Montag und Dienstag

SCHLUSSTAGE

des Saison- Ausverkaufs

RESTE

Der Saison­

Ausverkauf dauert auch in meinem Hause Kurfürsten­damm 227

nur noch

2 Tagel

zur Hälfte

der Restopreise- also:

50%

Der Reste­Verkauf findet nur in meinem Hause

Leipziger Straße  

20-22

statt

auf Reste von allen Stoffen wie: Weißeleinenu.Baumwollstoffe, FarbigeWaschstoffe f.Wäsche, Gardinen- und Vorhangstoffe Kleider, Schürzen, Blusen usw. und 50% aufeinzelne, bereits herabgesetzte Badeanzüge, Sommerkleider, Hauskleider, Schürzen, Berufskittel, farbige Oberhemden, Halbvorhänge, Gardinen, Stickereien, vorgezeichnete Handarbeiten usw. Landeshuter Leinen- und Gebildweberei

F.V.GRÜNFELD

Größtes Sonderhaus für Leinen und Wäsche

Zurück von der Reise! Blumenspenden

Deutscher   Metallarbeiter- Verband Prof. Dr. Aschheim

Verwaltungsstelle Berlin  

Todesanzeige

Den Mitgliedern zur Nachricht, unser Kollege, der Invalide

Max Kramer

Das Dr

geb. 11. April 1858, am 13. August gestorben ist.

Chre seinem Andenken!!

Die Einäscherung findet Montag,

Zurück

Dr. H. Bernhardt

Hals- Nasen Ohrenarzt

Erfinder Vorwärtsstrebende

ben 17. August, 18 Uhr, im Are 10 000 Mk. Belohnung

matorium Gerichtstraße statt.

Rege Beteiligung wird erwartet. Die Orisverwaltung.

FEED VERSICHERUN

GENO

Näheres kostenlos durch F. Erdmann& Co., Berlin   SW 11.

CHAFTLICHE TEAMS

GESELLSCHA

Jeder Art

llefert preiswert Paul Golletz vormals Robert Meyer Mariannenstr. 3

F&, Oberbaum 1303 Unsere

SCHUTZ MARKE

Quittungs- Rabatt u. Reklamemarken ertigt seit 45Jahren dls Speziahtat Conrad Müller

Schkeuditz  Leipzig  

Volksfürsorge

Gewerkschaftlich- Genossenschaftliche Ver­sicherungs- Aktiengesellschaft, Hamburg   5

Größte Volksversicherungs­gesellschaft Deutschlands  Gegenwärtig rund 2,2 Millionen Versicherte mit 900 Millionen RM. Versicherungssumme, 150 Millionen RMark Vermögen, davon Eigentum der Versicherten:

Prämienreserve: über 100 Millionen RMark Gewinnanteile: 32 Millionen RMark zusammen über 132 Millionen RMark. Versicherungsleistungen: rund 12 Mill. RMark seit November 1923( Ende der Inflation) Nähere Auskunft erteilen die Rechnungsstellen: Berlin   S 42, Ritterstraße 126; Berlin- Mariendorf, Rathausstraße 93, pt.; Berlin- Köpenick, Bahnhofstraße 34; Berlin- Lichten­ berg  , Frankfurter Allee   122; Berlin- Reinickendorf  - Ost, Schönholzer Weg 39; Berlin- Pankow  , Gaillardstraße 26; Berlin- Spandau, Götelstraße 5, pt, oder der Vorstand der Volksfürsorge in Hamburg   5, An der Alster 57-61.

000

Schaufenster ansehen­

und

Kaufen!

da

solche Preise!

Die letzten 5Tage

Unseres SAISON AUSVERKAUFS!

Unglaublich billige Preise

SADAM

BERLIN W, LEIPZIGER STR.ECKE FRIEDRICHSTR

Während der Dauer des Ausverkaufs auf alle fertigen Waren eine weitere Ermäßigung von ( mit Ausnahme der Sonder Angebolet

20%

000

Deutscher Metallarbeiter- Verband

Achtung, Betriebsräte!

Die Betriebsräte- Zeitschrift Nr. 15 in erschienen und kann gegen Borzeigung der Begitimationstarte des Betriebsrats- Ob mannes im Verbandshause, 8immer 5. täglich bis 4 Uhr, Freitags bis 7 Uhr, entnommen werden.

Spielplan

uuferer Kulturabteilung

3 ber Boche nom 17. bis 23. August:

Am 18. Auguft d. Js. beginnt, wie alljährlich, der Obff-, Gemüse­und Kartoffelvertauf auf dem Guts­hofe in Berlin- Rosenthal  .

Berkaufszeit 8-12 und 2-6 Uhr. Berliner   Stadtgüter G. m.b.H. Gutsverwaltung Blankenfelde  .

Großer Preisabbau!

1. 3talien 1.( Bon den Alpen   bis vor Billig wie noch nie!

Die Zore Roms).

2. Technischer Film.

Ju der Boche vom 24. bis 30. August:

1. Fern im Sild das schöne Spanien  .

( Eine Reife durch ganz Spanien  ).

2. Technischer Film.

Ju ber Woche vom 31. Aug. bis 5, Geptbr.:

1. Die Donau  ( vom Schwarzwald   bis 1191892

zum Schwarzen Meer.

2. Technischer Film.

Inlette!

Oberbett Mk, 9.60, 10.-, 12.­Kissen 2.55, 2.85, 3.50 rot, türkisch, Makko. Mk. 19.50 Steppdecken. 520­

Daunendecken.

39

Wander, Wochenend- Decken in allen Preislagen!

Anfragen wegen Besuch und Heberlaffung Bettfedern

ber Abteilung find telephonisch oder schrift lich an die Rulturabteilung( Büro Elfäffer Straße 86/88, 8immer 20) zu richten. Der Sulfurbeitrag beträgt 20 Pf. Mittwochs ift u 8.15 Uhr Vorstellung. Je her Woche vom 17. bis 23. ugut Stalien 1"( von den Alpen   bis vor die

Tore Roms).

Die Orisverwaltung.

und Daunen zu den bekannten

billigen Preisen.

Parzellen und Wohnungen

Heinzel- Parzellen Nur eine Schlüter- Parzelle

bedeutende Preisermäßigung, daher gewinnbringend und wertbeständig!

Zepernick

Schnellbahnstrecke Bernau 20 Pf.- Siedlerkarte, 25 Min. Fahrzeit, 10 Minuten vom Bahnhof, Mitte Dorf. Parzellen anstatt 1,80 qm für 1,20 MK. Wasserleitung und Elektrisch im ganzen Gelände vor­handen, Straßenpflasterung begonnen.

Mahlsdorf- Hönow

Verbindung durch Stadt-, Ring- und Untergrundbahn mit Umsteiger in Lichtenberg   für 30 Pf. auf Autobus 39 bis Endhaltestelle oder Stadtbahn bis Mahlsdorf   mit Umsteiger auf Kraftpost bis Dahlwitzer Weg. Parzellen anstatt 1,50 qm für 1,00 MK. Wasserleitung und Elektrisch im Bau.

Wustermark  - Ort

Bei Einkauf Gratisreinigung! Böhm. Bettfedern- Spezialhaus Sachsel& Stadler Parzellen anstatt 1,50 qm für 1,00 Mk.

nicht Verschiebebahnhof Lehrter Bahnhof  , Stadt- u. Ringbahn über Spandau  - West.

Berlin   C., Landsberger Str. 48-47

Gewinnauszug

Nähe Alexanderplatz

5. Klasse 37. Preußisch- Süddeutsche Staats- Lotterie.

Ohne Gewähr

Nachdrud, verboten

Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Loje gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II

15. August 1931

6. Ziehungstag In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 m.

gezogen

8 Gewinne zu 5000. 19266 86806 160353 304340

22 Gewinne au 3000 m. 607 104519 110939 151429 243031 245529 283968 287492 308094 315145 343890

68 Gewinne zu 2000 m. 1841 4210 28227 48393 53412 60689 62493 66103 73907 74477 96330 104097 107486 140707 142988 164172 170990 198354 214286 221483 223456 248339 253842 259776 270805 271544 277662 288950 301473 324169 337458 364233 367000 372478 96 Gewinne au 1000 m. 3125 10531 13238 20282 29835 32117 38450 61133 62785 77647 80712 94817 101634 102560 105601 108115 148231 168929 170783 175572 185669 187703 199976 203130 208809 214829 215653 227134 231618 235689 239465 241838 248371 249507 264111 283255 294823 306444 323817 335254 362578 373878 382095 384850 387791 390923 391008 394430

192 Gewinne aut 500 9. 188 2356 10544 17755 17958 21558 21819 23320 24277 42714 45434 46199 46957 47771 54764 56936 57476 58031 59497 61480 62622 65265 65317 67127 70217 79820 82521 83963 86418 93474 101057 107269 107893 121832 129022 136730 143454 154005 154800 155918 160961 161966 190457 191317 206768 212529 218012 222532 223344 234533 236968 240661 244375 247769 256732 256875 257421 258195 262809 269319 275995 278312 286679 287723 294031 298651 300366 305129 317915 318725 319698 322642 323450 329728 333870 334531 335005 335785 340259 341580 357998 359986 362723 363188 366847 370780 371127 373978 375654 380388 380979 384590 385272 385444 387514 392644

In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 m.

gezogen

2 Gewinne au 10000 m. 373613

4 Gewinne zu 5000. 224861 309319

18 Gewinne ju 3000. 104979 160050 163467 210511 284983 334669 366800 368403

272862

56 Getinue au 2000. 11337 24202 51487 69100 72590 101383 104513 127876 136452 139008 150777 159993 196952 197449 199951 235416 240226 248820 269525 281443 292151 300132 300425 329781 356388 367278 381438 394214

112 Gewinne au 1000 m. 839 5165 9715 18225 23327 32596 34531 36268 51061 52860 58070 62783 64302 80137 87858 107601 125884 128170 141844 145797 163617 167056 169473 187111 193618 199969 202695 205132 224491 231206 244339 249742 268510 275214 279470 293966 298069 300839 307523 308896 315560 320216 327450 332726 341011 344743 356157 356450 363314 364411 366621 376578 387627 387867 394653 399532

200 Gewinne su 500 g. 3076 5227 10475 13368 17018 18424 25242 26481 42419 42511 44977 47901 49608 51253 52174 55342 58715 66010 76068 81942 82045 84698 90264 92858 95296 97383 107457 107981 110591 111085 11.1257 140257 145428 166396 166842 171416 172208 175510 176277 180137 185357 185504 189897 195738 216665 218140 218206 219462 221860. 222554 223815 226930 230475 231026 231633 232251 236075 256545 262207 263058 266936 267948 267958 271168 272908 275756 282949 285163 288909 294890 295283 298492 302752 308874 316297 319712 320340 320471 821149 321518 327517 328980 330874 334379 338448 343997 354135 355411 366019 367112 372330 372722 377808 379237 379831 383428 384890 386553 389023 389106

Jm Gewinnrade verblieben: 2 Prämien zu je 500000, 2 Gewinne zu je 500000, 2 zu je 300000, 2 zu je 200000, 4 zu je 100000, 6 zu je 75000, 6 zu je 50000, 26 zu je 25000, 150 zu je 10000, 390 au je 5000, 770 zu je 3000, 2374 m je 2000, 4644 au je 1000, 7696 zu je 500, 23884 an je 400 act

direkt an der verl. Heerstraße, gegenüber dem Bahnhof. Wasserleitung, Elektrisch und Straßen im Bau, Unsere günstigen Zahlungsbedingungen sind bekannt. Verkäufer Sonntags auf allen Bahnhöfen und Ge­länden an grüner Armbinde kenntlich. Sparbücher werden in Zahlung genommen! Auskunft und Prospekte auch im Hauptbüro.

C. Heinzel& Co. W& Friedrichfir 158

DBG

Bisher rund

A1  , Jäger 0513

GROSSBAUSPARKASSE DEUTSCHE   BAU- GEMEINSCHAFT EGMBH SITZ LEIPZIG   N 22

Zinsfreie

Darlehen

auf der Grundlage echter

Gegenseitigkeit

HAUSBAU

HAUSKAUF

HYPOTHEKENABLOSUNG ENTSCHULDUNGSKREDITE

TODESFALLVERSICHERUNG BIS ZU 20000.- RM­

13 Millionen RM Darlehen vergeben

Fordern Sie Aufklärungsschriften!

Sofort Parzellen kaufen!

Allerbester Kulturboden. Bauerlaubnis ohne Zwang. Sofortige Auflassung. An- und Abzahlung nach Vereinbarung. Keine Vermessungskosten, keine Wertzuwachssteuer

ab Grünau  mit Omnibus 36 bis Bohnsdorf- Kirche kleiner Fußweg Schönefeld  . Chaussee unweit See, Bau- u. Wohngenehm., schon von 30 qm an Sensat. Einheitspreis Stück für Stück RM 1700.­Siedlung

..Eigenheim 2"

ab Adlershof Altglienicie

mit Linie 84 und 184 bis Altglienicke  Haltestelle Bergstr. Fußweg 3 Minuten Frankenstraße Sensationeller Ein­

heitspreis: Stück für Stück RM 1600.­Siedlung Elgenheim 4" Rudow  

Budtow- West

mit Linie 47 bis Halte- mit Linie 99 bis Halte­stelle Köpenicker Straße in Rudow  Verkaufsbüro direkt an der Haltestelle Gas, Wasser, elektr. Licht unweit Gelände

qm von RM 1.80 an Siedlung ,, Eigenheim 6"

Ruf: F 3 Grünau 6405 Ruf: F9 Adlershof 7777 Ruf: F9 Adlershof 272

stelle Marienfelder Chaussee od. Linie 29 bis Endhaltestelle Buckow, dann 5 Min. Fußweg.- Verkaufs­büro: Mitte d. Marien­felder Chaussee. Gas, Wasser, Elektr. vorhanden

qm von RM 2.50 an Siedlung Eigenheim 1" Ruf: F2 Neukölln 9292

Verkauf täglich von 9 Uhr bis zur Dunkelheit Sonntags Auto v. 10 Uhr an Bhf. Grünau( Bohnsdorfer Seite) u. am Hauptbüro in Rudow  Franz Schlüter, Bln.- Rudow, Köpenicker Str. 86c. F9 Adlershof 272

Fragen Sie nicht

sondern besichtigen Sie unsere äußerst geräumigen und gut geschnittenen, sonnigen Neubauwohnungen mit Loggia od. Balkon

Es lohnt sich! 2 und

Ofenheizung!

2½ Zimmer!

Alte solide Bauweise Neukölln, Treptower Str. a. Kölln  . Ufer Sie finden bei Vertragsabschluß größtes Entgegen­kommen und erhalten für das erste Mietsjahr infolge d. jetzig. Wirtschaftslage auch erhebl. Mietsnachlaß. Kein Mieterdarlehn, Wohnberechtigungsschein Vermietungsbüro, Treptower Straße 27 täglich 13-18 Uhr, Sonntags 10-13 Uhr Tel. Auskunft Hansa 2433

Schöne, helle, sonnige 1%-3- Zimmerwohnungen

mit Zubehör, auch Geschäftsläden, vermietet die Heimstättengesellschaft Primus

in Berlin- Reinickendorf  , Berner Str. 31 a.

esonders

wirksam sind die KLEINEN ANZEIGEN im ,, Vorwärts" und trotzdem

!! billig!!

Land bleibt immer wertbeständig!

Schecks aller Banken, auch Danatbank, nehmen wir statt bar! Bel Barzahlung 10% Rabatt!

Trotzdem niedrigste Ausnahmepreise, kleinste Anzahlung Abzahlung bis 72 Monatsraten, teine Provision. Sämtliche Gelände liegen im Vorortverkehr! Borgsdorf  

, dir. am Bhf. Bauparz. mit

Autstunft u. Auto Bhf. Lehniz. Sonntags Rest. Beißer Hirsch,   Borgsdorf. Oranienburg  

- Gartenstadt

Wasser

parzellen am Oranienbg. Kanal, ein Paradies für Wasser­sportler und Angler, qm ab 0,90, Barz. ab 700 qm, auch bereits eingezäunte. Auskunft u. Auto tägl. Bhf  . Lehniz. Birkenwerder  

Bauparzellen, dirett im Ort, mit

Wafferleitung, herrlich gelegen. Breis ab 1,80. Aust. u. Auto wochentags Bhf. Behnig, Sonntags Rest. Gesellschaftshaus.

Alt- Glienicke Dr. Stabtbahn u. Linie 84, Salte

b. Adlershof( Groß- Berlin) direkt am Ort.

stelle Glienicker Rirche, von hier zwei Minuten. Aust. tägl Berkaufshaus a. d. Schönefelder Chauffee, a. d. Gelände und

,, BOBA" Boden- u. Baugesellschaft

m. b. H., Friedrichstraße 43.

-

Telephon: Dönhoff 3784, 8287, 8114.

Waldparzellen

Auch ohne Anzahlung. Dirett vom Eigentümer! Gofort. Bauerlaub. 0.Bauzwang. Keine Wertzuwachsft. Kl. Monatsraten, qm v. 1,25 an

Siedlung ,, Waldesrah" b. Senzig,

99

nahe bem großen Zeesener See 30 Minuten vom Bahnhof Königswusterhausen  Kurz vor Dorf Senzig am Bald­weg, der zur Siedlung führt: großes Schild! Fahrzeit vom Görlig.Bhf. bis Rönigswufterhausen 40 min., Gieblerkarte 30 Pf.

M. Graupner, Berlin   SW. 29

Solmsstr. 37 Tel. Bergmann 270. Täglicher Berlauf in der Siedlung. Bertaufs Büro: Tel. Rgsm. 321 Austunft auch im Restaurant Waldesruh", Jnh. Richard Bod.

Parteigenossen erbalt. Vergünstg. Tempelhof  

:

Goldsicher

und gewinnbringend legen Sie Ihr Geld an durch

d.Ankauf einer Parzelle der Gartenstadt Dallgow  

in

Wasserleitung, Gas, elektr. Licht. 5 Min. v. Bahnhof Dallgow- Döberitz  qm Mk. 2.- bis 3.­

auch ohne Anzahlung, monail, Raten von Mk. 25.- an u in der

Kolonie Neu- Rohrbeck

je 15 Min v. Dallgow- Döberitz   und von d. Station Finkenkrug entfernt qm Mk. 1.50 bis 1.­auch ohne Anzahlung, Monats­rafen von Mk. 15.- an.

Amtlich genehmigte Bebauungs­pläne f. beide Siedlungen. Bester Ackerboden, trockener, gesunder Baugrund ohne Moor u. Sumpf. Siedlerkarte 25 Pf. einschl. Ringb. Auskunft täglich von 10-19 Uhr bei MULLER- WORGT, Daligaw, Bahnhofstr.15 Falkensee 388 und Bin.- Lankwitz, Diliges­str. 34. G. 3, Lichterfelde   2110

Beste

Kapitalsanlage

eine unserer billigen Parzellen in Friedrichsfelde  - Ost an der Mar­zahner Chaussee. Stadtbahn bei Friedrichsfelde  - Ost.

Auskunft auf dem Gelände bei Schneider, Oberfeld 17.

Friedr. Henke G.m.b.H.

Sonnabend und Sonntag Ausnahme- Rabatt!

2- Zimmer- Hauszinssteuer- Neubauwohnungen mit Bad und Balkon, Zentralheizung, Warmwasser, Zentralwaschküche, ca. RM. 60.-, ohne Heizung, zum 1. September 1931 oder später

Schillerpark:

2 und 3- Zimmer Wohnungen, teils mit Ofenheizung, ca. RM. 88.- bzw. 97.-, ohne Heizung, zum 1. Oktober 1931, eventl. auch früher zu vermieten

Mit und ohne Wohnberechtigungsschein Auskunft erteilt: Berliner   Spar- und Bauverein e. G. m. b. H. Charlottenburg 9, Knobelsdorffstr. 96:: Tel.: Westand 3584, 2797 Für Tempelhof: Tempelhof  , Tankredstr. 11, Verinietungsbüro Für Schillerpark: Berlin   N 65, Corkerstraße 9, bei Scheller