Einzelbild herunterladen
 

Vor Abschluß der Olympiade

Um die Meisterschaften- Oesterreich in Front

M. J. Wien  , 26. Juli. Die olympischen Kämpfe in Wien   stehen vor dem Abschluß. Am Sonnabend wurden noch weiter die Vorfämpfe erledigt, aus denen sich die an den endgültigen Meisterschaftsspielen teil­nehmenden Sportler herausschälten. Die meisten sportlichen Erfolge frugen bisher Deutschland   und die finnischen   Arbeitersportler davon. Am Vormittag erledigten besonders die Schwimmer ihre Entschei­dungskämpfe, Fuß- und Handballer schafften alle noch nötigen Spiele, so daß am Sonntag nur die letzten Mannschaften in die Meisterschaftsspiele traten; die Leichtathleten stellten wieder allerlei Höchstleistungen auf. Seinen glänzenden Abschluß fand der Sonn­abend im großen Fadelzug, der eine wahre Massenbeteiligung auf mies. Wahrhaftig, diese Olympiade ist eine prächtige, brausende Ouvertüre zur Tagung der Sozialistischen Arbeiter

internationale!

Oesterreich   siegt im Fußball, Handball, Wasserball, Tennis

Wien  , 27. Juli.  ( Eigenbericht.) Das gastgebende Land hat in einer Anzahl von Wettkämpfen

( Lettland  ) 6: 2, 6: 0; Brintmann( Deutschland  ) gegen Belmers ( Lettland  ) 6: 0, 6: 1. Männer Doppel: Nusterer- Diamant ( Desterreich) gegen Günther- Barzsch( Deutschland  ) 8: 6, 5: 7, 6: 1; Jensen Svendsen( Dänemark  ) gegen Mobach de Vletter( Holland  ) 6: 1, 12:14, 6: 3. Gemischtes Doppel: Schramm= Schmarit( Deutschland  ) gegen Röschnif- Hamenson( Lettland  ) 6: 2, 7: 5; Noyes- Elvin( England) gegen Rasmusen- Jensen( Däne­mart) 6: 2, 7: 5; Reindl- Hönig( Defterreich) gegen Schramm­Schwarik( Deutschland  ) 2: 6, 7: 5, 6: 4.

Internationales Schach- Blißturnier.

Erster wurde Drucker  ( Ungarn  ) mit 7 Punkten aus 10 Partien; dann Es beteiligten sich 140 Spieler aus den verschiedensten Ländern. folgten in fnapper Reihenfolge Scherbaum, Schwarz, Wolfinger, Dorn, Klaus, Szitaszai, Blatt, Grubin, Lenner und Unger.

Rennen der Radfahrer.

Auf der Rennbahn wurden drei Meisterschaftsbewerbe aus­getragen. Desterreich behielt in allen drei Konkurrenzen die Ober­hand. Eine vorzügliche Zeit wurde im Mannschaftsfahren über 10 Kilometer erzielt.

Die Ergebnisse: 3 weier Ablösefahren über die olympischen Meisterschaften erringen können. So gewann Offer- 20 Kilometer: Ottisch- Sangl( Desterreich) 18 Punkte, 33:50. reich die Fußballmeisterschaft gegen Deutschland   mit 3: 2 Heurtefeu- 3gier( Frankreich  ) 9 Punkte; Brüder Forstmater( Deutsch  ( 0: 0) Toren. Im Handball fiegte Defterreich gegen Deutschland  ) eine Runde zurüd. Stafettenfahren 6x1000 meter: lard 10: 9( 6: 6); im Tennis gegen Dänemark  . Im Wasser- Desterreich( Weingartner, Mohr, Gögl, Zimmermann, Reh, Hlebu­ball 10: 3( 2: 1) gegen Deutschland  . Für das letztere schoß Grün- ichigfy) 8: 12,8, internationale Beſtleiſtung; England 8:35. Berlin   allein zwei Tore. Zehntausende von Zuschauern wohnten den Mannschaftsfahren über 10 Kilometer: Desterreich Spielen bei. ( Ottitsch, Sturm, Hlebuschizky, Sangl) 14: 05,4; England 14: 36,8; Frankreich   14: 42,6. Das Straßenrennen über 10 Rilo: meter, das ebenso wie alle anderen Straßenbewerbe auf der Bruder Straße ausgetragen wurde, brachte Desterreich den ersten Sieg im Straßenfahren. Die ersten drei Pläze wurden von Dester­80- meter- Cauf( Entscheidung): 1. Gufeff- Finnland reichern belegt. Die englischen Fahrer hatten das Bech, um 5 Mi­1: 57,5 Minuten; 2. Erdinger- Desterreich 1: 57,8 Minuten( öffer- nuten zu spät am Start zu erscheinen. Straßenfahren über reichischer Reford).

110- meter- Hürdenlauf( Entscheidung): 1. Schenner­Defferreich 15,9 Set.( österreichischer Rekord).

Speerwerfen( Entscheidung): 1. Taffinen- Finnland  62,8 meter. Drache- Deutschland   erreicht 55,13 Meter.

10 mal 60- meter- Stafette für Frauen( Entschei­dung): 1. Desterreich 1: 17,2 Minuten. Deutschland   war erster, wurde aber wegen Uebertretung disqualifiziert.

5000- meter- Lauf( Entscheidung): 1. Salmi- Finnland  15: 25,7 Minuten; 2. Furze- England 15: 38,3 Minuten. Wagner­Deutschland lief 15: 46,2 Minuten.

=

Weitere Resultate:

10 000 meter Laufen: Harju( Finnland  ) 33: 22,8 Mi nuten, Furre( England) 33:55 Minuten, Nemeth( Ungarn  ) 34:01 Minuten. Ein spannendes Rennen, in dem sich bis zur 14. Runde Harju   und Furrer einen harten Kampf lieferten. 100- meter Laufen für Männer( Entscheidung): Cupid( England) 10,8 Setunden; Hansen( Norwegen  ) 10,8 Sefunden, Brustbreite zurück. Dreispringen für Männer( Entscheidung): Taktinnen( Finn­ land  ) 14,29 meter; Riihelä( Finnland  ) 13,68 Meter; Hermann ( Deutschland  ) 13,37 Meter. Beitspringen für Frauen ( Entscheidung): Kehrt( Deutschland  ) 4,98 Meter, Byttlik( Defter reich) 4,91 meter; Liepine( Lettland  ) 4,69 meter. Hochspringen für Männer( Entscheidung): Lethinen( Finnland  ) und Holgersen ( Norwegen  ) 1,80 Meter; Leine( Finnland  ), Heinrich( Desterreich). hübel( Oesterreich  ) und Jäger( Deutschland  ) alle 1,75 meter. Pistusmerjen für Männer( Entscheidung): Beltenen ( Finnland  ) 41 Meter, Eriksen( Norwegen  ) 40,31 meter, Wotebet ( Oesterreich  ) 40,13 Meter. Schleuderballwerfen für Männer( Entscheidung): Franzen( Finnland  ) 52,79 Meter, Rüfner( Deutsch  ) 50,87 Meter, Kaspar( Deutschl.) 47,17 Meter. Behnkampf der Männer: Schenner( Desterreich) 751,49 unite; Kuparinen( Finnland  ) 740.94 Punkte; Robesnieks( Lett­ land  ) 735,71 Buntte. Fünftampf für Männer: Nau= mann( Deutschland  ) 372,89 Punkte; Viertanen( Finnland  ) 370,77 Bunfte; Leppänen( Finnland  ) 369,67 Punkte.

Schwimmen.

Männerlagen stafette dreimal 100 Meter( Ent scheidung: 1. Desterreich 3,5 Min.; 2. Deutschland   3,50.8 Min.; 3. Finnland   3,55 min. 100 meter Freistil Frauen( Ent­scheidung): 1. Frohn( Deutschland  ), 1,23.4 Min., 2. Hanide ( Deutschland  ) 1.24.8 min., 3. Henrikson( Finnland  ). 200 Meter= Brustschwimmen der Frauen: 1. Stoll( Deutschland  ) 3.27.6 min., 2. Schweiger( Desterreich) 3.29.6 min., 3. Bachmann ( Desterreich). Runstspringen. In die Entscheidung fommen Nachtigall, Groufing, Baage( alle Deutschland  ) und Stadt­mayer und Dirmhirn( Desterreich).

Resultate im Ringen.

Fliegengewicht: 1. Steglich( Deutschland  ) 1 Schlechtpunkt; 2. Samoleinen Otto( Finnland  ) 3 Schlechtpunkte; 3. Wiringer Hans ( Desterreich) 4. Schlechtpunkte. Bantamgewicht: 1. Gehring

10 Kilometer: 1. Hlebuschizty( Desterreich) 16:29; 2. Reh ( Oesterreich  ) dichtauf; 3. Mohr( Desterreich) dichtauf. Baar  fahren über 20 Kilometer: Schwerat Bajda( Ungarn  ) 35: 16,6; Hable- Duben( Desterreich) 33: 18.

=

Wertungsfahrt der Motorradfahrer.

Die Wertungsfahrt der Motorradfahrer über 200 Kilo meter brachte folgende Ergebnisse: über 300 ccm: Folterbauer ( Desterreich), Krauskopf( Desterreich), beide strafpunktlos; Stroining ( Desterreich) 3 Strafpunkte; Bittner( Desterreich) 4 Strafpunkte; Schreiner  ( Deutschland  ) 15 Strafpuntte. Ueber 300 ccm, Bei­magen: Schal( Desterreich) 1; Lassen( Desterreich) 5. Bis 300 cem: Bönte( Desterreich) 5 Strafpunkte. Die Strecke führte von Wien­Burfersdorf über St. Pölten  , Hohenburg  , Rohrer Sattel, Berndorf, Hals, Sollenau   nach Wien   zurück.

Die Bewerbe im Saalradfahren.

Die gestern durchgeführten Kämpfe der Saalradfahrer brachten folgende Ergebnisse: Olympiameisterschaft: Vierer­Steuerrohrreigen: Tschechoslowakei  ( Deutscher Verband) 72.31 Buntte; Deutschland   70.83 Punkte; Desterreich 70.05 Punkte. Gruppentunstfahren: Deutschland   60.92: Tschecho flowakei 16.51: Defterreich 15.56. Freie Wettbewerbe: Einer- Kunstfahren: Ahlberg( Deutschland  ) 16.34; Dominit Smo­boda( Desterreich) 15.55; August Swoboda( Desterreich) 13.97. Bierer­Einradreigen: München   69,99; 3meier- Radball: Braunsdorf ( Deutschland  )-Wien   6: 1, Wien  - Liefing 8: 3.

Die Kämpfe an den Geräten Neunkampf der Turnerinnen. Neubauer( Defter­reich) 166.22 Punkte, Did Helene( Deutschland  ) 165.48 Bunfte, Barth  ( Deutschland  ) 164.32 Punkte. Zehntampf der Tur­ner. Rahmfeld( Deutschland  ) 173.86 Puntte, Limburg  ( Deutschland  ) 171.52, Lethinen K.( Finnland  ) 167.26. Sieben= fampf der Männer. Rödel( Deutschland  ) 259% Punkte, Rödel( Deutschland  ) 259½ Punkte, Neubert( Deutschland  ) 259, Rahnfeld( Deutschland  ) 248. Sechstampf der Turnerinnen. Schefers( Deutsch­ land  ) 223 Punkte; die besten Leistungen auf dem Hochred zeigte Did( Deutschland  ), mit der besten Leistung am Barren 217 Bunfte, Neugebauer( Desterreich) 213 Punkte.

Magne Sieger der, Tour de France  "

Am Sonntag ging mit der 24. Etappe von Malom nach Paris  über 313 Kilometer die schwierigste radfportliche Prüfung, die Tour de France  ", zu Ende. Als Sieger im Gesamtflaffement ging der Franzose A. Magne vor dem Belgier   Demunsere an achter Stelle. Im Länderklassement fiegte Belgien   vor Frant reich, während Deutschland   den dritten Plaz vor der kombinierten Mannschaft Schweiz   Australien   und Italien   belegte.

gestartete Breslauer Kießlich gewann und ein Ausscheidungs< fahren, das Maidorn in ausgezeichneter Form sah.

Die Ergebnisse. Hauptfahren: 1. Rießlich; 2. Mandeltow( ½ Länge); 3. Wissel  ; 4. Dorn. Ausscheidungsfahren: 1. Maidorn; 2. Funda; 3. Dorn; 4. Ehmer. 50- Rilometer- Mannschaftsfahren: 1. Engelmann- W. Nickel 1: 17: 38,2, 16 P.; 2. Maidorn- Schent 10 P.; 3. Feder- Neumann 10 B.; 1 Runde zurück; 4. B. Worte- Mandelfom 38 V.; 5. Lehmann- Wissel 22 B.; 6. Funda­Amateur Maczynski 14 B.; 7. Ehmer- O. Nidel 11 B.; 8. Preuß- Refiger 3 P. Grade Borgabefahren: 1. Wagner( 20 Meter); 2. Becker( 15 Meter); 3. ( 120 Meter). Mannschafts- Verfolgungsrennen: 1. Poftsportverein Berlin  8:43; 2. Germania Charlottenburg  ( 60 Meter zurüd).

ARBEITER FUSSBALL

1. gegen 3. Bezirk 8: 3

Wenn man eine Auswahlmannschaft zusammenstellt, die im Spiel gegen eine andere Auswahlmannschaft bestehen soll, so muß man zumindest eine Auswahl treffen, die auch einige Aussicht auf ein günstiges Abschneiden hat. Das, was der erste Bezirk am mit einer Auswahlmannschaft" aber nicht das geringste gemein. Sonnabend im Spiel gegen den dritten Bezirk zusammenrief, hat Die verantwortlichen Techniker sollte sich bei der Aufstellung von Spielern doch erst einmal vergewissern, ob die Spieler wirklich in der Lage sind, derartige Posten zu befleiden. Befähigte Leute hat der erste Bezirk doch zur Genüge.

Eine derartig hilflose Läuferreihe, mie sie bei der Mannschaft des ersten Bezirts spielte, war wohl noch nie da. Daß der Sturm des dritten Bezirks dadurch ein leichtes Spiel hatte, ist erflärlich. Die Verteidigung und der Torwart gaben sich wohl die größte Mühe, die Niederlage nicht zu hoch werden zu lassen, die Leute aus dem Westen waren aber nicht zu halten. Nur in der ersten halben Stunde, als noch ein wenig Zusammenhalt im Oststurm bestand, gab es ein ausgeglichenes Spiel. Zeitweise sah es sogar aus, als sollte der erste Bezirk mit dem Sieg auf und davon gehen. Haupt­fächlich war es der kleine Halblinke, der verschiedene Bälle dicht neben oder knapp über das Tor fezte. Dann war es mit dem Widerstand vorbei. Bei der Pause lag der dritte Bezirk bereits mit 5: 2 in Führung. In der zweiten Halbzeit mar der dritte Bezirk stets tonangebend. Beim Stande von 7: 2 gelang es den Gelb­hemden, den 3. Treffer zu buchen. Der Schiedsrichter machte dem Spiel bei 8: 1 ein vorzeitiges Ende, da er sich in der Zeit geirrt hatte.

Adler 08 fonnte sein zweites Spiel nur knapp, aber sicher gewinnen. In der ersten Halbzeit lag Rottbus 93 bereits mit 2: 0 im Vorteil. Dann holte Adler aber auf. Halbzeitresultat 2: 2. In der zweiten Spielhälfte fonnte Adler noch zweimal einsenden. dem Kottbus nur einen Treffer entgegensezen konnte. Endresultat 4: 3 für Adler. Eichen- Köpenick hatte gegen Eintracht- Reiniden­dorf mit 1: 8 das Nachsehen. Die zweiten Mannschaften spielten unentschieden 2: 2. Eintracht gegen Blankenburg 6: 2. Hansa. unentschieden 2: 2. Eintracht gegen Blankenburg 6: 2. Hanja 31 gegen Weißensee 0: 2. Lichtenberg I meilte mit einer Männer- und einer Jugendmannschaft in Stettin  . Während die Männer mit 4: 1 gemannen, von denen die drei fiegbringenden Tore in den letzten 10 Minuten erzielt werden konnten, holten sich die Jugendlichen mit 2: 0 den verdienten Sieg. Hansa gegen Weißensee 1:11. Cin­tracht 2 gegen Blantenburg 2: 3.

Frankreich   siegt im Davis- Pokal- Spiel

Das am Sonntag zu Ende gegangene Entscheidungsspiel unt den Davis Bofal in Paris   zwischen Frankreich   und England endete mit einem 3: 2- Siege Frankreichs  , da am letzten Tage Austin- England gegen Borctra- Frankreich   und Cochet Frontreich gegen Berry England gewannen. Am Bortage hatte Frankreich   eine 2: 1- Führung erlangt.

Achtung, Vereinsvorstände! Am Montag, dem 27. Juli, findet in der Kreisgeschäftsstelle, Elsasser Str. 86, die Ausgabe der Plakate und Vorverkaufstarten für das Internationale Abendsportfest am 4. August im Boststadion statt. Jeder Verein entfendet einen Vertreter mit Ausweis, der das Material in der Zeit von 19 bis 21 Uhr in Empfang nimmt. Die Abrechnung der Karten hat bis Montag, den 3. August, zu erfolgen. Bis dahin nicht abgerechnete Karten gelten als verfauft und müssen von den Bereinen bezahlt merden. Für die Leichtathleten findet am Donnerstag, dem fame Training statt. An dem Abend findet eine Ausscheidung 30. Juli, ab 10 Uhr auf dem Tiergartensportplah das gemein­im Speerwerfen statt. Anschließend turze Besprechung.

Bundestreue Vereine teilen mit:

Bolfssport Rentälln- Brig. Besondere Fraueniibungsstunde( Sonderau führung bei der Anti- Kriegstundgebung der Partei) Mittwoch, 29. Juli, 19 Uhr, Connenplas, Sonnenallee. Auberverein Collegia. Dienstag, 28. Juli, bei Thunat, Borstandssigung. Sonnabend, 15. August, Gommergéneralversammlung um 17 Uhr bei Krause in Gotow. Ruberer und Ranufahrer, 1. Areis. Spartenausschußigung 29. Juli in der Geschäftsstelle, Elfäffer Straße.

( Deutschland  ) 3 Schlechtpunkte; 2. Suitkanen 2.( Finnland  ) 3 Schlecht und dem Italiener Be senti hervor. Beſter Deutscher war Meze Nordwest- Schiedsspruch angenommen.

puntte; 3. Hämäleinen( Finnland  ) 3 Schlechtpunkte. Federgewicht: 1. Wittmer( Deutschland  ) 2 Schlechtpunkte; 2. Reini Arne( Finn­ land  ) 2 Schlechtpuntte; 3. Lempinen( Finnland  ) 3 Schlechtpuntte. Juniorenmeisterschaften im Ringen Einzelvorfämpfe: Fliegengewicht: 1. Szabo( Ungarn  ); 2. Deutsch  ( Desterreich); 3. Stein( Deutschland  ). Bantamgewicht: 1. Nemeth( Ungarn  ); 2. Bad( Deutschland  ); 3. Schneider( Desterreich). Federgewicht: 1. Freund( Deutschland  ); 2. Pointner( Desterreich); 3. Rosen­ heimer  ( Deutschland  ). Leichtgewicht: 1. Grimm( Deutschland  ); 2. Klapp( Desterreich); 3. Goldbach  ( Desterreich). Mittelgewicht B: 1. Bähner( Desterreich); 2. Bahrer( Desterreich): 3. Töscht( Defter reich). Seniorenmeisterschaften im Ringen. Einzel­norkämpfe: Leichtgewicht: 1. Schreer( Deutschland  ); 2. Le hymann ( Deutschland  ); 3. Altendorf  ( Deutschland  ). Mittelgewicht A: 1. Kästner( Deutschland  ); 2. Mederer( Deutschland  ); 3. Ott ( Deutschland  ). Schwergewicht: 1. Totuscher( Desterreich); 2. Funt ( Deutschland  ); 3. Rohr( Deutschland  ).

Die Jiu- Jitsu  - kämpfe.

Fliegengewicht: 1. Bapesch( Desterreich); 2. Gehring( Deutsch  land). Bantamgewicht: 1. Sobotka( Desterreich). 2. Papesch( Dester reich). Federgewicht: 1. Nimführ( Desterreich), 2. Borchert( Defter reich). Leichtgewicht: 1. Baegolom( Deutschland  ), 2. Wunsch ( Defterreich). Beltergewicht: 1. Hufnagi( Deutschland  ), 2. Dmo­raf( Desterreich). Halbschwergewicht: 1. Hausleitner( Desterreich), 2. Spöhrle( Deutschland  ).

Tennis.

Männer Einzel: Nusterer( Desterreich) gegen Hamenson ( Lettland  ) 6: 1, 6: 1; Süß( Desterreich) gegen Lindom( Deutschland  ) 6: 2, 3: 6, 6: 4; Mobach( Holland  ) gegen Elvin( England) 6: 2, 6: 1; Jensen( Dänemart) gegen Leduc( Frankreich  ) 6: 0, 6: 2; Noyes( England) gegen de Bletter( Holland  ) 7: 5, 6: 2; Bleot ( Frankreich  ) gegen Svendsen( Dänemark  ) 6: 3, 3: 6, 7: 5. Frauen Einzel: Mayer( Deutschland  ) gegen Robeschnit

Der Sonntag bei Rütt Engelmann- W. Nickel 50- Kilometer- Sieger

H

=

=

Effen, 27. Juli.  ( Eigenbericht.)

Eine Delegierlenkonferenz des Deutschen   Metallarbeiter. Berbandes in Essen   sprach sich für die Annahme des am Freitag gefällten Cohnschiedsspruches für die Gruppe Nordwest aus. Maß­gebend für diese Entscheidung war die Erwägung, daß froh der Bedenken gegen den rigorosen und verfehlten Cohn­abbau und der kurzen Befristung des Schiedsspruchs ein tariflofer Zustand, der bei einer Ablehnung des Schiedsspruchs ein­getreten wäre, nicht verantwortet werden fönnte.

Der Arbeitgeberverband der Nordwestlichen hat den Schiedsspruch abgelehnt, da die Lohnkürzung ungenügend sei. Die Metallarbeiterverbände haben Verbindlichkeitserklärung bean­tragt, worüber morgen verhandelt wird.

Die schon traditionellen 50 Rilometer maren mit 14 Mann­schaften, unter denen sich mehrere auswärtige befanden, besetzt. Die ersten 30 Kilometer verliefen vollkommen ruhig. Einmal wollte Maidorn losziehen, doch führte der Forster Pawlad das Feld wieder heran. In der zweiten Hälfte der 30- Kilometer- Wertung ereignete sich dann ein böse aussehender Sturs. In der Zielgerade lag das Feld dicht zusammen, so daß der Breslauer Rießlich feine Mög lichkeit fah, die Kurve glatt zu paffieren. Er fuhr über den Rasen Bereinigte Stahlwerfe fündigen 1000 Bergarbeitern. und prallte heftig gegen, die Barriere. Nach der ersten Unter­Hamborn, 27. Juli. suchung erschien er zwar wieder auf der Bahn, konnte jedoch das Zu den Kündigungen von 350 Bergieuten auf der Zeche Rennen nicht fortsetzen. Inzwischen hatten sich Maidorn Schent ,,, Lohberg  " find jetzt weitere 650 Kündigungen auf den Engelmann W. Nickel und Feder Neumann auf und davongemacht. Schachtanlagen Best en de" und Friedrich Thyssen  " 3/4" Als erste wurden Schüße Schwemmler und Longardt Dorn über- hinzugefommen, so daß die Bergbaugruppe Hamborn der Ver. rundet fie gaben bald darauf das Rennen auf wurden auch die anderen geschafft. und dann einigten Stahlwerte insgesamt rund 1000 Bergleute zum Spizenpaare erst in der Schlußwertung unter sich ausmachen, da sie steigenden Absatzschwierigkeiten im Bergbau begründet. Das Ende fonnten die drei 15. August d. J. entlassen wird. Diese Maßnahme wird mit den bis dahin alle die gleiche Bunktzahl hatten. Und hier waren es Engelmann W. Nickel, die noch im Schlußspurt einige Punkte her. cusfuhren und sich damit den Sieg sicherten. Von den auswärtigen Mannschaften mußten sich die Hannoveraner Bernhardt- Fricke am allerwenigsten mit der Bahn abzufinden. Neben dem Rundenver­luft erhielten sie noch eine Strafrunde wegen schlechter Ablösung zu­gesprochen.

-

4

M

-

M

Das Rahmenprogramm bildete unter anderem ein 5aupt­fahren für Berufsfahrer, das, nachdem Ehmer durch Sturz im Zwischenlauf ausgeschieden war, der hier schon mehrmals

"

Paris  , 27. Juli.

Der nordfranzösische Tertilarbeiterstreit fann als beigelegt be­trachtet werden. Nachdem schon im Laufe der letzten Woche rund 115 000 Streifende in die Fabriken zurückgekehrt waren, beschloß am Sonnabend der sozialistische Gewerkschaftsbund von Roubaig­Tourcoing, seinen Mitgliedern die Wiederaufnahme der Ar teit für nächsten Dienstag zu empfehlen, da es unmöglich sei, den Streit fortzusetzen. Nur in der Ortschaft Haluin werden voraus­fichtlich einige hundert Arbeiter den Streit weiterführen.