Die Bevölkerung des Alten Landes ist dem Fremden gegenüber zurückhaltend, fast scheu. Innerhalb der Familie ist der Altländer fonservativ geblieben, was schon daraus hervorgeht, daß er unter sich zu heiraten pflegt. Hinter dem Hause trifft man noch häufig beauf die sogenannte„ Schötelſtätt"( die Schüſſelſtätte"), jene eigenartige Vorrichtung, die zum Aufhängen und Trocknen des Ge schirrs im Freien dient. In den Wohnräumen sind der Stolz der Hausfrau die stets frisch geölten Dielen, vor allen Dingen aber die fein gedrechselten Altländer Stühle. In Vorkriegszeiten jah man beim Kirchgang noch viele Altländer in ihren schmucken Trachten nach holländischer Art. Bis auf wenige Reste ist diese leider verschwunden. In Borstel trifft man noch alte Mütterchen, die außer ihren schwarzen Röcken und dem schwarzen Käppi auch den altererbten feinen Goldfiligranschmuck noch um den Hals tragen oder jene zierlich gearbeiteten Broschen, die man sonst nur in dem Museum zu Stade vorfindet.
Bei der Erwähnung des Namens Buxtehude pflegt sich ein Lächeln über unsere Züge zu legen. Einmal vermeint man, daß dort die Hunde mit dem Schwanz bellen, dann denkt man an die Geschichte von Has und Swinegel", die beide um die Wette liefen, wobei jedoch Freund Lampe verlor, ja man glaubt sogar, daß es einen Ort solchen Namens überhaupt nicht gibt. Dabei ist dieses blizsaubere Städtlein, das obendrein auf eine alte Vergangenheit zurückblicken kann, das Einfallstor zu einer der interessantesten und fruchtbarsten Gegenden unserer deutschen Heimat, dem Alten Land ".
-
Am linksfeitigen hannoverschen Elbufer, zwischen der Regierungshauptstadt Stade und dem Flecken Esthebrügge westlich von Hamburg dehnt sich die äußerst fruchtbare Elbmarsch aus, deren Länge etwa der Entfernung Berlin - Eberswalde entspricht. Gut acht Meter hohe Deiche schützen dieses Land der Niedersachsen gegen die Sturmfluten. Wechselseitig wie Ebbe und Flut zeigt sich das Landschaftsbild selbst. 3artestes Blütenweiß hüllt es im Lenz ein. Ein paar Wochen später leuchten Kirschen vom zartesten Goldgelb bis zum tiefsten Schwarz von den Bäumen, im Herbst rostbraune Aepfel und violettfarbene Pflaumen. Dichte Nebelschwaden lagern zeitweise vom Oktober bis zum März über dem Alten Lande . Böllerschüsse ertönen dann bei Sturmfluten zur Warnung für die Bewohner. Aber die festgefügten Deiche trotzen der Wucht der Elemente. Blizsauber, wie der fruchtbare Marschboden von den Bewohnern bearbeitet und für die Entwässerung in Ordnung ge= halten wird, zeigen sich die Häuser. Als die Bischöfe von Bremen vor gut einem dreiviertel Jahrtausend holländische Siedler, zur Urbarmachung des Bodens hierhersandien, wurden über dem Schlick die ersten Deiche errichtet.
Wieder hat der Tod einen alten Mitarbeiter und Mitkämpfer aus den Reihen der Volksbühne gerissen:
Heinrich Königs,
seit Jahrzehnten in den vordersten Reihen der Bewegung, zuletzt als Revisor der Volksbüne E. V. tätig, ist nicht mehr. Einer der Treuesten und Zuverlässigsten ging mit ihm dahin. Ehre dem Eifer, mit dem er immer der Idee der Volksbühne diente! Ehre der offenen. hilfsbereiten Art, die ihm so viele Freunde warb! In tiefer Trauer stehen alle, die ihn kannten, an seiner Bahre.
Vorstand und Verwaltuug der Volksbühne E. V.
Die Einäscherung findet am Montag, dem 20. Juli, nachmittags 5 Uhr, im Krematorium Baumschulenweg statt.
Am 15. Juli verstarb nach längerem Krankenlager unser lieber Kollege, der Kassenangestellte Herr
Arthur Oppermann
-
im 35 Lebensjahre. In seiner sechsjährigen Tätigkeit bei unserer Kasse war er uns ein treuer, pflichteifriger, Mitarbeiter und Freund, dessen Andenken wir stets in Ehren halten werden.
Vorstand und Angestelltenschaft
der Ortskrankenkasse der Mechaniker, Optiker und verwandten Gewerbe zu Berlin .
Die Einäscherung findet am Montag, 20 Juli, nachmittags 14 Uhr, im Krematorium Baumschulenweg, Kiefholzstraße, statt.
Theater, Lichtspiele usw.
Staatstheater
Geschlossen.
Abonnements- Einladung
für die Spielzeit 1931/32 Großer Preisabbau, wesentliche Verbesserung einzelner Platzgruppen durch Vorverlegung, sehr bequeme Zahlungsbedingungen. Anmeldungen nehmen in der Zeit von 10 bis 2 Uhr entgegen: für die Staatsoper und das Staatliche Schauspielhaus:
Abonnem.- Büro Oberwallstr. 22, Fernsprecher: Merkur 9024, für das Staatl. Schillertheater: Abonnem.- Büro: Charlottenbg., Grolmanstraße 70, Fernsprecher: Steinplatz 6715.
SCALA PLAZA
Barbarossa 9256
Tägi. 5 u. 81/2 U. H. u. H. Williams Lee GailEnsemble Orig. 3Whirlwinds Bob Ripa Celia Brandt usw.
Nur b.31.Juli
LEHÁR
OPERETTE DAS LAND
DES LÄCHELNS
Neukölln.
Wa
Wieder
DAS
FEST
DER
BERLINER
Lahnstr. 74/75.]
Volksbühne Theater am Bülowplatz.
812 Uhr
Der Mann des Schicksals
Die Komödie der Irrung en
Komische Oper
Friedrichstr. 104
812 Uhr
Die Bewohner selber sind größtenteils Bauern. Ihr Grund und Boden dehnt sich dicht hinter dem nach Niedersachsenart hochgiebligem Haus häufig bis zu der eine gute deutsche Meile entfernten Geest aus, die fast unmittelbar an die Lüneburger Heide grenzt. Schafe weiden unter den Obstbäumen, schmeres Marschvieh, hannoversche Pferde, der Stolz der Besizer, tummeln sich auf den Koppeln. Die kleineren Besizer wiederum gehen entweder dem Obsthandel oder der Schiffahrt nach. Mit ihren vollbeladenen Schuten oder Köhnen schaffen sie das Obst nach Hamburg , von wo es zum Teil sogar nach London verfrachtet und dort zu Fruchtgelee verarbeitet wird. Auch ein gut Teil Lotsen wohnt im Alten Lande, die, nachdem sie jahrelang als Steuerleute und Kapitäne die Meere befahren haben, als Elb- und Böschlotsen die großen Ueberseedampfer von Hamburg zur Nordsee oder von dort zurückbringen. An den Deichen senkt sich der Boden des Alten Landes bis fast unter den Meeresspiegel, gegen die Geest hin geht es sogar unter diesen hinab. Zwischen den einzelnen Schlägen ziehen überall die schmalen Fleete, die in der nassen Jahreszeit das Wasser ableiten, in trodenen Wochen aber zur Bewässerung dienen. Dasselbe Stück Land trägt Fettwiese und Obst zugleich. Nach wie vor ist das
Winter Garten.
8.15 Uhr Flora 3434 Rauchen erlaubt
Ballett Eduardowa, 10 Brox,
4 Richys, Mary- Erik- Paul usw. Sonnabend und Sonntag je 2 Vorstellungen
4 und 815 Uhr. 4 Uhr kleine Pr.
HAUS VATERLAND KURFÜRST 7460 Das
P
Vergnügungs Restaurant Berlins
BETRIEB
KEMPINSKI
LUNAR
Heute
Frauen haben Gr. Orchester- Konzert
das gern...
Musikal. Schwank
von Arnold
Musik v. Walt. Kollo
. 0.50-7.00Adresse aufbewahren!
Reichshallen- Theater
Anfang Uhr Stettiner Sänger
vom 16. 7. bis 22. 7.
Stempel Schilder
Gravierungen
n bester Ausführung beim Genossen
,, Alles verrückt!" Eduard Peterson
Sommerpreise..
Lapt Rose's
Berlin- Schöneberg
Akazienstraße 10..
sprechen!
Bitte sehen Sie Besucht unser
sich bei uns an:
دو
Nur bis 19. Juli:
Der Herr mit
Sommer- Theater!
Wir zeigen:
8 internationale
d. Fragezeichen" variet6- Nummern
Es spielen: Hermine Sterler Maria West Carl de Vogt Harden, Schweizer
Goebel, Altschul Dahlke, Wilde Mont. bis Sonnb, 815 U. Sonntag 290, 545, 9 Uhr
Es treten auf: Lotte Werkmeister Carl Braun . Außerdem Gr. Konzert u. abds. S15 das Singspiel:
,, Unter der blühenden Linde" Wochentags 530 Uhr Sonntags 500 Uhr
ROSE- THEATER Große Frankfurter
Straße 132, U- Bahn Strausbg. Pl. Vorverk. täglich v.11-1 u.3-9U. Tel. Best. E7 Weichs. 3422
Zum Mitteldeutschen Bundesschießen Schloß
RAUMLAND
Schönholz
Eröffnung: 18. Juli
Empf. pa. Zimmer, a.Bhf. Bettpr. 2.50 M. m. Frühst. Anmeld erw. Frau Sterl. Schillerstr. 31. 3 Treppen.
im
| Nationalgetränk der Grog, selbst beffer gefagt gerade heißesten Sommer. Nur die alten Suppen- und Weinhochzeiten, die bis vor einem Menschenalter noch im Alten Lande abgehalten wurden, sind verschwunden.
Naturwunder im Harz.
Wer je Gelegenheit genommen hat, seine Schritte auf seiner Harzwanderung dem früheren einfachen Hüttenörtlein Rübeland zuzuwenden, um dort in das geheimnisvolle Innere der Kalksteinberge einzudringen, der weiß, daß es kaum eine größere Sehens würdigkeit geben wird, als die Rübeländer Tropfsteinhöhlen, von denen die Hermannshöhle erst im Jahre 1866 für den Verkehr freigegeben wurde, während die Baumanns= höhle schon viel älteren Datums ist. Sie wurde bereits 1777 von Goethe auf seiner großen Harzwanderung besucht. Die ältesten vorhandenen Unterlagen sagen uns, daß die Rübeländer Höhlen, zu denen damals nur die Baumannshöhle und die jetzt verschlossene und leider größtenteils ausgeraubte Bielshöhle zählten, in den ersten Jahren ihrer Entdeckung und Erforschung jährlich von etwa 100 bis 200 Personen aufgesucht wurden. Die heute über die Grenzen Deutschlands weit hinaus bekannte Hermannshöhle und ihre unübertrefflich schönen Kristallkammern, schlummerte damals noch unentdeckt hinter den hohen Kalkfelfen am Ufer der sagenummobenen Bode. Heute sind es weit über 200 000 Personen, die alljährlich der Hermannshöhle und der Baumannshöhle in Rübeland zuströmen und oft ist der Andrang vor den Eingängen zu den Schahkammern der Rübeländer Berge kaum zu bewältigen.
Bad Orb im Spessart . Die drei an Kohlensäure überreichen radioaktiven Sprudel Bad Orbs, die herrliche Lage und das milde Klima des kleinen Spessartbades haben es bewirkt, daß der Besuch auch in den letzten Wochen ein sehr reger war. Vom 15. Juni bis zum 30. Juni 1931 erhöhte sich die Zahl der Kurgäste von 3256 auf 4015. Besonders wichtig ist für Bad Orb , daß es allen Ansprüchen und allen Vermögensverhältnissen Rechnung trägt.
Erstklassige Sanatorien und Hotels
für Krankenkassen, Erholungsheime, Gewertschaften, mit und ohne Inventar, zu verkaufen durch Wilhelm Hülsen, Hypotheken, Bodenheimeriandstraße 138
Luftkurort
walde gelegen. Beftestcbiese Berpflegung.
4 M. Gr. Garten,
Liegewiese, Liege
ftihle. Autoverbindg
Badeanstalt. Privat-( Neumark). Wunder
heim„ Elfriede". volle Lage an Wald
Dr. G. Marcuse
und Oder. Angel
u. Badegelegenheit. schöner Aussicht. elef
Brunsbüttel- Brunsbüttelkoog
Herrliche Lage an der Mündung des Kaiser- Wilhelm- Kanals und der Elbmündung. Die größten Schleusen der Welt. Gewaltiger Schiffsverkehr See. bad. Billige Verpflegung. Idealer Aufenthalt für Ferienkolonien Prospekte kostenfrei durch 400 Reisebüros und vom Verkehrsverein BrunsbüttelBrunsbütte'koog oder Badeverein Brunsbüttel.
Versäumen Sie nicht die weltberühmten Naturwunder des Harzes
die Rübeländer Tropfsteinhöhlen
trischem Licht, Barm- nferate im
praktiziert wieder bad im Hause. Beste
in
reichl.Verpfl. mit 3im
mer 4.-, Jult 4.25
Vorwärts
Pension Deutsches sichern Erfolg!
Haus, Teleph. Nr. 6.|
zu besichtigen.
Gute Unterkunft in Hotels u. Privat jederzeit möglich.
Gelenk-, Nerven- Frauenkrankheiten, Alterserscheinungen heilt
in Schlesien Radium - Thermalkuren Moorbäder pp. Pauschalkuren Auskunft u.Prospekte, Städt. Badeverwaltung
und Reisebüros.
Wer kennt die Altmark?
8 Uhr
v. Carl Zuckmayer Regie: Heinz Hilpert Die Komödie
Täglich 82 Uhr Dienst
am Kunden von Curt Bois und Max Hansen Regie: Hans Deppe
KurfürstendammTheater Bismarck 448/49
Täglich 8 Uhr Die Toni
bild.
Gute billige Hotelunterkunft.
Sonntagsrückfahrkarten ab Berlin ( Stadtb. u. Lehrt. Bhf.) II. Klasse 8,20 M., III. Klasse 5,70 M. Anschluß- Sonntagsrückfahrkarten nach allen Plätzen der Altmark Hauptstadt der Altmark mit Altmärkischem Museum und Bismarckarchiv. ,, Klassische Stadt d. niederdeutschen Backsteingotik"; Dom, Marienkirche , Uenglinger und Tangermünder Tor. Große Anlagen und Waldungen, gute Badegelegenheit, preiswerte Hotels und Pensionen. Besondere Preise für Wochenendgäste. Auskunft und Prospekte durch den Verkehrsverein Stendal e. V.. Rathaus. Fernr. 980-988.
Kleine Anzeigen
wirkungsvoll und billig
Uberschrittswort 25 Pf., Textwort 12 Pt./ Wiederholungsrabatt: 10 mal 5%, 20 mal oder 1000 Worte Abschluß 10%. 2000 Worte 15%, 4000 Worte 20% Stellengesuche: Uberschriftswort 15 Pf., Textwort 10 Pf. Annahme durch den Verleg, Lindenstr. 3( 9 bis 5 Uhr), und sämtliche Vorwärts Filialen u. Ausgabestellen
Verkäufe
ginoleum Caillat, Kolonic straße 9.
Wenig getragen, Wenig getragene Preisabbau. Bolierte teils auf Geide ae- Ravaliergarderobe Schlafzimmer, her- Bimmer 590,-, Co. arbeitete Jadettan- von Millionären, vorragendes Mo- fas 75,-. Riesen
züge. Frackanzüge, Aerzten, Anwälten. delf, 180 breit, tom- auswahl. Teilzah. Emotinganzige, Fabelhaft billige plett 585,-. Roffien, lung. Ramerling, Gehrodanzüge, Breife. Empfehle Norden, Kastanien- Kastanienallee 56 Bauchanzlige, Früh- Taillenmäntel, Bale- allee 57. jahrs- und Som tots, racks, Smomermäntel. Gehrodan erft- tings,
schöneweide, An der sen. Wuhlheide 216.
Manste- Küchen
Fahrräder
Gebrauchte Fahrräder.
15,-. 20, 25,-, 30, Neue Möbel, Machnow, neue Lebensfreude, Weinmeisterftr. 14. Schlafzimmer,
8 Uhr Die schöne Helena von Jacques Offenbad Baddelboot, Ballonrenner, Regie: Max Reinhardt neuartig, billig zu flaffige neue Gar- züge, Hofen, Sport, ab eigener Fabrit Ballon- Touren-, verkaufen. Boots- derobe zu Stau Gehpelze. Gelegen. ohne Zwischenhandel Speisezimmer, Kü Einzelmöbel Ballon DamenmaMetropol- Theater baus Saffe, Ober- nend billigen Breiheitstäufe in neuer direkt an Private. Chen, Nehme fchinen 50, 58.Weite. Berliner Küchen- pottbillig. Gelegenheits- Garderobe. täufe in 75.-, Origi Herren- fter Weg lohnend. möbel Industrie, Sahlung Epar. 65. und Damenpelzen. Lothringerstraße 56, Greifswalderstr.140, taffenbücher, Spar- nal- Brennabor- Bal. Bank Leihhaus Rofen gegründet 1901, Fa- guthaben, Ionräder 85.-. Lowidi, 1 Treppe, Wein brifgebäude, 8-12, fcherts ufw. Jähnte, Macnow, Alexander 4001. Möbeltischlerei, meisterftr. 14. Unvergängliche Teilzahlung ac- W., Wilonader Berte sichern sich stattet. Straße 27. Bon Kavalieren Sausfrauen durch Gabardine Mäntel, wenig actragene Engroseintauf von Tischlermfte. Figner, MusikMarengo Sommer- und Saushaltwäsche. Elsässerstr. 5. Schöne Don Instruments paletots, Sportan- anzüge, blaue rein. Diener, Rosenstr. 1. Schlafzimmer 475,- an. 180er aüge, Fradanzüge, wolleneTwillanzüge, Laden. Smokinganzüge, 33,- an. SmokingSpeiſezimmer tom. Sintpianos, Gehrodanzüge, anzüge, plett 500,-. Serren- Mietpianos über. Jadettanzilge.. fitr zilge, Bauchanzüge, zimmer und Rüchen, aus preiswert. rüdsichtslos herab- Bianofabrit Lint, aefekte Breife Brunnenstraße 35 Biann
Quitungs
Betraps Marken
Rabatf
gegen Machina qes
terial set 45 Jabrehe als Spezialita
Kleidungsstücke. Wäsche usw.
Brinzenstraße 105. thaler Blak
eine Treppe. Reine Lombardware..
Wenig getragene
Jackett neue
Fradan
iebe Figur passend. Ulster,
Baletots,
Conrad Muller
Spezialität: Bauchiede Figur paffend.
Skakeudizi telpzig
Straßenbahn. 47, 57, 88, 119
Vorortbahn Schonh. Reinickendf.
Neue Attraktionen!
Möbel Watentmatragen
Teilzahlung! Keilaahiungl
120,
Gebrauchte
fpottbillig. Echlawe, Weinmeisterstraße vier.
Kaufgesuche
Rahngebiffe, Blatinabfälle.
Rinn
Quedfilber anziige. Epo'tbillig. Serrenpelze.Damen- Brimiffima". Me. metalle. Silber. Ciellidaiteanzüge velge enorm bila tallbetten Auflege. monatli fchmelze Goldichmel. werden Derlichen. geihhaus Friedrich- ma raken. Chaiie. Teilzablang! 10 M. Miete. Raufgerei. Chriftionat, Salpern, Rofen. straße 2, Sallefches longues Walter tulant, billig, reell. anrechnung. Biano- Röpenickerstraße 39, thalerstraße 4, eine Tor. Keine Lom Stargarderstraße Möbel- Misch, Große haus Alt- Moabit Saltestelle Adalbert Treppe bardware achtzehn, Reinladen Frankfurter ftr. 45/46 86c Litraße