14 Uhr in der Bödicker straße und Nowawes- Jugend gegen Bohnsdorf   in Nowawes  . FTGB.- Stralau veranstaltet am Sonntag auf dem Sportplay Bödickerſtraße ein Blizturnier. Die Spieleinteilung ist folgende: Lichtenberg   gegen Kaulsdorf  , Stralau gegen Osten, Brandenburg   gegen Lichtenberg  , Stralau gegen Kaulsdorf  , Osten gegen Brandenburg  , Lichtenberg   gegen Stralau, Kaulsdorf   gegen Brandenburg  , Osten gegen Lichtenberg  , Stralau gegen Brandenburg  , Raulsdorf gegen Osten. Weiterhin spielen noch die Frauenmann­schaften und die 2. Männermannschaften von Brandenburg   und Stralau. Die Spiele beginnen um 13 Uhr.

Die Gesellschaftsspiele am Sonntag sind bei den Männern: Halle gegen Baumschulenweg  , Friedrichsfelde   gegen Ruhlsdorf, Fichtenau   gegen Fußballflub Oberspree, Kaulsdorf   2 gegen Kleingärtner 1, Adlershof   gegen Groß- Besten 2, Nordring 2 gegen Strausberg   1, Schönwalde   gegen Friedrichsthal 2. Friedrichs­thal 1 gegen Süden 2, Teltow   gegen Bornstedt  , ASV- Neukölln 1 gegen Volkssport Neukölln 2. Frauen: ASC. 1 gegen Volkssport Neufölln 2, 3offen gegen Volkssport Wedding 2, Reinidendorf- West gegen Mahlsdorf  , Baumschulenweg gegen Nordost.

am 3. Juni die bürgerliche Fußballmannschaft IFK.- Helsingfors gegen Lyn gespielt hat.

Meldung: yn Oslo   auf einer Tournee nach Ruß= land. Der bekannte norwegische Fußballklub Lyn- Oslo wird am Monatsende eine Wettkampfreise nach Rußland   antreten. Auf dem Wege nach Rußland   spielt der Osloer   Klub in Stockholm  ." Daß In einem offenen Brief an den Bundesleiter des Deutschen   es sich bei Lyn- Oslo um einen bürgerlichen Fußballklub han­Tennisbundes haben die für den Länderkampf Deutschland- delt, wird uns von Helsingfors   bestätigt durch die Meldung, daß Amerita aufgestellten Spieler Zander, Eichner und Henkel verlangt, die Suspendierung Brenns aufzuheben und ihn in die deutsche Ländermannschaft einzureihen. Gleichzeitig wird dabei bemerkt, daß fameradschaftlicher Geist und Solidaritätsgefühl die Spieler eigentlich veranlassen müßte, sich an die Seite ihres Kame raden zu stellen und die Teilnahme am Länderkampf ohne ihn ab­zulehnen. Der Bundesleiter Schomburgt hat es abgelehnt, in ein schwebendes Verfahren einzugreifen und sich außerstande erflärt, die Suspendierung Brenns aufzuheben.

Zum RAST

Die Kulturausstellung

Der Reichs- Arbeiterfporttag 28. Juni im Grunewaldstadion soll nicht nur ein Sportfest der bundestreuen Arbeitersportler, sondern auch ein Massenaufmarsch der sozialistischen  Arbeiterschaft gegen alle reaktionären Mächte werden. Zum ersten Male in dieser Art wird, trotz der beengten Verhältnisse, auch die übliche Kulturausstellung eine ganz bestimmte Richtung bekommen. Es kommt dabei weniger auf das Propagandamäßige, für die einzelnen beteiligten Organisationen, als auf die gute Ge­meinschaftswirtung an. Und deshalb ist der Gedanke, in diefer Ausstellung eine Photoreportage vom Arbeitersport zu bringen, sehr begrüßenswert.

Der deutsche Spizenspieler Brem hatte bekanntlich von einer Fabrik die Lieferung von Tennisschlägern unter gleichzeitiger 3ah lung einer Geldsumme angenommen. Man mag zu dem Fall Brenn" stehen wie man will. Es geht aber nicht an, daß attive Sportler ihren Verband mit Gewaltmaßnahmen bedrohen. So etwas nennt man Disziplinlosigkeit, und für diese ist im sportlichen Ver­safehr kein Play. Der offene Brief an den Tennisbund zeigt aber auch eine große Inkonsequenz. Wenn immer zu repräsentativen Spielen bisher mur bie alte Garde berücksichtigt worden ist, schrien die Jungen Zetermordio, fühlten sich zurückgejezt und verlangten, Wir hören da, daß mit dem Arbeiter- Lichtbildbund insbesondere

daß man auch ihnen einmal Gelegenheit gäbe, in Großfämpfen mit zuwirken. Wo nun endlich diese Möglichkeit gegeben ist, erklärt man in aller Deffentlichkeit, daß die aufgestellte Mannschaft nur geringe Aussichten hat, ehrenvollen Widerstand zu leisten, und zeigt damit deutlich die mangelnde Reife für solche Aufgaben.

Neue Freunde!

Norwegen Norwegen  

nimmt an der Olympiade teil

In diesem Entschluß des Pfingsten abgehaltenen Bundestages des Norwegischen Arbeitersportbundes kommt die Sympathie dieses Verbandes zur Sozialistischen Arbeitersportinter­nationale( SASI.) in fest umrissener Form zum Ausdruck. Wir freuen uns dieses Erfolges der auf demokratischer Grundlage ruhen­den sozialistischen   Sportidee und heißen die neuen nordischen

die Kulturorganisationen zum Aufbau beitragen. Alle Sportarten sollen zur Geltung fommen. Und zwar wird nicht das leider noch allzu übliche reine Sportlehrphoto oder gar die schöne" Gruppen­stellung das Ausschlaggebende sein. Die vorzügliche, bildmäßige Erfassung des sportlichen Lebens und der wirklich guten Leistung und Haltung beim sportlichen Treiben wird voranstehen. Daneben bringt der Arbeiter- Laienspielerverband eindrucksvolles Material von feiner Arbeit. Nach den Auseinandersehungen mit der kommunisti­ schen   Richtung des Arbeiter- Theaterbundes ist auch die Unterstützung dieser Organisation notwendig.

Für alle Photofreunde in den verschiedensten Arbeiter- Sport­organisationen ist fernerhin wichtig, daß auch mit dem diesjährigen Raft ein Photowettbewerb verbunden wird. Der spannende Moment" ist das Stichwort, unter dem der Massenaufmarsch, die sportlichen Darbietungen und die Einstellung des Publikums gleicher maßen bild- und reportagemäßig erfaßt werden sollen. maßen bild Freunde der SASI. in Wien   und damit im Kreise der Sozialistischen und reportagema

Segelflüge   über Berlin  

wie es in Berlin   wiederholt erfolgreich vorgeführt wurde. Fuchs, der seine Berliner   Flüge mit Unterstützung des Aeroklubs von Deutschland   ausgeführt hat, äußerte sich über den Erfolg seiner Versuche sehr befriedigt. Er hat den Beweis erbracht, daß ein Segelflug über ebenem Gelände und über dem Häusermeer einer Stadt unter Ausnutzung der thermischen Auswinde durchaus möglich und zudem, entgegen der Auffassung allzu Aengstlicher, auch durch aus gefahrlos ist, da bei der außerordentlichen Schwebefähigkeit von Hochleistungsfegelflugzeugen( in 1000 Meter Höhe werden bei ab­soluter Windstille noch etwa 22 Kilometer zurückgelegt!) selbst im ungünstigsten Falle stets eine Landung außerhalb des Weichbildes der Stadt vorgenommen werden kann. Fuchs wird, wie er beim Abschied zum Ausdruck brachte, im Herbst noch einmal nach Berlin  fommen, um seine Versuche des Schleppstarts und des motorlojen Fluges über der Ebene und über der Stadt fortzusetzen und zu

ergänzen

Segelflüge auf dem Jungfraujoch. Der ausgezeichnete Frank­ furter   Segelflieger Günther Groenhoff   unternahm seinen ersten Flug auf dem Jungfraujoch. Er startete mit seinem Fafnir", mit dem er den denkwürdigen Refordflug nach der Tschechoslowakei   ausführte, umflog den Gipfel der 4167 Meter hohen Jungfrau, um schließlich in Interlaken   zu landen. Bei der Landung wurde der Apparat beschädigt, doch will Groenhoff seine alpinen Segelflüge demnächst wieder aufnehmen.

Das Siebshaus ladet ein

Die Jenaer   Naturfreunde schreiben dem Borwärts": Unser Wanderheim Siebshaus, idyllisch in herrlichem Hochwalde in der Nähe der bekannten Leuchtenburg" bei Kahia an der Saale  , im sogenannten Holzlande gelegen, ist uns erhaiten geblieben. Unter der Thüringer   Frick- Regierung bemühten sich im vorigen Jahre die Stahlhelmer um das Siebshaus und hatten es auch zugesprochen erhalten. Es tam aber der Zwiespalt in diese Gesellschaft, und unseren sofort eingesetzten Bemühungen ist es gelungen, dieses so töstlich gelegene Siebshaus für die Arbeit nehmerschaft zu erhalten. Der zum Siebshaus gehörige Teich wird im Herbst dieses Jahres wieder hergestellt werden. Allen Freunden eines einfachen, aber idyllisch gelegenen Wanderheimes empfehlen wir das Siebshaus zum Besuche. Auskunft und Prospette: Ferienheimgenossenschaft Naturfreunde e. G. m. b. S., Siz Jena  ; Allgemeine Deutsche Gesellschaft für Ferien- und Erholungsheime m. b. H., Siz Jena, Marienstraße 4.

des ADGB  . Berlin  - Brandenburg  - Grenzmart veranstaltet an sechs Jugendleiterwochenendkurse des ADGB  . Das Bezirkssekretariat Sonntagen nacheinander in Jugendherbergen Wochenendkurse in der

Form von Arbeitsgemeinschaften zur Ausbildung von Jugendleitern. Die regelmäßige Körperschulung der Teilnehmer liegt in den Händen eines Sportlehrers. Veranstaltungen größeren Stiles zur Heran­bildung von Hilfskräften für die Betreuung erwerbsloser Jugend­licher bildeten die Lehrgänge des Bezirksausschusses des ADGB.   in der Jugendherberge in Lagom( 17. bis 27. Januar 1931) und im Ferienheim des Touristenvereins Die Naturfreunde" am Uebersee  bei Eberswalde  ( 18. bis 28. März 1931).

" 1

Bundestreue Vereine teilen mit:

Fußballverein Minerva 28 Neukölln fucht für seine Männer-, Jugend. und Schülermannschaften Mitglieder. Gigung jeden Freitag: Echüler 18% Uhr. Jugend 19 Uhr, Männer 20% Uhr bei Schröder, Steinmezstr. 52. Sonnabend, 13. Juni, Männer- Mannschaftssigung, 19 Uhr, bei Schröder. Arbeiter- Reglerbund. Alle an der Werbeveranstaltung in Brandenburg  Teilnehmenden treffen sich 14. Juni, 8 Uhr, Potsdamer   Fernbahnhof. Volkssport Neukölln- Brig. Weltkindertag- Sprechchorprobe für alle Kinder: Gonnabend, 13. Juni, 16 Uhr, Connenplay, Connenallee. Dienstag, 16. Juni, Abendsportfest in Brik, Treseburger User: Kinder 17% Uhr, Erwachsene 18 Uhr. 1. und 3. Frauenabteilung: 18 Uhr Abmarsch Bhf. Neukölln. 18. Juni, Werbeabend nicht dem Herzbergplay, sondern Erwachsene ab 19 Uhr. 15. bis 21. Juni fein Uebungsbetrieb. Lichtenberg I sucht Gegner mit 2. Männermannschaft am 14. Juni auf eigenem Blag. Rückspiel zugesichert. Anschriften an Kurt Epieckermann oder Freitag ab 20 Uhr unter E 5 0866.

auf dem I'n'n plas( Raffer- Friedrich-& de Zunftraño). Sinber ab 18 U5,

Freie Photo- Bereinigung Berlin  . Connabend, 13. Juni, Fahrt nach Strausberg  - Blumenthal, Abfahrt 15.26 bzw. 18.26 Uhr ab Schles. Bahnhof. Solidarität", Radfahrer. Conntag, 14. Juni. 2. Abt. Rad- und Kraft fahrer: Liepnissee. Start 5 Uhr Rohde, Dieffenbachstr. 36. 3. Abt.: Uek­dorf- Liepnisfee. Start 5 Uhr Mariannenplak. 6. Abt.: Grabowser. Start 6 Uhr Zelt, Kopenhagener Str. 17 Start 9. Abt.: Groß- Glienicker See. 5 Uhr Triftstr. 63. Abt. Fricdrichshain( gemischte): Liepnissee für alle Fahrer. Start 6 Uhr Petersburger Plat. Abt. Lichtenberg  : Störikfee. Brökfee. Start 6 Uhr Antonplak. Autofahrt nach Fürstenberg. Start. 5 Uhr Start 6 Uhr bei Henkel, Oder Ecke Finowstraße. Abt. Weißenfee: Radtour

Lehderstr. 48-49. Abt. Neukölln: 13. Juni Epingfee bei Storlow. Start 23 Uhr. 14. Juni Hohenbinde. Start 6 Uhr, beide Sohenzollernplak.

Abt.

Oberidöneweide: Körbistrug. Ctart 6 Uhr Emmerich, Wilhelminenhofstr. 64.

-

Abt. Treptow  - Baumschulenwoca: Bößfee. Start 6 Uhr Bhf. Daumschulen. weg.- Abt. Schöneberg  : 18. Juni Finow   in der Mart. Start 18 und 20 Uhr Ebert, Ebersstr. 18. Abt. Charlottenburg  : 13. Juni Jugendtour Buchhittte. Start 18 Uhr. 14. Juni Großes Fenster. Start 6 Uhr, Bereinslokal. Abt. Moabit  : 13. Juni Birkenwerder  - Elfenquelle, Italienische Nacht. Start 17 Uhr. 14. Juni Birkenwerder  , Kartoffelpuffertour. Start 6 Uhr Wiclefftr. 17. Abt. Abt. Reinickendorf  : Mühlenbecker Ece. Start 7 Uhr Provingstr. 108. Wilmersdorf  : 13. Juni Wanderfahrt nach Schwedt   a. d. Oder. Start 16 Uhr. Rennfahrer Berlin- Mitte: Bahnrennen im Stadion Grunewald  , Training Arbeitersportinternationale herzlich willkommen. Zwar hat sich der 8-10 Uhr. Bersammlungen vom 15. bis 20. Juni. Am 16. Juni bei Gallas. norwegische Bund der SASI. noch nicht offiziell angeschlossen, aber Weißensee  , Lehder- Ecke Greifswalder Straße, 20 Uhr, Gründungsversammlung für eine Kraftfahrerabteilung in Weißenfee. 2. Abt.: 17., 20 Uhr, Ab­der Bundestag brachte zum Ausdruck, daß sich der Verband ideolo= teilungsfibung, Lock, Schönleinstr. 6. Weitere Abteilungssigungen: 1. Abt.  : gisch als Mitglied der.SASI. fühlt. Nach Wien   zum 2. Arbeiter- 8.0808 Sie werden wiederholt 19. Richert, Steinmegstr. 36a. 5. Abt.: Forster Vereinshaus, Forster Str. 9. 6. Abt.: 18. Relt, Ropenhagener Str. 17. 9. Abt.: 17. Edyreiber, Trift Olympia   soll eine Delegation von 20 Sportlern entfandt werden. 0.81 ftraße 63. Friedrichshain  ( gemischte): 19. Horn, Forndorfer Str. 9.- Neu Bezeichnend für die Einstellung des norwegischen Arbeitersportfenburg" der Akademischen Fliegergruppe der Technischen Hochschule Segelflieger Otto Fuchs, der mit dem Segelflugzeug„ Star­Fölln: 18. Raiser- Friedrich- Str. 171-172. Lichtenberg  : 18. Hentel, Oder­straße 18. Moabit  : 18. Echmidt, Wiclefstr. 17. Wilmersdorf  : 17. Lau, bundes zur kommunistischen   Sportinternationale( RSI) Moskau  Hildegardstr. 14. Charlottenburg  : 18. Reimer, Wilmersdorfer Str  . 21. daß auf dem Bundestag fein Kommunist als Funktionär gewählt Darmstadt   in den letzten Wochen seine Segelflüge über der Reichs­Schöneberg: 17. Ebert, Ebersstr. 18. Sieglin- Lichterfelde  : 17. Schulz, Birk hauptstadt und den Fernseçelflug Berlin  - Frankfurt   a. d. D. aus- buſdiſtr. 90. Weißensee  : 19. Nagel, Pistoriussir. 27. Reinickendorf  : 17. wurde. ibnsin urbe.uibnsd führte, hat soeben mit seinen Kameraden Berlin   wieder verlassen, Reumann, Pantow, Provinzstr. 108. Oberschöneweide  : 19. Emmerid), Wilhelminenhofstr. 64. Raulsdorf: Escherich, Alt- Kaulsdorf. Ecke Dorfstraße. um zunächst andere, seit langem vorgesehene segelfliegerische Auf- Mahlsdorf  : 16. Anders, Bahnhofstr. 37. Rennfahrer Berlin- Mitte: 19. gaben zu erledigen. Dazu gehört auch die Einrichtung eines Lehr­Bräu- Quelle, Gendelstr. 21. Alle Sigungen beginnen um 20 Uhr. Gäste will. tommen. Alle Jugendlichen rüsten aur Sonnenwendfeier der Radfahrer­ganges für Segelfliegen mit Schleppstart durch Motorflugzeuge, Jugend am 20. Juni in Verkenbrück bei Fürstenwalde. Beginn 21 Uhr.

Das Gegenstück

Die große Stockholmer bürgerliche Tageszeitung Dagens Nyheter  " bringt in ihrer Ausgabe A 21 835 auf Seite 17 folgende

-

-

-

Mein dickster und mein längster Freund

99- AIMAMED

MIT tragen jetzt ebenfalls die elegante

und gediegene Fertigkleidung von Leineweber. Sie waren un­geheuer überrascht, als sie für ihre Anot wirklich schwierige Figur bei uns sofort wundervoll passende Anzüge fast wie nach Maß" fanden. Seit­dem schwören sie auf Leineweber und bleiben ganz gewiß schon deshalb mony elf mein längster u. mein dickster Freund elino isheepaulde

D

SHAUS DAS JEDEN ANZIEHT

BERLIN  .

Herren- Anzüge

qus Cheviot sowie reinwoll Kammgarnstoffen.m. neuen ausdrucksvollen Streifen M. 56-52­

Herren- Anzüge Kammgarn- u.Cheviotstoffe neuester Wahl, ausgezeich­nete Verarbeitg. u. Paßform

M. 86,- 75

47­

65­

GH

Blaue Anzüge

aus reinwollen. Kammgarn, bewährte Stammqualitäten

i. allerbester Schneiderarbeit 56­

M. 110.- 86.­

Herren- Anzüge Hochwertige rheinländische Kammgarnstoffe in sehr

vornehmen Farbstellungen 97­

Leineweber

KOELN FISCHMARKT

125.- 110­

Wir übernehmen die sachgemäße und sorgfältige Aufbewahrung Ihres Pelzwerks zu geringen Kosten

限