Der Tod der Margot Candelier Parteindrichien

Kapellmeister Borchard zu zehn Monaten Gefängnis verurteilt

Saarbrüden, 12. Juni.

Bors: Wie wurden Sie Morphinist?" AngetL: Jch bin dem Morphium seit dem Jahre 1928 verfallen. Ich hatte ein schweres Nierenleiden, erhielt schmerz stillende Injektionen und gewöhnte mich so an das Gift." Der zweite Angeklagte Hoff­mann bestätigt im wesentlichen die Aussagen Borchards. Er macht in seiner Aussage einen unsicheren Eindruck. Aus seinen Befun­der Entdeckung Des Unglücks vorangingen, ungefähr 25 Morphium Ampullen genommen haben dürfte. Als erste 3eugin wird die neunzehnjährige Stenotypistin Lotte Diener, ein hübscher, fleiner Flapper"-Typ, vernommen. Die Betanntschaft mit Borchard hatte sie in der- Drehtüre des

Unter großem Andrang wurde heute vor der I. Straftammer es Landgerichts Saarbrüden der Prozeß gegen den Berliner  Kapellmeister Erich Borchard und feinen 19jährigen Prim­geider Heinz Hoffmann  , die der fahrlässigen Tötung eines jungen Mädchens, Margot Candelier, beschuldigt werden, durch- dungen geht hervor, daß Borchard innerhalb der 24 Stunden, die geführt. Borchard, ein Mann von 45 Jahren, wurde zu 10 Mo­naten Gefängnis und Hoffmann zu drei Monaten Gefängnis ver­urteilt. Hoffmann wird Strafaufschub bewilligt. Borchard nahm das Urteil ruhig entgegen und verzichtete auf einen Rechtseinspruch, Hoffmann lehnte das Urteil ab.

*

Beim Zeugenaufruf erscheint eine ganze Anzahl von jungen Mädchen im Saal; zum großen Teil sind es Barmädchen aus dem

=

Bergnügungslokal, in dem Borchard sich mit seinen Freundinnen Funktionär- Versammlung!

amüsiert hat. Auch seine Berliner   Freundin Gerda F. ist zur Stelle. Borchard spricht mit sehr leiser Stimme. Erst im Laufe des Ver­hörs gewinnt er langsam an Sicherheit. Vors.: Wann haben Sie die Margot Candelier tennengelernt? 3 Borchard: ,, Am 6. April. Es war der sechste Tag meines Aufenthalts in Saarbrüden. Zwei Tage vorher war ich mit Lotte Diener bekanntgeworden." Der Angeklagte erzählt, wie die neue Bekanntschaft gleich am Abend in der Apollo- Bar begossen wurde. Am frühen Morgen begab sich Borchard mit der Diener und der Candelier ins Hotel„ Ercelsior", mo fie in getrennten Zimmern schliefen. Am nächsten Tage mietete sich Borchard bei der Witwe Trautwein ein. Hoffmann zog gleich mit. Ich habe auch die Candelier gleich mitgenommen, weil sie mir sagte, daß sie nicht mehr bei der Diener wohnen wolle. Die Candelier schlief auf der Chaiselongue. Tagsüber war sie in der Wäscherei ,, Parisia", wo sie angestellt war. Abends trafen wir immer im Café Kiefer zusammen. Am Morgen des 11. April, um 28 Uhr früh, wollte ich Margot wecken. Da sah ich, daß sie faſt unbekleidet auf der Chaiselongue lag. Ich konnte sie nicht wach­friegen. Borchard ändert jetzt seine Darstellung gegenüber der Vors untersuchung insofern, als er angibt, daß er neben der Bewußtlosen auf dem Tische eine geöffnete Morphium- Ampulle liegen sah, früher hat er von Phano dorm gesprochen. Vorf.:,,Das mit dem Morphium haben Sie sonst immer abgestritten. Sie haben erklärt, sie hätten ihr ganzen Morphium Hoffmann in Berwahrung gegeben." Borchard: Ja,

weil ich nicht in Berjudung kommen wollte, wieder Morphium zu nehmen.

Ich hatte am Tage vorher ein Batet mit Morphium bekommen und dieses auch gleich genommen. Den Rest ließ ich im Zimmer stehen. Die Candelier wird es wohl ausgetrunken haben. Als ich sah, daß die Candelier nicht aufstehen konnte, weckte ich Hoffmann, und dann versuchten wir zu zweit, das Mädchen aufzurichten. Sie blieb be= mußtlos. Ich bat daher die Nichte meiner Wirtin, mir einen Schlauch zu geben, mit dem ich der Bewußtlosen den Magen auspumpen fönnte." Bors.:,,Wie tamen Sie überhaupt auf diesen Gedanken?" Angefl: Meine Freundin F. hatte einmal in Berlin   einen Selbstmordverfuch mit Morphium begangen. Damals sah ich, wie der Arzt auf dieselbe Weise bei ihr eine Magenauspumpung vor. nahm. Ich flößte ihr dann Milch ein. Nachdem ich ihr den Schlauch in den Mund eingeführt hatte, erbrach sie. Ich wollte noch ein Brechmittel für sie beschaffen und schickte Hoffmann in die Apotheke, doch bekam er dort nichts, weil er fein Rezept hatte. Ich gab ihr daher Kognaf zu trinten. Sie erhielt den Inhalt einer ganzen Flasche eingeflößt." Borf: Sagen Sie uns etwas über Ihr Verhältnis zur Candelier." Angekl:„ Die Diener war meine Freundin. Die Candelier empfand ich als Hinder nis. Ich behielt sie nur aus Mitleid." Bors.:„ Warum haben Sie feinen Arzt zur Bewußtlofen gerufen?" Angel.:„ Ich fand es nicht für nötig. Es ging ja alles normal. Nachdem ich die

Wirtin inftruiert hatte, fuhr ich mit Hoffmann nach dem Ausflugs­ort Deutsch  - Mühlwege, wo wir uns trennten und ich zum Mittag­effen zurückblieb.

Als ich nach Hause zurückfam, war Margot Candelier bereits tot."

Dienstag, den 16. Juni 1931, 19, Uhr, im großen Saal des Saalbau Friedrichshain, Am Friedrichshain 16/23 Genosse Siegfried Aufhäuser  , M. d. R., spricht über: Sozialdemokratie und Noiverordnungen Die politischen Vertrauensleute haben Zutritt. Zutritt nur gegen Vorzeigung der Parteifunktionärkarte für 1931 mit gleichleutendem Parteimitgliedsbuch. Der Bezirksvorstand.

-

Mit Rücksicht auf die am Dienstag, 16. Juni, stattfindende allgemeine Funktionär­konferenz findet die für den 16. Juni vor­gesehene Funktionärinnenversammlung erst am Montag, dem 29. Juni, 19½ Uhr, in den Kammersälen, Teltower Straße, statt. Das Frauensekretariat.

Einfendungen für Rubrik Berlin G 68, Sindenstraße 3,

für Groß- Berlin

ftets an das Bezirkssekretarias 2. Sof, 2 Treppen rechts, zu richte

Beginn aller Veranstaltungen 19½ Uhr, sofern feine besondere Zeitangabe! Heute, Sonnabend, 13. Juni:

2. Kreis. Die Genossen des früheren Maibomitees treffen sich zur Regelung der Kontrolltätigkeit auf unserem Sommerfest bei Röstel, Butligstr. 10. 7. und 8. Areis. Juristische Sprechstunde findet von 17 bis 18 Uhr im Ju geubheim Rosinenstr. 4 statt. Gelegenheit zum Kirchenaustritt.

75. bt. 20 Uhr 2otal 2indenhof, Am Wilhelmplak, Mitgliederversammlung. Ernst Reumann: Parteitag und Rotverordnung.

teilungsleitung.

Morgen, Sonntag, 14. Juni:

7. Abt. Familienausflug nach Soyenneuendorf, Waldschänke. Zzeffen 9 Uhr. Kinder und Jugend zweds Fahriverbilligung 8% Uhr Stettiner Bozott bahnhof  . Fahrt bis Frohnan, dann Waldweg bis zum Ziel. Nachzügler treffen sich im Restaurant Waldschänke. Gäste sind herzlich willkommen. Für Kinderbeluftigungen ist gesorgt. Um rege Beteiligung bittet die Ab­16. und 18. t. Löwenbrauerei, Hochstr. 1-2, Sommerfest. Anfang 15 Uhr. Eintritt 50 f. Gäste herzlich willkommen. Ratten nur bei den Bezirks. führetu. 27. Abt. Fahrt der jüngeren Parteigenoffen nach Gumumt. Treffpunkt 6 Uhr Bahnhof Gesundbrunnen, Millionenbride, Gäste willkommen. 82. Wht. Die Abteilung beteiligt sich gefchloffen an dem morgen, Conntag, stattfindenden Waldtreffen. Antreten zum gemeinsamen Abmarsch 13% Uhr Düppelplas. 132. Abt. Besichtigung des Echulgartens unter Führung in Blankenfelde  . Die Genoffinnen und Genossen treffen sich 9 Uhr auf dem Bahnhof Blanken. burg. Befichtigung um 10 Uhr. Gäste willkommen.

*

13. Kreis. Montag, 15. Suni, Areissorstandsfihung in der Linde, Tempelhof  , Friedric- Karl Ede Werderstraße.

Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde Groß- Berlin.

Kreis Neukölln. Gruppe Falte. Heute Treffpunkt zur Fahrt nach Uekdork um 16 Uhr am Bahnhof Kaiser- Friedrich- Straße. Unkosten 1 M. Gruppe Sichtfämpfer, Note Fallen. Heute Reltfahrt. Alle NFF. werden erwartet. Gruppe Frik Reuter. Sonntag, 14. Juni, Fahrt nach Grünau  . Treffpunkt 7½ Uhr Rathaus Brig. 40 Bf.

Gruppe Röpenid. Treffpunkt heute, 16% Uhr, Bahnhof Räpenid, aur Fahrt nach Ertner. Unkosten: Jungfalten und Rote Falten 70 Vf. Reftfalten 40 Bf. Alle eine Zitrone und Effen für beide Tage mitbringen.

-

Reis Lichtenberg  . Die Kreishelferfißung findet umständehalber nicht Conn abend, 13. Juni, sondern Dienstag, 16. Juni, 19% Uhr, in den Paraden, Rathausstraße, statt. Restfaltenhelfer. Kursus Briefclang. Abfahrt Connabend, 17.32 Uhr, Lehrier Bahnhof. Fahrscheinfahrer eine halbe Stunde früher. Für Nachzügler: Rurfusbeginn Conntag 9 Uhr. Kreis Tempelhof  . Conntag, 14. Juni, Beteiligung am Waldfest der Partet. Gruppe Tempelhof   trifft sich 10 Uhr am Ulsteinhaus, Teltowlanal.

Sterbetafel der Groß: Berliner   Partei Organisation

24. Abt. Am 10. Juni verstarb nach langem und schwerem Leiben   unser Genoffe Frik Ekorn, ir., NO. 55, Jädelftr. 19, im jugendlichen Alter von 24 Jahren. Ehre seinem Andenken. Bestattung Montag, 15. Juni, 19% Uhr, Srematorium Gerichtstraße. Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten.

79. Abt. linsere liebe Genoffin Marie Riethmüller, Cedanstr. 41, ist Don­Einäscherung Montag, 15. Juni, 13 Uhr, Krematorium Wilmersdorf  . Rege Beteiligung erwartet die Abteilung.

nerstag, 11. Juni, nach langer Krankheit verstorben. Chre ihrem Andenken.

82. st. Unsere Genoffin Margarete Maaß ist am 8. Juni unerwartet

Schloß- Cafés in Saarbrücken   gemacht. Sie charakterisiert den An­geklagten folgendermaßen: Borchard fonnte nicht einfam sein. Er stand völlig unter der Einmirfung des Morphiums, und ich hielt es für meine Pflicht, ihm beizustehen, obwohl ich wußte, daß er verheiratet ist und eine langjährige Freundin hat. Damit er nicht allein bleibe, habe ich vorgeschlagen, daß die Candelier ihn auf seinen Reisen begleiten solle, obwohl mir dieser Vorschlag schwers aeftorben. Ehre ihrem Andenken. Die Beerdigung hat am 12. Juni statt­gefallen ist. Die Candelier hat gesagt:„ Dir zu Liebe Lotte, gehe ich mit." it." Bors:„ Wie war die Candelier Männern gegenüber?" 3eugin: Sie erflärte mir einmal: Ich bin Französin, ich tenne nur die Liebe, weiter nichts.

PL

Ich nehme feine Rücksicht, sondern laffe mich nur von meinem Temperament leiten.

-

Mehrere Zeugen fagen darüber aus, ob der Candelier ein Selbstmordverfuch zuzutrauen sei. Während einige behaupten, sie sei in den Tagen vor ihrem Tode sehr bedrückt gewesen, mollen andere an ihr feine Veränderung bemerkt haben. Die Diener er­flärt einen Selbstmord für möglich; es sei ihr bekannt, daß die Candelier fich schon zweimal die Pulsadern durchschnitten hätte.

Es folgt als Zeugin die Nichte der Wirtin Borchards, Frieda Feil. Borchard sei mit den Worten ins Zimmer getreten: ,, Ich habe mir für heute nacht ein Mädchen mitgenommen. Jetzt ist aber etwas Schlimmes passiert. Geben Sie mir einen Gasschlauch." Borchard meinte, es sei feine Gefahr vorhanden, er werde schon, menn es nötig sein sollte, den Arzt benachrichtigen. Als ehemaliger Pfleger und Sanitäter verstehe er auch etwas davon. Großen Ein­drud ruft die Aussage des Arztes, Dr. Schröder, hervor, der als Erster den Tod der Candelier fonstatierte. Er fand auf dem Tisch das Glasröhrchen, in dem nach Angabe Borchards Phanodorm

gefunden.

SEJ

Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin

Einsendungen für diese Rubrif nur an das Jugendfefretariat Berfin SW 68, Lindenstraße 3

Funtionärversammlung Montag, 15. Juni, 1912 Uhr, Schulaula Rochftr. 13. Genoffe Dr. Kutt Löwenstein, M. b. R., spricht über: Die Lehren des Partei. tages und die Jugend". Ohne Mitgliedsbuch kein Burtritt.

Karten zum RACZ au 30 Bf. tönnen gegen fofortige Bezahlung abgeholt werden.

Heute Treffpunkte für Fahrten:

-

Bedding( R.-F.): 17 1hr Bahnhof Wedding.- Arnimplah: 2014 Uhr Bahnhof Gesundbrunnen. Morgen, 6 ihr, chendort. Humannplag: Rad­fahrer 18 Uhr Helmholsplay. Untoften 40 Pf. Sallesches Tor: 17 Uhr Neu­Note Ede. Die Eltern treffen sich morgen 7% Uhr Lehrter Bahnhof  . fölin VIII: 20 Uhr Kaiser- Friedrich Ccter Weichielstraße Arnswalber Blah 11: 16 und 20 Uhr Bahnhof Weißenfee.

Werbebezirk Prenzlauer Berg  : Wanderleiterfahrt. 18 Uhr Brenzlauer Allee. Fahrgeld 60 Bf. Werbebezirk Pantom: Werbebezirkstreffahrt. Rarom 19.18 Uhr, Blanken. bura 19.22 Uhr, Bankom 19.25 Uhr. Werbebezirk Often: Frankfurter Allee 307. 18 Uhr. Probleme der Jugend." Morgen, Sonntag, 14. Juni. Neukölln 1: 6 Uhr Reuterplag. Südwesten: 6 Uhr Belle- ance- Blak. Westen: 6½ Uhr Bahnhof Bitlomstraße.

"

gewesen sein soll. Der Arzt erklärte:„ Wenn die Candelier wirklich Vorträge, Vereine und Versammlungen.

hanodorm genommen hat, so kann dieses unmöglich allein ihren Tod verschuldet haben. Auch dann nicht, wenn sie das ganze Röhr­chen verbraucht haben sollte."

Das Gericht tam dann zu dem eingangs mitgeteilten Urteil.

Landwirte um 50000 Mart betrogen.| Großfeuer in Königsberger Warenhaus

Gelbstmord eines Landbundgeschäftsführers.

Greiz  , 12. Juni.

Der Geschäftsführer des Greizer   Landbundes, das Staatsratsmitglied Hermann Differt, hat sich am Freitag vor­mittag in seiner Privatwohnung mit einem Jagdgewehr eine schmere Schußverlegung in der Herzgegend beigebracht, an deren Folgen er auf dem Transport zum Krankenhaus gestorben ist. Bei einer Revision waren größere Unterschlagungen aufge­deckt worden. Die Untersuchung ist noch im Gange. Es steht bereits fest, daß die unterschlagenen Gelder weit über 50 000 Mart be­tragen und eine Anzahl Landwirte, da sie Bürgschaft übernommen haben, schwere Verluste erleiden werden.

Sprechchor für Proletarische Feierstunden. Treffpunkt zum Ausflug nach Sumt, Sonntag, den 14. Juni, früh 6 Uhr, Bahn­hof Gesundbrunnen, Eingang Bellermannstraße.

Im Naturtheater Berlin- Friedrichshagen gelangt am Sonntag, dem 14. Juni, um 19 Uhr ,,, Die versunkene Glode" von Gerhard Hauptmann   zur Aufführung. Eintrittskarten zu 2,-, 1,50 und 1, M. find an der Kaffe ab 17, Uhr sowie auf telephonischem An­ruf( F 4 7591) zu haben.

Die Tanzparodiffen Chriftiane und Duroy gastieren im Monat Juni im, aus Vaterland" am Potsdamer Platz  , und zwar mit großem Erfolg. Das Künstlerpaar meiß ein volles Parkett Taunig zu unterhalten und bringt manches Neue aus dem Reich der Tanzparodie. In den zwei Albertos" treffen wir alte Be­kannte, die auch hier ein aufmerksames und dankbares Publikum finden. Beide beherrschen den grotesten Etepptanz in allen mög lichen Nuancen, wobei der männliche Partner ein besonderes Maß non Geschicklichkeit und Kraft aufzubringen hat. Die Choreographie vertritt Lys Legan, während das Haus quartett" und die munteren Girls für ein buntes, abwechslungsreiches Rahmen. programm besorgt sind.

-

Wetteraussichten für Berlin  . Ein wenig fühler, wechselnde Be­möltung, strichweise noch Schauer oder Gewitter. Für Deutsch­ land  . Im Osten zahlreiche, im Westen nur vereinzelte Regenschauer und Gewitter; überall Temperaturrüdgang.

Dachstuhl heruntergebrannt.- Ecktürme abgestürzt. Königsberg  , 12. Juni.

Heute nachmittag brach in dem am Altstädtischen Markt ge­legenen Kaufhause Alexander u. Echternach Groß­feuer aus, das sich mit rasender Geschwindigkeit über das drei Stodmerke umfassende Gebäude ausbreitete. Der gesamte Dachstuhl des großen Hauses und das oberste Stockwerk brannten vollkommen herunter. Reichswehr   und Schutzpolizei unterstützten die Feuerwehr bei den Aufräumungsarbeiten. Gewaltige Mengen von brennenden Stoffballen wurden zusammen mit Bettstellen und Dachsparren auf die Straße geworfen. Insgesamt waren 25 Rohre eigesetzt, unter anderem auch das Motorlöschboot, das mit einer Schlauchleitung die Straße geworfen. Insgesamt waren 25 Rohre eingesetzt, unter Die Oberleitung der elektrischen Straßenbahn und verschiedene Licht leitungen wurden von den herunterfallenden Türmen, insbesondere dem großen Edturm des Warenhauses, beim Absturz zerrissen. Der Strom murde aber vorher ausgeschaltet, so daß fein weiterer Schaden verursacht wurde. Der Schaden ist ungeheuer groß und noch nicht abzuschäzen. Auch über die Entstehungsursache des Brandes hat man noch nichts ermitteln tönnen.

Sport.

Rennen zu Hoppegarten   am Freitag, dem 12. Juni.

1. Mennen. 1. Jambus( hannes), 2. Driolus, 3. Roe, Toto: 40: 10. Agricola, Sallé. Blaz: 18, 16, 20:10. Ferner liefen: Petronia, Silberling, Hochwald,

2. Renne.It. 1. Marie Rouiie( Streit), 2. Bierzeller, 3. Berillo  . Toto: 31:10. Plat: 38, 37, 21:10. Ferner liefen: Briffago, Benuita, Cceanus, Onega  , Parzenländer, Nomos  , Landjunter, Reichenbach, Mofenau, 3. Rennen. 1. Gintflut( Böhlfe), 2. Chrysia, 3. Reisemarschall. Toto: 14:10. tag: 10, 13:10. Ferner liefen: Coblenz, Cornelia.

4. Rennen. 1. Freiweg II( Rajtenberger), 2. Rosmarin, 3. Ecapos. Toto: 27:10. Plaz: 11, 11:10. Ferner liefen: Meisterpolier, Granit. 5. Rennent. 1. Rotkäppchen( Haynes), 2. Chrysantheme, 3. Be freiungsfeier. Toto: 17:10. Blag: 12, 14:10. Feiner lief: Lilith  .

6. Rennen. 1. Filmenau( Huguenin), 2. Adebar, 3. Sobran. Toto: 62:10. Blag: 30, 47: 10. Ferner lieten: Wafaniello, German cus, Georgia  . 7. Rennen. 1. Eroica( Printen), 2. Morgenwind, 3. Kerner, Toto 35:10. Blak: 13, 13, 17:10. Ferner liefen: Faschist, Kapitän, Graalfs: Gaffenjunge, Malatesta, Edu, Tannenberg IL

99

Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Gefchäftsftelle: Berlin   E. 14. Gebaftianfte. 37-38. Sof 2. Tr. Montag, 15. Juni. Wilmersdorf  ( Ortsverein). 20 Uhr Turnen und Boglehrgang in der Treitschte- Schule, Bringregentenstraße. Neu. falln- Brig. 2. Rameradschaft. 20 Uhr Mitgliederversammlungen: 1. Zug bei Schabeiko, Weichselstr. 5. 2. Rug bei Stolse, Böhmische Str. 43-44. Bankow ( Ortsverein). 19 Uhr in gewohnter Turnhalle Antreten sämtlicher Rameraden in Bundesleidung. Bflichtveranstaltung. Köpenie( Ortsverein). Conn­abend, 13. Juni, 20 Uhr, Werbeveranstaltung des Jungbanners im Stadttheater. Antreten aller Kameraden in Bundeskleidung. Mitte, 6. Kameradschaft. Sonntag, 14. Juni. Die Rameraden beteiligen sich an der Veranstaltung der 7. Abteilung in Hohenneuendorf, Restaurant Waldschänke( Nähe Bahnhof  ). Treptow  ( Ortsverein). Coantag, 14. Juni, Abfahrt nach Lübben  : Treptow  34 Uhr, Baumfoulenweg 3½ Uhr, Edöneweide 3% Uhr, Adlershof   und Faltenberg 3½ Uhr. Anzug Bundeskleidung und Brotbeutel. Fahnen und Spielmannzug fahren mit. Kreis 8. Begirt Bernau  . Conntag, 14. Juni, Bezirkstreffen. Eintreffen der Ortsvereine in Bernau  , Kaiserstr. 79, Lokal Modisch, 7% Uhr, in Bundeskleidung mit Fahnen und Mufil. Bernau  .

Sonntag, 14. Juni, T½ Uhr, Antreten am Bereinslokal in Bundeskleidung

mit Fahnen und Musik zum Bezirkstreffen. Pflichtveranstaltung.

Gesundbrunnen  : Lotal

Arbeiter Radio- Bund Deutschlands   e. V. Ortsgruppe Berlin  . Charlotten. burg: Lotal Lehmann, Königsweg 8. Freitag, 19. Juni, Bastelabend, 20 Uhr. Friedrichsfelde  : Lotal Tempel, Gudrunstr. 7. Montag, 15. Juni, technische Plauderei, 20 Uhr. Friedrichshain  : Lofal Wertalla, Hohenlohestr. 3. Don­nerstag, 18. Juni, Experimentierabend, 20 Uhr. Münzberg, Etettiner Str. 52. Freitag, 19. Juni, Frageabend, 20 Uhr. Schirmgitterhochfrequenaftufe", Ref.: Gen. Kirsch, 20 Uhr Lichtenberg  : Lo­tal Hämmerlein, Rigaer Str. 50-51. Freitag, 19. Juni, Instandsehen unsers Kraftverstärkers, 20 Uhr. Neukölln- Trentow: Lotal Egaers, Kaiser- Friedrich­Straße 8. Freitag, 19. Juni, praktischer end, Leitung: Gen. Gimpel, 20 Uhr. Brenzlauer Berg: 2otal Klug. Danziger Str. 71. Dienstag, 16. Juni, Erperimentier- Bauarbeiten, Leitung: Gen. Ringel, 18 bis 20 Uhr. Technische Blauberei unter Zuarundelegung der in der Vortragsreihe:„ Einführung in bie 22 Uhr. Achtung! Montag, 13. Sunt, Reidenberger Str. 30, Sof II r.,

Kreuzberg  - Tempelhof  : Lotal Thiele, Fürbringerftr. 9. Freitag, 19. Juni:„ Die

9adiotechnik" gesammelten Erfahrungen. Leitung: Gen. Sprenger. 20 bis

Techniterfißung, 19 Uhr. Bflichtigung für alle Techniker.

Reichsbund der Kriegsbeschädigten, Kriegsteilnehmer unb Kriegerhinter.

bliebenen, Bezirt Fentrunt 1/11. Conntag, 14. Juni, Ausflug nach Schulzent dorf. Treffpunkt 9. Uhr Stettiner Vorortbahnhof. Radügler werden im Linden­Freireligiöse Gemeinde. Eonntag, 11 Uhr, Pappelallee 15, Bortrag des Seren C. Witthauer: Cozialismus oder Staatsfapitalismus?

hof erwartet.

Brieffaften der Redaktion.

G. 1. Die Kündigungsfrist geht aus dem Antrag hervor, den Sie unter. fideichen haben. Unferes wiffens beträgt sie einen Monat. Wir raten, bie Ründigung foon jest sum 30. Oftober 1981 auszusprechen.

-

,, Das schöne Berlin  ."

Endlich mal ein Album, das Berlin   von allen Seiten beleuchtet. Man fann auch jagen Rund um Berlin  ". Von allem etwas: historisch, modern, Straßenleben, Industrie, Umgebung, selbst das Kind tommt auf seine Rechnung. 56 Seiten mit fast 300 Bild­aufnahmen Berlag: Reise und Bäderwerbung, Berlin   57, Bülowstr. 100. Die Aufnahmen wurden fast durchweg von dem Photo- Atelier Bennemann, Berlin  . 9, Potsdamer Str. 23a, ge= liefert. Nicht allein für den Fremden, sondern auch für den Ein heimischen ein interessantes Bildmert. Berkauf durch alle Buchy handlungen und besseren Schreibwarengeschäfte( Preis Mt. 2,50)