Hunderttausend Arbeitersportler|

Zahlen von der Olympiade in Wien Wien

, 22. Juli. ( Eigenbericht.)

Wer in der Welt fann wohl eine Organisation aufweisen, die es vermag, aus allen Teilen Europas , nein, der ganzen Welt Menschen eines Geistes, einer Gesinnung an einem Zentralpunkt zu sammeln und das in einem, die Hunderttausend erreichenden Ausmaß?

In Bien sind zur 2. Arbeiter- Olympiade Arbeitersportler ron 17 Nationen vertreten, die Europaländer haben fast vollzählig beschickt, aus Deutschland sind allein 30 000 junge, frische Menschen in 30 Sonderzügen gekommen, darunter 3000 aus Berlin . Frankreich fandte 200, England ebensoviel; es wollte mit seiner ersten Fußballmannschaft fommen, aber die Wirtschaftsnot. Arbeitersportler aus Palästina überbrachten Grüße der Sozialisten aus dem Orient.

Wien im Zeichen der sozialistischen Arbeiter- Sportinternationale! Noch immer rollen die Sonderzüge in die Bahnhöfe, die festlich geschmückt sind mit dem Abzeichen der Internationale und den Fahnen der angeschlossenen Länder. Selbst die Straßenbahn wie euch die übrige Stadt hat Flaggenschmuck angelegt, und wo in den Hotels Sportler wohnen, da zeigt man die Fahne der Gastnation. Kein Wunder, daß viel Schwarzrotgold und viel Weißrot zu sehen ist. denn Deutschland und Desterreich sind die stärksten Stüßen der Arbeiter- Sportinternationale.

Es wird in den Büros fieberhaft an der Unterbringung der Sportlermassen gearbeitet, am Schwarzenbergplatz hat der General­stab sein Hauptquartier aufgeschlagen, 30 Menschen arbeiten hier hinter Kartotheken, Schreib- und Rechenmaschinen. In der Rotunde figen die Sporttechniker, die Zentralfommission als Spitzenvertretung aller deutschen Arbeitersportverbände, dann der Arbeiter- Turn- und Sportbund und schließlich das große Reisebüro der ,, Naturfreunde", das die Hin und auch die Rückfahrt der Hunderttausend zu orga­risieren hat.

Aus den neuen deutschen Notverordnungen ergeben sich hier tausend Schwierigkeiten, Sportler bekommen schwer österreichisches Geld, wenn sie deutsches mitbrachten, andere wieber triegen von daheim nichts nachgeschickt, weil die Bost schwer etwas durchläßt. Man hilft sich aus, so gut es geht. Pfänder in Gestalt von Fahr rädern, Photoapparaten werden hinterlegt. Wie wird die Ein­lösung sein?

Heute, Mittwoch, beginnt das Internationale Schach turnier; es finden ferner Trainingskämpfe der Leichtathleten, turnier; es finden ferner Trainingsfämpfe der Leichtathleten, kleinere Rad- und Motorradfahrten, Fußballspiele statt. Abends werden in den Bezirken Schachwettspiele und Sportlerumzüge für die Olympiade werben und am morgigen Donnerstag nehmen dann die großen offiziellen Wettkämpfe auf 39 Ortsplätzen

ihren Anfang.

Schlußtag des Jubiläumssegelns

193 Boote am Start des FSV.

als Zeichen dafür, daß man im nächsten Jahre wieder zum ehrlichen Wettkampf bereit ist. Ueberall, wo die Schleppzüge durch die Stadt gingen, standen die sonntäglichen Berliner , Boot für Boot im bunten Flaggenschmud musternd und auch freudig zuwinfend. Ja, das waren Arbeiterfegler, denen ihr unterwegs begegnet seid. Kommt und füllt die Reihen, wenn ihr noch abseits steht.

Resultate vom 19. Juli

-

Ausgleichstreuzer: Mile 1:17:48. Sonderklaffen: Argo 1:06:10. 35- Quadratmeter- Kreuzer: Iris 1:12:10. 50- Quadratmeter- Rennjachten: geicht, finn 1:09:13. 22- Quadratmeter- nat.- Binnenjollen: Jenny 1:15:16. 20- Quadratmeter- Rennjollen A.: Gazelle 1:05:07.

Den Wettervoraussagen nach sollte das Wetter für den letzten Wettfahrttag, am Sonntag, äußerst unbeständig und windig sein. Biele Steuerleute wünschten sich auch eine steife Brise, um ihre Boote auch einmal nach vorn zu bringen und die Schwerwettertechnik zu beweisen. Wolfenfetzen, vom Wind gejagt, hingen am Sonntag morgen am Himmel. Aber es mußte kurz vor dem Klarmachen der Boote wieder ein Regenschauer tommen, was viele Steuerleute veranlaßte, im schüßenden Hafen zu bleiben, da das Abschleppen der Boote am gleichen Tage noch bevorstand. Frisch wehte der Wind mit 5 bis 6 Sefundenmetern Stärke und stark einsetzenden Böen über die Wettfahrtbahn, der besonders den Mannschaften in den fleineren Booten schwer zu schaffen machte und oftmals eine naffe Angelegenheit wurde, da es nasse ,, Bugen " gab. Weit hinausgelehnt hingen die Mannschaften am Boot, weil oft die Boote start ,, ab= geritten" werden mußten. Pudelnaß stiegen viele Mannschaften aus den Booten, aber das Auge glänzte; das war ein Wetter für das Seglerherz! Mit einer halben Stunde Startverschiebung stellten fich 192 Boote den Startern, wovon 2 Boote wegen Havarie ausschieden und 2 Boote das Rennen aufgaben. Nach Schluß des Rennens standen vier Schleppdampfer bereit, um die Boote, nachdem die Masten gelegt waren, und das Gepäd in den Booten verstaut war, abzuschleppen. Schlepper auf Schlepper legte von den Stegen ab, um die Boote wieder nach Brandenburg , Rathe. nov und nach den östlichen Berliner Gewässern zu bringen. Gode Wind Ahoi!" so scholl es herüber und hinüber als Abschiedsgruß und die berechnete Beit angegeben.

"

15.Quadratmeter- Rennjollen: Saveljchwalbe 1:10:23. Klaffe B: Deuber 1:15:00.

Klaffe B: Serwisch 1:18:42. 15- Quadratmeter- Wanderjollen: Freiheit IV 1:08:27. Klaffe B: Sturmgesell 1:17:50, 15- Quadratmeter- Halbrennjollen: Frieda 1:18:12. 20- Quadratmeter- Wanderjollen: Teufel 1:12:06. 10- Quadratmeter- Rennjollen A: Edith II 0:38:30. Klaffe B: Frechdachs 0:40:47. 10- Quadratmeter- Wander­jollen A: Annetin 0:38:02. Rlaffe B: Bir AR 0:43:11. 12. Alaffe Ausgleichs treuzer: Bauntönig 1:05:51. 13. Alaffe Ausgleichstreuzer: Jupp II 1:06:45. 14. Klaffe Floffentieler: Gisela 1:10:00. 20- Quadratmeter- Rielboote A: Alraune 1:09:29. Riaffe B: 20Quadratmeter- Jollenkreuzer: Belial II 1:07:48. 15- Quadratmeter.Jollenkreuzer: Bachant 1:15:44. 18. Alaffe Ausgleichs. jollenkreuzer: Lottens 1:19:40. 19. Klaffe: Birat 1:12:04. 20. Klaffe: Aus gleichsjollenkreuzer: Alraune 1:06:58. 31. Klaffe Ausgleichsjollen: He.ße 25. Rlafe: Tonida 1:04:30, 26. Klaffe: Möme 0:31:50. 27. Klaffe: Sturmvogel 0:38:34. 28. Klasse: Ariel 0:36:28. Buste Mal 0:36:44. 80, Klaffe: Sphing 0:52:30. 21. Alaffe: Sannelore 0:33:11. 32. Alaffe: Columbus IV 0:37:01. Bei den Ausgleichsbooten ist

1:02:08.

Citland II 1:07:00. 22. Klaffe: Nige 1:06:09. 23. Riaffe: Biefte 1:03:42 24. laffe:

-

www

-

29. Klaffe:

Radweltmeisterschaften Finanzamt Stopenid mit dem Erfolg, daß der bürgerliche Sport

Vom 22. bis 30. August 1931 in Kopenhagen Das Programm für die diesjährigen Weltmeisterschaften im Radfahren, die vom 22. bis 30. August in Kopenhagen statt­finden, steht feßt in allen Einzelheiten fest.

Den Auftakt bildet am Sonnabend, 22. August, vormittags, der Sommerfongreß de UCJ. Nachmittags ab 6 Uhr werden die Borläufe der Amateur flieger erledigt, während die Ent­scheidungsläufe für Sonntag, 23. August, nachmittags 4 Uhr, anbe raumt find. Am Dienstag, 25. August, finden die Vorläufe zur Steher Weltmeisterschaft über 100 Kilometer statt. Der folgende Tag ( 26. August) bringt die über 170 Kilometer führende Straßen. Weltmeisterschaft für Berufsfahrer und Amateure, die als reines Zeitfahren mit Einzelstart ausgetragen wird. Am Donners­tag, 27 August, steigt um 6 Uhr, nachmittags der Endlauf zur Welt­meisterschaft der Dauerfahrer über 100 Kilometer. Freitag nachmittag werden die Vorläufe zur Weltmeisterschaft der Berufs flieger abgewickelt und mit den Entscheidungsläufen der Professio nalflieger findet die Weltmeisterschaftswoche am 30. Auguft ihren Ab­schluß. Die ersten Meldungen für die Weltmeisterschaften find in­zwischen eingegangen. Der Bund Deutscher Radfahrer entsendet die Amateurflieger Dash Berlin, Frach Breslau und Bopel Dortmund sowie die Amateur- Straßenfahrer Brandes Hannover . Schöpflin und Risch( beide Berlin ). Wer die deutschen Interessen bei den Berufsfahrerwettbewerben vertreten wird, steht noch nicht fest, doch ist anzunehmen, daß M. Engel, Chmella und Steffes, sowie Weltmeister Erich Möller , Sawall und Krewer für die Bahnrennen in erster Linie berücksichtigt werden. Der italienische Verband hat bisher die Steher Manera und Gay, die Berufsflieger Martinetti und Piani sowie die Amateure Pelizzari und Mozzo genannt, während er sich über die Vertretung in der Straßenmeisterschaft noch nicht schlüssig ist.

S

Merkwürdiges aus Köpenick

Man schreibt uns:

"

"

Das Finanzamt Köpenick verwaltet im Kurpart Fried richshagen einige städtische Tennispläge, die ganz unverständlicherweise in Bausch und Bogen an den bürgerlichen Sportklub Burgund " verpachtet sind. Da Tennis Rot Groß Berlin" in Friedrichshagen über eine ſtarfe Spielgruppe ver fügt, beantragte dieser Arbeiter- Tennisverein Platzstunden für seine Mitglieder. Der Bescheid des Finanzamtes auf diesen Antrag lautete, daß der Sportklub Burgund" Tennis Rot " Blagstunden abgeben würde. Wenn es schon merkwürdig ist, daß ein Arbeiter. Sportverein von dem Finanzamt Köpenick der Gnade oder Ungnade eines bürgerlichen Vereins ausgeliefert wird, um feinen Sport be treiben zu tönnen, so ist es geradezu unglaublich, was sich dieser bürgerliche Klub und das Finanzamt Köpenid noch weiterhin Tennis Rot" gegenüber leisten zu können glauben. Der bürger. liche Klub verlangte allen Ernstes von den Spielern von ,, Tennis Rot ", die bekanntlich in der kurzen Bundeslleidung Tennis spielen, daß fie nur in der Kleidung des bürgerlichen Tennisbundes, also im Reid bzw. in den langen ,, Porzellanhofen", spielen dürften. Als dieses hanebüchene Anfinnen der Bürgerlichen von unseren Genossen

selbstverständlich abgelehnt wurde, beschwerte sich Burgund " beim Finanzamt Köpenid mit dem Erfolg, daß der bürgerliche Sport­tlub Burgund " das Recht erhielt, die Arbeiter Tennissportler, die nicht in der bürgerlichen Kleidung spielen wollen, von Platz zu ver­weisen.

Es dürfte an der Zeit sein, daß sich das Bezirksamt Köpenick einmal um diese Handlungsweise seines Finanzamtes fümmert, ehe die Angelegenheit weitere Kreise zieht. Dem hohen Finanzamt Röpenid müßte es eigentlich an und für sich schon klar sein, daß fich Arbeitersportler von einem bürgerlichen Verein nicht die Klei dung vorschreiben lassen.

Berliner Jagdrennen

Zwei schwere Stürze

Am Schlußtag der Internationalen Berliner Rennwoche wurde in Karlshorst das Internationale Berliner Jagdrennen zum Austrag gebracht, das über eine Strede von 5500 meter geht und mit 30 000 m. und einem Ehrenpreis ausgestattet ist. Das franzö­ sische Pferd Varlas( Reiter Kalley) gewann das Rennen, in dem der Deutsche Friß Fromm das Tempo diftiert hatte, aber nur mit 5 Längen zurüd Zweiter werden fonnte. Dart Ban" brachte den Franzosen den dritten Platz ein.

Einen schweren Sturz gab es in diesem Remmen am Eisenbahnbach. Oper. der Vorjahrssieger, und Porto Flip stürzten, ihre Reiter, Hauser und Leutnant von Holthen, wurden, an­scheinend schwerverleßt, von der Bahn geschafft.

Avus- Autorennen gesichert

Der Allgemeine Deutsche Automobilklub fann für sein am 2. August auf der Avus stattfindendes Automobilrennen einen ausgezeichneten Nennungsschluß verbuchen. Einige der her. vorragendsten Fahrer des In- und Auslandes werden sich ein Stell dichein geben. Rudolf Caracciola , der große Sieger vom Nürburg ring, fehlt ebensowenig wie Hans v. Stud, M. v. Brauchitsch , von Morgen, Burggaller, Graf Kalnein, Prinz zu Leiningen. Das Ausland ist durch so hervorragende Kräfte wie Nuvolari, Maserati, Hartmann, Premoli, Graf Lurani, Decaroli u. a. m. vertreten. Insgesamt gingen 34 Nennungen ein.

Wieder Boxkämpfe in der Bockbrauerei

Der neugegründete Borring in der Bodbrauerei, Fibicin straße 2-4, leitet am Freitag, dem 31. Dieses Monats, die Ber liner Saison mit einem großen internationalen Pro

gramm ein.

sprechend rapide herabzuseßen. Es werben nur Sigplähe, beginnend mit 1 Mart, verfauft, so daß auch jeder Unbemittelte unserer großen Bogsportgemeinde für den Preis eines Kinobilletts in der Lage ist, sich ein großes internationales Bor­programm anzusehen.

Der in Amerita lebende deutsche Schwergewichtler Teddy Sandwina mußte neuerdings eine Niederlage einstecken. Er fämpfte in Brooklyn bei New York mit dem wenig bekannten Amerikaner Steve Samas, von dem er bereits in der 3. Runde burch f. o. besiegt wurde. Noch schneller wurde der junge, talentierte Amerikaner Charley Reglaff mit dem starten Italiener Ralph Ficuciello fertig, der sich schon in der 2. Runde auszählen lassen mußte. Interessant ist übrigens, daß Max Schmeling den er­wähnten Charlen Reglaff für einen der zukunftsreichsten Schwer­gewichtler Amerikas hält.

ARBEITER FUSSBALL

Jugendwerbetag in Neukölln

Minerva 28 im Neuköllner Stadion einen Fußball­Am vergangenen Sonntag veranstaltete der Fußballverein werbetag der Jugend. Dem Rufe waren nicht weniger als 14 Mannschaften aus der Provinz und Berlin gefolgt. Wenn die Veranstaltung trok des schlechten Besuches zu einem vollen Erfolg freundschaftlicher Art durchgeführten Spiele zurückzuführen. Die für die Jugendbewegung der Fußballer wurde, so ist das auf die in Spiele endeten mit folgenden Resultaten: Lichtenberg I zweite Mann­schaft gegen Wilmersdorf 1 5: 1( 3: 0); ASB.- Neukölln gegen Brandenburg 10: 0; Minerpa 2 gegen Adler- Frankfurt 1: 5( 0: 3); Caronia gegen Hertha - Küstrin 2: 0( 0: 0); Luckenwalde I gegen Brandenburg 0: 0; Minerva gegen Eintracht- Landsberg 2: 3( 1: 1); Minerva gegen Normannia 1: 1( 1: 0).

Bankow spielte mit der zweiten Männermannschaft gegen Lichtenberg I zweite Mannschaft. Nachdem die Pantower bis zur Pause mit 2: 1 in Führung lagen, gelang es den Lichtenbergern in der zweiten Halbzeit noch den Ausgleich zu erzielen. Mit dem unents schiedenen Resultat von 2: 2 wurde das Spiel beendet.

Der freie Fußballverein Minerva 28, Neukölln , ruft alle Jugends lichen seines Bezirks im Alter von 14-18 Jahren, die Fußball spielen wollen oder das Fußballspielen erlernen wollen, auf, sich Freitags auf dem städtischen Sportplatz Neukölln , Blaz 4, oder Sonnabends ab 18.30 Uhr bei Schröder, Steinmeßftr. 52, Ede Schillerpromenade, zu melden. Die Schüler treffen sich Freitags ab 19 Uhr im gleichen Lokal.

Zum Tode Werner Krügers

Wie wir bereits im gestrigen Abend" mitteilten, ist der 53jährige Schrittmacher Werner Krüger seinen Berlegungen, die er sich bei einem Sturz am Montag auf der Kölner Radrennbahn zuzog, erlegen.

Mit dem Tode Krügers verliert die Stehersparte im deutschen Radsport wohl ihren routiniertesten Schrittmacher. Krüger fam Ende 1900 als 3wanzigjähriger zum Radsport, wo er sich als Amateur bald erfolgreich betätigen konnte. 1901 wurde er Berufs­fahrer und fand sich als Rennfahrer und Schrittmacher gleich gut aurecht; 1903 führte er den Schweizer Amateur Audemars in der in Kopenhagen ausgefahrenen Weltmeisterschaft zum Siege. Später hatte er dann verschiedene befannte Fahrer an der Rolle, jo Buisson­Frankreich, Anton Huber- München , der hinter Krüger auf der Bahn in Hannover mehrere Retorde aufstellte, und die Weltmeister Robl und Didentmann schlug, ferner Salzmann- Heidelberg , Demte- Berlin und Bedell- Amerika. Auch Janke und nicht zuletzt Arthur Stellbrink bedienten sich erfolgreich seiner Schrittmacherdienste. Nach dem Kriege war Krüger für Appelhans, Lewanow, Bauer, Wegmann­Schweiz, Sawall und Möller tätig. 1927 30g er, nachdem er sein Abschiedsrennen mit Möller an der Rolle siegend beendet hatte, die Lederjacke aus, angeblich für immer, um als Beranstalter in Breslau und Berlin zu fungieren. Wenige Jahre später aber saß der massige mann wieder auf der Maschine, führte zunächst Krewer und bis zu seinem Sturz den Belgier Thollembeet.

Meisterschaft der Deutschen Meere

Leider

Der Danziger Schwimmverein bringt sein 29. in 4 ternationales Schwimmfest am 25. und 26. Juli in 30ppot zur Durchführung. Im Rahmen der Veranstaltung ge­langt in traditioneller Weise auch die Meisterschaft der Deutschen Meere über 1500 Meter zum Austrag. vermißt man unter den Teilnehmern den Titelverteidiger Steina hauff( Friesen- Berlin). Für ihn fönnte Reglin( Spandau 04) die Meisterschaft nach der Reichshauptstadt bringen. Aussichtsreiche Be­werber sind weiterhin Meier( München ) und Kiebarth( Danzig ). Bei den Damen verteidigt Fräulein Runzler( Friesen- Berlin) thre Meisterschaft mit besten Aussichten; sie hat es in erster Linie mit Fräulein Sowa( Danzig ) zu tun. Bon den übrigen Wettbewerben bringt das Kunftspringen eine neuerliche Begegnung zwischen dem brandenburgischen Meister Neumann( Spandau ) und Biebahn( SC.. Berlin ), bazu kommen Linge( Dresden ) und Losch( Königsberg ). Neumann und Linge treffen auch im Turmspringen zusammen, für das noch der Studentenweltmeister Ziegler( SC.- Berlin ) ge­meldet hat.

Bundestreue Vereine teilen mit:

Freie Rann- Union Groß- Berlin E. B. Abteilung Oberspree: Donnerstag, 28, Juli, 18 Uhr, Trainingsabend, Ausbildung für Nichtschwimmer. 20 Uhr, Abteilungsmitgliederversammlung im Bootshaus, Abteilung Savel: Donners. tag, 23. Jull, 18 Uhr, Trainingsabend. Sonnabend, 25. Juli, Pflichtfahrt nach Fuchsberge.

Arbeiter Samariter- Bunb E. B., Kolonne Berlin . Brieftasche mit Ausweis Ste. 1187 und Armbinde Nr. 1187 find verlorengegangen; diese werden hiermit für ungültig erklärt. Finder werden gebeten, gegen Erstattung des Fahrgeldes bie Sachen nach der Großen Hamburger Str. 20 su übermitteln.

Freie Ruberet- Bereinigung 1913." Sigung am Freitag, 24. Jutt, 20 Uhr, im Strandfchloß", Oberschöneweide , Uebungsabend jeden Dienstag und Frei­tag ab 17 Uhr im Bootshaus. Witglieder werden aufgenommen. Zuſchrift: H. Madsack, Oberschöneweide , Großstr. 22.

Freie Faltbootfahrer Berlin e. B." Susammenfünfte: Donnerstag, 23. Juli.

20 Uhr. Gruppe Norben: Jugendheim Brunnenplay, Schönstedtfir, 1, Bortrag:

Gen. Dr. G. Neftriepte: Ernst ist das Leben, heiter die Ruust." Gruppe Nord. cften: Abend fällt aus. Beteiligung bei Gruppe Norben. Gruppe Güboften: Schlesische Seimat", Sicue Friedrichstr.( Walfenbrücke), Bortrag über Fots­technit. Spielabende: Mittwochs ab 18 Uhr. Gruppe Norden und Nordosten: Sumboldthain, Gruppe Südosten Treptower Spielwiese Nr. 1.

willkommen.

Gäfte überall

Es ist dem technischen Leiter Zirzom gelungen, für die Bremiere die zur amerikanischen Klasse zählenden Andy Wallace( Schwer gewicht) und den neger Billy de James( Halbschwergewicht) zu verpflichten. Als Gegner sind erstklassige nationale Leute in Aussicht genommen, mit denen die Verhandlungen vor dem Ab­schluß stehen. Auch das Rahmenprogramm wird gut sein, liegt dod bereits die Unterschrift des deutschen Bantamgewichtsmeisters 26. Sufi nach Woßensee. Start: 6 Uhr, Oberstr. 18. Abt. Charlottenburg fährt Georg Pfigner vor Sehr zu begrüßen ist es, daß sich der Ver anstalter entschlossen hat, trop der Berpflichtung der teuren Aus länder die Eintrittspreise den wirtschaftlichen Verhältnissen ent­

Arbeiter- Rab. und Kraftfahrer- Bund Colibarität", Gan 9, Bezirk 1, Berlin . Rraftfahrer! Abt. Kreuzberg fährt am 26. Juli nach Bäser Vordersee. Start: 8 Uhr, Hermannplag. Abt. Oberschöneweide fährt am 26. Juli nach Ricin Röris. Start: 6 Uhr, Wilhelminenhofstr. 64. Abt. Moabit fährt am 26. Juli nach Werbellinfee. Start; 7 Uhr, Wiclefftt. 17. Abt. Lichtenberg fährt am am 26. Juli nach Lienemigfee. Statt: 7 Uhr. Wilmersdorfer Str. 21. Pantom hat am 26. Juli Riel am Start um 7 Uhr, Berliner Str. 82. Freie Wafferfahrer Copenid 1924. Am Donnerstag, 23. Juli, um 20 Uhr, Vorstandssigung bei Heene, Köpenid, Gartenftr. 65.

Abt.