Einzelbild herunterladen
 

hälls Gepäck für die Arktis unC

Was Graf Zeppelin" alles mitnimmt/ Von Dr. Kohl- Larsen

Was der Graf Zeppelin" an Ausrüstung und Fracht mitnahm, ist das Ergebnis jahrelanger Aufstellungen und Berechnungen für einen polaren Flug mit dem Luft­schiff, der immer wieder durch die Ungunst der Zeit verschoben werden mußte und erst in den legten Tagen vor dem Abflug eine flare Fassung bekam. Als Dr. Billinger, dem bis vor kurzem zusammen mit Nansen, Sverdrup, Samoilowitsch und anderen die Bearbeitung der Ausrüstung oblag, den Kurs wechselte und sich ent­schloß, an der U- Bootfahrt von Sir Wilkins nach dem Nordpol  teilzunehmen, bestimmte mich der Zufall dazu, sein Erbe anzutreten und aus den Listen und Ueberlegungen der letzten Jahre die end­gültige Ausrüstung zusammenzustellen wie sie für eine Fahrt in polare Gegenden notwendig erschien.

Wozu die vielen Kisten und Ballen? möchte man fragen. Wir selbst, die wir an der Fahrt nach dem Norden der Erde teilnehmen, überblickten ebenfalls die angestauten Bündel und Massen, wobei uns unwillkürlich die bisherigen fühnen Fahrten des Luftschiffes unter Leitung seines Führers Dr. Eckener   in den Sinn kommen. Denken wir an die bisherigen großen Leistungen des Luftschiffes, will es uns für Augenblice scheinen, daß wir besser daran täten, statt Schlitten und Schlafsäcken noch mehr Benzin an Bord zu nehmen.

Aber zu einer Fahrt über arktische Meere und Inseln gehört einmal eine arktische Ausrüstung. Dem in polaren Gegenden er­fahrenen Reisenden wird es zuversichtlicher zumute, wenn er alle die Dinge sieht, die für das Leben und Wohlergehen vorgesehen sind. Man ist dankbar, daß alles für den Fall einer Notlage mitkommt und man begrüßt diese Ordnung, der Welt, den Menschen, die mit­fahren, und seinem eigenen Polarfahrergewissen gegenüber.

Unsere Notausrüstung enthält alles, was Menschen in den Stand segt, ihr Leben in unwirt. lichen Gegenden auf längere Zeit zu fristen. Bier geräumige Floßboote und zwei Rajats sind geeignet, auf See 46 Menschen und die ganze polare Ausrüstung unterzubringen. Jedes der sogenannten Möwenboote hat bei einem Gewicht von 130 Kilo eine Länge von 5% Meter und eine Breite von 1,85 Meter. Ihr Schlauchdurchmesser beträgt 60 Zentimeter. Auch für einen Landaufenthalt oder einen solchen auf dem Eise fehlt nichts, was unsere Existenz auf Monate hinaus sichern fönnte. Da find längliche Bündel, die 12 rote Polarzelte enthalten. Ihre abfichtlich gewählte rote Farbe bietet im Eise eine gute Sicht. Bei einer Höhe von 1,80 Meter und 2,20 Meter im Quadrat gewähren sie bequem je vier Leuten Platz. Man braucht in einem Ernstfalle fich nicht frierend darin herumzudrücken, sondern für jeden Teilnehmer ist neben einer besonders starken Winterkleidung, Troyer, Pelzmüße, Fellhandschuhen ein guter Renntiersad vorgesehen, der selbst wieder durch einen wasserdichten Ueberzug geschützt ist.

Jedes Zelt hat seine eigene Rochtiste, eine Küche en miniature, die alles enthält, was zum täglichen Leben notwendig ist: Primus mit Reserveteilen, Kochgeschirr und viele andere Dinge. Einige enthalten noch einen Teil Werkzeuge, selbst Sattlerhandschuhe fehlen nicht, um notwendige Reparaturen an Zelten und Schlafsäcken vorzunehmen. Als Betriebsstoff für einen solchen Zeltaufwand dienen 200 Liter Benzin, da in Behältern zu je 10 Liter mitgeführt wird. Es ist Benzin in den Augen der Mannschaft ein ganz be­sonders angenehmer Ballast, der, wenn es dem Ende der Fahrt zugeht, dem Luftschiff noch eine gute weitere Fahrstunde zufichert. Neben Schneeschuhen werden in erster Linie für eventuelle Lager­verlegungen 23 Langschlitten mitgenommen, sogenannte Nansen­schlitten mit breiten Hikorykufen, deren Tragfähigkeit 200 Kilo be trägt. Eine besonders auffallende Last find 115 Säde aus wasser­dichtem Stoff, deren Länge 50 Zentimeter bei 40 Zentimeter Breite und 35 Zentimeter Höhe beträgt. Sie haben das handliche Einzel­gewicht von etwa 24 Kilo. In diesen Säden, deren Format an die Tragfläche der Schlitten angepaßt ist, und die sich gleichen wie ein Ei dem anderen, ist der ganze Notproviant der Expedition verpackt. Es liegt indes in einem solchen Sad nicht alles durcheinander, sondern jebner enthält viele Einzelpadungen, welche die verschiedensten Lebensmittel in genau bestimmten Gewichten enthalten.

|

der polaren Notausrüstung, von der hier in grober Uebersicht die Rede war, noch mitnehmen müssen. Neben einem möglichst großen Rede war, noch mitnehmen müssen. Neben einem möglichst großen Borrat an Benzinstoff eine ärztliche und eine umfangreiche photo­graphische und wissenschaftliche Ausrüstung. Schließlich führt es noch eine Radiokurzwellenstation von 1,5 Watt mit, die uns im Falle eines Mißgeschicks mit der Welt verbinden soll. Sie ist ausge zeichnet durch Spezialfender und Spezialempfänger, wobei der An­trieb mittels Tretrad bewerkstelligt wird.

Ueber den Vorbereitungen der Expedition waltete ein guter Stern. Wir dürfen hoffen, ja wir glauben es, daß die seltene polare Fracht des Luftschiffes, die in großer Vorsicht alle Möglichkeiten umfaßt, nach glücklicher Fahrt unberührt zurückgebracht wird.

Die Firma Holzkunst bleibt gesperrt! Die Babeho und ihre einstweilige Verfügung. Bom Holzarbeiterverband wird uns geschrieben: Im ,, Abend" vom 21. Juli erschien eine Notiz, in der der Wort­laut einer einstweiligen Verfügung besprochen wurde, die die vom Deutschen   Holzarbeiterverband bestreikte Firma Holz­kunst gegen den Holzarbeiterverband und die Betriebsräte erwirkt hatte. Diese einstweilige Verfügung ist uns allerdings nur aus der Arbeitgeberzeitung Das deutsche Holzgewerbe" bekannt geworden. Offenbar wagen die Arbeitgeber es nicht, die Zu­stellung dieser Verfügung herbeizuführen. Wahrscheinlich wird man befürchten, daß bei einer mündlichen Verhandlung vor dem Arbeitsgericht die Unterlagen, die zur einstweiligen Verfügung führten, sich als durchaus nicht den Tatsachen entsprechend erweisen werden.

So hat also die bestreifte Firma und der Syndikus der Arbeit­geberorganisation das Gericht insofern düpiert, als dem Gericht zunächst eine dringende Notlage vorgespiegelt wurde, womit auf einen Bluff an, denn die Rechtskraft der Verfügung tritt ja man die einstweilige Verfügung erzielte; im übrigen fam es nur erst dann ein, wenn sie den Antragsgegnern zugestellt ist. Oder sollte es sich überhaupt nur darum gehandelt haben, die Streifenden mit einer solchen Scheinmaßnahme einzuschüchtern? Der Holzarbeiterverband wird trotzdem Gelegenheit finden, eine öffentliche Gerichtsverhandlung herbeizu führen, um die Unterlagen der einstweiligen Verfügung fennen­zulernen. Der Text dieser Verfügung war, wie noch erinnerlich, jo hanebüchen, daß er das Koalitionsrecht aufhebt und der Reichsverfassung geradezu ins Gesicht schlägt. Die Streifenden stehen nach wie vor fest zusammen.

Die Firma Holzkunft ist für Holzarbeiter nach wie vor gesperrt.

FUNK UND­

AM ABEND

Rückschau.

Ueber die am 17. Juli erlassene Notverordnung für die 3eitungen sprach der Vorfizende des Reichsverbandes der Deutschen   Presse Wilhelm Adermann. Er betonte, daß die Gefahr sehr nahe liegt, daß sie eine Notverordnung gegen die Bresse  wird, weniger durch das Eingreifen leitender Stellen als durch eng­herzige Auslegung der Vorschriften durch untergeordnete Instanzen. Um dem drohenden Verbot zu entgehen, haben einige Zeitungen sich darauf beschränkt, alle Mitteilungen der Regierung ihren Lesern nahezu unfommentiert zu bringen. Der Vortragende, der Befreiung der Presse von dieser Notverordnung forderte, betonte, daß jedoch trotz ihres Bestehens jede Zeitung die Pflicht zu der ihr notwendig scheinenden fachlichen Kritik hat und auf diese nicht grundsäglich ver­zichten dürfe. Auch für die Regierungsmaßnahmen sei eine Oppo sition, die sich in den selbstverständlichen Grenzen des Anstandes

Das Gesamtgewicht unserer Notproviantausrüstung beträgt 2714 Kilo. Der Notproviant reicht für 46 Menschen auf 2 Monate, wobei die Rationen so reichlich berechnet sind, daß Deutsches Theater man im Ernstfalle gut 3 Monate und länger auskommen könnte, ohne dabei die Jagdmöglichkeiten zu berücksichtigen.

Eine Tagesportion, die insgesamt aus 856 Gramm fonzentrier­ter Nahrung besteht, enthält als Hauptposten 150 Gramm Pemmi­can, der in der Hauptsache aus getrocknetem Fleisch und Fett besteht und bei polaren Expeditionen immer eine wichtige Rolle spielt. Wir

8 Uhr

Der Hauptmann von Köpenick  v. Carl Zuckmayer  

Regie: Heinz Hilpert  

Täglich 8 Uhr Dienst am Kunden

haben Bemmican mit einem Zusatz von Spinat herstellen laffen, Die Komödie was ihn in Suppenform nicht nur schmackhafter macht, sondern auch den Vitamingehalt sicherstellt. Der Rest der Tagesration von 856 Gramm wird durch Weißmehl, Butter, getrocknetes Eipulver, Spinatpulver, Kartoppelpulver, Erbswurst, Trodenmilch, Schokolade Weißbrot,( 200 Gramm pro Kopf am Tage), Tee, Salz und Pfeffer ergänzt.

Abgesehen von diesem Proviant, den wir aus der Heimat mit­nehmen, ist in den Polargegenden für den Jäger fast immer mancherlei zu holen. Wohl sind die Jagdgründe nicht überall ein Dorado und man wird nicht in einer übertriebenen Borstellung glauben dürfen, daß einem die Eisbären und Robben nur so vor die Büchse laufen, aber man darf doch annehmen, daß im Falle einer Not Bären und Robben eine willkommene Ergänzung des Not­proviants bilden werden. So ist es eine Selbstverständlichkeit, daß sich unsere Flugegpedition mit modernen Waffen und reichlicher Munition versieht, um für alle Möglichkeiten gesichert zu sein.

Für die Jagd auf Seehunde haben wir uns eine eigene Aus­rüstung aus Norwegen   beschafft. Es ist bekannt, daß eine Robbe, wenn sie nicht augenblicklich tödlich getroffen ist, sofort im Wasser fintt und dem Jäger verloren geht. Handharpunen und sogenannte Wurfhaten sichern so in vielen Fällen leichter als der Schuß aus einem Mauser dem Fangmann seine Beute.

Selbst eine kleine Fischereiausrüstung ist an Bord des Luft­schiffes, da man im Küstengebiet des nordpolaren Meeres mit guten Fischgründen, besonders im Mündungsgebiet der großen sibirischen Ströme wird rechnen dürfen. Vieles andere hat das Luftschiff außer

von Curt Bois   und Max Hansen  

Regie: Hans Deppe  

Metropol- Theater

Täglich 8 Uhr Die Toni aus Wien  Mady Christians  , Michael Bohnen

SCALA

Tägl.

5 und 82 U.

H. u. H.

WILLIAMS

Kurfürstendamm  -| Theater Bismarck 448/49

8 Uhr

Die schöne Helena

LEE GAIL- von Jacques Offenbac  

Pumpen,

Röhren, Filter Ersatztelle, Preisliste gratis

Roblank& Co.

Pumpenfabrik

BERLIN   N 65,

ENSEMBLE Regie: Max Reinhardi Reinickendorfer Str. 95

3 Whirlwinds usw,

PLAZA

Tägl. 5 u. 815

Stg. 2, 5 u. 815 LEHÁR­

OPERETTE Das Land des Lächelns Keine erhöhten Preise

Winter Garten

8.15 Uhr Flora 3434 Rauchen erlaubt Ballett Eduardowa, 10 Brox,

4 Richys, Mary- Erik- Paul usw. Sonnabend und Sonntag je 2 Vorstellungen

4 und 815 Uhr. 4 Uhr kleine Pr.

Reichshallen- Theater

,, Alles verrückt!"

Stettiner Sänger

Anfang

Uhr

HAUS VATERIAND KURFÜRST 7460

Das

#

Vergnügungs Restaurant Berlins KEMPINSKI

BETRIEB

und der Ehrlich feit hält, nie ohne Nugen; denn erst aus den Gegeneinander der Meinungen läßt sich eine Klärung der Lage schaffen.

Kabarettrevue von Mag Kolpe Wir sind soweit Sendung der Funkstunde. Eine Veranstaltung von etwas abge< standener Aktualität, die eine Zusammenfassung aus guten Rabaretts programmen des vergangenen Winters darstellte. Immerhin wirfte der Abend noch zeitverbundener als die meisten ähnlichen Charafters, die der Funkhörer sonst vorgesetzt bekommt. Tes.

Sonnabend, 25. Juli.

Berlin  .

16.05 Mandolinenorchester- Konzert. 17.00 Die Erzählung der Woche( Felix Buttersack  ). 17.30 1. Bach: Sonate A- Dur für Cembalo und Violine. 2. Mozart: Sonate F- Dur( Alice Ehlers  , Cembalo, und Emil Hauser  , Violine). 18.00 Programm der Aktuellen Abteilung. 18.20 Unterhaltungsmusik.

19.20 Einführung in die Oper ,, Der Barbier von Sevilla  "( mit Schallplatten) ( Am Mikrophon: Hanns Gutman.)

20.00 Wien  : Salzburger Festspiele  . ,, Der Barbier von Sevilla  ".

Oper in zwei Akten von Gioacchino Rossini  . 22.30 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Wien  : Tanzmusik.

Königswusterhausen.

16.00 Hamburg  : Nachmittagskonzert.

Komische

17.00 Prof. Dr. Manes: Versicherungsverbrechen und ihre Bekämpfung. 17.30 Prof. Dr. Citron: Wieso empfiehlt mir mein Zahnarzt einen Kurort? 18.00 Mahrholz: Seemärchen und Aberglauben auf See.

18.30 Dr. Hans Traub  : Querschnitt durch deutsche Zeitschriften. 18.55 Wetter für die Landwirtschaft.

19.00 Dr. Edgar Stern- Rubarth  : Warum Amerika   anders ist. 19.30 Tiere in des Menschen Hand. 20.00 Köln  : Lustiger Abend.

6.30 Funkgymnastik.

8.00 Für den Landwirt. 8.55 Morgenfeier.

10.05 Wettervorhersage.

Sonntag, 26. Juli.

Berlin  .

11.00 Ernste und heitere Volkslieder.

14.00 Märchen.( Hede Geber.)

14.30 Mandolinenorchester- Konzert. Dir.: Kapellmeister Max Wollheim. 15.30 Heinrich Bachmann liest aus eigenen Dichtungen. 16.00 Blasorchester- Konzert.

17.50 W. Priwin: Ich komme aus dem Orient.

18.15 1. Locatelli: Sonate D- Dur. 2. Breval  : Sonate G- Dur.( Maurits Frank  , Cello. J. Bürger, Flügel.)

19.45 Sportnachrichten.

20.00 Zwei Operetten- Komponisten: Viktor Holländer 22.00 Wetter-, Tages-, Sportnachrichten. Tanzmusik.

Königswusterhausen.

7.00 Hamburg  : Hafenkonzert.

11.30 Martha Große: ,, Mutter erzählt". 12.00 Leipzig  : Mittagskonzert.

15.30 Meta Scheele  : Eine Bauernnovelle. 17.50 Emil Bischoff: Aus fernen Zonen. 18.20 Dr. Carl Hagemann  : Bernard Shaw  . 18.50 Wien  : 2. Arbeiter- Olympiade. II. Halbzeit.

-

Leon Jessel  .

Theater der Woche.

Bom 26. Juli bis 3. August Theater mit festem Spielplan:

1

Deutsches Theater  : Der Hauptmann von Köpenid. Ab 1. 7. geschlossen. Kurfürstendamm- Theater: Die schöne Helena. Die Komödie: Dienst an Kunden. Ab 31. 7. geschlossen. Komische Oper: Frauen haben das gern. Ruß. Deutsches Künstler- Theater: Louisiana  . Ab 31. 7. Abgemacht Theater in der Behrenstraße: Bis 30. 7. Mein Better Eduard, ab 31. 7. Hut ab vor Onkel Eddie! Metropol- Theater: Die Toni aus Wien  . Rose- Theater: Madame hat Ausgang. Rose- Theater, Gartenbühne: Bis 2. 8. Unter der blühenden Linde, ab 3. 8. Panne um Mitternacht. Reichshallen Theater: Stettinet Sänger.

Nachmittagsveranstaltungen: Rose- Theater: 2. Madame hat Ausgang. bühne: Konzert und Varieté.

-

Rose- Theater, Garten.

Erstaufführungen der Woche: Freitag. Theater in der Behrenstraße: ut ab vor Ontel Eddie." Sonnabend. Schloßpart- Theater: Heimliche Brautfahrt."

Wetter für Berlin  . Bei auffrischenden über Süd nach Südwest drehenden Winden Bewölkungszunahme mit aufkommender Regen­und Gewitterneigung. Für Deutschland  . Im größten Teile des Reiches stärkere Bewölfung und besonders im Südosten und Süden Regenfälle.

Berantwort!. für die Redaktion: Serbert Lepère, Berlin  : Anzeigen: Th. Glode, Berlin  . Berlag: Vorwärts Berlag G. m. b. S., Berlin  . Drud: Borwärts Buch druckerei und Berlagsanstalt Baul Ginger& Co., Berlin   SW 68, Lindenstrake 3. Sierzu 1 Beilage.

ribor Geflügel= Mischfutter

Märkisches Kraftfutterwerk

Berlin- Tempelhof

Achtung!

Achtung!

Geflügelhalter

Fragen Sie bei Ihren Konsumverkaufs­stellen nach

Fribor Geflügel­

kraftfutter

Eine Ueberraschung in Preis und Güte

Tempelhof  :

2- Zimmer- Hauszinssteuer- Neubauwohnungen mit Bad und Balkon, Zentralheizung, Warmwasser, Zentralwaschküche, ca. RM. 60.-, ohne Heizung, zum 1. September 1931 oder später

Schillerpark:

2-, 2- und 3- Zimmer- Wohnungen, teils mit Ofenheizung, ca. RM. 63.- bzw. 88.-, 97.-, ohne Heizung, zum 1. Oktober 1931, eventl. auch früher zu vermieten

::

Mit und ohne Wohnberechtigungsschein Auskunft erteilt: Berliner   Spar- und Bauverein e.G.m.b.H. Charlottenburg 9, Knobelsdorffstr. 96:: Tel.: Westend   3584, 2797 Für Tempelhof  : Tempelhof  , Tankredstr. 11, Vermietungsbüro Für Schillerpark: Berlin   N 65, Corkerstraße 9, bei Scheller

Die einzige Ersatzkasse für sämtliche Berufszweige ist die Kranken- und Sterbekasse für das Deutsche Reich

Lam Bankare 1884 gegründet

( Lichterfelder   Ersatzkasse) m

im Jahre 1884 gegründet

die Versicherungspflichtigen und Nichtversicherungspflichtigen ausreichenden Krankenversicherungsschutz bietet Hauptverwaltung: Berlin   N 24, Oranienburger Str. 67 und 300 Verwaltungsstellen im Reich